Skip to main content

Full text of "Encyklopädie der Haut- und Geschlectskrankheiten"

See other formats


Go ogle 



This is a digital copy of a book that was preserved for generatioDS od library shelves before it was carefully scaoned by Google as pait of a project 
to make the world's books discovernble online. 

Il has survived long enoiigh for the Copyright to expire and the book lo enler Ihe public domain. A public domain book is one Ihat was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vmy counlry lo country. Public domain books 
are our gateways lo the pasi, representing a wealth of history, eullure and knowledge thal's ofteü diRicull lo discover. 

Marks, noialions and olher niaiginalia present In the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from Ihe 
publisher to a library and finally lo you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner vvilh librai'ies to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to Ihe 
public and we Lue merely Iheir cuslodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order lo keep providing this resource, we have takeo steps to 
prevenl abuse by commercial jiarties, including placing technical reslrictions on automated querying. 

We aJso ask that you: 

+ Make non-cominercial iise of the files We designed Google Book Search for use by individuals. and we reqiiest that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm aiftomated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System; If you are conducling research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amounl of texl is helpful. please contact us. We encourage Ihe 
use of public domain materials for these purposes and may be able tohelp. 

+ Maintain attribiitioii The Google "watermaik" you see on each file is essential for informing people about ihis project and helping them find 
addiiional materials through Google Book Search. Please do noi remove il. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember thal you are responsible for ensuring thal what you are doing is legal. Do not assume Ihat just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States. Ihat the work is also in the public domain for users in olher 
couniries. Whelher a book is still in Copyright varies from counlry lo counlry. and we ean'I offer guidance on whelher any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume Ihat a book's appearance in Google Book Search means il can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize Ihe world's informalion and lo make il universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover Ihe world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search tlirough the füll text of Ihis book on the web 



at http: //books . google .com/ 



Google 



über dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buclies, das seil Generalionen in den Regalen der B ibiiolheken aufbewalirl wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verFiigbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun Öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugangliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schulzfrisl des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist. kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Blicher sind unser Tor zur Vergangenheil und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das hiiufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchs spuren. Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Dalei — eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nulzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit B ibiiotheken in pai'tnerschaftl icher Zusammenarbeit öffentlich zugangliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichlsdestolrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Ntilzting der Dateien zu nichlkotnnierziellen Zwecken 'Wh haben Google Buchsuche für Endanwender konzipieit und jnöchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine iuitomalhierten Abflügen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfliliren, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

-I- Beibehaltung von Google-Markenelementeti Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilfl den Anwendern weileres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

-I- Bewegen Sie sich iimerhalh der Legiilitäl Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Well verwendet werden kann. Eine Urheberrechts Verletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilfl Lesern dabei, die Bücher dieser Well zu entdecken, und unlersliilzl Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Inlernet unter ht tp : / /books . google . coni| durchsuchen. 






M^jm. i 




iLlBiffiffiW 



Glift 
San J^rancleco Cotmty Uedlcal 
Society 



r:- 



> j ■ 



■■:;>■'■- 

■■-■■'V4'-* ■ 



»■-■-'■ .• . 

. ■ *■-.■< - \ I- ' ' ■ ■■ ■, 






In der Seri« der 



ENCYKLOPÄDIEN DER MEDIZIN 



sitid bis jotxt encliu-ncu: 



ENCYKLOPADIE 

r>EK 

OHRENHEILKUNDE 

h«nusgeg«)i«Q von Dr. Louis Blau in Ht-rlin. 
Frei* brojchiert SI. 2«,— ; geb. M. 23,— 

ENCYKLOPADIE 

HER 

GEBURTSHÜLFE UND GYNÄKOLOGIE 

herausgegeben Ton Prof. Dr M. Sfinger, Prag 
lind Prof. Dr. O. v. Herff, lUll« njS. 

Encheiiit In et«« aü Liiftiui-.u-u 1 M. 2.— 
(BIb j«izt «iml <11« LldViDD^i^u li:> HungegebeD.) 

PpTni^r brSndto sich folgt-nde Bände im Druck: 

EnCJ'klOpildie der Hygiene, bcmafgfgebm von Prof. Dr. R. Pfeiffer in KOniKs- 
berg und Prof. Dr. ProNkxuer in Berlin. 

Encyklüpüdie der Ängenheilknnde, herausgegeben Ton Prüf. Dr. o. Srhwun: 

in Leipzig. 

Encyklopadie der Gesamten Chimrgie, hcmusgegebeD von Prof. Dr. xh. Ko*her 

in Bern in Verbindung mit Dr. de Qufrruln in La Cbanx-de-Fonds. 

Dem piaktiscfaen Ante vdrd bei Anschaffung der genannten B£ude Gelegen- 
heit gebotifi), sich eine medizinische Bibliothi'k ni begrfiDden, die, je weiter das 
Unternehmen vorscbreitet, mit der Zeit eine Bibliothek der ge.iamt«n medixini.'wlMO 
Winseoschaft bilden wird, »ml an witutcnxcbaniifhfr (jr&ndlichkeit, Betchhalti^eit 
und praktischer Einrichtung jede ander« ersetxen kann und vor allem vollauf dem 
BedUrfoi« der Praxis ent8]irechvD wird. 



LEIPZIG, ScbUkntra«* 8 
Joli tSfjO. 



F. C.W. VOGEL 



ENCYKLOPÄDIE 



DER 



HAUT- UND GESCHLECHTS- 
KRANKHEITEN 



von 

Professor Dr. E. Lesser in Berlin 

Bearbeitet vod 

Dr. M. APOI.ANT. Berlin. PRiVATDorKKTDn. BABLOW, Ml^NrHEN. Dk. r..BRtlCR, I.Kirzm. RH. BLAXCHKO. 
Bkhi.ih. Dr. BRUHN8, BEIil.iK. pRiVjtTI><iCE.-JT DK. BU^SCilKU, Bkhun. Ptu>r. Du. <:a9FART, Köniobheimi. 
Prof. Dk. PINOEO, Wjek. Prof. Dr. vun FHKT, WOiu-.iiUHa. Priik. Dr. UREEFF, Bf.Ri.in. PhihahakZT 

1>R. HAKTTUNO, BREBLiU. DUCKNT DB. IIAVA», BDUAPEUT. Dk. HEM.8R, CHAR1.0TTENblURa. OtlKRlRIT 

Dr. UF.HXHEIMKB, KRANKtURT A. H. PfUir. Dn. HEVMANN, Herlik. Prüf. Dr. JADAtlSOHH, Bek.x. 
Prof.Dk. JAHOVOKI, Frau. Pkivatdocfjit Ür. JANSEN, Berlin. Dk.Max JOHKPII, Bickun. Da.R.I8AAC, 
BerLiM. FR1VATI10CKNTDH.LAK11K, BtRi.iK. Dk. LEDKKHANN, Beki.in. Hr. P. LOEWENHAKDT, BrrBlaU. 
Prof. Dk. KRACEK, Wien. FrüSEl-tur Dr. HÜLLEK, TUhinuen. UKU. Hkd. RaTU Fkof. Dh. NEIäSKK, 
Breslau. Fhivathocfjit Dk. PAsCHKtS, Wien. Pbok. Dk. von PETEKSKN, St. Petkrsüuro. Prof. Dr. 
PUällKK, Bbblih. Fkoc. Dr. kille, iNNSbKUCK. D'K'ent Dh.r6na, B1111AFF.ST. DK O.KOSÜNTBAL, BtRLiN. 
Dr. »AALFF.LD, Bkkiin. Pbiv»TI>ocent Ob. SL'HÄFFER, Bk^LaU. P«0^. Dk. SEIFERT, WÜRZBühO. 
Du. 8TBRNTHAL, BraunbcUweiu. FKiVATi>n<.'tIJT DR. DLLMANH, Wien. BofraIH Dr.VEIEL, CAKNaTATT. 
Pbof. Dk. WELANDtOl, »tockhulu. PROt'. Dr. Alf. WüLPF, SreASsBURu. PROF. Dr. von ZEIüSL, WiEM. 

Dr. ZINS3EK, Küln. 




LEIPZIG 

VERLAG VON F.CW.VOOEI. 



igou 



■ • *>• « 




• 4 1 


• ■ * ■ 


• * • 1 






• ** *• • 


• • ••• ■ 




• « 


••44* 4 


t ■ * . 

4 *•* • 








• • 


«• ■ 


• • 4 • ■ « ■ 






Vorwort 



Bei dflm in raschem Tempo sich immer vcrfn^lssernilen Umfanfce dnr wissnn- 
schaftlichcn Rmmgcnücliaftcn der Medicin wird es dem proctischen Arzte iiiinicr 
schwieriger, den Fortschritten unserer Disciplin zu fulgcn. Es gilt dies eboiisu fQr 
die allgemeine Medicin wie ftlr die einzelnen Spccialdisciplinen und mit «ler V<t- 
mehrung des Umfanges wachst naturgemäss auch die Zahl und der Umfant,' der 
Werke, in denen der Arzt die vOnsehenswerthe Belehrung finden hönnte. Um 
diesen Schwierigkeiten zu begegnen, sind die grossen luedicinisclicn lleal-Encyklupadion 
gescliafTen worden, deren Erfolg zeigt, wie sehr dieselben einem bereuhtigten und 
nberall vorhandenen Wunach entsprachen. 

Aber es ist natOrlich in einer alles umfassenden Encyklopädie nicht möglich, 
mit der wUnschenswerthen AnsfQhrlichkeit und besonders mit der noHiwendigen 
Einheitlichkeit die einzelnen Spccialdisciplinen zu berHcksichtigen und daher erscheint 
die von der Verlagäbnohhandlung in die Wege geleitete Herausgabe einer Iteihe 
von karzcren, von einander völlig unabhängigen Einzel-Encjklnpadien für die ver- 
schiedenen Gebiete der Mcdiein als eine wichtige Neuerung und Verbesserung. 
Denn so wird es gelingen, bei weitem einheitlichere und ausfolirlicliere Naclischlage- 
bUcher für die ciozelnen Fllcher, aber auch bei nicht grüsseruni Umfange im Ganzen 
durcli die genauere Durcharbeitung des Einzelnen eine Gesammt-Encyklopädie zu 
schaffen, welche an Vollständigkeit die bisher bestehenden allgemeinen Encyklopädien 
weit übem^ 

Indem ich hiermit die von mir redigirte Encyklopädie der Haut- und 
Geschlechtskrankheiten der Oeffentlichkcit übergebe, hoffe ich zuversichtlich, 
dass dank der Mitarbeitersuhaft su zahlreicher hervorragender Fachgenossen das- 
jenige erreicht ist, was ich oben kurz skizzirt habe, dass ein Werk geschaffen ist, 
welches ein getreues Abbild des jetzigen Standes dieser Wissensiliaft ist und 
welches vor allem dem Arzte die Möglichkeit giebt, sich ohne Mllhe, raseh und 
zuverlässig über jede Kinzölfn^!i> zu orientiren. 

Berlin, im Juni lyuu 

Prof. Dr. E. Lesser 



rssoB 



Ab9C«)itie> iim^tliHi'lii'tK' KitvrHiiiiiiulttDffeD 
in rincni kllii*lli>'h rtitutiinilriirii 'kIit |tfJilor- 
mitim Uolilrnuiii. tr^iTen wir In ikr Haut 
r)H■^*<^ wii- in ji-di-m iind«-»-» Grwi-bi- drii 
KKipcn. i^it' Bind aiioli hier iniini^r wi<' (Ibcr- 
all lU* PrcidDi-l pyi-p-Di-r Mikruoiv^iitiitiui-D, 
1d pwlrr I.inii' dir pyr^i^iioii SinpliiKikiiikrn. 

Di'F rflDiUklti-ii liiviinioii (lii^ni'r Mi'ftC lii'tt <Ui.' 

Ilaui wie iJm» r^lilfimlüuio aU <T>'ict S-liiiti- 
WMll cnt^gea, durvfa hi-iih- ilkkr lloriisi-liidit, 
Aanil «MBü MTatllr Trxlur wiihl aTÜBtct ihni-n 
III wii-ilentelkcn, au Uduv uklic IrfRi»! eine 
Liinion ilir minniüiii Wrli&ltniur );rttii<lrrt 
utMl iIm fi«l«n 0«ni^ ihrer e|>iUieJiNl<»i ^hutx- 
il<«k« itelockrrl bat. 

Alwc(«M im Huilorsan rntsii'hi^n Hiiriir<'t 
ätriMen, <km ilirvcUto iUMcrcii \N'f^c. uihI 
ia der V*r»cli!<i>jnin|( von inm-ri-D l'.rkraDk- 
tin^i'lii-rdi-a «uf Lypiiili- «li'-r lUm-Buliuru. 
I>irkpni nifli dir nWrvlrn KiiitlK-ltiuTr »ml 
^litigt (■« patboL'etiMi Kulmuo, irlchtr »k-li 
iiiii-h unirr D'trmnii-ii VcrbrilUiincoi auf iinurvi 
Il.tiir in mehr oder iiiiuiitri n.'tL-hlic)if lu Mmi'M' 
voiliiflcn, ia div ^Ut^hrUrhii-hi oder uiitrr dlr- 
»f'Dir rtniiidtiafCeD, an IoieiiiuI C8 utilcr »onM 

B'iüBiiyi'D BedingnnKt^o. irir *i« t. 0. finf 
ii'litc i^uung: dant«lli oder riiw 1<iicliU- 
H}^peräBile xani [nijwiiKoM&ichni mil Kiii«!!) 
rv. oder «alt rscheiii lieh nachrnltn^ilFii Va- | 
runkel. Wird uiilrr d«iiaetbeo Birdiujrnngeo ] 
t'iti Knllikrl rrfcriflini, mi nilwickclt nicli rinr I 
folUkülilre Eautlndunx: m «iiiat«heB Ibi W^- ' 
teren klciiM' prrifolli)nillr«i KitMbordc. und | 
CS kommt danu >'lMl«ruiii ^-lilIrMlleli tu i'iiwiu 
Fiimnkd. ßtthk- unprüntrlH'!"- Kiknuiknnjn'x 
ncllvn bcrpit» ecbtc-, wvnu sueli kleine und 
siim TkeU uiknMkopiH'be AIhhi.'km' diu, 
Dtthnien aber dic*cii geKenUbor klintMb dnr 
&oadcn1«Uuujc ein. Du Corium bivu-t. 
wcnigUen* Ix-i BrwachMUto. ia iwiniT Siructut 
wenig Geleg:i'i]bt<it xar lootlnen AliMbttManng . 
TOB gritM«rt^ti KiirrauacMi. Dm fibrillSro G«- 
m>b« B«tit dt'i EiD>diiicbun|! «Iiif-D eoer- 
gklieil tuid <ichir«m tu tlbi-r«riiidrti[|>-ii Widi-r- 
aiand entei-p;n al« die loebereu tmd ziirti-r«n 
Orwelii.- dtr Tleli-, und »o p'InnRi lU-i Kin-i 
mit M'inrii Krrcgem in di« tii-fer«D JUM-beti 
der l'ati?, w<i er eini-n lin.-tlvn Itttam fSr M^ine 
AnliiiufuDK findet, und vn vor all«oi daa Pirtl- 

6eif«b« den HUÜoorKKiutinea eiitai vorsitg- 
rboD NährtMHli.11 ImvML 
In dU-Miu «»Iben OeUet kSuDni Kuub roo 
ionen-n lii-nlcn abutaiaincnde, durcb Wr- 
RrfaleppuDK dorlhin eplaagl«Efkmakui>£tkeiiiie 
Hellt ix(> AbMcdiraii]; xtutiuid« briiifmii, K<-tiiir, 
t»ejn»*tiia» 4w OaM' o. OtMUMktakrMkMtoB. 



die auf ihrem Weg» zn&IHe olne fVl<«mliHl 
lu fsiintüeft AnnledltiiiK findni. Hierbei an- 
hvreu alle »^icenannlen iiinnarniiM'beD Am- 
ee»iM!, wie »ie jede KiteriiifiTClioD v'mwt innorm 
Clr^ii», wie in allen Or»'Vieti, •■> auch in 
der flaut xastnud« )iriii):<'i> kium. Hitrher 
(tehört'n nndi dja wwiiifn Fillli- E<»i<>trhi>i>('hiT 
ilmiUlixt-tM!^ die an» beut« um n<> vervtaDd- 
li<-)i<-[ «•rden, Mitdnui wir in <lrni linnicueeun 
■'iu>-ii >likrii'>r)ninUiaui kenueti v'-lemt Imlwii, 
wrli'lwT im SUinde iil, ■ellnläDdii; eitrij;)- Eio- 
»eliiiH'lEiiiij! bervi>ntii)jrlii);eii. lErnnutoim.- und 
Cy«*Ti lAlheriimr und IVnnmdryMcn) kAam-n 
di'ireb lulWiiiti vvrMtern. Im AiuH'lituM an 
Kr>>ip<'lr Irrlrn luiufiii eicris'- VerHuMiicunteen 
vi». vi>;i denen nur ein Tbeil MiM-binfertinB vnn 
Suejitokokten tiiul S!«pli_vl<ik(ikkrn i"i. Aoeb 
dIpTubfrtuliwie fflbtt iiir«ubi-utauor undüefea- 
tiiiitT AliKi'ediniuf; vhroBi»clivr Art, ilii- all- 
tti&lilieb da« DiriuiB in ihren EioKbineliUDin- 
pmi-eni binj'iii^ehi iSerofdivloderaK). 

l>ic .■Symptome der avuieo hviiMU AbWMM 
der ll«l«reu CuiUlageB Hind diMctb«D, wie die 
derilindr^ewebMlMcetMiMiwHliii^KMIiiiiiit 
f^chinera Uiwl Fi*ber ilnd utirli tiier wie tiej 
jenen vnrbniiilrn und »irbi-ru friili/ritiic div 
Uiairniwe. .1« imeh dem ViruIciiK^-rnO der 
1nfe<'tii>n winl di*«e aent« Abacedimni; »ieh 
In vrr»eliU>dener InteiiHlUl, balil Intifhjinier. 
bald äuueftt ilQmiiiieb ub*pielen. Den ifarut 
ehroai»cb r*rl.inf(>iid<'n Alxcw««« der T'iWr' 
eutuw, die wir k:iltr Al>*oeMte nennen, iiml 
den TOB lieferen Henlen mei"l in Kni'-di^n 
auf^iceliendea Si'DkuDfp-ulmeennen felilru die 
ÜiTiuptoaie ICiilhuntr iin'l Svhmrrr, aliornurh tiier 
wird die »lu rhaiakleri-tUcliF Klui-luiili>.>n luil 
der Beril'-kiii'liti^iti^ d» AllKi-iiwinxii'landra 
■elir tiald auf ileti rik-liliiceu Wvf (illiren. In 
derKiniH'bmi'Uunic bemfretujUtUHmala kiiiiiien 
vielletcbi difrcrealielt-dla^BOditcb B^^bwieri)!- 
keiten maelwn. wie ebcnw) Knoten vun V,n- 
ihenm nodoABm zur FehtdUKi»nt>e eine" in der 
Tief© bariBBCnden Ah»«*«* verleiten k/mnrn. 
B«i iKiKrter «BUuaM'r EfkmnkiiitK »ird -lir 
Aoannie«» oder aber vnnMlKi' r;-< ii. iuijuL-in 
lim K<'<rper. oder Nntbi>n nii i il 

iiüi'! <'tii''n Irrlhiiiii veriueiiU'ii ■ ■ . n; 

'i' Tlieni|>ie. xu der ja l>ei ikui 
' '.inmktvr die*er kallen AliMwe 
r.'iii^ /,.'i[ Ixt, wirrl die Hnelilnc«- klirr«. 
Er^'Uiecukn'ilen X'-ii^'n nienial- die brennende 
KiitliP aeuier AliMx'wc. ii'n'i '■''" ■ ' • Kliie- 
liiaiioiiMirefDbl. Dl" b< i • i mil 

ihrem bellnilbeii, dann u.-.'-.: .1 j->il(en 

(Itblt »ich kahl au iukI dw erlieblietirn tki^- 

1 



AbacMse. 



nUHmi de* .Mltmmc)nl>r6nit<-ni', dio ■«lUta 
feUeiMkB Gi'li-Dkw-Iiini^ritcii wenU^n oni an 
wcai^r mit «Irr Kntnkklanu cian» lumtcn 
AlMvesMi [n EinhlHii^ t» liriiiirm M-ln, ola 
(Ue V>rSiul«nuiKi-n iiir MinMlinii-lzunK atn An- 
llcben Herde bei 6" «'')i<r<-ffn Atlni-mfiii- 

lluitiii'-lilirli werden boim ErrlhcDikiiMtou iitn- 
kri»k<i|<i.'»'h nur sclir K'-riniti' VrniiKirrtinf;i-n 
\m Verlauf oini(tcr Tmici" cinireWii, Kin*r(<e- 
Honili'tru KrKÜliiiuiiL' iM-iarft-n ii<"'li di'- ,..\lw- 
ew»e" UM-h liyi?>"tion iiiil"«lirhi-r Hj;-S:ilir. Sic 
kamnefiiiJi'himirxuSUDdc. ti'cnni'iQiTlnfci^tuin 
bei mniwplhnftpr AniiiH'ptik Ixi der liyt riion 
mit tiiitorliMiren war, nr)ii<l('rii «tplU-u sidi nuch 
nU i-inFui'tir (trui-(iM-iii>i'hii>''lzimL'<'i) diir iiD-l 
aU Nt-kroHi-n. ilk- iIh" unrcireliiiiu'-igc, nrlmtf- 
kaatiicc lli;-1)i>|>(it nm-liaiiUi-h Eiialiiiiilr 
hringl. Difi Info^l Hinten InjecIlotinnbrn-fF'-« 
künopn (U vnili'R Inällrati-n mit |;rfwi>i'T«ii 
EhiMiiiiivlxiiiijirii miircii, oiue'lffiihr fllr diMi 

Ül^ltifliltln ntidlvii sie Uli i-ii'li wnlil kllUlll 

iemaK dnr Hie nici'li.inUi-[K-n Alif<*iiirunB*n 
ikWn bei »'•■cli-ivliKlcn. iiicist iiiiii<iii|ci-n B*- 
wrhwordeii einen *«'lir l.tnEi'nnifn Verlauf. — 
TlkvrapeutiM'li wini für ifit Hciilt-n AlivctwW' 
Mtrli- in ritwr fHllion SfiiiUniiKdrT AUi-i-diniltir. 
eveDttie'tl bi^vof uwli «ifri-Tiitii-he Bl n nehme I- 
tting vingettvlfn i»t, »irlier h<'Vor ■ii-ti eine 
Fltjeliialion xeiici, drr kdru-lc WeK nur ITei- 
lnn|( Iteicen, vorauaf^rlcl, 'tau* nicht 'li<- Sot^ 
der Piilipiiteo ond die Srhen vor ileni Me«>^r 
xuni Wnrli-n iwinf^-ti. Diinii iat mit hydm- 
pHl)itt"-lit'nVeri>Jin<lrniiitiiZtif1l)irun|[coiutanl«r 
W&nMP ülier liennelben lTtiennO|>hor, j*PN* 
DWehe ^\'&nii<lflw| iHri' ini>);]i<^li>t >"*tinrilei md- 
■dimelxiinK ud<1 8p<iDtBuj><'ri'>niii>in xa ct- 
■trrlM'n. tniiiier iinli-r nrnntii-r Itcnhnrtilang 
de« Allfenieincu^lHndeH <lrt> Krank«», nni 
den riehti^n Atiircnldiefc nielit iii venwuM^, 
In dem ein weiterem ZuwartV'n vt-rtmten tot. 
Die brrit zti pf'illWnd«- AlwmuiliAhlc, oder dir 
Bacb SftontHiijxrfDrHtion xu entriCernde «ifl 
ua beuten ilureh Tanicinjidc mit Jod'iforminup 
ODdnarli di'niillxi'iiM'inf'n ICrveln derCliiniricie 
bebuiitelt. H«i der KelinndiuDK k«li>-i aI»- 
ctNM i»I ■rlliniten'tiliidliHi jinf dir Ilelxing 
(Ua AllgvmeiaxuMiiiidea diu ^Mwie (iewicht 
XU Ifirra. Ocrtlirti int du «iBnon-ntir« Wr- 
lUiriMi inr>fl<')' ••»'< (tnter t'm*tAndeci wiinr 
Uiilii-dini.'l I 1'!- (M-"loti< in A"i>ini- 

tii>n dec Kh< ' : . . - imd Frdtiiriu der ll'iMe 
niit 10 ]>r<H-. ,ti-diiriiriiii-Diiiliii>iD. Die Wirkiinf; 
iJm Jriiiofnrni» auf diew An von Ali>i-rM"en 
kt icrrnilein aU tpeclliacti lu iH-n-n'lioi'R nud , 
AlierlriJn die »chnn *«tir iniU-n IWiiltnte der i 
laueren JodofnnnaBwnuluiiK tun i'iii Bedvu- | 
tmdeH. Ea i*'i ni'-lii klar, worauf dk>«e in 
die Aii^n ^|lring<.-u<lr Diffimtii Am Jodaform- 
wirkiiiiK benilii, Ti<d](-i<-)ii darin, daa« da« 
Meilii-winetit In feal ^enehliwiMNer Hthte 
icÄnülich vnn dMu Zutritt (Ivr LuA abf^- 
•di1<»«eii l«t. 

lnJ<><-ii<ifii>n>iiK-i'au- OBch IlK-lfljeeliixien W- 
tlDrli'ti iiM'i-t keiner icmM'-n ritinlitiiiK. ikwh 
Wtmn M "ii'h nm hifiTtiiin liaiidell. tl> jtiintlj.'l 
lUr itpwidinlii'li rini' lin'll«' •tirliflinnivi- V.r- 
AflhaaR ttlr Kuilivniojt ile* Eili-i». iJer Woitd- 
vrrintlt Ul diinn in iluf Itritrl rlii »•-tioellef 
Itt»! gtiler, well vlir bald v»iu l[K-Ue|H>t 
ciiH' Mark di-ainkimade und kdailfileiide 



Wirkaan anairclil. HiWd dorrh die Bnllii-niiix 
■ le» entt mlptuiidi/nen [iiflUrnt-- iiiiddiiri-li Aitl- 
hvbnng d» IniK-ndruekK iliir l{<-ii<)t|>ii«ii)<hi-- 
dlagtUlKen ft^r die AliK-'MiluuKt-u deä Hf;- 
RaÜHW wifliT icün«li(rr «erden. i)ie cinriicJirii 
nii-chiitiiw~litru Ein>"'hinoUiing;"pr'iri-sM' oline 
Infei'tion kiuin man Hogiit ruiiij; nit'b «elliit 
Qlwflu^feii lind eine r^ponlRniHrforiitiiKi &l>- 
wiirteii. da "'tederuia iiutli Kulti-eiuo); lier 
eingescbmnlsencn, meist dickr»)iniii:<'n FIlL*«!^- 
keil fiue Kfifkliildoag elatriti iiiid keiapttel 
NeiciioB au Fiatvlldldunir l»e"ie!it. 

VAuf b«WOed«n r^tvlltiuf in den culHneu iinil 
nubciitaD«) AbrnTMiMi netimpti die miiltiiikn 
Furuiikel der SüugtluM^< ein, Die«e Alner^ne, 
denn am ■olcbe hnn<ri'lt i-n »icli. «rt'lolic indi 
fiiHt im nie r nti vielen Stellen de« Ki"'i)ieris 

Slldchtritiic otU-r in M'Jinellcr Aitfeiiiander- 
idee. nliiif erkenuhnre I'rBiiche eiilnii-kejii, 
tie^kUen meint Kindrr in schlechter KmGhniiif; 
■imI Iti iiiigüUNti>.'f n I.elion^rcrhilllnipiHeti, Xnr 
m-lten wenlen jirsiinit'' Kinilrr von der Kr- 
hraiikuni.' ergrifl<-n, dni- (irtw drtvelben (iinniiui 
' von tijlien-iil-'jiM'n Eltern ab, obKleieli die 
Aireclinn an *icli nieht da« Oerin^«te mit 
der Tuliererdade tu tliiin liHt, leidet an Dnrai- 
katarrlicn und i-ntbehrt di-i lür dn> ^Uuii' 
ho^^ltet Hl bL>t>niider» nrittiieeu Pflege. Dii- 
l>ei branebt die Haut primfir nicht ei)rent< 
Hell dnf erkrankte Organ lu wiii uad ea It-t 
nicht nAiliiit, dawa ){r(MiM> MuiienitiiHi dernpllien 
vnrlug:, ehr e« xnr Erkrankung kam. Eh l>.t 
elxrn nur die allp-nieiae Wideratiiiiditunfllhift- 
kcit KcGvntlber irgend welchen iliioflereu feiiid- 
I lieben Eiiif!Lii«)wn, die den kleinen Kflq)pr «» 
fchaell dem Kokkennnjtrilf iinli-rlicgen I^Mt. 
Das kliniKvIit' lilld i^t ein Siisitrriil cliarakti^ 
rixtlwbr*: Aber di-n siinzeii K&rper vetutreut, 
beniindetH iitif dem Kopf sieht inun kiiKtlse 
Etbehunften, welelir von einer Inirhlen Ivitne 
bi> t\uu bllulich livlden Ton f(elieo und im ihrt-r 
Spille i-incr eilten tlii'bc EinwhiDelxtiiifC diireh 
eini'n hellen Pnnkt doeamrntireu. Die Kuoteii 
(ind vmi Hiniekom- lii» KiniehkemgriiMe. die 
klein*t«u knon man «her fHbleu hIk »eben. 
Sie erhellen »leb uuf niebt geifitlMter Um- 
gebung, xniii Tbi'il treten einiolne m eii>em 
grot-Hen |iUit«auHrti|Cen [nliltmt Ktlaammeu. Itit 
rn er<t einmal wi weit gek<imD10D, dann t"! 
aueb die Haut nelk tiud «chlnir und die 
Kinder «ind Ix-reil» zieinlieb aligrniagert und 
•'l>'nd. Ein leicliie-< F)el>er ist dann aurh die 
Kejjpl. r<Oii-r den Wi-g, «clelicn lÜe Kfr^ser 
die"!'! Alwei'^'e, die ailcb hier p.vogeiie Sla(.by- 
liikokken «ind. xn ihren KntxündnnK^brnleu 
nirüekleren. "Ind dir Meinungen vorlKufijt gv 
llieitt. El ist ueber, daia die sr»»!«- Mebt- 
labl diew-r Aliaceiuii' "icli eatwtekelt dnri'h 
EiutraDdenin|;derMtkr<v>rgani*nienvoc>HU>)nen; 
e» tot iiher auch nx^li^b- rielleiebt iiiebc nii- 
wabrHobeinlich , duM eine Infeetion durch 
Keiniver»chli-ppung vimi Dann bor, fllwrbnupt 
rrit» Venia uungMirgan erfulgen kann. 

Die PmKn'mi- int nicht i-iumal »chlrchl, »n- 
babl eil nur gelingt, einigr'rniaasMTD den f.t- 
DibrtingHXUntiiiid r.ü hellen und <len Durm in 
Onlniirig rit Ihrliminteo. Du» Ernte i«t natOr- 
llrli die Spultuu); aller AI»enM>, die *ehr 
niQhi'lij; int der gn:iH>rn Anxitbl wegen, Sw 
inti»*! (liglicli mit einer ceiiauen Almielmug 
der Haut de* piiixen KArper« wirderfaoH 



Absows»- -^^antHosiK niKncaiUL 



wpnicn, wi>hri nifht allriu du- Augr, wiadem 
niirli ihr Kluf«T sU Ftihrrr liii-DrD iiihm: denn 
niaa filtili »i-ht tnu&g kk-ini- KDoi«n. (UptMa 
tiichl »i-heii konnte, dir iiUi d'>rli «uf Ab- 
■nimnaait <t<T lUat <lurtti tlvi) tlnjcrr ein 
kli-iDL-* EitvrfcaptMrIti'ti ^ennea Iium'ri, Man 
Bpitll«! um hnti-n t-Uclifilrmig nil i-inrni nirht 
tu >c1uuhIi'ii Scalprü iiml ilrüi-kt (IfU «(liniierii;- 
rllrlKVii Inluilt riilKi-t:<'ii ull.'o Hwlinirr fhV 
ntripe aub. Aach iw Kn>wi-u Infiltrate liratti-ht 
innii nk'ht uvil 7.11 »pixlrt^n ■i>inlfm mir mit 
•'iiii:i.-lne» EiD*ti<-hrn xu r-lfncn und kann «ir 
.Unn i-lwiito trxpriinirm. Dit jfh'niuilifmi 
l>[x-tati<in »nll rin ifiniccrid*** BjmI. um ti<«C«1i 
in (llirTiiiiuip«ii-aur''n> K.tli ™k-T puniit rineiil 
i ml i (Irren KU Antiwpiiiuiii <e«»)g»anrv Thi>n- 
vnlf rol(f«i. [►ano Ut. «iwoit k* mlit, regt-l- 
rei-lii friirbt lu retUnden, uviid nh-hi xii 
)Cni«*r FUcheo vnrltnailcn aind. bei deren 
feni-liicni YrrbiiDd mau eine nnflinglichr' ku j 
■turl«- A)>k{lhliiiii; fürchti-ii kOtuite. EbeaM 
wrniji tnn)(t riii rtuvhtor VprlMpd fflr Km«*^ 
Mibcvralicoen. »od niieb ilanD.irMiiiPvoerHtiMiA 
ZU der jpiiuen Miferv hinf nuiii, «ifl uiiiii ihn 

Auf eine äus-*r»l "orirllitliirp l'fleKi- um 10- 
allDdco ITmil mit »Iflltniifei-f ^]>mttl6f«ll Ab- 
r<'ibtiii}!eu uiid oflfhhcriirr-in ILinfi-tli-u i«l da« 
(.■n'-^le (ieiricht m l^jmi. F,^ hl »eltcn. ibw» 
eliM- SipIIp nnch der loeUiim und muli <lfr 
vn>Uint<-ii hoch«! uudiinirgiitilieii Kvpr*^ion 
dn lobKli» nn^li «in not BilpniTi9iuiiinlun>.' 
xJH^, niciat «■rfolct eiiM- K-hnrllr llritanK. K> 
ürt Bicbl Hii'qer«cnli)~»en , ilni» uif «luer Ab»- 
CtMab'U<< Ni'knuiMi riiilrelt'ii. nhrr dii-Kipm*- 
itlo« tHp tiii-ht dto Öchuld iiii di<-win Aut^ 
rnn^t- Ä'lir iiulbruini Ul rtw> l^mrranit der 
Kinder, wenn iiiiin iiielii mii Beiiiinlerl«g«-n 
UdH U'iHibe ic^^raitei;!! Oheftrielieiirn LaxON 
(i«ibfU darf. ilii>l'>ti>i.'i'>eh liilenwuiit Int boi 
■Iteien mulliiilrn AliMy-Mcn dir l>i>>ionden< Be- 
tliriliRiiiK d« FfHnewel"*^ . drMwn dnr^lMi 
TlU'iletieu der Keilf n>i'h im <Ii'ii erkrauklcn 
Sublim ringMeluiMUcn wrrdon. 

Ilci jcdM EiHTHnit in der Tiefi». im mibcu- 
t«ncn (trueK-, itii Mnnkol, b« Eitomnit to 
Kf^n>rrb>'>lilrn wtrrl flie Haut ««ouiHUr In den 
Frkrniikiiii(;B|>ti>ce«- hineinKM-niP'n- K" knniml 
III ein'-r li'Minftrn KntzilmliiiiK mit li*ch- 
rr>lL;eDder FinM'hmeliianiC. und wenn kein opi-- 
raiirer FiiicrilT crffdp. tu Fi-tclMMun^c, an 
ille «U-'b irviri'ilinUeh rinr Icbhxfle DorruAtilin 
am dir Fi>tel je uai-b 'l^r Art dex Obrr- 
diMMMidMi Se<-ret* »ehlii'uni win). Eh lol 
•rjluitTerviindlieb. du— hier der Tbcmmr, be- 
vor iiirlil dn> <inindli'idi-n (idwibra Ml, iitir 
dir ein<- Aiil'pit»' ridltll, die UmKrbunjr d<T 
FixK'l XU K'l>(li/eD and die Nai-hiiHrbHUt vor 
In&i-tkiniii lu bewahren. Vwt (pMcliicht am 
tie'Urn diidiin-h. cUu iiiiui luieb gOUf DCMB- 
(eriloo iiihI iitk»li>ili*c)irr Ahrribaail der |>ert- 
(InWlnwB Ftielie LhikiUu in di«ker. Ifisitib 
ta »racnoTiMler Sdiiebt anftrAKt iui<l daniit 
die fluiit Riit rinein Htbdtundmt Ftttwall 
tirdr«kt. 

Snittr tiiirb Ilfitunic Av* GniiMlnIvU die 
Fixti-t drf Cuti'. »iib nii'bl •cliliena™. mi wire 
mir lll^' Kiit-Iimi nwutirb, Hartlnnit. 

A««nlhu»lB nlitrlraRKiliyatrntibie |<nitillaire 
rl (»ifiii'inliiirrl. Ilia Iieiiu.- »nd <>. J» FAIlo 
di"er Kninkfaftt, derrn filiologlwhe" W»e«i 



nivb nidil iirnau i-Tiniltidt ixt. Iwkannt. In 
der Hüini* dei Fälle n»r j'ibich eine aiiiiK<<- 
■pnH'hene t'areiuiHH- der Miunmii. dr« L'tonia 
micr Itim'rer Ori^nnt^ viirbaiKlrii, in tt FäIImi 
VerilHtiiinir«- nrnf MaiietilieiH'liwi-rilrii, die rfo 
laloiile« 1.'arrlti<>in nli'lil jLTi»!H']ilin>Hen. iti din 
iit>ri|;eu übel war ki-iw Smir Hnrr NrnbilduBg 
<Hlrr riiKrr ErkraokiiDg Iniwrvr OrgMM vor* 
tiandeo. 

Die ibhl der li^rallelKn MiIdikt utid Weil>er 
«tettt nif'li tiiigenihr deU'ii, da« Aller xbunnktr 
xwiscbrn Ib uwl 1^ Jahrvn. In dvm riucii 
d«r von um vertfl^tliebtra Pillen, riiini Tn- 
tirnti'Q Ton ffiJahfWii IxTlrrlTeDd, war <lrrUe)ciua 
d«r Erkrank 11 ii>: aurd&i 3. Letiennjahr uirOok- 
xufilbn-n. Hi-miiläl war io kvin^iu Fall iiaeJt- 
cu Welsen, 

l)i<i KrmnkiH-il iptfltt «icb friirAhnlicfa diulureb 
kund, da>« an vrr*rliieden«-ii Stellen d<-o h'ilr- 

Ecm, diT lU'ilK' »ach am IIiüm-, in di-a ArliHel- 
nhltu, in der An«rkerlit'. um d*a Alidunun, 
au beiden Miuidn-iDkrln, an dm Uindr», aar 
den 8ehteinihlinl<<u den Munde«, d«r ZnnK«', 
der t-'onjiiiiclivii, ali^b eioe diflbae ihapitldr« 
H)7>crln>plii.' «eigl, tu wycher hieb dann 
«ini> Piräneatali'iu (.tnelll, ilie «n inlriMiT 
wrdrn kann, da»* dii- Ilaut «ue dunkH- 
nehiefrlu:'- oder dniikclbrauiirFütlninf; annimmt. 
.Mlinätiiirb kiimmt i« aueb an m-naottten 
i^lellen nini piipillniiiHlÜM'ii AuM>'a<)i>eri rin- 
zrliK-r ittiiirke, >n iLau ifetlielti' r>>|er aiii' brci- 
i^rrr RaMit Haf«it'4'ixli> Tumoren, die bia xttr 
Niuutciüwe lH-ranwneh»eo klVnnpii, eiiMIrliMi. 
Di« llant der bcfalleoMi Sieil^ii bedii-kt oidi 
<Unn aiicb mit dieki-n timl <tb«ii6allii diinkol 
pigmentirten Sehuppenaiiflagerun^n. NdiM 
diesen Eru-liriniiiiKeti n-ifcen ■teil in un. 
«iovin |)riitel der Füll«' auf niiMbehinKl 
nommlen lUutatellen dt« Grijehta. de« 
Bnmpfei^ diT KxirT'iiiiiäi<.'n t-<ilirte Harj«'iiälin- 
llrtw Nnevi, die ebeofalU euvntt dii- n<iniiale 
llaalfarbe beaitxen und »]iil«r er«l rieh dunkid 
picniratiron. I>ii< Pirnmiiation überliaupt 
il-nlte nur in einrni Fall, dor mn Malciilm 
Mnrriit Iwvchricbeu worden ist. 

!>»'< TiTTtlgc Krankbeiiihild i<i tn lypiaeb, 
da)'« die Diacnoae kriiie Sehwierlgkeilen hia- 
le(. Aebnliehkeit IWMi^lit ifdovb luii Xero- 
derma |>i|:m«it<iBnm. iBlIIi.'htBjrüttb.weleheiilx'r 
beKdlur bl und Mixuiuijrcn rin »ipitivbild 
d« AcMilfaain«, vinn die T,vcaliMiti(Mi der Er- 
acbeinuDgvo betrilH, dimtrltt und mit dur 
P8i>reMMnnoMDuH'r,wirdprvt>nSebHlmni«r 
!a der BIbUotbera m«ticv darpvU-llie Fall dim 
priitnant xmgt. 

Analomiacfa flillt vnr altvin die luKchriBr 
WucberanK de» l'apillnrkArpct« auf: di* Pa- 
piUen iti><rr<prgh>Hen und venwei«; nirliat- 
dem Im daa ätraiam ii|itBa«nni fiark bT|>rnr<>- 
phiMb.8ttatatnnaiiak«ain airoptib<-b.^(raiiim 
iDcidum MdL Fcnwr ist rinv inirjuiTr I'ig- 
iiK'nteniiiricfclung an Arn Iwaalen CfllBdervUen 
rii IwinerkfU. 

Dm- Ttirrape bal weaii! Erfolg* EU verw-icli- 
nmi. 1» nn»ervm »weiten Fall, bri Kelflieni 
der all|^iiii-ine (iMundheitAfiLitabd «in vor- 
in-fflii'bi'r war, halMa Wipder lixjile nnrli nllM- 
n>ein« tlM-ni|i"nlivhc ^ngriffi* «Arwnfiprtut- 
knr X. B.) i-tneo Einfln» auf die I'i^kninknnit 
«iUfn<fibL Ntir in eiuem der Füllr von 
I*piptBcbka Hilkn die Erwltriniinicr», nu-b 

1* 



AoBTUB foUiculonuu — A<.'idum arsenicosum. 



ExHliri>iitl<'>ii i'ini'r NViihililaiie ilr> irirnt* 
xiirfli'k;:'-|.Miii.>[i ■»■iii. W'-liT-SKiiBslitirj;, 

JleirHii rnlllrnluriinilDi'nioili-s fiillii'ulnriiin. 
IlBar>iu'kiuill>t').i''t--iii!iu-H<'rl»<i<li'iuM-'ii-H'lii'ii, 
■uch lii'im lliinil''. il> I KiilZ'', Iflnili-nv .Srlinfi-n 
iinil ;<■,-))<>' i'iiH'n vurLominriiilt'r Puni-ii aiiit Ocr | 
Klav-t- <li-r Saii.'i>t>ii<li-n uml Denar"! i<'tilcti. ; 

Diu ini>|tiiriM'li""m' Iii<!i»-i<!iiiim Jhi nicht üli<T ' 
1^.4 iiiiii liiii;t iiiiil l>t">i>'}it M'iu K-ir]'i-r nun iwi'l 
Tlwili-d, (Iriti ( VliliiiUillii^rax. m-li-hrr ilicSliiiiil- 
tlii'il«' iiikI ilrei bin i it'i FunAimirt' imt-'>' "i"' '^"'' 
dvni mit M*iilirli>'i> KinM-liiiikniiii;<'[i iin'i i'Jrv'ii- 
Vbea Qnetvlfvili-ii viTvIicmn |{inlfrU-il>. 

ADdmttrii»>'tt^iriiiiKir<'''<i>It>'i<~'iK«piV«l«hra , 
ZVcl Pillperi uu(i cu'i'l Miiiitlilwln. 

Dir Fu»w >inil Liirü. iitiiiitiui'ItT>riniK. dtxi- ' 
gllnlng iiikI mit drei IlakHi vcrsrlifu, j 

Im liinfm Hr« 'i, di-r (h'MimmllnKjrr lintM- ' 

Sndeii.wit'oiiii- rdiii-Fvilf Mlln-('!ll■ndl.■üHillll>r- 
eUe•, »intl ein »-hliinrbforiiiiir'-* lii'liitdr. u'ohl 

drfVfr>bi"' — ' ■. t'i>nit -(-'ininrlitlit und 

»Inrk lidr K''itnft iii »i-li«!, 

Viiti <!"ii I '■ . \ ilc« Sfltweii»«-». üb« wrl' 

clii-ti t!;i-oiiurrL' lutcTMK'hiiDjipn <C"<>)(<>() vor- 
tirri-ii, KiAt* niiin, lia«» <lci>pItM' ^cln'nnti'D Go- 
•ritWliii-t Ui. Biwif diu.1 pr t!'<--wli der Krätx- | 
niillH' fliiiiiuii^rn diircliinitclit. 

tmurvrliLn miII i-x »i'hwii-rii; »n'm. die Gl** 
■cliliflilnr UI «nivr»i-li(-i(ii'n. <U «It miitnliche 
'■'•■''''■''i"V;inil mir im MooiPiite spintr Tliitifr- 
!■ ir int: Ol lw>tolll au" riii<iiti kMnrn 

l' , ' Kuütchfii, dHM ■^u'UB Tum vou dvr 
\il<'iv>itnuni[ pf|iT[i>ri int. 

I>ifi \Vi.-i1it.-lii-D xljid bn Allfeaiclim «twas 
dli'kiir tiiid fiW'Mpr. 

Dir Jiiii^cii komtnrii niii'li M^K"'» l^bcDd 
xur Wi-lt lind liiid (Kl )i \»at!. \^ fi hir\% uod , 
MiU^Q nUBWf'intciitlii'h Hi'lini'll WKclinrn. i 

[>tr Jlciiruii fi>lli(rii](iniiii i»l ein ilun-hniis 
ItnniiUiM-r l'ant^ji d-« M.-ii-<hi-ii 'iml tiiiil.t ' 
eii'h In ileu T«)j;diüsi'iii<tLindunetii. zuiuui bei ' 
■Uirk ■•■borrhauäivii mil {'oükmIodmi and Acut- | 
lH>lunift«n Individuen, so nlti-ntbnUira tiu Oe- i 
t\ehu iwttiMillich doT Nmt mwl ch-iu Kinn, mi- ' 
WM- aui-li an RQi>lii>n, wo hitiifii- IxuoDdcra i 
oMtk erwriirrtp, v«ti ilick«n, KchirarMiD ,'*ctium- i 
pIHfifeil vritllltv F'>llikM curliandcn Bind, 

In dra Irifii-iTii ■■••i'ki-n dii' Acnri in tnflir ' 
■niodi-r gTiH-wr /.»bl. nd )>i« mi IVl und »ollwt 
'JOTl lM-ii>iinimi-ti. tiiil drin Knpfo tiiU'li ilciu 
Grunde ■!f-> FolllkiU iti-krhri. 

Dtiri'h AiMpftnuw« An F'>1likid*,rtwaini(tdiit 
d«* üoniM!<in''ti'iiict»flipr» iiüyi Plnc« SpstH», 
kMUt ninii dinPÜH-u Icii-lit untvr diin Mlkro- 
Nknpe iis>-liw<-i>ii>ti. niicli in IcWodcm Zaxtaodc. 
w«nn nmii in ■-ti)i-tii<iidlr'>|ifL-n uni>^»udiL Bin 
hkbvn kciiirtti-t |>«lb«l'>Ki>i:hr tkdvntuns. vcr- 
•alMHcri hicbl riniiial IrgMid irrkliF loral« cut- 
xdii.llii !..■ t'ri.h.üiiiiiKrn und Knbrn in Art Ar- 
ii .'ittni die Ileilttitiioc r-iutrr 

t' II.: .11 DiiliriMiilb futiifcir aiu 

Bulliui ilcr ilaiiir \re' t'llKln Syk'ili->*>i<-D. Ich 
■rllMl in rinriii Fallr von Hrq»* loniuiiuis bnr- 
Xmt. And(rrcriril9 girbl <■■ irrniiir YhWv von So- 
tiorrlKK' wo ni.iii vi-riii-bücti uurli itic»>ii l'ant- 
aili^i Aurlil. 

Aii'-Ii in drn McitinrnVIiro Drili^m ist dir 
HBArlialiüiillhii v<irluiad<>ti {Mninn-bit, diicli 
wnrdc ilr vi>n Itiltlmann mit t'nrr'-bt nt» 
dltUnubi' ilvr l.ldnnilrntiCindunK hinitoivlll. 

h'lchl Ml fiKU hurailiM Irt der DrmudrX 



riillU-tilniuni CAtiiiiiM »ml Att n^iii'wli-x |>ltvl- 
l'iidi- ((_'-ok<if 1, drr li'txirri' l"i.'iiu fshin-mi" 
viiikiimiiM'tid, «'•■l<-iic .iiitj;>'br<'itftr und tmrt- 
iiii'kiüi' IIiillUl1^<:li<iui.'n bcrvorrufl-ti, wie W- 
ti'il- von Nniiiiiinn frMimU'llc wurden, und 
wrl<-b(ilur<hPii)'(rlni>DdAbKeMii>.Ha«niu*Jalt. 
(■i'ciiiui'll iir[li<'lii-ii AunrnuK charakirrixirt »ind. 

lirubvEiplit Hn.dii- HaflrsHrkniillicdi''* Mi-ii- 
-chvn luil Erl'itK nuT dncn Hund üto-rlrusi'n 
zu tinbcn, irnrauf innerhalb Mtcivr Jiihri> dir 
rnrii-illcD inl<Mi Ilautliiilit dr« TbiiTi-iifrriillti-n 
und da«Hhp tnn pc»Aiuml<>i Hniirfclt'id vi-rt')r. 

Kl HC HMHi^didinli- luvn.ii'ia bri l^chui-incn 
iniiclit <lir4rlbi-ii für <lvn G*'nu<>' unbruiidiliiiT. 

In Ava LlddrÖM^n uunk- der Dctu'idi-x (ibrr- 
dies iiiicli luii'b l'i'i ['Iridcn (Wilxin) und hcl 
Scbftb-u (OHrhntii j-cfiindvo. ItiUi.-. 

Aram« Mobiei iKrätimillN!) *, .'k'iibic«. 

Aeliorioa HtIiSuIpUII -. Favus. 

.tridnni arM-iilMmiBi, iini-uiitc Sittrc, 
iii'ikMT .VrM'iiik. Aiix'iiihiixyil, n*eiA»o KÜU" 
(idi'r |mrz<'Ilniinrli|;i.- Slüfki-, uclcbi' »kn in | 
15 Tiwili-n ki«'bfn(l<-fi W'iicwri' lilura. De» 
Aneoik hnl nriniiti! wnr örllicbe al» eine »nl- 
fifmle Wirkung nnf dii- Haul. Die erilcrw 
beoteht in b^fliger KuUüudiiuu mit Si-hnptlun|f 
lind uai'hhrrip'in nucbni Nrkr'iiiri'n il^r W- 
handellrt) Strlli^. <>ef»<n- und Miftri-icbo^ , 
GrantiliitioD*-. jiiit^o^* ItitidcEf-ucbr, MiHdl- 1 
crnden EjiillioliiilKt'V'oW. i. \i. Lupusknotm, 
wviolxr KiMtbt-lioiiii', nt'if)i<- Wanirn ni-rdcn 
Irii'lit, l'iuiriiniixrin'in'M-cücrii bcliwcrt'r vom 
Arix'iiik wfBiört. Vöilij; Rpnundi- lliiul winl. 
(rrni^lrn* bi"! niwiifioBlvr .ViiwcndiiiiK' nlolil 
nfllcirl. Je «*ni(Wr dieht der Kiii(lfmiii.ühi«>r- 
xoK i*t, di-i-i" nucher tritt dir WirkiiiiK dn. 
in«li'h^ durcli iTiinfiri'i.'tit'iult^ .\(iiiti<-Aiinu. 
d.h. durch Aurii'-rrn nnili i-rri'ichirni ItrKullat, 
lekht in li^^'rriitt'n IfI uud wclfbi' kaum Jt~ 
nwU «IlRitui'itir Kr>rli<-iuumr<'n hi-rvnmift. 

Dir «■nircmti' Wirkuöt ae* Ancnlk* tritt 
rin bri innrrlii'brr und Ix'i ■ubnilaocr Dar- 
rrirhuns- Sic l>r*1«ht in dem Zurückg«'li«n 
»tibncut ndFr olironinch i-ntiündlii-bi-r, niclil 
iKtmiitJiri-i Hnnikrankhcitru. dann nber auch 
io d«t Hcrb<'ililliruii|.' riim bevMTen KniäJf 
runK*xu>t:Midi'k, vrmioiinor guccukmi, Glaoc, ' 
FarW d-r Haut, »rlbfi der Hiuire und der 
Näifrl, Dil- l'rKnrhcn diracr Frmvirkuny «ind 
vvÜiif unln'kuuut. wenniiuinnicht^iu« von vip|«i> 
Auti>rpu nIcJit mit l'nrrtrht bfntritlrne Brrin- 
fliiMUnjE df« Gmuiiiiiittit'iirwei'hBel» al» Gruud 
heraiijuetien wilL Jrdocfa int <« mcIut, dMa 
in d(T tdflidMni Praxis audi ein iräBMfxer 
EinfluM« Bof t\manae QefiMdnDcrvmion, Chlo- 
mai' vtr. <rahignii>miii(n wlid. Bei «wbw*n>i«ii 
Hauikrnnkbi^ltm, wie PMriMla aad LlclK« 
rnix-r. irrlrhe da« AnnrndaBOMebiDt par 
exi-elli-nie den Ani-uiks «ind tind Gel wrlrbon 
ilii'BiT dnrrh laiige 7.>M hindurch in «Irtsrii- 
da^n Ualx'ti )ci-n'>iiiiurii wird, k<iaiint m bin 
nnd »ifdrf xu iiirlir oder irrniitrr •rliwi-rrn 
Verirl(tnil»vntcliriiiuusi-ti, widche iiU-<r<liiieH 
MwUmllcli OBci d«in AuHcUtm dr« MiitrU 
bnld TcrccbwlDdra. Alaboaoader» wiobiic ixt 
hier bervonohelHrn ein riip'BlhAnilHH-iiJiK'kvn- 
dw», ■nGiB|t* mllii't.. bald f^Mt (Oalbraunes, ' 
■ich melKt nuf dir ll.'H'.-. ilil.-ln-i. hfiM^hninkfD- 
dpi>, dem Kkxeni i »rrw Arsnel' 

eXkUllwui und rinrll< ' i- |>aliunruiii rl 

{iliuiuniin, weldi^ Iwidr uiKtt AuMdivii ilea ' 



Acidiim borictim — Aeidum pyrogaUicam. 



Milioh nnrl bei l4-i<-Iii^i] h^r'irifttlK-ltm Ptnct^- 
ituri'ii Tirni'hn-inilrn, iiinmliiiisl ji-'tufb rinr 
nur -^tir l«ij^am i'liwiiiilriiilt^. Atl^>*nirlD fiüile 
Hninxeförfaunti: ili-r llniu TiirürkiiKs-ro. 

AI« AHiuiiiii'l nint ArHcn in P'onii Aee 
riilvin Cixmi lAdili HTM-nii-. 4, livdr. mir. 
rubri 12. Otrli. aiihii. <Mj, IU-nii. I>rHC<in. 1;2) 
Adrr lie«*rr ali Pkiliit.'osiui <Ili-hia) lAcidi 
iinrnu-ci«il/J0,Cinual>.r«L-t.3,l),rn|r(-t^i>oll.21/» 
nnrkreibcn. Dlo PaM« wini dtclc nur Li-iii- 
mnd HMtfidim. lH-)i«l>i^ ktona auf iIm- T.upu»- 
ktfll« nnfpteKt umt nacli 34 St. ilordi iwni' t-r- 
u-iit. ^ViUlT^nll d« Mwil«! Tsp"« hcginarii 
('cliiiM'n«D, Alu Actipalver für Lupiu audi 
Ptilri^ Dnpurlri^ii lAc. Hrwn. 0,1, Cülimid 
^y. FOr UngMini- AHiuiif;i-n U»^ li.<rilni>):. 
riiM>r. mit 2 Pmc. Acic), anrniivw. mlrt Knipl. 
bvdr. da. mit 1—2 l'roi-, Aciil. HM^uifn*.; Ii-tz- 
(«!•• brwin<lcr* filr Wan^n. 

Ziir oit'ttioilisclipti inimllrlifn BeiiaDdlun): 
ifoi» Pi">riiiiii» "rii-r Lii'lM-n nilwr irini ilrr Af- 
f^nikin l/-t^iiiip, PIKrn iiD<IOrani)Ioi- verordiiH 
nnd üwar I.i<m»r Knlii iiririiicnii k. ^i>liitin 
artfnii-.ilixT-'owloriiinKOTtil. lAcaraMiic.) 
TMi 3Tr')]>r<>u l>is 3>i prn ilir, iillmähtii-li olri- 
gntfl und eb«tiM> rallcnd, am-li »uIxiiMn Hg- 
Bch oder jrfeo 2. Tag 0,2 Snl. Foir)., fb«i«<) 
^liil.Pfar«<>nirNnlr.ar>rniivH. 1 n<i M'Ml Aiu.t, 
»eltea l^ilul. [Xiü'iviiTi i.liMkiLit'clHi liier mii 
Xnro';. Fntnrr Hlli'n Pi). aitinticni-; d'lf- 
M>lb«ii WMti*n vi'iii verfcliii-dftim Auton.-u wr- 
■fhiwlcn V(T«-Jir»<-bi'B. Di.' IltiinnHlvAnirhrill 
Ia»iM! Acid. arsrnie, ii.2i, Pljwris nipri 27ii,0, 
Kad. .Mudar. 125.ii f. 1. a. pil- NX): di<T Vor 
Kbrift Kannei'a: Acidi aravntcnei O.T.'V, Pl|>«i4a 
aigrl e.<K Outiimi «rab. IJ^, Ptilv. r. AltliiMrar 
2,U f. pil. Nn. im. In IhiitRcliland läo't iuhii 
PiUen mil je ii.Oiß Areniik he nie lim; lYan- 
«•"«itch« Oranuln cnlhalloo if hXN'I ar»eoi^ 
Siiiiri-. Alle iJunuatologcn »inif abpr diirin riait;, 
•Uu dii> MaximaldosU trril fllxTM'liritii'ii ir«r- 
deu niuia. Miu gletit mo den Wim«^ PilK-ii 3 
pro dir i(XC6291 und »trigl hU tu S — 1i> StQvk. 
welche irilhmid tifr MHlilzeil iti netimrn ■im). 
Hi^rrluri'li vrrmcidM mnii floiifrH-li^inuogvn 
dr* MiiL-ooN : iitr ß«kitnpfnii|C diene r iti-Ut nian 
d»n Pilleii BiKh OiMum (n,l5 auf KXi Pillva) ru. 
In nnintrr i^il empMili nun dl«- Kakcxty I- 
Hilur« ',I>imrlliylar«i'nuiiirr) und i.prilzi von 
idncr 40l>n)r. wüMrigeu Uitoüfi Ibnv Nairiunt- 
aaliea 'h—l Sprit« voll (im G*Bxra 15~ä0 
lDJ«cttntii<«1 ria. Paacfakk. 

AcIdHm tMrlcan, rarliW« Krr*lHl]<-, wpkbn 
•ii-ti infÜvc rin, in Alknhol.in 'ü Thi-ilen knlleii 
iimt 'i TlK'ileu li«t-«eii WuMnerH liMiti. ))»■ 
ttoniüuri- i^l i'in niildeii. die Hallt nii-hl rei- 
trade« Doftinficien» uiid witd aln »dvhi'* und 
sitj^uL'ti kiclit amtlrciekendf-« .Mitt«! ivin 
ndnr Bült nndcreo Piilvfni iceiuineht itl* 
I^lmipiilvef fMler al* t^uWr (iO-2J Proe.) 
hi>i l>-i«ii>rn {an <\er (Irunlwnrw, lui den 
Mii&ilwiiikt'l>i1, Iwi Wrlwnniinimi I. Orade», 
endlicli iiui-li nU Prtfl*t>.Tiiiul) vrrordnet. 

pHUchJEi». 

Addnni MrhoUcuni, Car)>A|idlnr«>, Pbennl, 
ioicitie krjMjillluim'lie. fari't' > iliandtpli 

rUTl)etidi>, hri'iiitend «cli Ma^fie, 

iTpU-lie in Alkiiti'd, Acther, >■:... irir, Uelcii 
nnd in M> Tlxili-ti \W>ri Irifilicji ist. 

VHp Carbolj-iiure wird aurarrlicJi fOr dcfa 
■xlcr iD «rlir cnn(-eBirirlcr(3(>— Wpioc.) LA-uing 



rIh .Vi'tiiiiiltelVi niit mehr ohrrflilrlilieltef Wir- 
kuD)E verwendet, l>e?<itjder» bei n riiln-ii Wiuücti, 
^pilM'ti ('iindt'lomen, iranjitiini'-t^ii äetiiiitkrrn 
lUiK'b bei fn-rlu.'» veiipriicliru li<^r)iirllren 
üur alMkdtVcn Ikluindlunel. Iwi Fiintnkeln ttod 
Anthrax'). In 2— S pr<>c. Verdauniini; Ul dio 
t;ii>b<)l>iiun- aU antix-ptiHehe Verlmnd-. ^|>ül-. 
lrTigalioD»flflMi|lceittiet vencrifDrlu-n und nyitlii- 
litiavben Krankbcitafonuirn (('Iriu, Gnnonlioe, 
Ad«mtu), ala Garpuisma bei Sypliilis ario, 
^lomatliiä mcnrurwlia, lü* rinü-hla4nrain«r 
Wi Fiininkdo in GebMiH-h. lu denellien \'«r> 
iirinniiut- wlrictal«aitMMieicbnetjiKkettMUteod 
bei l'nirito». Stmohiiln« in wftjwripM I^\tan)[. 
in SiillieNfiiriu oder nln PudiT, ferner tiei 
]''m>llN-iili'it. Iwi W'tbrcnnnngvn. nuglcirli burIi 
Hntipaiaaltiscb ImI Krätze, nnmrntlii-li d«>r 
KiiuVr (1:30 I'nirl. Mmpl.|. EixlUefa irinl «io 
innertK-li angewradei, oniiM-nllidi Ih-I Prurign 
und li«i r*orinsiii üi Porm von Pillen (Ac. 
csrbiil. lOjO auf 10) PiDeti. 5—10 HAöck tÄg- 
lioli). tlei der AnwrDilttnff d<<r OarbobAaTe 
i>t nuf die aucli bei üu«M-rikher Applienlion 
|t'uu('|i|i{<(al, »ellwt bei orfar RTOHwr Vei- 
dOniiiinK {'h I'nH^O. <'ii>lreie4ide Intnxieatiim zu 
nelitt'U. Paaetikfe. 

Arldn« ckromlcaBi. CbranKloro *uMt 
brauurmlte. eUnüende, im WaMcr leti-ht lÄa- 
liclut KryataDi.- dar, 

Aut^Mii.-liii«lei( Actzmlit^l für •ti'idu'' War- 
u-a und npiUe Coodylnmr rnlirnlrr io SiiIk 
«lanx oder nui glek-licn Tli^lleii U'^Kx-r fmit- 
t«trt OliMUbea ndrr .^ihentpliivN aufcii- 
irsjrfii). In 1—2:5 pmc. Verdilnniuif: ühio 
Kepiiueln bei Leukdplnkie und bei liirliiuriien 
y.iiiiceniceoHiwüri'ii: rndli<-)i alH (lerbmitlitj 
bei IlyperidnMb pedum in 5 pmr. wiri«ri|i:Pr 
U«uoi; nuf dio (m***''^!^" uE>d nbfiPiritck- 
u«l«D Fii»M-: bH Rbagadeoi (idcr Wiindrn nu 
vermvtili-ii. Pn^liki». 

AcMnm laftlcfliH. Mtlchaiun- U< eine farb- 
liiw. «ytuf'dii'kc, iiiWa»«T, Alknlxil. lilvrrrin 
llWicIic iMilMiirkriu ."-ie wird coniN-ntrfrt fBr 
Hieb ud^T uiit K inet nSurcpii her iii>d Glvnrin 
CHT P»*t« (criuiK-ht nl« Avtamillel li«i [.iipii« 
und tu bereu lOiufa Oenehwaren vrrwradel. 81« 
vrirkt nur obcrHficblicli ; ihre Apiitti-Hlii>u mtint 
itetDj^mAaa 5ft«r «inlcrlioll werden, wob«! 
itann awb die XMunde Haut HUKeKriflcn 
wird. Paarhkb. 

AeMum ni«rl«U«ani. SnUMinrv wird nur 
seltMi •.'Jin'i'iiirirt nU Aeixniittri auf \VanteQ 
(mitubt Gliunlub «dfr l(olx>.t4>n.-lieu "nkr 

inlB Ai'id. miiriiir oradunii inni Biid fllr die 
■'unaitohteD l>«i Hvperidm>ii» pedaui ver- 
wcndrt. In 1— S pmr. Vi-rdilnnunit mit Gif- 
ccriunuaU als Wagdiuillel bi-i Akne dn> ti«- 
firhtt«, 111 15 l'roi-. mit Feltniitebiiniciifi 4|a 
Proalnalbe. I'iMuhUa. 

AeMnn p7r»$allkiim, riclitleer P^romllol, 
wtdlt li'iibt^ wrixM. j.'hiii]riid<- BlitinWii oder 
Niicli'ln dar, die nieli In Waxhcr. Alkoli»! und 
Acther letflit liUon. An der Luft, luiiiK'utIkb 
b<-i Getcenwiut von Alkalira werden, Pyro> 
ICaltollAsimirrn (auch halben) braun bj» 
oehwiin uud Bauer. I'vmjmllnl hl ein« dtw 
ktiftifTiirD lCcduninn«iiiiti«i , wirkt auf dl« 



i> WoBlff Mbanntoll, ■a4alb*Mm)l. 



., Da nliiUtt« at4stf tat wMb*. anatM rtiklleb- 
tram: müil« Haut wM lT««k<a. ilalt, porgaaui- 



6 



Acidom Ditricum — Aod«. 



UIulgL-IäM« ihr Huiii cnuinikirfDil unil IHirhi 
ttni) luildr siii-nd auf jaogoe Mfirdchvit 
(IfWplic (t-upu*t.'ii"ieul; ™ vcnitMofal nur in 
lieBondcr« iiil<.-n>iT<:r Ai>i>)v<'Hti"ii (»uf L<^iol'tl 
lltntrkli«!] aiir^ple«'' ilauu-titiümlunft. kann 
ahrr oiuiMrntlirJi Lei HuwWtrilt-lor Aii»i-u- 
ilnnir zu AU^meloMBclirinaiijci-n /flhn<n, 
irvidic bei miMugcm tli^bcr nnd Ucbelkelt in 
Strangnii« und AiiMcheMunK vnn ilnnkcl- 
grtlnHn hl» «chirnntcin l'rin (tlhrf n (»udi HB- 
no^biniiric, N('|>liriih?), Bei il.r Iti-Iuinrlliine 
voi)PM)ru.iUlJiiri>rl)|n'irkiniW('Diii>-rri-ii('ii<i 
anil VMrfitrbeiKl al* l.'lir>'»i umhin. Du.' l^*nr- 
nllot wird iii Kiirni niiiVr Iviprop. f*nl!n»'niii 
VHselin xur nietliodiKvtieo Ik'hiindlnaii cicr 
P»ari*>ii>. nninruttich iU-b Knjirm. viTB'vnilvt, 
Hti(-ti )ni ilitrtDiw'hcn, ■•-tlupucfulai Evumi-n, 
Trirhophyiicn kiuiii (v in SalbnnfortD in h1- 
kolK'ÜHi'hW ljj*iin); {'i — 10 Proc-l. ■!* «■»iiiwr- 
l/Mlirtit-r Firuii-i- . in Konii von Pimidi , in 
Traunialirin.itl^ritAHK-nniill (aurb luli luiikri^u 
Midi'ln i'iiinliinirti iii>t>lidrt Hi-rHm; tai llc- 
liniiOlnnii: tan I^ipn* nird Hn« 10 proi. Biiltii.* 
(tilrr Paulo uiiT Li'iowHu^l pmiricJirn mif dio 
kraiüivn Stdlroi nnfiCtlcKi. Atkotioüsibe 
2—5 pri«. I^'-^ungca wcnl«i für Kirh nlloin, 
oder iil» Sf'rtiinnt niil Silbrr-. Eisen-, Kupftr- 
UiHUn)n-n iitf Hnarfitrtiemitt i<l v<-n>vnil<!t. 
Die bei <l»'rilrrmiili''thi'i) Anirrndnuir v<>n Pyrw- 
Itwllil Ihm iniiiMT aulVreli-iidi' J)uiiki.-tfHrl>unit 
drr llniil knnn durdt i-nctiriM-hrH Waixben 
mit ir^-nd cinrr tijitiro (Citrom^n-, 811I1-. OuJ- 
tiurrl tAllif; hciH-ili^'t oilt'r dfirh ubKvMnvicht 
wMd«n. — An ^tpll«' dcH P^'m^'alkiU t^npflcUl 
Unna in ntaeivr /it-'n pTruciillalum oxv- 
datuia. wrkhri nur mir dio kninki- Haut 
«mwiriun und ktrlnc toxiiichen Ni'U'nwirkiinjtcii 
liahcn «nll. Pii-clikiA. 

Aeldan nitrkMm. 8iit|H-trn>nun- i<i da 
eucrnwJM» Artsniircl. ireltlifK iiiiiiolit Olaa- 
odrrHolxntilbcbcaK luri^lraj^-n, nurZcnUSfunir 
von U'Hm-n und fladicn Tiflmngit^ktaden 
ilieui. Ovwijliulleh wird Ai-. ulurir. ruiunna 
verwnnrirt. Pwichfci». 

Adlnn tumicnm, OvrimSurt- Im ein 

lmi^hl«>. «iri»« )ii> f.i'IMii-lii'x. in WiWMir, AI- 
knbot. tilvivrin (l:Si l"r.tii*btB Piilvt-r. iJie 
Orrtisüarr n-irkl lulilrinL-ircml und ■■-■rrtiiini'- 
Wliiiidtrmd. Si« wira al- au^ln-rkm-ndm 
Mitlr) venrwid*! bi-i HTjM'ridfwi«. Intfttriso, 
imnvtigiii^iM'n K<r4-mcii in Forsi vnn Streu- 

Klfi-r mr <<i<^b oder uiil iTiiH-m iuilltlrn'ni<.-n 
Iver (1— lüjJO). ib.-u«i in Alkohnl i>il<ir 
01>-i-erin wVM, in Salbrn und in Svlfv (1;H); 
ala ätfi I ' iii''li liri •|>i(»-n ''»ndTlniurn. 

Alt mI- " < Millvl tut lu]<iriian Iwi 

tiniMMTtf- ■•iiin (1:1(111 Anu. «d. Vin. 

rabr.) ttnil : ' m. imcli in Form v<mi 
Tanni'illyi'nrii: mul TniiitHiii*. Mur Aua- 

■tiHbtni.' ilo» Uniwli-x t>ri Hlomatlli« intTCurl- 
all». rrrnFi wird Tnimln iiami'iiiliib tu- 
(•Biitinrn tnil rbluin ul« l{n»rwnrb<-niitlol 
lind ai* Murdiini niit KiM'n- und Kupfmidu^i 
tntn lliiarrüc1'<-n vi-ncrnib-i. PaK-liki», 

IridmB UrUrlruoi. Wi-ln«li'in«äur«' In 
W'tiPtM'T Wn-in Ji;<li(bt', (krblotr Knatallp. 
Wvmu Ihrrr ailxninglmMU-ii. Mvnrtlnittb«^- 
■>-bnnki-iid'-ii Wirkmtir wirf (lic Wi-inmUtiii- 
■Atirr al* Sirrninilrcr «dfr In xii-niltrh ■'»n- 
crDUl((<^ l/naai! (ft~lO Pro«,) al« Fu>"li»d 
Wi lI]rpofUlrn«i* pMluia gf^lwa. I'»Hi-likiii. 



AridBm ÜiTiulcuiii, Tlirmnl. m%nr. 
»i-liw.r in W'uBMr ():11'H. l.idii [q AIki)bol 
tüolirhi' Krv>>i:il1(-. Tiiviiiol imi oin nu*K^> 
z^icliuclrn iVsiufti'ii^un. n^Ichii- nl» soltht-'s bvi 
<J(»irh"ilr>'n runi Wthnnd, bd IVnrijcii nnd 
Ei-WQi r.u Till -eil liip.-n'), fcrni'f als Mund- 
WftMi'i . cnillii'b in ^ubHliinz xur Avdtinx 
klvitier ]vs('reM'i-uKi.-a Kcbnucht wird. 

Pa-i>bkU. 

Addnm trlcbtoraccUcBm. TrifliloreMtB- 
KÜud' »lolli li-icbi M'rflivnnlii'hi?. fiirblonv^ nivbt 
uuaujR'nt'hiii rioobi>nd<j Krj-ntallr vor, wptcb« 
bei M" "i'bnicliirii. Vortn-micliew, lucbt «rlir 
i'k( wirkend*« Afixniittd, wcichf» in 8«b- 
Kiuni: (iniliftM Oiu!^ (idi'r Ilulutabea) aal 
U'arai-n, l'npiilnme. npilxf Condj-Inm», Ciava», 
Nai.'vii3. Ti.'Iriiti^ii!k(u;riii?n Aii%i'triiiceu wird. 
I>rr jiciiildcti' Srliorf Ut nnriifi);« «rdia nnd 
u'ird dann «iliMiulxi^' biiiuulidi. Pu-clikt». 

Arne ni'nn<^n wir rlitiiui^tlir, diirrb Knt- 
laniluni; ib-r THlgliillikd diarakt^rrikirle 
l[niiirrkriinkunfp.-n. IKi- At-ni' di^Ki-niinnla 
(^iilgarifi) Mt'lll mt'iir oder n('ni([t-i dorl>f (A. 
induraia), Bi'hnienihnftr. ircri-lin-ip. di-n Talg- 
drfldi'n entspr^-beode Kur>i>'hi'n dar, di« an 
ibrtr 8{iit):i' ^inMi »(Jiwnreoo Punkt, Omieili» 
Irafcn (A, pnnrtala) udcir in riuo Pnalid 
rndigi'n h\. puUnUiiui) und auf Umi-k Eilvr 
nnd Blut t-DtlooniD. I>*r inntr^aiiK- Vprtanf. 
da* aU:Ui An(trei#n nt-upr Knoten M 
ScbnunpAtlUt «dor \''rtritrriinjir drr iiptli'bi-n- 
dm «tSBiMlt dif AlFvctlDn XU t'iu^r <-liruol- 
•chen. u<-»<'hwiil>lc (Xfolluiu-uRi atbc^Hua- 
bwuia), atnrkv Bluiuunttiil«. Ai^-i-oisbUdunci'n 
i>iDd birbt i>«'ltMic 1-lrsoiM-iniiiiKen dfa Pro* 
rcMca. 

Vi.-rKhi|ifunK dti TuigdrÜHt'n und Swr*- 
ttoDRVerniriiruDe dfirfiv xat KTkrunkunj; dvr 
Dr4<ii-D, Knilikrl un<t muKi-bcQili.-u Haut, nur 
Erw«ii«roDe ^vt Fnilikrl und Ilanliniisrbru, ni 
Z«llinliItrolUin, Adeniali^scrDurchtnlnkunguiid 
V«rv^t«raD)[ — den annliiDiiKrh<!DChiinikl(;ri*li- 
cia der Acn« — VeranliiHsung ^bcn. Iv nach 
driD üradc di'r Krkrankunic i*t dann dvr 
AiiHgang:: Kt^iliulio ad iuKKraiii oder !<atb«i- 
: liildunit. 

An dpr Haarerpnio und der hi^haaniMi 
K<>)iniaut i-ntat^-lu-n hliilif; Air I>ranuro1b«u 
Kn<i(<-)ifii drr bartnü^'kiip-n A. vaiiolirnnuu, 
dir il^priniirtt- Narbe« zurOcklnM^n. Flacfac 
Nnrlt'ii bb-ihrn nai'h ili-r in ilini Artinlogiu 

fli'ii'lifnltii nocli iiuaufg^'klirtcn A. nccroticAiM. 
>iv A. nrtiratn x«if;tb!iiiinrolbi', sehr avhmen- 
baftt- KuAtAlMD. die »pont«« fcliwind«!!, wcoui 
*'» nit-bt irritirt <idrT aerkraut werdet), aber 
liiofig m-ldivir«ii; die A. odor Foliictilili* 
. i^abM-ratui ratcJi voreitemde od«r o^kroHireode 
1 KDOtctata tiod Zarftckldribcii dc^mmirWr 
I Narbnn, an dpn^n vno nvueiu raiid»i3ndife 
I Koöidivn eiil#tvh«D. OI> die blutretiüien, 
I iilrlil vfrriivmde» Kimimi der «ogvaannt«!) 
I A. IcIrattjL'ii^'t'idi'ii nicJit oinr F>>llit:nliliH lu- 
, Ixrn-uloKa' vorxtrili-n iFlngor). ict nocb nicht 
I ani>ij:einit(-)il. t>io \- t-aclHx-'ttHHiiln Andet rIcIi 
lt>ri «cmpliutoi^u. HdileclK genShTtcn nnd 
maRtniiThm Alrnadicn. Si« sotgt kleine, 
achlallL- KDüti:b«i Ut>d olwrUiWlilidiv llänuif 
rluiRiMi. 
V «ftMbledeo« 



Medirjunvttlu vprtnDfi,>«i bol 



>) Bit BvMlwaaiaM al* Untwai. 



Acne -- Acne-Keloid oder NaokeDkeloitl. 



Eiiireittiinp^ woWi uc vuD uumoi iu tüo i 
Follikel vrliuiJMi. «dtr Itnl d«r EtnailuBn&K 
iiik) Avt lUraunblgvnitcQ AoMcbaidang dorcli 
ill« I>[ä»en Acne zu eneutiien (Tbe^, Itmu. 
Jod und drnm l'rodacu-)! Mit dem Au«- 
•fUeo tk->< li('iieirni(lvn .MtlWb HcbwiDdet 

HtK'll ilii' Afli'ctinii. 

Vii^ Tbenipto ilt'f Ai-TiF rli-liiei Htch oadi 
4l«li Uanifrxtntinmin diTti-llivii : AuHjunlKliURK 
(!«r ConiMluuiru utii] LrülTuuiig ilcr Ab»(<«iM(r 
Inut aiaa |t«w5liiilicli der <.*urativpn llrhiiml- 
lung voniuit^ben. Die»o t«ll>-i bi-Htvhl iu 
Wn.'i'hu(ii;i-n mit rrriH'hMMtfni'ii Bi-ircn iSt-hwc- 
frt-, Xiiplill^l-. Schmiorveifi- eiv.) und Appli- 
i<«tion tt)u Schu-ffvlDa-Hleu (ELZcianli, Eniul. 
bvdntrg. ttdet Jm)pciparmU-n. Kavh Ab- 
wsm.'Im>ii dPt Seife oder P«<U- 1>c4tri-n<Mi wir ' 
dk- llmil luii VudL-T "der Iritrn eine f^rbniinki- 
mif (Decksalbe, Dwkn^sMT u. ». w.) uud 
brifiKitndiiranf iricdrrcin Slri^uinilrrr (Dnmpo- ' 
pulvpr n. K. w.), I 

|>ir Itirhiindttini; wird aiefarmnlti btaiurvoU- j 
MJlndi^roii Hi'ihing vlcderholt. | 

Dip Kupft-riiiiii« Oller AooL- ronucca «trllt , 
«nfiinpi riDi' ■i'bcnendorc', dilTti»o. rticfa vhh- , 
i-alurUiiii' Büibung d«r NuiwiKpilT« und 
deren Umgekunj; n»r, die h« pwi*wn I 
AuUwen dunkler ircrd<Mi (Aiutrcni^uDi^ii. 
Krr«xnnK<-u<. »dir niK-h abncbni«» knnu. 
Trlll dk'q uichi eiu. -o kommt ch zur Kiii- 
WM-kliinfT ixiiirter oder eedräniirl nU'lii^Ddrt, 
icenis'fi'M.'lier Kiuiu-hen odi-r tiiire^t.'liniiflt-iger. 
ki>»llit;i^r. dborhiagender Ati«u'üi<liae von ' 
weii-lier Coiwjdleni und mnituigfal liger Form | 
lFhin<liui*c. Itliiiuitihym.i;. : 

AiK'b liirr vind !iy']X'iiii>j>lur1e Taigfolltkel, I 
Oefii"s' undBiDdcp'nrclMOcnbilduiwdJirrlunik* ' 
ii'ri«iiM-hen Syni|>tonie- OMeb«r<U*)iild innren 
fehlen, l«.-l I{i-MirpU«n der 0«1)jlde iili-ilwu 
keine Nnrlien mrAek, UinKtündr, die die I 
DilTrreuilaldiiiciKH« mir n^utgumnini, Catel- 
nnn. Itbiniwkli-nini und Lnjtti» erleiehtern. 1 

Die Proguiue i>'t nur bei rwvuter, ree-orp- . 
tfnniiQUitKM' A- m*. |ttliiiiti|;. 

Die Avtilo|ti<> i«! vereckieden, di« bHuägrte I 
t*r*ii<'lie tNl der AlkotioliMuiu Itoüw Knirten 
bei Wi'iiiirioki<m, blinlkh jnAtbCe WüUte 
bei Itierif inkem'i , feriter Kalt« and Hiiz^. 
äberliaupl der Aul'enthnlt in Tn-ii-r l.ufl, bei 
wdbliehen Inditiilueu sexuelle Sl>'>iungen. 
(Irxvidiiäl. Chloronis u. •. w. 

Die ThrTHpie wird eine gtffn da« unArb- 
llelii; Monieiil jcerieliUfl«, wiuie eine lociUe. 
der Therapie «ler Acni* vulaariii pleiche Miin. 
Konten "liier ^t^HNerr R&tbuu^u werrlen »eii- 
rifirirt iS.-Alpf']I, ScarificmtioBfilanfe, ^iielwl- 
n«del oder Hehitffer I^fliel, hierauf Aufle|;«u 
einer Sallw). faiKhetitHiekelie A. «».. wie 
Ithiuonlivnia. iiiuM auf »i>erutiveiii Wejge be- 
liandell ntTrdeu (Huciainn oder «ducfatei»- 
wriM Ahim^ng). 

Die Aeni- mentaKra (FoUiculitiit h«fbuv 
8rtxwi>. HitrlfinDct bvslelii In diH'iiMr. Mi(- 
«Andlii'lier Inültralififi. Kn-'-lthen-, I'iulel- iiml 
KruKii'iiliildoiijE »n cUrk iH'lm.trti'n t^telkii 
ile« Giiitiite» , luiaptHÜeblleli iin de« l>*rt- 
iRkireniten I'snien, iwthiner an ileti Aiinii- 
bmiien, der NaM-nvJdHiuliaut oit<T cnillidi 
am Kopfe. Di«' KniV|('l>i<n und l'uxielii nind 
VUD einem leietit lirrniL>iuiueb«li4U'n Uanre 
dtircbbolin, dOMCli WuruUufaeidc rerdickt 



und dir'' "■'■■("1|i-n int. Na«li V««iterunj; 
und Eiij' der •dumenlutfleo Knoten 

lileilx'iKi < 'NarbonsaTOck. DieBilduujE 

^rüfnerer AliKceHe. Hcliiuera hatte Bt'liwe11un|; 
unil Iti'ithuiijc gn^Merer Hautpartii'n, (^nlHloh- 
ung uKsMiider und verkruf-lenderKunCen, sowie 
die Etit»(ellun][ de» (!e*)i'hte* nuieht die 8To(i«i^ 
IJlufig T.a einer sehr peiulu-lieu AlTet-tion. 

DieSyroni» Iinrnfitarin wird iJurrh i-incn 
Pik verurHHchl, die ,Syo>mif> l'tnnilxiot-inronula 
(Aeni'-Krloiil, rinnnilKml) ■cheiut ein idio- 
|>aIhiK-lier KndxADduDg*pr»<<e»a zu »«in (Eol- 
Hlebuni; unfnoK* Lmürler. npiiter xnniuiunen- 
lli«i"iender Knuten am Kaebeu nnd hü der 
Naek e idiuan;TcnxL-). 

Diu üiinlfiftiiiehei lilometil fllr A. mentagra 
ht EutxGudunt; iler Fullikel. vielleiclil ilurcb 
rii«i'be Ilildunjc neuer nrlir lu alnrkrr Iliurr. 
AtK-b Ei-X(-m vi-nuH^OieSvootiis hervonurufen. 

Die DiflV-ri-nlinldiiijcnntii.- betritn I.upu« nnd 
Sypliiti'. Die I'n>gn<iM' i^t eünntig. Maneh- 
mid geling e» oofnir, den Uiirl xu erfaiillen, 
(n»\ »leiH, ihn wie<ler xtelien lu Infloeti, Di« 
Tlirnipie bestellt in Ertffnnnt; ilcr I'iuteln, 
KriToicliniig und Abwawbana; der Kni<'l<'n nnd 
Epiliilioo mit der Ctlieiijnnvette. ^jlIzi)u- 
dun|[*er>ri'lH'ini)ui!:eii wenten mit kaller) Um- 
tK-li1i|Kn bebiin<l('ll. Die TbenpU- d«r Cum- 
plioitinnen (Wwrlieruntn'it , Abacei«*, Inftl- 
iniiiniien), «/iwie die Naehbebaadlutis kl elnti 
KViuptiMuntiaebe, cbeBM wie bei A. di». uml 
r<iMce^ Gegen Syc ptiravitarlH wenden wir 
Epiliilion tmd anlip<arai 11411- Mittel an, Ref^cii 
tSJc fnuiibnc»iaft>rmls Etupl. Hydrar^r. 

v.7,eiiuJ. 

An«-Kel(d4 oder HMkenkelold, eine ron 
Raxln. Rocel. Kii)>OKi u.A. Iii.'m.'Ii rieben«, 
loral lileilieniln iiliopnU«'lu-KrkriiiikiiuK'>'''i'''^'^ 
ter Hauipartien. nelclH* t-ifli zuiueist uu« |>ert- 
foltieulär nn den Kopfb.iarrn der Niu'kenicit'nxe 
eiiuieiiei>deii Ku<>lelieii eiituitkell. die nicb 
t;leicb T»fn Btcinoe Ihrer Kntwrieklun); durch 
gnWM DetUiwt aiKMidmen. Kar>o»i lu( 
•dion im Jahre l^on die Eitcnnrl <iii-ni*r Er- 
kraukuDg geventlbor nndereu rntrüudli'-beti 
Affedionen äliulietu-r Nnlur erkannt und »in 
mit dem Nnnien Denuniitii' (uipillHii' iitpillitii 
rel nueba« bele^. Sehun l'rübvr nar dit-ieiU> 
itU l'ian ruboid von Alibort l>e>elirielien 
uud fllr Svpbilis p.'luilteii wnrdeii. whbreud »in 
Kay er als Svcomr vulirari» eni>illiliiiinricefaMt 
hatte. Aneh F. Hebra war leiiteror Autfaa- 
Hung uivd gab ilirr AlTeeiion ihrer l>e<>i>nd<'n;n 
Form wegen da* Ailrihut rratid?oe«iarr>niii(>. 
Die eha rukt«iiMi«ebeii.Mr rk miüedicverMtlti-oen, 
l>ei beiden Ooachlecliiem v.>rki>miBoad«n Ilaiit- 
nScctlon lUcea in der friibzvltigen Induratioit 
der periibiri(nilär enuleheuden Knntvlieii, 
welche anfSnglieb aus einem reichlieb van-ula- 
riärtui GmuulationKinTWcb* 1>M(eli<'n. dai" ilie 
Tend«4is ulfl, !□■ Ceutnim und in der Tiefe 
eitritt m lerfalleu, in der Peripherie nach Art 
anderer (Iruntilome Jn derb nbtitMts Oewelte 
ßlienaitebi-n. Durch (.'onftui<nx der «'iuz4diMui 
Kai'i teilen, eben«» wie dureh MllMi&ixIijten 
Waduth um Jeden citixelnin u.-Viir-init die fjaitf 
Alteeiioo einen drufii^ i llal>lttc>. In 

(tfiben Studien i»i «fii- ... i.« de« IWe 
niue««um und die Ily|>i'(!in|>liti- der l'npilUr- 
BCMehl aueh im niikciubipineben lillde *a 
prAgnonl, da«sKapoBi'tlteniichaung fllr JeM 



s 



Aooe-Keloid oder Naekenkeloid — AetinoniycoAe. 



ftilliiHiJ^ Entwti-kliiiipisiafp cetriM iipffpDd 

Sr-wiUill imchi-int. FQr die a]äU!r«n i^'ailkn 

Vrrliirtiin;;. hv7.. NiMiliildtm;; iilwt. ni'lclH? 
rMa'li«-u utirh Jiihro hU Jnhrr^'lintv aDilnu^ro 
k'itini'u. "hne »ii-h M-pieiiilith zu verüadcni, 
er9rli«iu«n diu ,\u«drtidtr' D. kdi>itl«. Keloid- 
mal« ipdenfntl* nocb bexcichnriiilcr nln der K n - 

SObV«, und dif« nmannutlir, aU ja in den kizi^n 
nlirtPhntoii M rMm Hniitfiiiztindunf-ifit «o- 
drrtr Xnuir, n.imrnrllrh rniiiiiiillidii-n OMinn- 
liiRirii. liintiilu^iM-h i'iii khuliclicr |'npiM:iri-rBKti 
■Hrtijrrwii-M'ii wiirdv. Im wril<'mi \ ■'rl.iiirp drr 
Alfi.-i'tiiHi kommt Mit(elIi.'nwcIf«iufV't>ii-lt«ning 
und Atropliii'ritm'lticr Hnarfidlikrl. DodMadie 
OIwrflHi-lie der <T«M:liwai»t« HchÜMalldi als 
HMlitr, hnarl«»^, nriMcr Ituekrl i-rH-hi'inl. 
MUnowr, 'luinal bei unhchniidfit Idfibendcu 
Fillrn, knmmt «a ni »lirkrrtfm cmtnil'-n Zcr* 
falle, KrfriffV'n werden den ■ulx-iitniiiii ZeUge- 
«rrlii's niif n'oiiv Antukknuni; liio, Kil^rMiii- 
kutieen mn tlta Follikeln »in in btrirdi-lulich« 
Tieftii iliT Haut und irlvk-hxeltlK eu Mifirim-ai 
H'nchNlhnair d» datühi'r jccwurhrrti'n k->1oid- 
■nigen }iKtlwug4'Wi-lwB, In dm tistiilöücn 
Ginictni lintM innn i\uaa mitant^'r bilM-lipIn'eii'i' 
dir fxroliirl«n, in die Tiefe ^esunkriK'n utid 
dort lit-Ri'ti irrMii'tii'tieii Hnnri-. Dnn-b die 
kdoidniti):!' Wurheniug d^-* Giiwcbee weiden 
«Uir «u<'li riiizi^liif iotiict blcitiviidc lliuufollikrl 
roo der Slelie jnidriinKt und verr.ogen, »o Aar» 
EÜudirhbBiirlotif^tellriiiuiti-oldicnniitbilK-hvI- 
nhrmigMD lUiirtwMtxi- abwri-lmcin. I>io Affec- 
Uou «Hil filcli. von der SHokenliajirrn-ii«? bi" 
fCiniKnd. ■■)h*ti><> iix'.li ahwüit» aU nncli liiuAKer 
iibrrdcnScIii-ttflliinauf. U<-*berdi(-Bellala|(ü>cDe 
Natur Art iMTOplnaniaarliKMi KuAtcfaon, fowie 
aber die der eann>B EnraakuDg abertiau]>l 
iM'girn. (mic dfriE^r rntrniacbunKon, Mk jetzt 
keine fcii-li«'rp*'»tei!ten Aii*chnuun(!:eu vor. Dein 
Ui-fiTPii<<!0 ifl en iiof Orund nm"!! nieht ver- 
Affnitlii'htrr Unt^rauebtiiigeD «abfcheintidi, 
lla^^ es »icJi hier nn) dl* umSdiUehe Milwir- 
knnjt (TcwWin lieher lUcterka (S<apli)-lo-, StrfT>- 
l4>coi<cuf) handle, welche aber <i\iich ihr 
Wui-Iinlhtini iniM'riialb od^ h.irt nn den 
Tal (rC'illi kein den ^fwigneten Bixleu und 
Ntbnrtnif iiir KnetifTUDK ■p<'<'in»ebei TnxJnc 
ethaltvu, wetclie zur rawcken primären 
IndniatloD der rlcnieolarMi Ktiuli-ben fuhren; 
»ttt nnbohaarte Haut d«(MlboD Individauins 
tUwruamt, bewirken die«elbcn Bnrt«Tifn wohl 
PuaMbildoiif, nklit aber die Induratiim. 
Ba apricht di«( aUo Rlr vine »rlliehe nirbi <Iil* 

SnJtr Inditridoom brirejTeode t>iHpoot)»ii d«f 
lut. Andere Autoren vermutlirn ■jiM-iliiiebe 
Hainerien Ifl. v. Kobra, t^piofflor). Es wird 
anrh di« [>«ii|>rlhuariiilduii;; fllr die naebe 
Aunbri-iiunjc ile" riirii((in rmeewca aacti d«r 
Tiefe, xuinal lief Individuen mit dicken, 
ateifi'n Hanrefi, d*-nin«';>i •■im' rein anHlotiiii>ehe 
Di>-)Hi"iti'in <ler ' ' ' ! ii Harroglonen ffir 
dua Kiit<i''lMiii ' ■iirikang nniehlieh 

rrriuitH'iiriM' n KhraiaBB). Jttnpit 

bul mnii ^^ 'iDiyrrl>-n iii den fliiK'hen 

KiUSl4-ben ^■'. ;:*nn^'i'- Ki^..: die 

■•lflt«DAlli»reii landen jt"i r, ^e- 

WlUuülcbet:jlerk-.kl. IV f)i. < . r Af- 

OOtioil miwie der i 'nd di-i Au>l>teituni; 

bt-alinimi dicl'ii , . ' hi-i den riniolnen 

FAlU-n M-brir<>r«k'lili.'di'u, iiiclut aberquond na- 



nntionem^ eine »eht zweifelhafte litt. Die 
beutelt Ilfmultati- rrrielt Enno noch in d'T 
■v*tnunii«-iirn ll»cliefilrX)<tirp«tioti der KnM- 
ehen und Narben, eventuell Unter An wenitun^ 
KeeipU'ter llAiit)iliuiilc. 

ritmnun (Wien-ßiideiO. 

iellnHinfeaae ISirulilcnpitziiranklieit), I>ie 
nieii»''lili*'lii- Aeiiuoniyi-oBe wird fenide«i», 
wie die Ihieriiehe. dureb einen pnlyinArpIten 
t^palipilz,Actini)Di VeeApilz^BlräJilenpili'ier- 
irust. Die tirxte Ooniiiitining ilüuer Thnt* 
encli«vcrditnfcen wirUrniltlSiSmadPonfick 
(IRTtti. l>ie Hirnhlennilikmiikbeit ux, in den 
A^eutlur»iiuiieu niclit jtersilc selten. Nach 
Iitrae) iiitd di>! Iiiviv>i'iiiMiforte für den l'ilz 
dnrc.h die Seblrinihnut 'kr ^l']iid-R:i('hpcbi^l)te 
iKopf-u ndHul>aetln(>Mi yc'">ii«l,<>derdurch 
die der l.uflwi-)t>.- It.nn);i'n»ctinnmyei>>ii>l, 
oder aciilioMlicIi durch di« Huui (Hn'utai-ti. 
nniBfcnaia) ^bot^n. Die Artinomreme der 
Haut Inde«aeo kann tieh nueh neetiuüär zur 
Aetintimyeni« nmlerer Otirnni' liinzii);e*ellen. 
'_ An dieier (Stelle werden «li nur die priiiiSre 
und M«UDdüre Hnutaeiinomy <''!■<■ bi'Kpreetien. 

Symptom« und Verlauf. 1. Primdre 
llautnetiDvmjeoae. Diene benliaehten wir 
atn liXußntra auf den t'nterscheukeln. dann 
fluf doa Runden, im tienicht und am Stamm 
nach irweud einer vnraiiHpcKanpcnni Veilelnung. 
Im Geibljre der VdrU-tiiinx zeigen sieb aber 
die «pecietlen Br«clieinunp'n er»t nach längerer 
Zeit und xwnr in zwei Foniien: einmal in 
FnTiiivonoonhiitlr'nten.tijiMIiglXieMIi.trnekeueii 
und »cliuppeiKlcu Knötchen, welche entweder 
mit Hintrrüu>tunK einer naihennrtitren Alr'iphie 
zur Ileilijiii; kotnmen. irJIbrfnd untenleswit in 
ibn^r rmi^ebunK Ütintiebe friiH'.h<- Kn-~ileben 
nnftreten (lupoide Aclinomy eo«e); mier 
ea zerGiUen einzelne Kn-'ilehen. ennHniri-n und 
eneufen von stark infillriten und ^pltleu- 
articen Ktlndem umfiisHle, verschieden ijto««' 
uniT tiefe Gesehwilre mit kf'niiger Itaniit, Bei 
der zweiten Form i'nUteben veni'hii-den KTotav, 
llnrhe, i'h r>im*i.-hr I*hlejnno»en imitirende odcr 
PAeuiloflueluation dHrliietende Infiltrate, udcf 
•dir luirte Knotm, «elehe /erfalkn und gleich- 
fulls zur Of-chwür«bildunj: fiiliren. Alle diese 
(iciiitaltuop'n irerth-n aiicli lomliinirt nnfre- 
troffen und bestehen Ini-L-esiiniiiit uum Omnu- 
IftlionnKi'webe und Slnihli-iipilzmiuuieii. Iteide 
KorraeD greifen auch in <he Tiefe, Fa»clen, 
UuHkeln un<l Pcriimt durehcirinitrncl. t> int zu 
liemerVen, daaa bcaomlem die auf dem Ce- 
Bit' hl und Hab In Enn hei mini; trete wie 
AetiaoMiT<m*e nicht immer anf iinzweifelban« 
Welae al* priniün* lUntiicilinimycii»e narh- 

SDwicaen wMden kann. 2. Die ■ceundtre 
[autactlnntnycose wird am hSulii^iiteu auf 
dem Ilaln, unter ikm Kinn und auf der 
Wang« bcobiu'btct Im AnwebluM an die In- 
fection der Uuml-iWhenlil'hle: ilie»elhe knnu 
anch lodeMen im An*chhiH>> an die Erkrank- 
tiiiMo üämmtlicher Organe urter in «eltctien 
Fillen ala Metaiila»e auf dem äiamm nml 
BiiiK-h benhon'litet wi-nlen. An allen diecen 
Stellen treten in dem Mubeutancn lündecewebe 
udknff« butv oder derbe, »ivüler weicb-ela>- 
liadM (ud auch die Haut einwhnieliiende 
rotbbmiiw 0«<*eliwttl»te auf. welch« eine Te)i- 
ilensE zum We((cik riechen l)c*iuen, wixlureti 
■ivllenweiaeerwelelile Knoten, Oberwueherude 



Aotinonreos« — Addiaoo'sobe Knokbeit. 



« 



riKii-lMrimuirm. (ii-ai'hwflr«- itml Xsrb«! «iif- 
ntciimilv iiiiil vt(-l>'a''h nii StToptitiliHlcmiA tP- 
innoriKh- Iiuiki- Stninfr«- j^ni^r.tnrli' ki>siin«n. 
W«BD 4)n •e<*tiu<läri' Hiiutactim-nivci^t- in Er* 
■rbi^BBUfC uiit, kann irhoii ili« Kraukbeit in 
iiwiitl riiveui OtpAK Mit ^V'oi'bün, »»gnr Hfit 
.tlciniitvn tiiiiti'hiii. 

Der Wrlnuf bi »elir chrnnbH.'!!. Monitl« 
uihI Jiilin- iimfniiwiHt. IVt AiMpine vini 
(lurrli (liMi GrAil i)i>r WtlireliiiD^. ilii- Wltliltg- 
kdit ile« brlJiUrni-n Orciini «dct ituri'h ('-»lu- 
I>K<'n(inncn botiiiniuit. t-i «li/hi^n 'lie -»s.-iin- 
■liieti Kiti- runden, dio Afli-riinn <trr Limirrin 
udor IVrilimiiiB nivr rU'imtis inlvt Mtruultl« 
odM ille niaiiL'T'llianv Knulininf; UDd ib-r ItlA- 
nwmiMi d<-n T'hI nncli »k-li. 

Hlngcgieo tat di« frflh dUgOMticiTtr, rdle 
OrfUH- titi-ht bvrabmKk, ctrcumscript« <iber- 
Mohlicl»' Ai.-tiniHii7C«miii s. B. die der Zuncc. 
«(«■ IntiTliicrpf«, <i" Nai'konii oder dw Oe- 
siebte-*, »ilcT vur/ü|:licli d\f prtm3ri< Hnul- 
M!tiwtiii_vi-iMiii bi-ill>«r. ])i<- «ponlaDc Ilriliini; 
IwilMchicl DMia ätiofliauiit nur aun[iah-<iiivrrisi-. 

Actiolagiv. Aticli lÜr Ai-lift^mycn«!- dw 
Mcnwlicn tcolnn^i. F)>eii>«'> wie dii- der Tliirrc, 
bßclistn-ahrHt-hwnlicIl mit Arttii««nyrr>{>il)'.i'i'nt- 
baltondpii (.•i>iroi<l«pArtikclcli<>n. in er»t*r 
Beule mit <.<i?t rridpRrannpn, in ilcn Orint- 
dUiuih; «ir kann nWr aitcb mit Hndrren SiiV- 
■iMira, I, B. HciIxHlAi-kcbra, liindngrlaiiKcn. 
Dio Octri-idrihfil« kommen bei uthlRitien Oo* 
ltf»nli<-lifii mit dpn dnniil «ioh Bi-fnsM'nden 
fti Brnilirani;. liaiipufiililirli M <lrf EmUr. 
Die (.VIwnrH^n); iIit ActiuoiDri.-iwi- auf )Iea- 
iii-hcn ilun-h rtii- lti-rilhn,iii|[ mit tranken Tiiicrrn, 
«der (liiri'li iIoD GvnuM di-t Fli-iH-hf' ilfrx.-lbeo 
Int uii-bl »AlirKchi'iiilich und keinnwcpi er- 
»rieMtn. 

Div i*roj{nua<' ■■rf^obt «icb au* il<*ni G«- 

MUCMl. 

Diaguo»e. Hauptoä'-hlkb muKii di« Arti- 
nonrcoae von Scrophnlnd^mM. tabercnI5>>rn 
OeeCBwSl«!!, CiuiM, Otiniiui'n, '/.»itnSutvUi luwl 
ran OcMbwfll*ton der Mundfa'Vlile und Zunni 
dlflbnnoln imden. ZuK'eilen kann aucli Mal- 
)etMinB«<lrarbtknnm«nlKAt)ig— larni-l'.on 
nhrl «rlioD die pviiuie Pr&Rtnc der klinisrtieti 
Erwcheiiiaiitfrti iiurdi-n rMihlrn Wrjr. doih wird 
die sichere rHAftiiw«' nur durvb d<>[i Nucliwei« 
d« Aelinomrirriipihn in di-n piiltiolnginclini 
i'r»il«cwn eriiyf'iKiicIit utui »nur in F'>rm von 
«el>c>u mit rri-irin Aagp etlcmnliiirrn, »tick- 
uwkltfiiU- bis liaufkoRigroneii rnler oorh 
BAwereD, gTaavi«i9M.-a oder gplhcn BIMuiigeii 
(AetilMimTi'piik-'irni'r, Artinnmvr^'dniura), an 
welchen iuan tttiiiT ilcin Mlkr'»*k<>p <Ien kreuz 
nnd (iDiT vprfilrtci, nu« Myci-lirntTidpa udnI 
SpoK'D tieBlebpudfii oi-iKrHli'ti Thoil und den 
darcU dir knlbiKvii Kndrii ili-r Fäii^n (»fciW«- 
IBn Maulel itiilt'rncli>'i<l<.-ti kann, Aix'n rioi-b 
oicbt iiaHi;i'bildi-1c [ühtd i^hra zuweilen ■•tuen 
VXagtnftg, itocli »Ind riazi'ljie Filden aicbt 
itiBU»Kebciid, weil dinrlSi-n von I.l^pCothrix 
liacraM« niclil uiilerpchiodeu werden fcOnneu. 
Kn kann nicb «citcr» rri'i^-npu, dan wir m- 
weüea in otTfiven und »i^ii lange oitemden 
Ahw«Men, irati<lt-iii itnna ActlnomyoHe niober 
RVnKva »i, nidit ''if irt die ehnnikleriiiti*«-)ien 

lUMongMI flniten k'-lilicli. In noklii'i) Fällen 

nflaMB irir ■U-t> «iril^r und wii-ib'r unter- 
Mteb«B. 



Tboranif-. Dort, wn e> Mtr>Kli<^b ■*'' <'f- 
Mbelnt dk- vnllMiudi^ und frühe Eic^tirpatiun 
drr iiclili"niyenli.chrii (ic»rbw£il"le iiidiciil. 
U'eitu <lif-i.' iiii'lit iiiinnihrtKir ihi. licdietiC'ii «Ir 
nn» rin'-i' j>«ltiiilivi'ii V-iiu.'li'-n"; «tir tnci- 
dinru die OexeliHiltsttr uri<l Flitt'lsAiiice, ex- 
ci>nhl«'inm die i>aihi>l<>)iii><'h<-Ti Msurn, vrrhin* 
dra luil Hiiiineptii-vheti Lütiuugou (I'Vh Bubli- 
ninl) iidfr iniiein-n in di«- Oiwctiiriilitt^' and 
Fifile!(E4ng:e Jddtlnctur, LiiifidliVuni*. Ar^-ii- 
ttim nitri(-um-]^uiitis. Vnn llrrson khIi, win 
niKlvre Aiitoteti bei Tlilereti, von d^iu iulvnwn 
(iehrauL-I) v<)n J'>kali (',', — 1 g pn> die) in 
2 Füllen von ActiimmycriM.- beiiu Mcnwcbon 
(Mund- und BaucbHClinömreiii^i vollkommenu 
Heilung edblicen. |eh «elli«! tienbachtct«' in 
einem Fülle lucb duem cinnxiaai lieben 0«< 
braucli nur rio* fwinge B'-*vtang. 

S R.'>tiii (Budape*!.) 

Addlmn'scbe Hrkokbeit, ^Jorbu« Addi- 
Huui). ItriiuRc krank hei t. Addition Im-- 
■rlirirh XSSü Ate DHeb ihm IwnnTinli' Kranklieii, 
■la deren HanptHTmpV>ni «-r II br<>ni«'r:irbi|^ 
I'iinnenlirviiiK •ler'Hniit. ZI icn»«' AdTuamie 
und A»tbvnii? und 3j !^l'trtiti^eii vr>u Beilen des 
l>ifpwti»iu(nk-ttis und di-* Nfn-i-nnyslpmii, 
iiii'iienond'ere epIgiutriK-he 8climerzen suMib. 
Addixin H-Ilmt l>ni<-ht<- die Kmnkhcit mit 
cinfr Aflectinn der NelH'nniercn in Verbindung. 
In neuenUT Zrit lint man dna ben'«rtrtTt«nd«U> 
Symptom, dir llronirSrbaiift, al« nicht melirnn- 
ireunbur mit di^m Krankh^t^blldo verbunden 
Iwtnwlili-i und rhenno, wie ein Jw-Iiarlwli ohao 
ExHutliPui. eine Itrouüekranklieit oliite ItrouKe- 
fürhunr unKenoRimrn fNeniix^T, tivrald, 
KablJenl. Die Itedenken irefien illewe Tren- 

santc-liAt die Dnrntellun^ d^-^ Kninkli«il*bildee. 

Aetiologic. «Wj-Ii2 l'roe. lUIer Krankvn 
«ind Uinner. Kinder nnti-r 10 Jahren er- 
kranken nehr Mlten. Die jOnnlo Patientin 
wnr ein 3i'ähri|tea Mldcfaen, oer llle*ie Kmnko 
ein !>ljiilm|ef Oreb. Cm» flO Procein »Her 
Kranken ^faOran der Altenahife SO— 50 Jahre 
nn. FutiertJi, OrarldltXt nad Kllinaolerium 
tpielen elx-no» wenM[ in dw Aettoli'jrie pinw 
Rollf, wie der Herur. Gelehrte uuillUndflrIieiler, 
ORincru und Kanflruie, int Ilaam! und im 
Freien vorwinfend Bewhilfti^e "lellen prwen- 
tunUter unKeAhr dai |;|pichc- L'ontingent von 
Kranken. Pie HereditSt i« ohne naehwei"- 
iMreu EinlluHH. O, L eir i n «teilte in einer 
growten t^tntiatik nur drvinuil Moilxi* Addi< 
aonll in der Ascendenx fest. Trottdeni die 
TnbercuhiKe in ili-r enptrn lleitiebiini; zu di'r 
&kraukunB «telil, IbI in der Litvruiur eine 
erbliche Belailuntc mit Ttilwr^-nione bei den 
Addiaonikeru nur 13mn] emihnl. 

Sehr »cliwer irt e». i-ine Itexiehnng Ewbrlien 
den dem Morbun Addi-niiÜ vorn« (teilenden 
Krankheiten und der llnnptkninklieil wlbiil 
la lin<lcn. Ein Theil der in der Ananinme w- 
«Ihnteo L«iden. r. B. Chteruse. Animie, Leber- 
krankheiten, DnmikT^inklii'lten, Tube reu looe, 
Kmnehili*, »Ind llidln Byiiiplume den Morbus 
AfMIaonii, tlwiU AniidriiVk der die Krunkheil 
•ehr oft becleilenden allMruaeinen TulH'n.1lt'•^e. 
F4r eine R>'ilir von Falleii haben die in den 
Krankenpr^chirblen erwAliulen Noxen nU <len 
Ur^nahimQK iiehiiii-hi'udi' und «ti der Knnk- 
botl di^pfinlrenilc Momente ßedeuitu>|t. In 



10 



Addiao&'ache Krankheit. 



(liMfiii Wnnc «ind AnK>>h*n Ober LArpi^lich« 
ITelwniii'-tn'Dffiing . KbruiDHtiiniu, Ualari», 
ßypliili«, Typhn« xu vrrwcrlhoii, 

Byiii|)li>iii«. Dil- Ktmiktx'ii lu>g:biRt fast 
RtM« kolilrifbciid. lue Kraiikm i>ni)(kdoii 
teiclit; ihr« Aslttcnto nicht iu kt-inciTi VeThAll- 
niii« nn itin'ni Au>Hi-hcti. Alliiiälilirli bleibt 
diw ü«nilil Att 8chvrikli«, da» Bufaug« uur 
xellwnU'' iiiinrul. diiurnid. 

rrfllixiiiiijET trfttn StArurijton von Seiion de* 
Ul^<.t<(i(>[iiiu)>|ijiriiii-H:ndt'ii\ "r^li-rprumhUclicI- 
koH. Anf"to«cn, Dm.-k)ief(llil im Alitgru, 8o«I. 
bfenaui, Furuit es -iiv. FLattilniz, Er)iri-i'lu-ii 
«rflorntttlii-inid« Ajip.-tillJPKlpniiiftniicdi'r; 

in BrKiix auf licitiminlr Spd.'icn. IrKrad i'Jii 
plnu»lbl('r Grund für üi(-Bi> Sli'iniiijrfU i>-t 
ICcndhnlich nicht xu Kndi-n. Idi^hi hiiiilif; 
iV« der F4llcl lt«Ui*tig Dim'brHlI, -vIilixt Vit- 
HU>|>ftiiisdiuKiitnkcn.ZuwcÜi'nni>chw'1iil)urih- 
tau- IHM Vvrwlopfiiuir>|ieriui.Ioii itiil i-ii)tin<li?r. 

Ein frilliwitig tn but iilli-ii Filtni hrnorln- 
t«iid<i> Symptom in dfrcpijtni'trip'.'ln'Ähiii.-ti. 
Die Stbrni-nifii Mrahlrn imcli iiIIi-d llit'luungi-ii 
de* Haifbi-a nii>, wcflcn iiirbl arlKii In der 
Lunihiilgi'Uvnd iiml iiiii Itrlckrti cinpfmiilcri. 
Uvlaliv "Tti'H int div fiiRrnlliilw- Nior<>iijfi;rnd 
der f'iU di^r ^himTMc Dii- ächun-niru 
ITCten ■[■•atuu auf; niinx aainsbniiiwciiH.- trrnii-n 
nie auf Pnirk ^(■•it^JL'trrt. Sii- urbim gruöbd- 
lieh oiwh Unv'rrrr uikr kürai-ri-r Zdl n>rfihi-r; 
Dar 1 Kriuikor in diT .Sutixiik Lewia'« liit 
dnncniit an Scbni«rem. Mvtit trHvn die 
Si-hnirru'n Ml>ri^'nf anf. Div Qualllti dor 
ricliuienmipliniliing wi>cliiii-lt: dt« Kmnktii 
bonicbo'-n <liv r^rhmprs«n lüo dnmpf, rviornnd. 
Oete^nllicli rin|>rtnilea die ratii-nteu i-pi- 
^nvlnx-hr^ I'iiluitioni'D, «bnu diu» cia obj«c- 
livur ItcfUnd voiliHiidi-u Ihi. 

AaKM-r di-n rpijtniitriivhi-n Hi-brnrntm hi>- 
M«bt viMi Smimi ilf« Ni.Tvi>onyM«m« Aiutble, 
M^dilwbi' YrrKtioimiinK: tu npistrsltnink- 
Iwiten «mnlon b«obarht«l. i^'hwin')>*l. Aii^n- 
Hlmineni, Ohrcn^utL-n komniru vor. kopf- 
•dinonwD, (lim Tbnl mo faobrr loienMiiilt 
«inilen um Th^c, :»üilan<i«lfrk'it Xn<-Iii>> lU.- 
Krauki'ti, Im spiMm Vi-ilAuf dt-r Krituklirii 
w)r<l AbnubDi« der lutrllif^in und ulltr 
i:«<ii>l)|n-o Fniu-tlonrn Itonbiichlrl. 

Daiijfiiiljcv Syiiipioiu, das ai. E. die 
l)ia|fritiH>i- allt-iti 'it-br-rt. i't di<> FilrbiinK 
der llaui. I>le'^ Hautfiltbuni.' in in de» 
vlBii'lni'u Sladi<'ii dir Krkrankiiii>; und bei d<ui 
riaxidDcn K'rniikcci dttr'-linii« vi'rvclileden. 
EIni- giuuv Sialn von Farlx'iilöni-n int bi- 
■dirielM'n; all*' Nnuiiecn de« Uniii iKI.iiifiriin. 
A»cb|;mu. ^'bDiiitiieKi"<)r den ((■■tbbniiiii 
iZiitrmwrfiirlii'u. I^>liliraun, ^lalM^naiShnlk-!)), 
dvr ltn>iuM.'t1irlniii|; (Kupleifarben, flrilubrauDi, 
dea Si-hnart kimimr» Tor. 

Im AlltceiiM'iwn ixl die Haut i\tv Riinipfea 
wvnlnr nUuk pi);iiH'iilin. Am «täikMeii tritt 
(lü rlrbiinit mi drti «-bon miriiiiil itark 
i>)frmetilirl<-n Hniii>>l<H''ii: Itrualwnrxi'ii, Auid- 
Inlli-n, (•i-iiiliilirn hervur. Alwt nu<-h nlie durch 
dxn Klridi-idnirk < tirmilxli t!<'ri'>'!li'n Minir 
die üImt den K'i" priliiftiii llritendeii 

IlautHtelb-o •\n-\ 1 iiuiilclteii fRt tvr- 

Märkte l'iyiiK ' :"iia- Fbnn*» 'imi <lie 

iler l.nn aiiv K'irpcillirlie tiuil dir 

«lufch loi^ale htxrjiti.^unBoB iBctvmis Verlclx* 



aaifo) gmätttii tlniil]>arlien itlirke-r inif- 

Uirillirt. 

lUnilletler und FnKUoblen Hiud i^trÖholich 
ir«Eii|: ^efSrbi. Aiifbilleud cnnitsstirt tu de« 
slicrmcialcn Fäürii dir diircb die Aoäuti« 
Mtirker benorlrtneode WeiH«(l>rbiin^ der Kicel, 
Nur in 'i Fällen konnte' G. I.ewin Fir^ 
irnng de» XHzel hotte* IV'»l*ielleii- Ehen»» 
KJlf^n Kind VcriürbuiiKen di-r ÜAure (x. B. aiu 
dem Hellbraunen in ■Ifl« rhinkelbmnnf , aua 
dem Bmnnrn in diin Pcditetunine). 

Dil' K:lrbmig kunn den rnnxen K'irpej oder 
i-inzclni: Kotpertbeile bi-fullen, sie kann über 
niieii nur Knnz iinr«Kelinik«<>ic. fli-ckvreiie auf- 
[ri'tcn. In selteneren Filllen koiuuit e« xu eiii«r 
l'i)fmenlviT»rliiel>iini;. Xrhi-n iiiiMerurdeiillieb 
sturk pi^-uieulirteu Uuutn(ellt<n liefen v511ie 
pij;iiiriitIo»e. SiiU'he Vitiliffotlei'ken «ob ieh 
In einem ^iia mir beoboelitcteD Fall 
völlig *ynimctriitL'h auf bei<l«n ECrperliülI^en 
auftrele'n. 

f**hr uichtiji Ist dillVreutkl-diu^uUliKb die 
PilimtMiliiiing der Shliinilninie, die tnciat in 
Fi>iiJi (<tu bmuuen ^■tri'if-.'n «der Fleckeu auf- 
tritt. Ditriiie^ rboknlitilenbrniiiu- Frirl>iin>r x. I). 
der LItipeu ist 'ehr üelti'n. O. Leuiu BloUle 
re«t, da*» in 'i2 l'r»L-. «Her Füllt' die Mund- 
»chleimhiute befullen nIiiiI. Hie Cunjundira 
htilhi •'iwobl wie der Ifiilbu» und die Au^en* 
lider feigen iiiebt selten kleine Pi(riiientfltieke, 
die Htnik rem den eenide heim Jlorhns Addt- 
Hiitiii besonder» peilweis^ auMeheiidrii i^klervn 
■irh nblieben. 

In der Pigmenti nin^ bot mnn nidit ein im 
einer beiliinatcu Zeit eotntehende.' regmaiv 
unverilnderlicliei i^ymptom xii i-rhlieken. Die 
FärbuDK der Haut' sowohl wie der Schleim- 
bllll« lünn rnUteben, »eliirinden und wieder- 
Icebri-D. Sie kann mit BeMi^ruug der dbrigen 
Symptome Meli TerrinKern. nlier iiiieli tmtc der 
Jt'eoM' rang bestehen bleiben, ja «icb vereiXrkelt. 
Für die Bell rl bell II nir vrin „fleil erfolgen" »ind 
diete Tbiit-»i-lieti Mehr wi.htig. 

[>ie BrnitM'fürbuni; tiiti uu AllKemeLueD 
»pJiteT auf, als die ttbritren Kranklieitiwyn)- 
pii>me; einmal uii rinrr Körperslelle vorhaAden, 
M-hreitet M<f im Allnemcinrn laniroaiuer «der 
Krhnellet fort. Au* der .Seil iiel buk eil IbiVr 
VerhreiiunK i*t ein pm^(ii>tL*eber8cliltiitit oieJit 
xu Kii-hen. 

Naeb Sehilderiin;; der ManplAVtuntoiue willen 
kurt die wiihli(;-ten aoukliiteu fletfieiterwlieiu- 
uniren der Kriiiikbeit Kpgr-beii «i-rden. 

Btnlgefil»--v»teni. Die f«VHipi«nie der 
Her7J«-hnJii-he victrcn viir; der Puls ist klein, 
tiiaii, weieb; «rin" Ffi-ijuenx irt am Anfnn); der 
Kriinkli<-ic yerrininrt, n|uiu-r vermelirt. Die 
Her/.li!ine »iiid neliwiieli. I^iehle Anilri'ng- 
uucen v<'rurM''beQ hi>eb);tiidige Brr<.'gnug der 
Her/ai-tion. r^t^'iioeardUchc .\nfSIIe, Svniptiwie 
viib Uilniation niid Hyiwiimplite der Ventrikvl. 
vnn tVtthen:- nnd Kbippen fehle tu wenlon 
gelegeiiilleb heobHohtet, 

Da* Blut CMict keine nesenllUJwu VerSo- 
dvriiiigeii, trotrdcm AiUli>-nn wlbM in der 
ICtkrankunK «ine npeeiKM'Jiu Auiwle Mb. Zalil 
und Form der Enibniej-ten und I.etikoeTtcn 
>l>id noniud. In ^ Füllen Nenniier'ii seliieu 
eine trewiwe Veniielininir iler kleinen iuimio- 
nueleiiteti Ijeukoryten. der I,y nil>bu<.->ien, 
TOrhanden xu »ein. Der Hilm<igU)(iingrlwlt 



Addisoo'seb« KrAnkbeit 



11 



Ut Bftnn&l: in ecliweroB FUlcn Anitt^t »Idi 
iriiti' rcUtirr \'<'tinchTUnK Ae» rcdiii-itlvu Hü- 
moKlobiiiM und doo MclIilRinglnbio». Wo 
wlfSlkbu AnSdM« IwHt'lii, Ul *iv uaT ibw 
idMchMiÜK Torhandcnr (irunilkid^-ii (Tuber- 
cnloM, CHri-iiMinef MirGckiußllin-u. 

HarDapparnt. EWulrbradi- rfyniplonM' von 
NephrlliB rrweckcti ^XHx 'Imi Venliidit i-imT 
iimiplidrcnilro Nt('rfni.-rkRiiikiinfi, •!> ircwnl- 
lidie NictvtivciiiiidrruDgi?» tiiiht mm Wo^u 
ilpr Kninklipit ki-1i'''t>.-ii. rolynrJc Ktirilr ccle- 
i;cnt)ii-h fm<ßi'"l('lll. Von ikuorioHloii HÄrn- 
licxiiiiiO.ittirilrn wrMen i^fuiKlen: Albiimiii in 
i!«riti)f('n Mengen im irrminnlfn Stndium; 
Tuiroi'bnlüiiiirc, t-'n)Xontbii). l'roliiliu, ('m- 
phülo, lljppurutiiii', rriimolHnin, Neniiu, 
AmlnhuH:», AcirKiD. Hiulig wartlo Veriniif 
d«ning Aet Ati«MhpiiIiinic dM Ihuvatntt», m1- 
teii«r det Harnsäure n^fundeD. Einp \>r- 
til«liraiif d«T iDdinan- und viw Vrnnindv'miiK 
der KraaliiiiuuMK.'kciiluug wurdv «ii-ilcrliofi 
fartpaiellk Auch lMKJi|[radigip VrmK-liranR 
d«r AuMctiddaiig tod P«tc»Jliiren wurde cob- 
■(«tirt. 

BeftplraiioDBOTgiin«. In <«. 38 Proc. der 
jFtir S(>cti»n itrknRiBKnM-n P&llc int riar Kr- 
krRiikiinf: dor l.uugeu Badigeirineii «orden. 
El Im (Ubcr kkr, duN Byin|iUiinu finn (IuImt- 
ChUmo) LuiwenerkraDEoBK hicIi ^i hiindg 
beim UorboH Addbonii (in<k-ii. Irn-nd r-iwm 
CbnnAUntitiiithm oder t^pn^ifix'ho» luibin 
dIeM Lungeuaffectioneu für iUb Knukhtiti- 
liild airlu. 

Finden stdt Sf BipUme einer I,ungeii«rknDk- 
nof;. dti' nicht flir Tuliort'ttlifm- ■pm-lirn, to 
criiiiirn.' inau »ii'li, dtutn in einer nirlil tcanz 
kklmtn Znlil der xur Srotjan K*'knRuiM>DCD 
Fillr Carcinoee der Lun^n gefunden wor- 

lUrB lit. 

pHEliiiloKil'eho Anatonii««. Ihir hiiiißicfiie 

lleniiid bei der Seetinu int die Erkxuukiiug 

der NVbennii'n'u. Ueiriti'» StattMik orftkh: 

Tj-piM-iw F&l\v v(in Miirlnu AddboBll mit 

NeWnuiercBi 

geflnnden knmkeu 



l2I'i 



8S l'ruc. 



Erknakuaiiien der Nelie linieren, 
»luit- Bnuiulärliaini: mit 

28 Proc. 72 Pr««.'. 

Alriiit littixloli ev «idi uui TuhercnltuM' dm 
NcWnnier«'!), Ililulisrir isi donprlM'iliji!« Er- 
krankunu nU eititcitif;e: i-i» \ iirwic)ri-n dw 
rrclitcn oder linki-n >ebenniere i*1 ntcl» er- 
keuul'nr. In der Kegel bHiiildl n sieb luu 
«.'tarotiiirlu- ProiTur. die iiu ('i'ntniiii rtir Ver- 
klsBBg. an iler PeriplMirii- cu ^oho ietnibililnng 
führ«!!. LrUU-n- i!iyt<.-if) niidi div tirri*-jit»U- 
Uk Bindefrewebe uiid verbrr'itvt i-it-ii voniüer 
■tu nucl) lülen Rielilaufcen, tn diLt« dna <Snn- 
cKon ratflinoint und lüo )H-ua<-bl>iinen Nerten- 
bflndel vob Itiivdcgi'Webi- durch- und titn- 
wnrbert irerdfo. In den tnl>«rculO«en Neben- 
nieren »lad wiMlerbolt TuburkellMeillcn, 
«iBftvnllich aucli PMudotulierkclbacillea g^ 
AuMlen. 

Nur in 3 l'r<ie. drr FftlU' tynifelim Morhu« 
A<ldiH»iilk llntten uMi niali^ni- Tiiiooren in den 
Nebenniemi. (^ardnoiiie, und x»'ar ■■iwobl 
Kcinbit« wie MariFK-hnninui. 8urkciine, nud 
sinir Jirliinii- und Anviuiarkomo, Adrncinir 
<Stnims «ipriirertiili«!, ^yphlUiiiut iGuniiatU«), 



Eclijnokokke« uikI HloutlomeuBd bMcbricb«n 
worden. Noeli »cltnner sind AbMWwe uad 
acuM bUBMirrbagiKOj« EnUQitduDC. 

üiaügtr dneeKüD i>t «luGicbe «mwt enttflnd- 
lidi« Alröpliie <mI«t cinceitiitaa, odar gu doppal* 
leille«! Ftbleu der Netienulere. 

Watt diu VrrtiäliniM der Art der Erkrank* 
uDK der Nelirtiiilere zu dein Aufireleo oder 
l-'elilen der tltniir-rfärbiin^ betrilfl, ui kommt 
Tubercukwe <ler Xebe linieren in gleich viel 
FSIIea mil und ohne Itrouicfirimns vor; da- 
gegen find '^2 Ptoe. d*ir bekannt gewordenen, 
ubiM- Urooxi-liiftmiij; verliiuleni-n >ebeniiierea* 
eiknnkunL' (.'ardnouiHloHeti und nur 'i Pioc. 
der (rpiu-ücn (mit HnMiwIarburif.-) vertuufvoeo 
Fiiltr' von Morlni» Addi»onii Obeiluiupt Carci* 
noiiuUo««u, d. lu l>elin Curi'iiuini der Nebea- 
tiieren mtwidelt rieb ndativ Mlira Bronze- 
fSrbung. F<-mei erelebt sidi, ilns« bei den 
Hout TerlntifciMldi FUImi von Netwniüpnra- 
crkraakuDg die BroncellrtiaDg dnrvbau» nkht 
fehlt. 

In iivuererZeit liai man auf die Erknuikung 
di-a Syinp!itbi(-iii> und wiimt Tianglien Im-hoo- 
derv'n'Werih gelegl. Nach Lewin i»i etwn in 
K Pmc, ili-t Fälle rinc Erkmnkune imehge- 
Hieven. In dein Uanjilinn cue!i»ruin. in ilitn 
Iirrieninalärcn GiuiKbrn der Nebenniere, un 
Plexu*! «nlarii>, Im N, »plaiicbuirim, in den 
(.'<'n'iealL'anp)k-D d«B tiretuwlraniM*, ia aucb 
in dvn »pinalmBRliaa liat nan all« nMf^idim 
WräudiniDgeä gefimden. Klelaielllge lafll* 
Iration der hinite|[rwcbiirmi Hütten, (■■rtit'lle 
Oller loutle Pigmeiilirutig . Bi'hniRiprnng der 
Zellen tnirde an den ( ian>;ii<-j] . kugllge 'Hier 
nptixtellumiige Auftreibung, «bnnnne DAnn> 
heil, i^rfall dei lliirken nü den Nervenfiuern 
conttatirt. 

iMiT beaie tkitiBwcrth i»l eia Fall V 1 1 c b o w 'a, 
in dem die Neb^'ünieren, OaiulioB und »ympa- 
lliineheit Neni'iii.fll(n'lit TüHlg geeund »area, 

Die in den Übrigen Orcuwn geüiDdeneo 
Vcriiidrrungen hänfen tltellwviae ««n der All- 

E-meinkranKlii'il (Tül)rrcal'»e vor allein der 
un^n. TuuiiirinetaMa!«n u. ». v.) ab, iMI* 
gind *if. rill Au.idriit:!: lier alls^iiM'iiu'n Kaebesie 
(braniH* Atrophie iln Henieus u. », *.>. 

Piithngi-nrxe. Hei der tWvpreebung der 
>^^ ni|>l"iiiii(ul<>gie wie der lÜBKn*««' i"t diirnnr 
hingi'wiefien worden, ilna« bei Ähwnsrnbfii der 
„Huuiliirbung" die iMaoMe Morbu« Addiiwinit 
hik-liien* luit eiaif^r walurBcluinlk-hkeit lu 
Htellen i*t. EMe ePi)pL>tri>rhi-n Srhm*'r>«'n und 
die AdTtumile sind ineinext^mchlen« keine i^viu- 
MOBie^ die fTir »»'h allein ebarukti^ri^li^i-h xlmL 
Will man die Oiuguo-« auf Am Stt-iii-inFire^ultal 
baniren, »> niu^ miui *a Trrwhii-deniirlijie l'r^i- 
emne, wie Curclaoni, Oiinimi. Tnben-nluM', 
AbK)e»*,Kehin'iciie.'un der Nebcüiiie teil. aUeiue 
kliniHi-be Einheit belraehten. wnil dir Trügur 
dw j)«lbc)l<>i,'iiK'l>i^D ProciiHte wälirend Je» 
LcIh'H" epigii^tiMclir Si-liinerxoii und .\dvnniui«' 
gi'bnbt halü'ii. E» Ut dien ein In der Pulhobijne 
BOUKi utierWirler ^'o^XHIlK. Will nun «ieli aber 
M-llKtt <Laiu eniMrIillt'tinen, -■> niuu erf<l <lrr 
N«i'hWi'i" geirclM'O wcnlen. ila»« dir Fälle Von 
Miirl'U" A<lili~iniii>liiie Hrr-ii/elärbting wirLlklt 
.^iiMuttii'ii iiiLi .1. 11 ~ijiit<ii>rii>eu de Morliuti 

!i von der Pig- 
I ■ . , I. r Li'W||)*»c1miB 

ZunauiiiivivHT'lttuiK »lud lui FAIIe Von Nelien* 



IS 



Addüon'ich« Kranl(h«it. 



BteMutrkrankutii; »Ime Hautfliibunt; tuMitt- 
mtfOgmttlU. S<-hr liiufiy w«r die NVticnnÜTrti- 
ericntniniiip ein UDCTWHr<4.'ti;r SM-iiniitbefuodj 
iiii>M'nir>l>'ntli>'li u-!lrn lirKtiitidon rlii- *ntM hn 
Addi-onVIuT Krnuktitrit vr»ki)[iiiuciii)enäym- 
|iloini'. Wir vifl «oli'hiT FilK- bekannt 'jj'" 
wiirilirti »lud UDil vor ilU-tii wio vivi inira vi- 
lamo (liiivirnMicirt wonlrii *ia<l. rnleirht Hirli 
(Ivr KfiiiitniiM. Mag nian nlw) »urh nn* 
lli*«n'tUrlirn firündrn die Krunzc-fSrlniiitf nli 
krin ntf die Knuklicit iineiillxlitlirluv >-yni- 
pl.'iii bi-irnchcii , dir praklUclx- Zweck« »inl 
luun »ich 'loi-h urilil Bn den fon AddiHon Hiif- 
gretelltcii Sii'm|>l<>nieDo»ni|>lrx liiiltm miiMMi. 

Seii''«''r faut ■eine An«.ictil illier diu Wracii 
d«rAddiMiiriictii.-u Krankln-il fi)Igi-a'K-miiiu>i-^ii 
KUiamtn«»: 

,J>i* Sebennlew int «-In* DrONC iiili liuiem 
SerreEinn unrl hat di<^ AiifKnbc, Mxiavhp ÜMff- 
weeliHelprodurt« «odenT ür^nine ta eot^n^n 
lind ein rnr iilleni Rir dii- KrtiiUirunj; iind Rr- 
lialtungdennfimialonTiinuH de- nv nipHi)ii-i-li(.'tt 
Syntem» uncntlicliiUche Sulnlanx ii}'nlhvtii>i'h 
dnnEai>i«llML 

Der AddlMKi'acb^SjmptomencninpIrx iM in 
jr^tem Fatir hedinct diin4i Si-liiidiKiing nnd 
lerininiilni piDzli<.-lirii Ausfall dieirr Flinctioo 
der Ni'lien II leren, nci ■■>, dii^n dic«»lb«in wJbiit 
utiBioniiH>-]i erkrankt nitid ■>d(T durdi dae Er^ 
krankunu der ih/«' Fimiti'in hphnmt'hcndeo 
LeiuiiiB:Ht>itliri, welche vom RClekMiDiark durcli 
die S|ilaiii'Iini<-i iiml das (iHnslion fradii-uni 
gelii, in ihrer ciil giftenden und «ecrrtoriselien 
Tliäiigkeit gcheiiiiiit und >i-hliewlieh jt^^Uhmt 
werden. Aof diwp Weiw enutcht e)iK'r«eit(i 
eine nutritive und runeli4inrtle F^ehadigtlng 
de« ■j'nipalliiwhen Syntem», andererweil» eine 
Hllgräieiue iNloili'Hiioii. Ait"!4<r dleM-u beldt-n 
llauptnuifiK-iit^-Q hat Üi vielen Füllen aiich 
eiue loeale SehSdlgunc da* Bniiehf^ inpaihlcas 
dttrcli l'elirrittrifeo df« pathnlo^'»eben Pra- 
CM«e aiir iteti»elbcn elii«n Aulheil BD d«ni 
T^ualande komme II ein7.eli>er AddiwMi'acbei 
gympiome. 

DiePi^nienlirunKdcr ilaut iinddorBehlrim- 
Mat« i»l kein inteirrirender B«*Miid>heil de« 
AlldUan'nebeii H;rmpt»nieni:um^lexe!i und hiil 
tWHrhrilH]diMgi>o«tM«li«.BtieT keine nrineipielle 
BedeuUlD^ Ar denselben. Sir int kein dlrei-t«", 
uniHleni em indir«wi4>« Neben Dirreiuymptoin, 
da» nur iliir<-h VeniiitthiUf; den allgeineia oder 
\ocmI neM'hädrKIcD i^yiiipntbicun enitteht." 

Ob der I'igiiietit all« dem Zerfall mlher Ulut- 
k&rprrehen ninniinl •>i\rt man einer angefärb- 
ten r'ultJ'laoK den lltutplaflinas gebildet wird, 
i«l anlwkannt; al* »ieiier kann angendnunen 
wetdeii, iUii»r»(ijnieideniKinllnF«e'le»NerTeH' 
Kjr^teinn) Irin |H-«>nd<'ren pif^ienllrtcn Wunder- 
Zellen (('hri>iiiiil'>plv<ir<inl in die oberen 
Schlc}il<'n der Haut vi<r>elile))pt wird. 

DinKnilKe. ])ie tliagniue lÜDgt vao der' 
Aul1a*4iiTig licT K milk heiin wi'M-ni ab. Ffflr 
I.rwin i*l die IfauMi'niiidrmnK(ta»''^ytt»itoin. ' 
dca>°en Fehlen die LHii^mwe Mor^ii» Äddiitoiiil 
litiBi"iSli''li niaehl. I>U' niriaten der neueren 
Aiii'i' - -' titH'n eine Itninii^-Kranklieit obne 
ttoii .' an. her Veritleieb »elieint mir 

uh.i r,,T ,!m iditfe*ebro »on der l'ig- 

ine.i- Mortm* AddUr>nii, 

Tu'" :ii, Stphilt», rrrti»ehe 

Kntaitiiiij!, F^JiinoHt-u» der NebettniL-ren oder ,' 



aiiutuge Erkrankungen de« BHuehnriDpHtliicuii 
und »einer Oanulien gefunden werden. In der 
Hedicin ixt die ZuMiiiiinenfiKsun^so tieteiDg^enn 
Pmc<iMe nnter einen KtiinkbeitanniDon oline 
Analogie. Bie int er>-t dnun wenl^tena ciBlg|n- 
Riiu(»en bi-rK'hti)[t, wenn in eim-ni im »ieh 
ni'tlm'endigdiirtli keinen dergeBchilderteu Prri- 
H'»p brdingten Sytnjvli'in ein einigendi-» Ilanil 
geftindvn iiini, I>te» Symptom i-t die FJr'Mi/,e- 
fartiLint'. Kehlt dieiw> Svnititom. im> tpriehl iniin 
?weekniü"-ig von einer 'rnMcreulo-'e der Neben- 
nlemi. v'>n einem (.'arnn-nnknoten im tiang- 
linn »emiliiTi.ire ii. ■■. w. t^b t^berhnnpl tind wie 
i-reiituell diese bluj.'U'i-.e iutm tilaui t'eatellt 
werden k<'<nne, kann hier nicht rri>rtert wer- 
den. In Wirkliehkelt Ixt die DJaguot« der 
ltr<m<ekriinkheit ohne Brooüeffirbiing meinl ein 
unlOnbiire* IVildeni. !*elbst die he(;i>r[iigend- 
«len Kliniker haben en QbeTeiiir Wnbrvlieiii- 
lirhkeit-ilingno-e nicht hin flnogebraeht, die oft 

S-nuK luieb Unn-h die Sr^-Iion niderleei inirde. 
ei cliarakteri«ti*ehefPii;mcnt innig iliTllftuli-l 
die F>iafriiose, m«be»'jnUi're wenn uueh .'v'hleim- 
hanlpiv'nienliningen rorlmnden lind. leieht. 
Bei Aiipdiüii^ren pi-rinentirlcrRiuweuiMnlatleii, 
Arinenieni,Wddl5nrtem)k''iiinenSeliH*ieriE keilen 
eniBleheti. Bei diT Sektion der Loiehe eiiiw 
Zigeuners (.-''«ibte ieJi ziii'r»l einen typitchen 
Fall von AiliÜHOnWlier Kriiiiklieit vi>'r mir an 
haben. Sehr wirhiig i«) in xilcbeu Fällen du* 
Verhalten der Nfigel. Iteiiii Addiwn er>ehelneii 
die NäKel fiwi inimi-r blendend «ei»», währeixl 
»ie bei Raooen-PiLiiioniimiig da» pigmenlirte 
NuKt'll'ett hindnrehoeheinen laiuen. 
Itei nrei"en tinden aneh iiiwellen Aber die 

5Hn»e Haut Pigim-ntirun^n siatt. Die dem 
Intbn* Arldiaouii eigenlhiimliehe ixyrhiM'he 
Dri>fe"-i<tn, ilic-ehimfrüli eiiitri-t<'ndeÄ-tlieiile, 
die ?>el[enheit di-r ICikrnnknng im (in-inenaltef 
ir,JPr.)e. Ober üC'Jahre. 2.2 Prtie. Qlier "0 Jahre). 
erBii-frlichcn dii- Dingnooe. 

r>ie nneli Jlnlaria atiltrelende ancligrane 
FüibiiDg iler Haut ver»rh<)nt nletn die MeliWm- 
bAiite. tritt immer diirin«, uiehi wie die Addi- 
■iin'nebe Erkrankung in mn.iehrielHMienFlirkeii. 
Htif, AnainnOM UdderentnellePlMiandienliefiiii- 
ili'. ZuNiiind derBanchcirgune alnd rii tieiüek- 

»i eilt igen. 

HHiiipik'nieutiriiiiuMi, die «i diagriKüiinehni 
Irrtliümeru lübren lAnnrn, treten mirh auf liel 
Kachexie infkilge von Tubertulosi» und Careiivfiai, 
nach Pdlagm. naeh PM-uiioletiküniie. niieti 
MdanoMrfcoinen rler Haut, nach »ebneren Kr- 
kntikiingvn de* weibliehen Sexuatapparaten 
(Ovarialeystenl, Die IMagno'e wird dem lo- 
ealeu BeiiiiKl enti-preclinid (bei Pellnirm Grt,'- 
tiiein II. «. w,) lauton inA»en. •ibwnhl r.iigic- 
geben werden nliaa, daas durch arr-lden teile 
Tx, B. melivtaiUehe) Erkrankungen der Ne- 
bennieren an Tubereul'ine, Cateiotw. ^arfcoiN, 
Pwendidriiknniie eine Cnmbiuali'in von nwi'l 
Krankhiiieu vorließen kann. Tritt dangen 
flaulj'iLiiienliran|t liei Morhun ItiiAeiliiwii, liel 
SkleroJennie, bei Diabelen (Diab'te brtmc*) 
auf, MO wini man darin keine C%>Nipllcatifln 
der Ciniiidkraukheit mit Mnrbua Addicinü 
annehmen, otm-ohl oiam-be .tnloreo daH gellinn 
haltrn. 

Kei'hl ndiwieri); niid die l>iii|^i»e mretiQber 
Iptem^gnivi«. Ilie Hnnl kann eine heltnniiif- 
Bitlge FXrlKing xefgitiu Audi nach bOurtigen 



Addison'isch« Kmokbut — A«tziiiiU«L 



13 



Kpllipn Fklx-rti k>tiD dM Hniil ili« Fatbeu- | 

PtP tliirili .\r»i'n iiml HitU-r lien'-irgcnife- 
iwa ntl^i'mi.<iiivti i'ii;iii>:'Ciliiiiiijn'n "intl ilun:>i 
<Ih< AbiiniiK-»' ^i't' M<i;)>iu Aittli'oiiiii zu tiiiti'l'- 
H-liriUeti. I Ar-'-nv-fKiftmit'i-n 

liiaoun <lii- S. I . iii- lii-i, luliririi xii fnii- 
M)gi'nItiioxicsii'>u»yiupl4>iui<nlAnnlÜ)iiiiuiifr'[i 
II. *.w.). Die aIIki-dküi« AiKyrle boirrirkl im- 
r«bg« «linc hiamcrniM', «pilt^-r eine ilnnkel- 
Nkim' Färiiuiif;. N<-ui>t<r ('Uiiificliti die l*rn- 
Ix'p^d-Uioii iiiid t'iilrr>iicliiinK sofi^ilWr. Dj« 
SillvqKirtikcl lirccu i-itrH'.'i'lluliir. Itirbrn lüc 
r\vlir<-hiD Ksh>-nHi>i'Win. iiliiscliku), «ili- 
rrnii ilkr Pigi]iciiiiiiH>vii Ix-iin Morbai' Addi* 
Minii intmociluliir iri'Uirrrt ■ind. 

PrugiioHv. Di* I'niigiio-f iiiiiw «U fn»! »b- 
•-)lut mIi!<«Ii1 lii-xriihni-l w.nlni. Lewiii'säl*- 
liNtit (TL'ab. dan» von d<ni Auinrru bcruila &3 
Vmc. ^[lirlalilfit fiwCgovU'lli »Hfdi-. Sell*lv*-r- 
■läinllicti «ird norh ein KroMcr Tiii-il li'-r gv- 

llrBHITll-'O wU'rp.-llt'iltiMIDIU-r tli-.'lllHVtKt'lxufl'OI'tl 

KiUli- vpAu-r dor Ktnokbcir rrlcfir-ii wiii. Die 
T-lnlisllM'li ilcli cr^ibi-iiite /ab) von 3^ IVir. 
IMIungrD Ul lii-Jirr ricl zu bocli. Nrut-Hcr 
KUubt, (Um rill« (■yj)liililijcti<r Aotjotosii- dii- 
Pn>((iMMr vj-rlmmiTtV. E» <irj(irbl »Ich aWr, 
dA)-" von ti Füllrii. in ilviitn l.ii<-' in der 
Kriiiiki,-n)[i-«i'hii-lii<' iTwnhtii wird, 5 Mal tr<:a- 
d*l eiud. wiilifetid fiiMT «iir Z.'it der lubli- 
■ Hti'Hi nii-lit iil'fp'Uufeu «»r. Die Prognow 
int &IU H<'1i1>'< lir. iii'n, wenn dn* liniodtcidrii 
i'iii tiiillr -1 int, am ticHtcii, wviiq ria- 

*eiti|:<- ^ < I I r. TitiilwrcutiMc nbne i>(>iii>ti|jt.- 
Cumplii Miiuiirii v<irlii-);l. EWu'uweiiiK *nc 
<lie l>iii|!n"«', i«t «lnT dir«- Pri>Bni>« In Wirk- 
lichkeit tti sivllvii. Di« Durcli»rliniti»dntiur 
dr> MnrlxiB AdiliiotiU int 23 Uotiul«: dif> 
Krutikhcil kuiiii a\rfr uii<-b in 1—3 Muniitcii 
v^Hiiufcn i,x. H. in Dnnkiu's Kuli iu 7 WikIhtiI, 
iit>«iT Mich über zt'bn Jabr«< bi» mm Tixlc 
iliiuemtx. H. tsll vnD Iti-liitri. Lcnilu'* Sta- 
■Ulik weiu i F^lte auf, die Docb |jüi|(en- Kcit 
OJUA Ablauf dn> 8ytii]>4<inirn<«EUi>li-Ar« ^eaiiifl 
inti«n. Ein Kraiiker Hubbard'* war nocb 
M Jahre nacb di-r Kciltuie von d«i Addi«oD> 
rrlita Krankheit fehiind. 

Therapie. Die 'IVniitie d«a Morhiii Addi- 
■onii kann tmu einigvT Fortaeli ritte iu der 
£rk«uatOM> dvn Kraukbdtawe««!« onr ^mpt»- 
nutfavh Mau. D»r rinciee Fall, in d«iii der 
VenoGh «iner (-liirurKlK-Lru lIchan^liiiiiK nüt 
Erfolg ürmaeht word<tD ii>t (Oesierreii-Ii- 
Iladra; ExiliriiatJon <i*r Nchcnnioren) int errt 
■a kuni- Z^'it lieoliMobti-l, um uU Baals einer 
Iberatietitiirhen Mell>od« di<nen m k&nii«u. 
I>a biahci die diagnuatiM'bcD HOlbmiUel Cahlen, 
■an im Eiou'lbU mit Sklwrlidi ui «Btadieldeii, 
ob <U« rveht« oder tU« link« odor Iwid« N«bM>- 
Biorm (irkrankt »itid, ob der Bauebsyinpailiieutt 
aad die gT<M»en ejrmpnlhiftehen Ganglien alüctrl 
«Iiid, HO i>i eijcriillieJi •>)»<■ IndicnlioaMtelluag 
IBr eine <)i>criilliMi unmOglldi. 

Kli«nK>it<-uii,- klinn liii>lier<lipOrgsaolhenipM 
ftl* inu xiiknunTri' hi'i Heilfaelor anjciwcbun 
«vrdrni. Eiiiittv Aiiton-n jKhr-n sll«rdingB an, 
nMcb dvr Dairricbaoit <'<»i ThirmcbeiuUeren 
Ommourk K<wrii*>ii in lialien. Sanoom imüi 
Bcwaning bei Damiduuifr Vvrailtli-cbieruD^' 
Wil aiailnuif d*r Medloiioa. Siockton f^i- 
■UUirt« liei 3 Slonalv hatg üiriiteM-txtvr Ordl- 



uaiUtu voa Ülk'i '■■ mIhji Nebennkr«v 

StviKcrunf dor / i'.Urn Il1iitk0r]>ervh<-ii 

von 18ÜU<JllÜaui ■•■.'■.-.■■.^>. (Div Wrniindminii 
lU-t Zabl iler ErjrtbroiT-lifi fv-Uün pu nicht 
Tum Kreukhelt«bild «leii Morbus Addlwnili.) 
ittatnwell >ah Misur S>'linlD<li*n de» l'iK- 
luciiltpt wÜhrrnd derNebiiiiiicrciitherapie, nli«T 
ä Autoreu kimnten unrh nicht dii< i;rrini;ole 
niiinti^iL' WirkiiiiK iiul d«u KVank he (tn verlauf 
(«»Iitrllrn ; ^n «wei von ihnen lK><iliii''ht<'ti'ti 
i>a>;ti nti^chv'incniler Iteflwrviic |ili>i:clii'hirii T«d 
der KriiTikc-ri. Miiii darf wohT mit T<>n<ili »u- 
tiehiiivti. •lu»>, n-ii- in ••■ioeni Fall, aueb Iu dcti 
übriK>-n dir Be»Truri(;ou'-hd*!rOr)!»i»«''l"r»|>i'' 
eine ziiniliici' ltciiii»i<>D i^l. die .)a im Vertnnf 
de» Morbus Addkionii bäiilii.' !>|i»iilan v<ir- 
kommi. 

Tmtudeiii wird mau ja die orKnu(illicrn]><Mi- 
tiarben Präparati; viT>n<'hpn. Aleint wnrdi-ii 
liiiti^'r robe NelK'iinierrn iL'— 3) täf-livhKe^lx'n. 
Plii'iiue i>'*blÜKl Jtut »ul>riilnni'n inji-rtion 
fcd|Ceiidi'>- Verfahren v.w: 10 k Nehmnicren 
Bctdrn in 10 k SÜjwk'. (ilvcfriiw 3-1 Siundi-n 
nia>.*erirl,d!i»ii werilen'),"e'n*i"if,'jpror,Ki'--h-'iit)t- 
l-uiini; i;eM-t«l. lillrirl nnd iintir eitiei Koblrn- 
-äijrc-,iliiio')>hiro »terili-irt. \''.ri diener iJ^-utig 
wi'iduii 1— 'iiTiii iti )cl('ichrn Mi^aern k-ck'ii'bipii 
WaBM-r» gv\r>*x nnd lägücli iiijicin. Neuatier 
sditäfTl iiilntieaüne InJM'liua vor. Ifii ulxet ilie 
Injwilrioen tuitz .iller a«ejitiwher (.'niiti'leu 
wlir ncbnierxhiin »<ind. wird miiti wohl nti'i«! 
lii* fertiuen Xchi-nniprcnlahl/'Ucn ven'nln<-ii. 
Die Tabl«l(eu toii Biirruu^fh^.U'rUconir utidCu- 
entlialten 0^ Ni-heanien-ii*nl><tant. Francis 
gab l&t^l 'i—ü Tableileu. 

Ab^iMhcti von der „■iineilivhfii'' Tberapi«, 
kann die UehaudluD); nur t-yinptoniatiwli und 
roborirend-diäiHiich «ein. J'HlknIi hat rieb 
in einii;en Fdlleii 0'Ue>'> bc«4lirt. Ataen, 
t'hiniii. Einen ircrdcti Kelettvotlich twccknfaäif 
«fin. Die Etckiricii.'ii w-lieiul bislipr «ebr 
Wenig verwendet ta »ein. Auf die Schildenin)[ 
der ri^orircnd-diälcliwiwn Therapie kann lii«t 
nicht eiD)[egau;.'cii werden. Hvll«r. 

Aalsmlitcl »tod Klitlel, w«>loli« nrganiMli» 
< Geweb« Mratiitvu. Dir nun dtr Zcrwlftrung 
In-rrnricebeDdiKi ad«r dir ilabei *irli bildrad*» 
i äiofle reibiudpn aich niit d*-m {icaTbe odi'r 
I dtHwn Keilen ati, j« näcti de* Nainr de Ae«- 
iniltel«, vf>r((cbi«den «maivteotc^i unil ei-lärlilrn, 
der l'nU-rlat{i- mdii mkir vri-nip-r anUaRendaii 
Borken oder Knisteu, Bchurlcn. Nai.'b ihror 
Witkting fciuin nun die Aeiunill«! finUitdleo: 
i 1| tu waM«ftterl«pind«', erwlrmeiide und xa< 
gleicfa gewelicliwcnclc. ft'mcr 2) in «XTdirend«' 
nod endlich 3) in eiaeiurnl leinte. In der Praxi* 
BOteracbeMet lunu xrrflie»licbc nnd deahalb 
ndir lUchniiluift wirkende, wie BdivefeUiitr« 
nnd AMcalkalien, amkn-, *..!■ >— .-■• nuf di« 
ApplicatHMiMiteJIpiirirkvn. *ii<' ' -> . Jott. 

lufifii. dt« M«tMllMtU<>. und nii < , tie nur 

kranken ücwi-be rtrrilKen, win anwoin Säur«; 
V1.-I.' Arumillel. nie Kupfetvul&t. Kinkvulht, 
greifen die unv«rletsvte Haut gar nicht, nianebe 
rrnt bri citerfiidier »der laoKdaueradirr Ein- 
alrkung an. wie P\rognllol. MilcbnUnre. Die 
Aettiine Ix-wirkt iu ihrer Umgebung Entnln- 
iliiiig, durvli derrii Pnylmlc im weiinrm Vw 
Uuf der Si'borf niitietioN'ii winl: dieMrr mDkH 
dient xagleicli ala M-hüt/eadc Decke, unt<>r 
weliiivr »idi Or*BalatinD«D bilden and di« 



Ainhun — Alopceift. 



Will -r, ti r«nfl: nimaat. Umi v«- 

■«■ii j r ZrMüntif tMnt-m 

iinrl , - ri 1. I .•<<•, WBrini.Coud]rt«tu«, 
Kr-'J'- I ■!■ r 1 r.iiii i.iir. '>i;i-wrlK-*, Lupuoknotrii. 
nii' <i< r^iilt I <;r,uiii]iui>iri<'ri, zur Kt-)ni^ng M 
I- 111. r .1 .i-i-ii iiikI ztii A>-l/ii»tr von UtrpuU-a 
• Fl >< r.nttrrii. rnillicli nur)) tat Er'iiriiun^ von 
.Uw'i->M'ii iBuboiwD^. Mnn ujifiliriit »tr (ur 
■Ich ntlrlii, wi-on alv niUxlir »ii«], miiii-l>i Olk>», 
tI<i]x«Ut)><'li'-ii. A>tH->l|>hi»<-t rxlrr in K'>riu TOn 
riwii-ii iMittTfrlKÜurr mit CiirlMi lipii}; ■vnn 
■ir (ni iiiiiil, fWr iiii'ti imIit mpfarvrü nniisdit 
In Katiii t(mSl^T■lI[rlll^•'^l,all>K^>-lUl](Kn)>fp(- 
•ulf■l). in Form mn ui-ptMcnen Bllftm (Ciipiti 
liirr-m., I.Hpt' nihic., ( 'Ii I (ir/ i II k> litte. Kuli 
«ualiriim) , (hIit von ircfclilinrnrn i-liftrn 
{Alitiiil, In Ftirin rin l'iuii-n il'iii>iii ('an>|U<)ln, 
Pwto Coinil] von »'«IWii iFyr'WHtloll. i-mllidi 
vr>n I/MHop-n in Wkurr lArl/.KHÜ. Ziiikdil»- 
rtil) i<t\ri Alknlinl iiixl AhKct (Sil Minist 4. 

PwcJikix. 
Alitbav. i^Snici-" der Ni-)ci;f«]ifBcli(>. ivt «'in^. 

AAlkk*. nii>mil(iii»w<')M- alirr iiiK'li l>i'i rarhi}:i~n 
Bownlini'rii llrii?'ilirni, Avt Antillen. N'>ril- 
■Birrikan tüli't Inilir-iu ImviW'Ii <<■!•' Kniiikh'-ii 
der FuH-wbi'O, wf klip ilarrli i'ini' rinjultirmi (:•.•, 
•r)ilii'»lioli rur Alil'Munu <lf» Uli.-ilr" nüiri-mli- 
Kkn>H'lin(lnitiic<lrr-<'ll".'iii'liiirakti-ri-irt i"t. Mi-iHi 
«■■nlrn 'll'' klolncn Zrlini, wlti-nir i)i<- rirrtp 
(Hlr-r atli' /rli«-!! 0lnn> «dw Wiiltr Fünm bc- 
rallt'D. I>i<' Affi-Hio« ial «'Inf Kmnx liiciüo, wird 
mrUi uur bi-i l'>wnclitwnra, iiu8tifl]]ni«weii>e 
■nirh tH-l Klniii'rn tiMlw-bl«!, vrrlinft ohne 
Jn|<'nn<lrrr AllKriitHix'twIiHDuair.nnftui^Hach 
otin<' loi'itlr Sviinii'nirti. — Dir KinK'linßniiiK 
WKiniil im fltm'-M'ii t'nt*'rhBiii7>0li|;<'<(X'h«, bei 
niM'lt intiKii'f F.iiiili-imi", illt- >[>iiti:r iitioli ver- 
«Uckl. ■dili<vi>li''n i'lx'nui o-jr •l''rrin(;ci'i'hiidrl4- 
KmdbMi alrr)!)!!!*--!! wir<l. Dk- tmtc EinHclinQ- 
rainftinibu «iradH'int xunu-ii>t |iluiiUnrfirIi> an 
d«r MtnRkBdoB PkÜMigp und \cehl <liiriu «eit- 
lioh wa dloMr Mn aber <la* Dorxuni. Dir ab- 
fVMlbBArton Iluliinfit'O frhwplU-ti mci»t ui, 
WMtlra hjrprrtmphbcli. »■'"<' l'wuUlnrliir oder 
aiH-li Hlmiiiiiw'h and liiiiiKv'ii lUnn nn wiv 
Appi'n'lki'" nn rln<-milflniii'n>'tii'l(-. DimW^i^n 
ilr* tW' ■••■■■«. (l.'f li-''i'I»lu'ii)ir*<')iciiitich in dem 
Tnlirluiiitii ll/i'Mr)»' Wirlriiil. i<i vjinxllcli un- 
(n-kliiii, Mnri ti«( \i-i«inlil. •Ii-im-lhrn nI> Tro- 
iiliiiiiriirOM' <\aciii-ir]\fii, ii^lir h1- Folgt' d*r bei 
Nrjrirn hiiiifip-n Hilt-', <ili>*ilmiu<rn M'bnn im 
XBrti-ii Kiiiilmilt''f iliin-b lUmler u. «. w. ab- 
CUd'linUren. iiiil'/.iiUu'ii. Ki-ini- iliT Anaictitm 
athwlllth'dnoli lii« j-tnl ■'ii'hiT^<-t<llI, ebeiwi>- 
Wttnlctn«* die, dosH xufrilllvi-Tniunicn iler mei*t 
)itii*«!Pll>Hi|[ mufwliiri-n<lrn Si'iifr dir rruBdi«' 
rni Inf'i-tioii »Ik^elieTi. /.nmliucro in FarfH 

•fklln {!'-'■'' ■'!■ >"■■- , Miwril w. «ich 

nicht ui" lN^lll1^^Tl uiul xu- 

flUUyr \i , : , I. nir eine ahip" 

•rJiwAflilf l.r-iiru mutiinnn. mit dvTBleallM- 
din||>i <4nit:e Aehnlit-likv-ti Imitit. 

niiunnn iWini-HniMi), 

Alr*l* Wiiiaiil(ll»iy)<Hlitl|:a1liil 1*1 ein Knill- 
(taillillehi'", voliimliiÜM". faxt renin-liloM" Pul- 
Vfr, wel.-lnvi jii (Im icrvrAtinllDlH'n l.>^itinp>- 
Diltirlii nii-lii li'iilirli iKt. !■> irini ■■• F.roHtfi- 
iiiittrl >!••• JiMlii^iritii. nU nti'ht reixeuder iinil 
Kitl nii^ltoi'ktienilrr VirlMDil tii-i f.Snx'liwnrrii. 
Bduuikeni, Itranil wunden riii(>r<ililoa tind «rnl- 



w^li-r r«'ln In Pulverr'irm aur^eniretit ivUr alf> 
lOpfoc, S«lbr mit wsioerrrekem Aili-p* "der 
I^anutln be^ GoixirrteH' auch als 8(-)iDtl«l- 
mixtur (5 rtnr.l atiRewrmlct. Auf VrnrrixJU^ 
Genehw drvii wirkt tw liie ond da leicht Aiz«im1. 

Pasdikw^ 

AJbialaiBBR », Pijttn«ut«tnii>hle. 

AlbamlBaric Di« A. komml bei den 
HHiitkiiinkheil«n Dnr »ell«n mit £r»rheii»un):. 
\^'ie Ih'I iin<kreti fcbrilt-n unci kachektiM'lwn 
Zii*iiiii|en kann bei den mit Fieber veHau- 
fenili'n nn'l xu netiwrrer Stönuig dtv MU 
([•'inrinhefindeni', cTeiituell in Mariumn» 
lHIimidm HautkiHukbettm w«uiHlHr KiwviMt 
im l'rin aaftrrler. i. B. im viirfer(i<'klen Sla- 
iliiim der M\i'i"!> fua^iiden. Ar* üsuteitrci- 
iMMn», der iVninhi|[ii*J'<>rTnrn u.U.«. 

AuMerdeiii .M^ieb liel E<c2*-ineti, bei Im- 

pelilT" c<mi:i;;ii>-u, hii paatiiUic^n AaiKcliläfrFn 
■iivl Ilmiiul'-eratiiini-ii Albumitiurie rotiptutirt 
Trott fle» liiufiir rilinrn fnt):i'» r..n di-oi ,.lie- 
kanittpn ZuHMRimenhiinf; xvlM'ben Nienn- iitui 
Hautthäii^'keit" i>i niiin über daa /lulande- 
kiDiiiiirri ili'O'.r A, uavb nn im Uiiklami. 
Nirlii uuuK'Ktielt i*l n, £ua die ItesotTiiion 
•oi.iUeher 8l«ISr ron iler llaiit utu mitwirkt. 
j(-i1<'nfidtii ial die Annahnm. du** <!ie Uiiter- 
drtieknnK <lcr naraiaku HHUtfaneiioni-a an 
•leb fclioa Eiw%iaaiuiWH.'b''iduii).' liervnrnift. 
nneb iwiieren VemieWn nii'lit iiK-br lullbar 
(Biingp, äenuior U.A.). 

Bei Oonnrrboc findet «idi manobnial A. 
Auf xirel Wegen •>oll eini- NierenerktHnknnir tn 
SUuiilr kommen kiVniwn [DultAr u. S'iuplet, 
Onldberg). Entweder entsteht dnrrii einen 
aK-'i-nilirenden Proeen» eine t'yii|<>]>veloi>ej>liriliti 
bleDDorrlinieH odei die bieBni>rrfi«ic'»''he All- 
gemein in feeiimi liirnlinirt nieli in den Nlcreo 
Dud ruft liier die xxi A. rillir<>iidrn Vrrinder- 
UDgen herrar. Finger lio'I.iacliiHe mehrbeh 
A. nri I7rr(liriti* pfwiterior mit «liirkeiu Harri- 
■IranK. Kr erklärt diu Auftfeteii <ii- l'^iweikie« 
im l'riii durch den hÜnrtgi'U Huriiilriiiii!. 
welcher fa*! beMiodige O-nirn-t.. i r 

die l.'«!lerenmÜJiclun(r eiiiiM'hllfiiien>l' ■■ !■ ■ ■' n- 
rnnseulftliiT niid auf die \Veife ■riu'liIicJic 
StaunDKoiiiflÄndc in den Nieren hewiike, eine 
An*icbt, der nneb Jndai"i»hn beitriil. beww 
der» weil dnrcli Nareuii™ dle«»e A. uim 
Schwinden gobraelit werden kAniie. Jnlen- 
fiilU kdinnil niu'li neueren riilersnrliunmn 
jl.ewek) eine Albnminnrir crliv blichen OnuW, 
tH'J der die EitteixsninnHen uieht elwn auf die 
verbflndnirn EiliTlM'imenKniipen beiogeii 
werden mÜMen, im Ganxeu nei <.i<in»rTruie 
Ntllen r<>r. £■ Inaaen «ich diinn die 8vni- 
(»(»me einer ttrethritis poRlimor gewAhnlleh 
QndiweUeii, nur Ut xu betflcIcddiUffeD, daM 
i>ft Kenne in diesen Pillen d»« inWgc^pUlidy- 
Biltia iidvr uidercr <lVinij>1!i-jiTi<itieti aliftlv- 
tende Fieber rielleirbt ilu- |irlmSr« Veran- 
laMUng der A. Int. 

Cfber die nicbt selten xar Bei>bachiitDg g^ 
taneende Kiwei«>*aii»»elieidnnj|; bei Svpliilia 
». oeii Artikel „NVphriti« »yplüMlieu". 

Itrubni. 

AtepiHtlMRle K. Binkrubculc. 

AtopMlK. I'iilcr dem llciirin' der Alnped« 
fanden wir fiAUt all^'i-Niciii die ven^efaieden- 
artijpieii Furni'-n de« llniinintdill« xuHimiiueD. 
DicaelbcD üod aber XtiologiBch sebarr ran 



»pecia. 



15 



t 



Ptonntkr cii (rrnnro mid bKlon rivie PiOVrCD- 
len 'Ur. Gt-incioMini in ilmm «Heu luii An«* 
luhinc (Irr Alopiuiii i-i>!i'enii» Ati* .\aa- 
bll«ii früher i'<>rlu>ii<ii.'ii<'r llnare, uolclice mo 
aivJir odci ««Digi.-i' (ribi-klicliru Hvniptoueo 

Die Alo|n.-oitt oriMitii {AroH CVUi, PrUd«.') 
hm swl» lift* Urw»n<l<'ti' Int^rpfoe <i<ir intiliclvcn 
Kn'iop «nvgt, weil hii'f bei uiiM-m nfiiMoliar 
trau KMandra MoiudioD od ganit plAulkb 
Hii Hn^i- <»d«r mefiTeren uncelirii'facDcn K(«)t«D 
•114' Hfl»ri^ lAwi joden Cinind HnajafHllon 
Hi-uro. I>abi-i ut die lUui im dcu kabl«n 
^{flleD rnllkotniiMfo nomMl, no ccigt weder 
Itütbuo^ oiM-li Si-huoHing^ hier and <u finden 
tirti riiiiEl- nliftrhiMi-hpn* fllreli^n. Di ran 
leirbl*'» Bfüi->iif:ki'il ilcr Hiuirr. vluv Tiidior- 
rlicxi«, i't nicht i-i>n>tani. tilwr büiiÜeiin Irio'lii'n 
S<^llt-D und giox be«K>nd«ra in der Cinrandung 
dpM kiihlMi Flneki-« iia ditt Vi'brriniitpiali-Ilr 
in dni- i~!vi-ii(i<i>' it) flri<|fn. Die geringen «ot- 
«anilliclieu KrHi.*h<?itiiiii|:<'o liaben einen croHKen 
iiiirer»'iiii»lili.i(rn'"'liM-Jt*'u Wefth pHT^ndttcr der 
Trit'Iiiii'hvtii: ile* behiurtru Kupfi-^. «tlche 
Jetxt »iicii bei iiii* imiiHr faiulli^r bei Kindom 
anfitatreien pB«gt. l>ea» bei leuicror Er- 
knuikunir flndni «ioli S(*Jitti>i>i:li<ui, ahst» 
bmehen«> Hure und i'ine erliehlivhe ItAibung. 
nui>*iTili-ni iM dl» Trii-bopliyton Inivurau» 
Irichl irt <lcti HmirxiaDinffTi und in der 
Kfiidrrmia llll^-}l^ll«l.■i•^■ll. iVbtl^fpin verlauft 
■ife Kttlilbcii vnltk'iinnK'U «ympioinlo» und 
tnviit mncht ilvn Kniiikpii errt ein Fremder 
Ulf nein I^iiUn aiirnierkoam. Die eiuz«lnen 
Flncke hIdiI rund oder oval. metdi-nK nt<«T 
rofnilmlaviK nnfienrdnel ntil nach naa»on cnn- 
reier Umgf bnn^. uek-he sieh bi> lur tirAsiw 
rtiMi Käiifmarkiitäeki'« und darüber hinaoi 
niiitdeliuen baan. Die« man» tum CnMrMCbiMi« 
vun der Alopreu neiiriticn l>cU>Qt werden, bei 
«eleher ilJe Flecke melir iitri<')i förmig drei- 
i-ckif.' «der K*ni uare|^'linäMi>,' .itiDrrlcn. Div 
llsnre ■elb«! »'ifen aa den kalili-ii Slellen 
niC'liL* TTpiselirs >le werdeo xuent lose tind 
fnlb'n lUnn un>, nhno i1m8 üch hii Ihnen Irseiul 
eine Ver&uderung niirliii'ei:i«n licMae, di« man 
nidit auch nn nnrnmten fliuren fiadM. Manch- 
nal ftllilen sieh die kahlen SU'lleu ri-nlOnnt 
BImI einjtvonnki-n an, virllrirht in Folgri von 
Atrophie de« Cnlertiaui bindete webuH. Darauf 
IkI f* denn ancfa EUTQckxnmhrpn. dn»* Mi- 
*-hel<i»n nn i>i>lehel) ^^lellen dvu Orlaniun vt- 
bi-blieh i-rliAbt fand, naf eine xuwc^len be> 
tUlieode AchrnaiaiiHin lint Neamnnn luerpt 
■nfoieikMiiii ('«'laiieliL Ueiiit en^Jieinrn nicht 
nur fin n.iiT iwH, »ondera wftirt oiier in 
knnen A)»ii»dea oichmv dcrarliicr kiüile 
Flecke. IHi-selbin kSaaiNi mtweder nnre^l- 
nlMig nder bilnleral svnUDettiiieh auf cl»r 
Koftftiant iin2e»riinet »ein, and iift kann ihr 

giRKo Kni'f dim-h ZurammeiiflleHtien nielirer<T 
. teilen v'illki»iiinen kiilil wi-tden. Di-f wriM'ri- 
Verlnnf i"t "ehr >-hnr;ikteri''liHeb, E« kijuix-n 
Wochen. M'inate. !<i'lhM JhIkp vcritebrn und 
|>l<'ili]ii-Ii fansrn di"- llHiire «it^ler zu «viiihHen 
nn. -«■ diiHK biild nicbln nwhr um iler frülM'rrn 
Krkmiikiinir zu «rben 1«, Leider iHt aU-r 
liiennii da- Eii'le di'r Krnnkhrit in»-b nicht 
rrrricht, du ■!> Ii v[o<irf tciibi Iteeidive mit 
«lein gleirlirn Vtrluiite eiuMvIlen. Wir b^ 
seirliitrii dii-oe Fono nl* Alopecia are«U 



benlinui und unterM'lieiilen davon cliM luUpw 
Fomt, bei nrU'lii'r In •chnellpr AuMiMBiKt« 
(ol^e die Hiiare total, nklit nur auf dem 
Kopfe, MMiikrti an<'h ini Uarie. »ii den AehH'!" 
b&hlm, den Sriiamthellni uml >irh1ii^*lidi am 
canxen Kürpi-r. »rlb>t ilic l.iin<ii;i<liJiri'lii.ii, ans- 
rutlen. Am bütili)p-ten tritt aber die Kaolbell 
»uf dein Kopfe nnd im Barte i-in, nn let2ter<T 
■Stelle nieiBi der eisten-n folpriul, oft at>«r 
aiicli ihr vMaofcehcnd. Zuirnkn sieht nian 
iMiMr nur eine Alopecia areflla iKtrhiir er- 
aeneinen, wekbi- nach mehr (»der ««■niger 
tnucet Zeit irteder BehsarunK aufori't. 

bin ffriMse» IntiTpue liat >it-t> ilie ErforMh- 
ung der l'rfiaehe diener ICrkennkunc errep. 
K» muMteauffälli); cr«-Jieinen. rl«»- im Wei'ent- 
IJebcu scheinbar gan» genumtc Mcnnrhcn pl'"iiz- 
lieh kahle Stellen bekamen, »bue dai>ti nun 
an >len Hn«rien «der der Haut irRend ein« 
Wnnderong wahtndunen könnt«. E« wnr 
nntQrlidi, dnMi mit dvni Aunauchen der Lehre 
Ton d<'n trophivcben Nert*n i^rade dteee Kf- 
krarifcnnK atif einen deraniKcn Nor^'cneinAuas 
xuraekfrelülirl wnrde. lude^Men niUM ZU^^ 
standen werden . da** M-it Bärvnnprung, 
vreleher inervt jene .^nHchannn^ thuMierle. kniiin 
ein 8ebein von Itcnri» daRtr erbtaelii wurde, 
leb gtenbe ia dieser Frace wieder eine neu« 
Anrccnnc Rieben «n liaben. ■eild«m en mir 
gelang, bei einer ßeÜie voa Katxen iiinti-r 30 
opcrirten Tbienm l'inud) nach der Dunb- 
Hehneldiinc de" iwelien llaluierT«» einen llaar- 
analhll aimn-ten xn «dien, welelier ntit der 
Ahipeda areata heim Men^dn-n diu p^Mie 
Aebniidikeit bat. Zwar nind die Ex|XTimenle 
nicht von allen Seiten lie»t»lift worden, iti- 
deniwn li«f;rn DenerdinK» wieder von Mookn- 
lenko und Tcr-Oreg<irjanx KsnilrpuiloB*- 
vemidw! an Katzen und Htinden mr, welche 
vollkonunoD maiao F-xperimeiite bewiStigen. 
Jedenfall!< «lebt »o viel fe«l. daM <Ue Lebtv 
von der trojihoncurotitchen Natur dw Alopecia 
nn«Ia ilurdi die^e Eiiieriineatc wieder eine 
^Itltze erfalirrn hat. Wir klSiuwn dies um •» 
eher «agen. at» fii.'h »ueh am kranken Mennehen 
einige Srmptame aufHnilen livH'n. dnrfb wetefa« 
Jene AD^etiauunr «iii« Berechti^^nnfi erhält. 

, 1)11 erirlieinen Kop&chnuiraen alf> primoni- 
torinche« Symptom, wekbe aufli/>ren, Mhald 
der HiwrauäfaD li«innl. Anden- Male leixen 
«ich an floB kahwn Stellen dici'nthflmlicbo 
PorllHihealen (Kriebetn, BingenehUfenMin etc.), 
oft »pielen IlercditilJ, nenrf^lhiarl»^ l'ridin- 
piMition 11. IL eine groMO Kolle. Ati>»cri)<-m 

i exi»tirt eine Bc<)baeliinnK rontoppUlao'a. 

I wo dtdi bei eiueni juti^eii MäiU'beti im An- 
fchlnin aa dne nutilllig bei rinpr Oueratkin 

' eLiigeir«t«i»e Verletjung der oberen (.i'r>ical- 

' nenen 21 Tact damiiT eine .\lopncM are«t« 
viuMellle. Wenn n ir nlvr aneb itiKeben, <!■•• 
die Iropbonenrriti^di*- Nntnr dicker Krkranknnir 
wich uiebl naeb tiilen .Selten lest liejcründct 
i"i, •<! cfwlieint un' dm Annahme einer pnra- 
■jlären Natur noch «tniter "iclier iru "ein. 
-U» «iruadlafre für diene An.*channn); wM nnr 
«ngefÜlirr, ditri eine l'eliertra^uu^- von riueia 
SlemehiMi auf dnen «nden'U. »ei en in ein- 
zelni'n Füllen, ml e« Migar nuf viele, r. II. in 
Sehnlen . vnrtn-koaiineo win MdL E« fehlt 

1 aber der Nachwein von nntlKigi-neii Alikro- 

i orgaoluiioi. Alle l>ii>beraur|C<'fi>ni)eoenKokkea 



16 



Alüpucui, 



und Ittidllvn, «iwh die vmi Snlinumud 
Diiniviliiipi in cnottiifr .^la—eiilmt'iisttrii aiitrt- 
UnflciM-n Mikmlmi-illcii lialivn xu U al- iiii- , 
■K'li II lit {(,■<.■ Id-v'i'tiur'r dn> Jiiiiirlinik-tit irwU-w-ii. , 
lailc^wn nlro i^ iiuiiirrliiii iii^')(lti-ti. iIilk* vi^l- 
leii-hi iwi-i Fiinrii-ii ruti At'ipvcin iiti-nln m I 
Oiilcr* lit'iili'ii «in'!. VI» ilrnrii ilic i'iti«- uiiC 
tli>|>)i»iivitnitiBiJipr ItHiis ciilil'^ht, ilii- iiixlviv I 
Hilf ryir»>.ilitri- rr«n'-)irii xiirlli'kiiiRLircii i«l. 

Dil- PriijiniiBt- ille^er KrkdiuViiris Ul mtisi 
(■im- trrlit jrlln«i|tp. i^ilb-l Im:! jiihrfliing iii-- 
Btandi-ni^r Alopi-i-iii urcatu 1)n>ii''lil muii iIil- 
IIolTnunjc nicht aiirzii)[<-l>rii, lU» ilir H»nri' 
viriler WH'.-h»i.-ii. Vmi (•nwiitcr Wk'IitijrVi-it HU 
da« ViTKtiniliiiu tlii'riipi-iiliii'hcr !(<:<■ (rtliiitiKiro 
I»t ns aIht, KI) )<rliiiiL>ii. durv. itit^tcr IlniircrMi^x 
iBitinl winkt i>|iniiriiii ohor tiiui'i Kulliun er- 
fi)lgi. l>jibL'i tr«ii'R iuinition iler tnliUij Fli-ckr 
«n Kiuu vcr»,')iii-'"lftifii J^lcUi-n klpini-. tiiiic 
IImitIihvId «uf. I>i<'»i-n)Mi vi'r)(ri-»'em «ivli 
linmcr nw-lir, <■« trrii'u xu-iu- Iiimu. uikI nll- 
niühli 'li »inl ilut.'li ilnx i'crif'hi'ri' Wii"Ii«l!iiiiu 
«Irr i'ia/.cliH'n iii'uca lIurAc tili' Kulillurit iitiiiii-r 
klciiirr. MH)>I r.i-ij^n ilir ii<->ii!<'1iilil(^lrii Ifaiict 
dlt^elbi- Pitfuii-uliruii^- »if <li(- iiticu. üiir itii- 
WMli-n tri>i<in aic piKinvnlltw, wri» iiaf und 
til«[))pu t-K duiiernij. 

I>i<' TlM'rafiiv kaiiii viiltcidu fitn* tat 
&\AiU>Mi\e •l(^>' Kiilitlii-ii Viirs^n, tiud hlenii 
liubrii tii'li niii tnci Ui-biitidlutii^mi-Ihmlcii 
(CUi ticuiihtl. Mit liinT i proi-Millp'ü C'.iri- 
KaT<itiiii-TniiiTiiiiti>-iiil>'->tiiign«rdimdii-)'iiiz>'ltii:ii 
knlilcn i'Mli-ii olw» itlk- ^ Tn^p einmal vjn- 
gi'|>iiu«lt. Trill lirUuug dvr Haut nur. ao 
»cUI iniui di* Tixraiiii' um, uni *ip n:«'li lEArk- 
bilduUK d«r tiiUäutlliobiMi ErM-Ldniinf^'n ulf- 
dpr aufutini'liiii«'!!. l*» :ibrr diu ('linwiniliin- 
beJumilliin^ vlnlrii l'iitienl«n ntöii-cifl int, *o 
rmpfifhlt i>i('b lo'i imdi-ii-n die Auwriiitunj{ 
einer Cfiit>iii|iii>-lf ('■•l^iiiiitT Zii>-aiiiim'n»i-lirtTig: 
4J1. Cmldiii» \i.''. lVr*r- hIIkm-, Hiirvri Ciiot» 
an» IJi). H. (. ]i«!-ifl Von diiMifiii Mifir »larken 
Krixtiiillrl wird ji-ili-B Mal nur Htdit vvuif! rrr- 
wikiidl. Auf i'ioi-r •■twa i mtrVttÜ^iait'^vn 
kabtrn Sirlle di-T Kuptlutot pi-tiü);! i-v. tiu 
otwa crlHMiicTnHu-* StOi'k der l*Mlr tlk'htut 
xn vvrri-tlK'ii. Nu'*li Vi bin 24 .'^liiudcu ptir- 
Mtnlitt ■i''!i diiiin liirr pior .ii'iiii'. nrN'ßrirll« 
DwinAliti» nill lEi''!!!»»^ tiud ItlHni-bi-iibildunj:. 
Unn l&ut dii'fc von »rlbul »tihribrn und wic- 
dcrludt, iiai-liileiii dir kuliU' ätolk- irifd^r ^uz 

fluli K<'<*'"r'l<'a. voD Ni'Ui-m dii> lünrribtiii); ilur 
'r<>l'>ti|Ki*Iv. Dati xirrilf Mal bat ftlcli di<' 
Ilaiii IUI dirw« t^(i;IlL-n ixrhon t-tviu iiR'br an 
dii> Htiiikr lt*'iintili«l grwAbnt iiitd iuhu kann 
Iti F<>lf!i.- drui-u /.u Ktnrelliungou vnu ri6tit»cva 
Tbrdrndfr IVir M-lirrltm. Alliiiibudi HU'llt 
«ich irii>li-r IWliuirunv au di-ti kalil4il) S(«Uni 
rill. In cli'r /iii>>4'ben)ii.-it znimbi-ii don md< 
ScJncn Kinr^ibtiiigi'u oiit der Crr>l<>ii]<&>l(' kniiti 
muH dit' Kii|>rLuui mit 5|triii:riiti|ti-r Kihliaiün- 
l&aunc WaMihon 1b-uicd. Von aiulcmi Soilcu 
irlnl TaradUbuB d«r Ktipfhnut iind Kliitini'hi' 
EleJtit' : ' ili-ii. viric Aiüifiagior liai 

dl« «■! , VI») Laxar xupfi>h)i:uo 

Bahui'. _-,t.. ....-.,.< iiii'fiiiidrn : In den rnlvii 

\ii» S \V>- brn wird dir iluirlxKb-ii iii|tlic]i. 

■I>tit<*i -1 Il<rii : I in.1 IM Miiiiili'fi lnOf, luil 

1 I Nur)i j;TaDd- 
r < < ... . |>niaiit irird die 
£ttifc uittulBt •lUk* ltiig*U>r» vni mit laiiMu, 



tUnn tili) kühltiu WuMt I ->rt;-Hui iib^iapüll. 
NhoIi K-ic!itflii Tfiu-kiicn «inl diT Ki-pf nun 
fruttirl mit: Up, Sd. Hidtat);. Iiichlnr. 
(!l5;15i"i,0, (ilycpriui, !*pi(i< cnli-ii. iin.i .VMX M. 
V.U.. niidiiiiii tnickon UT'ricbi'ti iiiii uliMilutmi 
jVIkoliol, wi-lchrni Vi I roc. Xii|ilil'd tti^rvcUI 
inl. und diiiiM pitie Sidl)f(Acid. w)licyl.2,0. Tiiici. 
licDX. 3/), HL iicdiiiu iiiuri ad 1t'.i,<i.i iii<-),'ii<'tii>t 
nrichlii'li in illt> jcixt ptoz vnlfctlrU- Ilsut 
einai-rielicn. — 

V nn ilciu eben bcHcbriidiiniiii Uci'kcnfiVradifcn 
[Inuniii.ifiitli' untvrücliiddct cicli dii> Aliiporin 
•.uniti^nila «ehr wcaentliih diidiin'h, diw» e» 
(ii'b bri ibr iiiolil Ulli i'iiii^ii Au->riitl l^rvila 
viirliundciicr lliinrr. tondcrn nni cinni Ititil- 
iiiiKomiitii;''' biuidt'li. Di^lialb würc di'' \i>n 
ßoiiuct votg'*\'ld;i^iw iti-K'ifhntinK der Clin- 
KrnitJiU-n IIvi"itrii-li<»in niro-cni^rbaftlicb wotd 
rtchtiitnr Alu-iii jpiic lt<-x<-ii)iniiTi]^ ihl nun 
einmaJ allgciii«iii ciii^r'fruiri.iKid i.-^ »if d «cbwor 
will, «ip uinxiiBtiisaen. Di<-9i' i*»ti{.i'nila]<' Alo- 

K'i-in *ivi' Alrii-hiaii» kann fiher dt'ii pinx^u 
i1t|ict imsiii'delint Bfin ndiT -icli mir auf be- 
«limnili' uniiirbriebi-no K'",rpirtlifilv, vrie /,. H, 
die Kej;;i(> pubin mlet vini-ii Ttiril der Koitf- 
liaul erxlrrckeii. lue drcumvriptc Form der 
«inp-Dltalen Aloiiccir.- iifi i>r-igii:i>iti-«li M'br 
iinjnlnHiiii I hier )■[ die Kiihllicil oirixt rinc 
bicibemir. DuccKeii linudcll vn nicb bei der 
i)niver*elli'0 Alopecia fniigeniln j.fwJdinlkli 
nur um ^ine Vt'R^'sening in drr .\nlH|;e und 
dem Dutrlibrucii der al>ai)riu ajuit "iih etil- 
wickebi'leti lind itann imcti immer i>]>Ariit-b 
ergehe inenden ^luare (Ollgiilcii'biiL-in), äoleliv 
Kinder reijceii >]iiil<'r nocb iidhniler einen ^lii 
bübM-licn HiiurwiieliH, I>I«n(' F»nu dvr Ato- 
pecie «teilt iiii'li niriiit bei tnrlin-rc-n FuniilivD- 
wltgUed«tn da und i»t gar iiiclii Hclten mit 
Zabndefevlen , lunine einer Miuhililuue der 
NdfKl ecirddiiin. l>bt'r die L'rwiehe divM<r 
ubiKiniieti Frteheiniiniten »iniieii "ir nielito. 
Auch die KeniiCfii bitticr rarlietcenden anabi- 
iui>ebeii rnlf'rsudimifien ergaben nur ein voll- 
kouinienex Febteii der lliuire und llanrbjilge, 
wiibfi'iid utle ülirigeu Uesliiudttieile der Epl- 
dernd* ii'iTmul unnto. 

Die hiulluvte Form de«' (XlhiMitgeo Hoar- 
au'lallo i« die AI«j>eeia pttj-rode» a. 
t'urfuraceft. SU beginnt aU fiu uunclivUi- 
bare* l.i«dm utit einer übermüsKiKdi AiM^ 
M'lu-idung viH) TalKdrilitenHeeri'I tSrborrlioea) 
and eiiivr slarkMi Alwt'wauuj; dvr ülK-miäHltt 
xur Verlwrnung gelaniHTiden obi-rlUeliliolmt 
Epidfrmitivllen. ^laii liudel idsdiiiin iiurdeni 
Kopfe ein »tarke* „S^biuncn", die lluiite m'bei< 
neu u'iv mit ein^ui leinen Puder benimil. 
Trotz eifriK<"> ^^'aKdl<:l» und l)iit>l«nn i>t diu 
Kleiduu): ?tctH mit frinen Scb8mKii«ii brdcikt, 
die Leiilr »eben uiuauber au*. Xaibiltrin 
diene» ^vmplocn .lahre. mitnnier Jubrxebiite 
bctanilea bat, itellt Hieb erst der llaiiniuiifidl 
ein. die FalieuU>o bokoinmen rilio „bulle KTÜn" 
luid nlliiiüldicb ßllt da« llaiu bi» xur vidl- 
kotuUM-nen Kabllwii aixK. Die AH'oriion tritt 
viel nelteuer bei FniU«D bIb bei Miunem anf. 
Man bat die« darauf tujüvkgenun . diwi diu 
Frauen »leb Mliener im FrteetirUdcn lie-li«»«! ■ 
lai>»en, iHüirmd dip Hänaer ik»rl ( ieb-tcentiejt' 
hulwii. t-ifli diin-li U 11 rein ticb keil teiebter Pa* 
raxiirn auf den Koj>f Imneeii xii liusen. welclm 
den UauTHii^fall Iivrbeinliren. lade"'<'n bat , 



Alop«ci». 



J7 



I 



dfcsp Annahmt* blither tnn-b kt'ia« IWMätIviii» 
dtiri'b ohjn'Iivi« Tliutwidu'n gvtuaAi-a. Sni-ti 
Piiii-u*, welcher Qbri^n* die Ul<rLclucili^k«il 
dr» HnarnuarallH mit der Scliuvvaiif; hrtnnt, 
hä>-Mi'ti iai «raten Stadium drr Alnpecia pjiy- 
rndci ('(im anbnitii aering«re, npätiv KrAanGre 
ADJjihl Haar* aliinuilirh an ihrem tTpjvli«n 
LSiieeninKluUiuiiidn.!u>ib]>«drrni>äi<'rcNtt(:li- 
wnc^K rin«! oft h«uA<-)iili<-h kllrjieTe l<<>l><-a»- 
daii«r lial, al« der j*-den Mal viiraDip-Kaagea«. 
Im zwi-itpii Htiidiiiiii Melli •ich alodnnn «nn 
AbtiHlinM' de» Dii-kcai.lur('Iiiiji-i»cri> di-r «4d- 
n^lm-o Haut«.' <Hn, dw Kn]^fl>iiut zctjrt rinr 
flnfli'iT An]i«nuDg und genogvr*' Fallbarkeii 
al» ui>nnii]. An den aunKciaffEiMtn Hniin-n 
ftndot (ich keine deu Haaruii^fall «rklHrcnUe 
und Uurfilr irf;puda'ie i'hnniktriiitiactie Vvr- 
btienng. Dt<- Alopecia piivKxl«-- braudil 
■leb aller nklit nur auf <Ud Kupf xu br- 
whrfiBiran, «owlcrn or»icccki f.ich miiuntoi 
uueh auf dj« Geeiend d^r AuKvobraui'n iiikI 
cii-K Eliirtci. ;tuwi'tn'ti wird «ie Mi|[nr niiiv^recll. 
llieilx'i fallen iti Fnlj.'e uilj;e«neiiwt t^dtwüclu^ 
/»«linde die Hunre auf ilvm gfliuen Knpfr 
na», uaclideiu Ciberall eine heftig Abvcliupu- 
nag vonageuaDgrn Ut. Beowrt *i<-h <la* All- 
piomciBboftBilen, m wndiaea auch die Haare 

Piv Tharapio befreit zuniehat die Knpf- 
haut irründliniHt rmi drm Uir anhaAt-odeo 
Ht'liraiitjc«. AUdaan v^ntucht »ie djreci anf 
den Kranblieitt-prixi-ivt i-i Hinwirken- 7m rr- 
»Icri'm Zwivki' verwenden wir Alkalien, i^ifen 
und den Alkoled. Die Ividen «■mleriro fillireu 
«■Ine Kninl:>i'>ii tind Vcmeifung de* äcbmntaw ■ 
licrbei. der Atk<>lii>l I<'4| daH Fett auf, etitileht 
aber der Haul Wiwmt. Ciitcr di-a Alkalim . 
Wwälirt "ii-h eine l' l>ia j pnx-. Uinaaf von i 
NulriuBi bicariiuuimm mUr vi>n Itnrax. Ixt 
nuel) 'i bi* 3 mali^m Wam-ben die K<>|>Aaul 
■iwäde geworden, >"> venirdnet man fulxende 
Btütiv; Katr. bkarlxin. l.ii, l'ng:!. M»olli«n» ^/*. 
Die 8«Uea «ooiUBlrt mau ani bot^n mit Al- 
kohol. 6a«tin]ena.B.vanHebia'iialkallachem 
SnfoBSplrttUB clnice EailölTe] liiclKii; auf idrm 
Ki>j>fe verrieben, dann wird dnu Haar abce- 
«pAlt und gelnjcknel. >IaB kuiln an>-)i ilrii 
Alki>li<d niit ein4<in /.iinalie von Ilexiiifiden- 
lira versetien tAcid. iTarlml. li^aeC, llnN. peni- 
'"'■""1., Spir. I.HVHndul. »na .VK ^plr. vini gnJtie. 
fX) iide.r eine» der fOLi.-fiiiiiiii«ii Iloarwueb!'- 

Ittcl. wie Chinarinde i>drr Piliimr^iin, rrnrrn- 
rieo. Am meiaien lu'wAlm »iah aber iniutor 
der Hobwefel (Bulfiir. jinir<.'ip. 5.0, UU roaar. 

gt. I. Adip, »nill. rnc. par. ad. &0,0i. Der 
iipf wird in 4 Thelle etn)n-tbeilt und an Jedem 
Atteiid nur irin Vii-rlel dc" Kopfe», mtl der 
Hcbwrrrliia[l>e beaibellec. Zunä<.-hBt uinl in 
iliiler Rielilunt; ein i^'cheitpl neben depi 
lern an^Iefrt und in jeden iü^IuIk die 
_ Dir luil eineiu ilickt'n niudcn M'-r-*— i'iJnnrl 
etu|<erMilK-n. Dann wird die > :: in 

iln bienmf Henknx-htcu Kiehiui. .;' 'ei/t 

BB() aiirll hier wiedi-nini die .Siibe tüchtig 
v«rri4-b(<n. Die niU-h»ten ilrvi Ta^ werden 
<lle fltirieeti ilrei Viertel d« Kopfe» in i^leicher 
Weini' l>earlKii(r1. Am ,'), Tiiii- liudel eiiir 
^IndlleW WaacbnnK "dl HlkiJiM<lH*m ;<i'il'en- 
■pirittiii aiatt und den Tuic darnur bevlnni 
wUnliir die Rrliwpfellherapie. 8i> wird liiosrt 
Tomii- Wi«lten oDd M"iule laiiir forl^wetil. 
KatydopUla Am UuI- ■. U(acU«abUluaalibalKs. 



Iffif; 



Dann siairli« ieh eiaigr wöeSen Phumi iuhI 
Iam« jedrii AWml I'()l)teDdeB Konfwa-ehw»»«* 
verwenden: C'hlonlliydrnt H.iA (ilvcrini 3CW. 
A<iu. dexlili. all, •2MKI>. Sobald nit-li wieder 
Nci|[nn)[ I.U Si'hnppenbililiiiijc und llnaraualiül 
zeigt, beffiiiiie irh v»n Neuem mil der Schwe- 
feltberiipie. S«ü(t (lic^c lkbaiidliiii|p'wei*u 
CrTib ßvnue ein, »o tat nie «let« von Erfolg 
begleitet. Lnsaar cmpliehlt dir ({'"■^fa*^- *^i>"f> 
oben nir die Alopecia areala anjcegebene 
Therapie aoeh ftirdiwe Eikrankuui-. ^eueatelM 
»all Eiehboff nute F.rfolm* von <Uai (':iptlw>l, 
einpiu L'<>iiileiit4(ioiiM>n>dtiel von Tiiiinin und 
Cldowl ilTniiüioli, ChJoralhvdratt, Acid. Iatt«r. 
an» 1.0. Ol Rleini i).3, dpir. vLul {(» proc] 
1ÜI)jO, l-^ciit. tlor. aelli. q. ■.). 

Weiter »eheii wir fiar nicht p«lleB eine 
Alopecia ■vmptnmatii.-a iiIh Tlidlendiei- 
aiiti|t von Alleemelnerkrankunicen. vie Inler- 
mitii-na, TtdRu«, «'hwen-o AnAinien oder 
hIh Folf.'e^rM-lieinnni! von Dermatosen annreten, 

welche »irll auf dem K"|>fe loeiiU.iren. So 

kiiiiEi üivli nach langer Dauer eine» Br»-mR 
»iler riner l'nuriavi* (-anilia irin Hnamniirnlt 
eitiHiellen. In aolchni I-illrn wiebtil das Haar 
wieiler. Mbald alcb der K&r^ier fekriftiirt hal 
ndvr daa locnlc Grandleidttn abrcbeilt in. 
SelbaiveratiMlIleh gilt die« aber aiihi tut die 
Kofilerknmknniii-B, a-elelte mit (irw-huilri'- 
nlia Miäterer >aibei]bildtmg elnlH-r^eheu, x. It. 
dtm F.npun ■'r>'tliriiuito>u^ Wo N.irin-ti rot- 
■trlwD. vii'ht-i kein neuee Haar Uierliin 
wün- aitcl) ilie Kinwirkun}[ vctn Ktiiitiren^trHli- 
leu (u reehnea. Ffihrt dlCAelbv iiir Naiiiea- 
Itildanx. *n kann k«tii neuen Haar an ilirwr 
Stelle waii-haen. Bot einiger Voraielii darf «« 
aber nicht ni no tiefen VerlettUSKen knmuien. 
oad ce Ktellt Aieh dio KaUheit oft unr al« 
Folce wiederbnlter, etwa balbaiandlieher Kr- 
lenchtnnjren mit Marken t-WiwrMintB ein. 
UcbrigM» erfolgt tnelx wieder voUkomiiMiicr 
HMiwraUx. 

Unter die armjitoBiali^chen Alnpecini lat 
auch die Alopecia neuritten, annilia und 
prne««nllia ni n.vliii^n, 

llei der Alopecia nenritiea kommt r» 
Im AnsrliluHN an sicher besiehentle Nefven- 
erkrankanjcrn. i. II. die Uaemlatninbia äieiatia 
pr»gTep>ita. F^cliuiaTerleUtuinfi, SdiMelAme- 
laren. Neiiraliniti eti'. nur (u oiBer VerdQnminE 
den Haarl-HJetiK und •elti-n lu rinein valf 
komnienen Huanttiiifall. Hier int iai OeEieDMtxe 
xur AIojm^iH areata dei IVberjcanff vi.m Op- 
■linden in diu Krank« ein Bl]iiiAlili<-lM>r iin*l 
die Fonii ii»T FIi ekc »nlbut inmier rin«- unrc- 
){elmi»ifce, ntrit-lifönnii^. dreieckige, landkar- 
l4'iMrti^c. IternrziiKt «-erden rnn dwwr Alo- 

Erie winLenim der liebaarle Kopf nnd dla- 
rtg«f[pnd, nur »'Iten k«iumt en in univi>r- 
iietler Haiirln>i)-kei( . wie in eliK-iti Faltii 
Mieiielton'*. AI> rtsa^lii' eruab iii<'Ji Uler 
{mvehisclie EinnirkutiK: Fin mit den LOach- 
arfieiteii Itri i'ineiii llruiid<- lirfchünlrtrT Mann 
«Iflriiie durch den verkMilIni Fiii«bodeu In dna 
nächaliinlen- Slorko'Tl 'le- Haux-n, 

Die Al'ineei)! -■ li-'-Tt ZU den pbfvio- 

■•■IciBCie nKroebeiiiii \lleru. Bei den Ukoi - 

Hlen allen l.entc» i ^-^opftiuar ans. [He 

„OlalM'" beicintii t- . auf dem S'heitel 

und breitet «icli ■ i>a>.li dem Vnnkr- 

nnd lüateihviif ao a-eit aat>,da»« spiiat nur noch 

S 



18 



Aluminitim sceticiim — Au|;;iok«rntoiii. 



ein Bmid) von Hnatvn im Nackon iiti<1 an den 
8<)itUiMi übrig; l>l<'il>t. Mcrk«fiTi)i|fi.Twci«- 
MdJt hIciIi an anik-rf ii K<>rpcr>t«llcii hn Uri-Wn 
ftndv nhc^mifiiftf KcIuiitiiiiu: (-in. 

Znwrilrn fliidei "ioli über oii- (tleirhe Form 
<(«■ llmitiiiii-fiilli-s wlion lipi jiingiTi-n Leuten 
Ün'M. lit'VictiHJHiin-unil nocli IrilluT, Alopcci« 

fi^nr!>cDilln. Mihi »ii-iit nidil wlli-o di-a 
anniUTirall l>i?i Kolctii*!! In<livi(tiiin i'.iinjii-tiii 
niu! unnclirlnliiur lirffiiiticii. nlliriülilkti winl 
die i'lirii iiiimi-r lif'li'T, r.ii bi-iilrn Si-it<.-n drr 
SlimlM'ijiliAbU'ii Hclift'itri dii.' KaliUicii ifci^i'ti 
(Utn Sübriti'l V(ir, •-■ biMrl «ii'h der Ko^i-niinitli- 
.,Wiüli.-QBti-iul«>|>l" ati-, Zuu:l'ri<-h Hlrd auf 
il«-iu ><<'li<'it<-l wlhii <li'r iliuirwui:h* ilünai-'r. 
In <li'ii ctitwi.-li-ltf'ii FAtli'fi wint <l*r Kopf 

flau uif i'inc llillnr<lkiiit>'l uml nur no clor 
lltiii.'r!iaii|>l-oii'liii|>iii> M nfM'li ein sfliH-Bfhir 
miHiu xint Uiiami dlirijr p-Wiplii'O. Auf der 
Ulsui.' wipt fcii-fi fvini-- (IniiniFiunr imd pinc 
rrii'hlirlii' Frll- iitxl HdurvliUDwrrvtioD. lu 
iniim-lnii VfMi-n i>c liiom Mh aullrct«i>(ln 
Kjüilbdt trblit-Ii. DiiBB «1« aWr. «V «d im 
Vfltkmunilr hei»»!, im /^i>iiniiiirnhitnB<' mit 
AuHadurviliiiigi^ii «tvlil, tut ihitrh uit-litK iie- 
«rioMD. UiMntrr m-brint dir ülalxc p-nid« 
iln Att*lMwltuiig«febiet il«r N«rvi «ujimorbi- 
Ulk« i'iniitRi'hnii'ii. iincl ■■■ wNm inöelich, iIksk 
auf ii«iiriti»<-|ivr Rani» dw IlaarfoTlik«! usd 
llaaqnipillcti vrrhümnicra |V<)iftt|. In niKlvra 

artrriili» daa Luoiou der i-iiUioeii ArWTio xB 
vcniiu^ra lind d» Ha&mlmplti« xa b^wirktm 
tMi"-bi-l""ii>. 

DieTlM-rapii* Ut nalQrlicb bei d<'r A!i>[>i^<'in 
»«iiili>vi)llkr>iiiiiK-uülK<rflflmlg. Bei di.li ll1iniri''i, 
elwi» bc*rlirii'lirn<-ii Forawii der ■yui|iii>iiiiiti- 
HCbCD Al«))f<'ii' tritt die Un-ulv T)i<.'rii)>ii.- liinttT 
dtno Omndictdim xiinVk. i-vmtui-ll i«l dir bei 
(Irr Al'ipn-in urvala ctiipfolileit« BchniulltinK sii 
Tfnr<rncli-n. 

Eb« lH'cond<-r>^ Form dpr mnpWowtiK'li«'» 
AUipi'ck' *t('llti>c'bli«>MtichiuicB die Alopecia 
«yphililicB diw, I>ir<fvlbc wiftt •kli ini 
tmpli'itiRitadiuiu d(-r Liitn, #nb«l() ilor go- 
MBiiiil« Ki'r|>fT mit di-ni Viru» ühi>rw^hMi-i&BiI 
wird. Nicbt ri-Iu-u klHCi'ii div PHliciitt-ii »choD 
abiT pini'h niiicIitiKm llaiiniUKfiili in dem ao- 

Ciiiiirttm £Wi-ila.-o IticubatiaBMtBdiuiD dt-r 
••, b<'V'kr iKH'li die Z<-i*'hrD drr ronaliln- 
flonMlen Hrktniikunj: iti Form «in^r Roseola 
not dm K1t[><-r «ii'hibiiT nimL Mi'i'icnn «bi-r 
•U>lll «icli du--«-* Di'fluvinni cnjiillunim i*i»t 
KnKlcii'li iidi'j >-<tf;iii "tjiitr'r nie drr i-i>lo Aus- 

hnivh ilrr Intosk'wtioBwrM'ln'i i i in, iind 

di-r Ilnurnunbll kann uiin ' - i : I-hh lu- 
ICRHilJli>'i;ra<i'- rrretirheti. t ■■HKiiiinrh »Wr 
■Irlil ninri um Hinlvrliaiipt tinit nn d><ti Si'btjifcn 
foji'r nur IUI <-inrr von bvidvD .'■t<dl><n rin 
.S-hdllcrwvrilvii di-r llnarc, al« ol> liior iluri'Ii 
i'iiwii »liirki'D (Iritf di>' lluni 1>ll>rhn ■'!>(> ■»*- 

Errspft Kfirvn. Il«<[ fcrimuiTeni /.iMrli^u er- 
i>BUt iiuui an d*'» «'JK'inliar kahlni Sltdlon 
IMN-h «In«' ^anu' Anxalil Tririrr lUiirr. triebt 
uuui ilabrr ninixi' N'hrlu<> von ■ inrni sdirlicn 
Kiwikrn nnlfi-rnt , *n linht dirM- AlopcH-ü' 
dnBtllrlw'r au*. aU N«nD IMD >lcb fn»» in di-r 
NIhr lirAiidi'l. In rinxi^Inru ■i-tiirrh-n Kfillcii 
Im abiT diT Ilaaraui'lall >u biM'b^iiidi)!. <liwn 
mn» MUf KroMi-ii Flii'li''ti kaiini ti'>rh riniw' 
Um» bvnicrkt. KiiwcilvB &llun nidil nur dlo 



llnitri- do« Knprti', "niiilfro auch de? |i|iinmt 
KüriK-r» uui. Nii^lil nur .■ii'hnäcldicbc. «ondi-rii 
KfTiidf krüflicc PcnKintD wenleii '.uw-il^n V'>it 
i-iopui bcittuipiidpD lliinriiiir>rii]l hi-iiiisi-^tirbt, 
Per HflnrerMilx vr.ll/.ioliC "iili in vcibüliniH»- 
müsni» kurnT Zeit, tlii-il* npcmtun, liu'iU iinler 
dt'iii r,inllii»»r «■im-r Mllgi-tneim-n Hnliiiyiiliilili- 
»ehrli Tiltni]iii-, welebp D'«~Ii diirih [ui-nlru 
lii-Hraudi von wei»iM-r l'rücipii.iiMill'r oder 
l^ubli)iiMl«ia9diurif;i'u|l:r)<>(l|uiili-r-tiilxt nrrdcii 
knrin. In diii(;niuli>rtirr llini'ii'Iit Ivt virlleii'))! 
nofb Ifeuii-tki-iiBWcrlli , du.?.- Fmiriii^r In— 
■»•lidr-r* iift di-n Hii:iniii«rull un den Anuf"- 
bruueu unfCrelcn Nih und ilin liort für ver- 
dürlitij; nufLue«, bt^Hinden bI^i Fnnim. Iiäll. 

)Lk\ J>x-i*pli. 

AlumtBlnm BMllenm, rwit-'iunrr Tbmurdf, 
i>l nur in wWrmr I/wung als I,li|uor Alu- 
itiiiiii Hettici un SU'Ilf do rrtibcr cnipfobb-nrn 
Liquor Burowii t:ebriiiir)i1i''h, Dir Aluiiiiiiiuin- 
ni'i'tiill"--!!!];: i^t eine klurr tiirbloM- Flii->!>i|.'ki'il, 
mit «■iiwin (iflittll von i-irm S l'ri>t. Iin-i-i'heii 
AluiuiuiumHivtJilp iiiiduird iriTi— lOliiiiit'rVer- 
düniiiitii; tu kahU-iidi>n rnuHilafrei) iKcxriti, 
Kry-ipel, Adrultin) zn Duuntuiiisetilügeti luul 
ab> ZuHUtx ta Kliblnnlben tttnrrndpt. 

PMclikls. 

AlnniBol, iiupliiiiUiilf'-Miurf-a Alumintnni, 
int «n weijute« bi» (i'.rhlie}!..'« . nicbt hygro- 
nkoplflcbeH. in kiiitrni Whumt und in tilyccrin 
IMi(-ii<-< Pulver. J> wird n\- aniil«eie'riellm 
und ud-lfin^^ireiid*.-» Mittel i-uiiifuhlrn. und 
iwiir fiir «ioti. oder la 10—20 Proi'. niil indiß'e- 
rt'iilen Pulvern eeiriiHcbt ilIs Stn.'U{>ulv(-i bei 
Knpiujluluniliii, VeibrmnnD^n.itvp<^idr<ii>iB; 
in wüt<-<ri)»r l~Äpr(ic. Ij^tnäg r.a LaiHehlü^i-n 
bei Knem. Acne, Pumnealni'C', xur Iniviiion 
bei Gonorrhoe, ferner ale Balbe xii 2— 'At Proe. 
bei ik'DH'Ibi'n Krnnkhi'itafonuen und andi-n-m 
mi-lit. P«Brbkir, 

Allir''>'t'"'Kl'>l(l*'ti'- Nneb lUr Eiiutb- 
manx von Amytnilrii Iritt ein« vtnrke ditIbM 
ßClhiiDg dett (ii-nirliln i-in. di« in PI<vJ(eo udor 
eonfloirrnd iiiif dttr Bn»t Ilbcrgl.^i1t. 

JiiiUflnohn. 

Aniyi»lile Klriierehen v i'ro«uitB«c<crei. 

Anirlua tijphjllllca p. .Muridnehleiiiibnul, Sy- 
philid di-r, 

ABKtokerat«m. Die Kenntnis« di«i4er Krank- 
heit hl i-r>I ni-iii-riMi I>«tuni!t (Mibelli, ISSD). 
An K*"' nniM'lirii'bent'ii, oll ntir »teckiiwlel- 
Hpiizf.ioni'eu Su-Ilen bi-nirrkt tnan «üi kMot« 
lilntpdnkii'bi-n, wich«« in der Tiefe de> (^ori- 
un» liegt, buld erHeheiaen an Koiliicdi-Ben 
in iler nulir oder «fit il.ivon enlfenilfn i^ti>llen 
melirer« ütinllebe BUtljxiukUi. Während div- 
w'llirn unverändert bleiben oder Hieb nnr eia 
klein wenic vefciAMM-ra , »ird Hllmälilteh die 
Hoinwliiolii iliiraber ratdi, Ktaeblifc und liebt 
>iii)i«M-blioMlii-}iw'ie eineiinelieoe. uickiirr, linrlc 
Wiirxe «im iler riuifbuun di-uilieb iili. Beim 
IIi'rfilH-rfnJiren (Ibrr diette Gebilde bat man 
deo Eindruck, bIk ob man übrr einim lek'ht 
K<-uliD<-tii.-n i^iaclieldraht (iUirl. Ofimala «f- 
M'lieiiien dieM- Uetiilili- nur uii ilen IlindeM 
und Uinnim liier in ein- ifU't tndtrfacher ZM, 
ja wUMt tu hundenen uiinn-ten, U-v»r«ORt 
irmlen gowühDlicIi di« DonuilHiiebeii der Fiii«Kr. 
ElwiMi hluAft Kldit nui die Zeben aSIdrt, 
indou ka&B lader Karpartbeil beibeiliffl win, 
Sorotaleack, OhroB, Ju «* koinail dl« AJETcctlan 



[npolteratoni — Aiigiom. 



*nmT diini* iihtT tiift den «OmMii TlieJt dM 
K'>r|>i<r<i vrrhrriu-t t-iir. la MMcfato Fill<!ii findet 
ninn klein«' lii'rroihjtvftiU*, rinuila oder in 
f>ra|ipcn sttlwinlf Fwcke, weldM- aiif FbRer- 
drtiok niclii rTliIiMcn uimI heim Dar0bi>rMn>t> 
choD ein Giltlhl Irirhiir Proiitiocux t!nrtwkea. 
Diui«-Iwn iliKlrn «ioli ilnnii rinn Mcflvo liluwn- 
l)iii i-rt>t>(-ni:">v<>' . n'arr«iuirti|ci'r Erlivhungvu 
mtl m-hiurrn r»iii'>ur<'n. «uf dorrn 4.inin<l<- dii' ' 
j;i<-k!i('ii. aWr nwlir »clin-JinrltrlicD, piiukiför- ' 
ml^n (irbildr ru crkcnm'ii >itid. 

Dl'-- 1' r»i«rli'' l^l^t Krkrankung ■clii>in<rn bei 
der iiiMviliiiiiion an lU-n Unitfli-n, Fürown iiud 
i>hr''ii ""lil "'i' Kiiiillipii be«tAli<-ni|r KfoM- 
b<'ti1<-n /» wiD, W(iiij;<l<'ii- >ii.-til lliiiii tM-iM>lt.'tirii 
Pnticiilt'n »II di^ii Fing'Tii im-l Zi-hfii Air h^:- 
kuiiiili- tpiiiini<.-)i'[*liliif;elii}iiiliclM- Vrrdirkuit); 
di-r di^Iüh-ii l'Jidni und dir Hiiiit ryannlMch. 
F.in ün in irr rill™ iir"ii'-lilirl<'-s Mutnrn) "Clitim'ii 
•Iwr v"oran)(i-irn(ijtrnr FtoiiLiiilrn nicht xii »ein, 
driiii v|c!t l.i-uif K'idcn }<xk-a Winier ati Frost- 
b^iili-n und Ivkoninii-n diicli ki-ini- Aitxiokoin- 
totnf. Füt Jh« Aiiltreieii nn <h>n flbrifK'n 
Kf-riwfii'-Ili'n fi'hU im» jpd*c iUotontche An- 
Italtspunkt. liid>-h> nun den iiniVli liehen Zn- 
Mtinnii-iilun)^ mit BTfrii-rtiii|.ifn irl rielli-iclit 
du» anatnmiFcbi' KriUrium rrktiirlii'.li . lin 
wir un« voniudli'n kr>iiniMi. daan nach lniip;er 
EinwirkiiDi; von imU-hrn i-rhrbliclicn Circiiin- 
tiOB*MAniDF«ii, «rlf sie die Froetbealea mit nirh < 
lHlBnD|e>nccriiciili«lMiErwiiitnnDi{[dvkIriiw<n I 
flvG&ae und lA'niphritiine «Äl^n nnL>!>. In I 
(hr Tbnt fincfrt tniui im i!nriam xiiHvilcn 
niisiierordenilich emvit<<rtC' Lvnipti- iiiid Bltii- ' 
ltea»triinnt<-, benondi-r» dir lVnlrnlf;i-fii*M> di't 
Pitnflleti sind lu nJM'blii'hoii l^r-ui>en f-nlnnel. 
«itminil die Ui^nvc-luclit sieb darüber eii 
midiiiicim I.iiK'-rn rmiKirV^lht. Da» Stratoni 
ennnlnaum im vetili<-kt und »(nri ktratohjrH- i 
flahiüiig. Piv AnAfllhruiuri>günKi' ilir Schmos»- 
dräf^n Imi*«ii nlcli lu Uimn i^-Aclilän^Iint ' 
kork/irberartig g««rundenMi LKnfr dun'li di« 
vvriiifktf- BoniKhIelit verfalgMi. nHhrcnd in 
t\tT TMr lii*' Knfitn-l iiin-cib-n nUirk i-nwUrrt 
■iml. Mnn Undet ■]»•) liieriiH'^ti hiiitoIuipMli ; 
dir kliniiclip Diiu(i><>">' Iwvtäliirt, diu» ■■■ Kirli 
Wi dteceni KnDkWiif<vorcanK«'UiaTdc«Dji;i<<r- , 
liuii'n und Wurzcnl>iMunp;rn Imodi^lt. 

Die Piaifnii'^ i»t icidii, A«f teiihten Dntclc 
mit ebirrGtiL?iilul(e iTBcbdai'u d>« nixiiroOi^lt 
Flecb* oik- li di'uili.li. I, imI «ie dowb thrr 
U>hhBAe Fiirl>uii^ -ii-h t<iu dmn htanMU Colo- 
rit ^\rt L'rimpriiiiincn , librr nnd nnlor iliiwn 
lipi;end«'ii Gewe))« ncliarf ubtii-bini. Bei ntij- 
kcri'iD Dnx'k virtfli winden dir jänicitcn F^p- 
linaen luieh, «päter iiln-r liill nur □»rli ein 
vorAbiTüi'limdn KrbliwMn drr FHrl>c i-in. 
Xorli rliarak(rri'iiM-]ier ■!• ditne marulGse 
Fatri iil dii^ wnrxi^ l>lfSi>reK«iiE. IMmelbv 
bMiut all iter 8(MU» meiM«!» tiiii udrhp 
Tr«a>]i«n-nz, duaa mnn die kl«tii«i ltlui|iuiikie 
in drr Ti^ri drutlirh X'hi'D kann. Mllonlf'r 
vrri'ini;:^-n liob di(r•l^tl«.■Il zu f^ni-nfU, nturk 
pmuiinirv'ndfn niiiili-'ii . nrK-lir dann vnn hi-> 
iräcbtlidi vprdk-ktcr. rauhet und biirler F'pider- 
mi« brdn'kl 'Ind. I>ie F'nrlx- »nldirr Pliugnc« i«t 
blri|:rsii, Ib.'i der Verlclxunj; jOu^Mor EMo- 
rt^trtirea »ti-llt »kh miuinU'r eine rrhrhliehe 
BlulURic etD. Alt* llteren G««chvülHii4i(-n eni' 
tvvtl tii'b nur triu<' krüniÜK«'. »-Im ürz lieht- 
Maut«, wiib-lii- gTronncne» lilni danlelll. Die 



Bulywriven Simpt"!"*' ■««■««iM'n ntif in oinont 
tnä>.ii|;('ii Juvketi und Sidi inert bei tterGliruu); 
der AnRioki-rnlnnn-, llclMflVo w<-n!(rn nii'lit 
nur Kidiwüchlii'lte, c)il<>ri>ti-<-br. Miiidi'm auch 
kriin>|.-r,En<frciuihrU'IVninni<a.Zuwrilenwrfili'a 
Rit-liren-GeM-hwiM<-r tou der Reichen Erirank- 
nnir bi* (allen. 
I)ie l'Tocnose d«r ADpok«raiom<' i*1 elmt 

C'nhii)[c. <ln «Ir (oweilcn »piiniiui in dvni 
lieniollcr xwiwlieii 20 U(ni S.l ver«^ll^^^Il'!fl. 
Wo die» nieht der Fall ist oder kfmnieliiich 
eine' «■rbeblidic Itelllnlitnin^ voilmn-len ist, 
lliut man !.^ll. dr-n Mikrohrfuncr rnnii'» «n- 
rnw^nd'-n. Der kUäii« AppHrat Iwiii.'lii unr 
i'ini-iii IlUveurrfc v*in «in'l UuiuRiiluIliin» mit 
finljKendpm gcliUiwh, d<>B der Op«init.'nr luil- 
ti'Ut eini'H HukeiiB iai KiMHiflorb befixli^i-n 
kann. Der diirrh dieaen Schlaneh ■'tri'i<'li<>ndc 
l.urtnlriini irritit nn» einem lieniinp-lräiiklen 
Aetiwamm im II all j>l<7 linder Iten/imUiiipre in 
du.'' AnNatxHiüi-k , d(«aen «'order^r Thefl ntit 
rUtin iiebiMri tti. Auf lobttprem %iiti eine 
Irin »it^iiejt'i^vne, inaMiv kilpf<['ni>: Naitel. Zum 
GiibruiK'br erliiut nuin da« l'Ulin StH'r di'f 
FlaaiUK- tiod IS*8l danr> da« ItcTir]a)C<>blInp 
wirkrai. Ilirrdurv-Ii «-inl dio Uit7.<' vi>iij elübvn- 
den rialiii auf die frine Ku|ifcmad»'l (lIxTr- 
trapn. Bri dvr Auwendung diroen kleinen 
Mikm-I'sniiolin'ii klajcen die Pnlirnti-n nie 
aber rrlirliUehe Bcbi&erKeo- Drr Vorlhcil 
die<^' ,\pj>:imlri> vor <iinnn p:w6linliehi>n E'a- 
nnelin b<--t«lii darin, dasx mau nIHil nur die 
Würii-n, Mitideni 'iiiii-li dio f>-inrn iltulpunkIl^ 
mit drr KupFi<'r«piir>' Teri'idrn kann. In riiirr 
Kiixonji kann man S(>-30 kranke SKdb-n \nr- 
lumdeln. Die Narben Mnd pnnkir'irniiic nnd 
kanm ru Mtlieo. Ein betoadenT Verband itt 
nii'l« nütliie. Von emtelnen :^iten "ird aurli 
dir Klrktmly»««npfoblen: Dlt nfgotlT« <di(re- 
reiilf) Pol dii«r mrwMnten Batteno ma SO 
bi» 31 EI«mrni«n wini mit elnecn NadieDialUT 
verbuiiden, in welchem eine irini'Jvhnlii-lwt Nfib- 
nndrl mMkt. Der [Huiilve indiffin-Dte Pi>l der 
Ralterie «tebt mit einer I'latti-Delektr»de i» 
S'erbindung, welche an einer U-lichi^n Stell« 
de* KUrpi-n dem Putienlen iiuO^elci iat. 
Man etJctit die Nadel ilurrh die A^'arc« 
durch, MJiliMrt den Bunm und lili*t drn- 
aelben In «iner Stirito von 2~-'i M.-A. eiwa 
2— {> Minuten lanr einwirken. KiLchK— l0TB(p<n 
«lebt man «n Stelle der fr^honn llikrankang»- 
henlc oberflMÜiehe larte Natlwn. leb hoTor- 
niM indwH dir Operaiinn-methodi- mit dem 
MtluobmiurT roT dem eleklrolvtiM'ben Vrr- 
iahroti. weil lir »chneller und ■rhmerzlmer 
lani Ziele fQhrl. wJihrvnd vom ko^nietlM'lien 



ipfirlil' 
der SchMi«. Mai Jutiepii. 

iB^on. (Fnli-r Angioimcn iler Haai vrt- 
Ht-lK'ii wir deren 1tlittgi>flmtMlibildtil)^n «der 
KmiiiinitiKeu mIuiu vQrgrblldeter BlnteiraMtc 
Wihrrftd nun di* letutiTeti al« TelanpierUwi*« 
)<rZeicluiH, kihinen die er«leren alf .iiiponii! 
im rii|Eeren t'inne davim unterM'ltirden winleii. 
Sie kiMiunea entweder anj^elioren inr oder 
erscheinen im frilln-«!en Kindeimltet iNaentE 
VH-euInrini, oder ihre Eiilxlehiini; fällt in da» 
•pdlerr Lebeti. Uenule Ifei altrn-n l.Milrii 
lrel«ii ilc oft multipel anf nii<l nMii «elUtn 



10 



Anf^om — ADgioflneuroaen. 



*iergi-xi'llnr)ii>n<-( mit Anfti'unrn lii-r lieber. 
Tmtfrt AW Hauiniigiotiir veiciiiEcll nnf, 40 
kKnnvD ■!« durc'h ilif ptofifi-iLMv« Wnrlutlmm 
«I raAmwn Qwhnlll'ioti «cnleu. jn licn 
Kmh-Iiai) unWr Uuutinili'n <li.-iitniin.-o. Ilir 
^ilx i>t Ki^^hnUdi imOoriiim iid<I xubcnMuen 
FoUfpuflio. aiicli woDii e» *U-h um cSwn 
■oj^uMnntco Tatnor cnrornoBiu hnadvlt, du* 
lM'»#t um Aa Aogioin, da» nmgvbi-n ist von 
ikrlit-iii Itindcicrwi'bi-, von wcli-hrw Hil» 
•S-pleii in lUx luiti»<r« der UvBi-liwuUt >k'li 
(ulUWUmi.nniUi»! ili(->«<lhi' (■inr-n acbwrllkAqK^r- 
ilknlidirii Bhu fdidlt. williri-iKl e* rieb non-t 
DU plexiiruriii;>' !>im-ljfli-i-litmip dnr GffEwo 
biUKlcll. Kiti*i i'iiri'iiiiriii,-!.' Kfwlu'iniiu- bildrii 
lik Bowohl bi-i Kitidcm iiU bi-i Ktw.ii'ii*nu-n 
varkiimmcDilrn FAUe vtui liaH»eitlgi-o An- 
giomeD der Haut, ilic nitch mit Aii|fi<iin<rn 
dar inmtmi Urgnne xifanimen rniknuimen 
kABDOD. lo Ri^llriitmi Fillrii Lünni-n »irh die 
AoeUimc, iiflini-nllit-h der Kxln.'niiilin-n r,i\ «ii»- 
gvorbineu. umvi^n 0«rictiinltnt<-ii rntwii-ki-ln. 
wt-kV i-iiicTti ntmpliiaircndvn J^ufluc* auf die 
djiniiik<r li(-|;euil(>n Gewebe ausäbcn. Mad 
B]>ii('lii tinuu VDij AnKiA-KI«|>1i«DtiitJ<i^. 

Auf die Tiicfupir di<r Augiimio luÜKM-n wir 
«Iwas aunluliriiclirr oiuKi-hon. )■> löpbl i>ino 
ItniiK^ IC<-i)>i^ von Mitteln, dii^iiiflir »der wi-ii!|rt-r 
xuTerlüniiig »ind. Zn (Lirirn loiMercn (frliArt 
ili«- laiiRi' Zi'il forutiMtiefule Cosipreitri'xi 
mit KHUtnchuk' oikjr tinnimilHiidm , Tr%y. 
■titückcbcn, di« g,mue Gcdttld erfordi^n, iiud 
4tß TOD AviuSaWJi«r Seile s^U- Kr(i>\f!e dikIi- 
cerfihmt wordni. In th-rnji auf die dfräutciTe 
Ilfiluog i>icli«r«r »iud bi-i <)l)crfliVldii'lic-n Ait- 
gUiniMi iHv rtTKlilvntl« Hii^e iwler ili«ini*fJir 
ActXlDitte!, woninler Kiililau);<- und rnm-lirudt- 
SalpeterHum licrTomilivWn «lud. Allr dicur 
UaMMMlimen mCItuteii gewOliiilick &n«r wieder- 
lioU wt-tden. Bei grtmann QMcbwfllaii^n hut 
iiyui iwnr l^j^rtlonen von O^rinnuiig er- 
Evu|^d(iu Bliävln i-niii fohlen, dnoli 'wi dünn 
XU eriniKTn, dan» derartip- Prweduri'u. wie 
die EtnK|>riuuiiir mn I.ii|uor ferri uMi^iiicIiln- 
taii, niolii aiitefiUiilicli eiitd. D«r \'nltHiATidi|c- 
kdt halber «ind ni>rlidi«entjn1iidnnn«rn'|r"nden 
UUcI cu eralbneo, olUnlicli die Inijirnng 
mit koinialiMlier Ljmfbv, die AppUrjiiion mn 
V«slauiti«n wie OsnlhaiidoB, Jmllim-tnr, 
CnlonOl, dnol) wird umii auf itiö»r nicJil ««lir 
saverUMdpiM tlOlflnaittd vonii<-hteii, wenn 
nta die nun tu bemrtgliginlro Hlt'liervren 
xur VerlilKunK luU. D»^ ixi lanöflut die 
tiouifii'ulinn, vou der ntlerdiiicH uidit tu 
i«UglMin tat, d*M HM «rM mu-li Tirrnialii wiednr- 
faoJtiRr AnWradiinf Erfolg ««rMDrlciii, dl« nnrli 
nur fdr Tebin|ric<-I«9ii«n oder Kleina An);i<iuii' 
In Ilixnirbi kotiiinl, die jtdoch den Vortbeil 
l)i«lei, dmtm nie k«iuB NaiWn hintorlÖMii. /ii 
IhrvT AualUlui» bedlrnl man ».ich um bert«-n 
feinaUir UMMrnlwD, die uinteln an Hiirm 
Blirbi ■iir^-n. oili-r «neb Kl m*hrereo Klinjrrn. 
Uiv McilKxk dQrn« aldi n>nit^llJi-)i fiir T«- 
langWwtMtva im Ondclit oipnwD. In Ilexujc 
■uTdia knamHiMben ErfnJc >lrlit 'ter S^n- 
AoMlim nm nli-baU-n die Klrklmlynf. Die 
AltMAhniujf derHPIlM'n |CeM'bl<'lil niit der pwi- 
nvM EleKinHlr. K* int nicht ül-rrflaMiu. nnf 
■iTHigvIv Aiiti*i-iwih U'i Aunftlliran); <ler 8ran- 
flaUioD null KlekU^ilyic IiiuxuweKi-ii. Für 
MB^wlohDl«» TiHBoivB Im Ln or«l«r Liniv 



lue (."iiiiii-riniition tn i-nn)fpblpii. nel e* diu» 
«i« mit dem Pfti|uclin ndei >icm UülviiiineniiWr 
nuHicefiiiirt wird, Mao brniioliC diircluiu« iiiobl 
immer die pnuze Gewliwu'si «ti i-miieTiiiri.'n, 
•ondrm mnn knnti din |>iiid:trQrniit.' tbtin, 
wobei atlerdingx WiedertioloBgva d<-r l'roeiilur 
nüthii; »ein Wr^deu. Endllcu tltid ancb dir 
bluti^n Uetbodcn niehi x-llon bei HhuImi- 
gionirii itngMC^; bei kleinen genßgl vieileiehl 
die AiiiiliTaIxarig mit dem »chnni-n IjüflVI. 
nird jeduL'li eine Neigniii.' /u r»|>id?ni Wai-lin- 
lliiim wdirgennnimen , dAnci in! ■•iilweder dir 
Uiii<.-rl)iudiiTi|^ der EuliLbieriilea OHBiwe od«r 
die Fxoliixiiition iitiititeiitt, Bi-i pt-itiellMi Gc- 
scliuillHifn füiirt die UnteiliiMdiini,' de« Stiel* 
iiiBi Ziele. K» dutf niclil um-rwäliiit bleibpn, 
«Um »[HiDiane Ki1i*k)ii1diiii;: nicht xii M-Iir vnr- 
gCBcli ritten er Aniiioti"- vorliouuiil. 

llerKhcimcr. 
inKlonrnroH»!!. Uni« einer Anf^ioDeuriMie 
vernti-lii mnn ein« dnreb »a»oiu"l"ri«rbpn lün- 
tlu-» liMÜngte Araderua^ de» CiefS««Tnnut>. 
Im Gi?B*-n»nt* xu d«D gl«m;barti|;rn I-Irkruik- 
iinjien niidtri-r Organe ipldeü dii- AnponMi- 
ronen der ITniit «ine be«nndi>r)> wicbiiKO Bolle, 
wvil hier, cum Thell wähl in Fnl^e der mannif- 
facliea iiiMrrcn Scbüdliclikeitt-n , dent-n die 
Hunt aiUtK<^t-lJit iHt, der l.abilitJit>":ii'-lflnd drr 
(iefuiwr liUBiindem m-hiirf «H Erielii^iuuilg 
koiiiiiit. S-i unü weife! hnft dor KortaHmu int, 
den die Aiif»ii-lltinK dp» Bef-riiTe» Anglooearow 
diireh Kuleuburg und LAndoiabedoBtel. •■> 
iinbedinin noUiwendig <-t»ebelot m, »ich kbtr 
dnrflber eil wcTden, dM dic«er Nun« knineni 
kliniMl) neburr abgreiKbaien KranUteitabildr 
efiinpricht. Im (Imiido «MiomiiMin iat der 
AuHlruL'k AnjfioDeurose nicht» n'eiter al* eine 
Hn«»eronlentbi-h präftrinntr Be;i(-iehnuD{^ fQr 
die An d«" ZuniiiiideKommen« tiof* be«tjiiui)- 
ten phr»inl'i)ri>>i'ben V<ir)nui>w- Es wäre so- 
mit ni-litlirer. itoit von einer An)ti''neur(ii>e,r»n 
eini-ni nnKinncrnnitii.c'lii-n I'moeM r.u «prcrliM. 
Athnlicli wie bei der Aniniie, Hruerimi«-, 
Oedeni lt. K. w. hundt'lt iv nlcli um «inen nll- 
Ifemein palholfgii'ehen Vorgunit, der nicht nar 
niitrr di-n vt<rH'Lli<d<TnRrli guten AliolngiM'lieD 
Iteilinjmngen znotunde kommt, Hiiti<lern HU«li 
in »einen klinix-lien Er"rbeiniiii|r>>forwon die 
^\»»ti'n VariotÜten im fw ei it. Von di«Min 
Itlr die Amfamiitig der Aiitr>riiieurn>en allein 
gältigen, all(«nii'in fatholnpneheu Staadniukt 

t!eh5r«a trn dilb-reuie l'rf'e('*M-, wie die R*ii*<>- 
.•niür»i'Uten Infi-ction*kniiiklu-iti'ii. ilie Mehr- 
Eftht der »ogenannten Ar7.ii<'i''jianlhenir, <liui 
rroti' Sinditun d«r BOMeeu. die L'rliearia. an- 
wie die auf pnjrchiaebeni Wegf xu* lande 
kommende BAtbe und BIAue bei den r«r»cb>f 
denen Aflerten ahnohit raKammca. BrkUrl 
I ■leb hl«-nius mit Evidenx die l'ninnirii<'likett 
alle anjrioneiirotitflwn I'rcirr-ne ikiIit einem 
lEemi-inaanien ktini>«lieti G«ftii-bt*]>iinki zu ver- 
einijim, 1» blril>1 ii<«-li i'ine itrwiwe ilcrech- 
titniÖKbeatelieii, dtejeniffi-n Der nintnwn. welche 
aUMCBliCMlkh iuiKtuneiltutUi.lii.-T Natnr r-iad, 
nniet d«r Btaeiehimiif; ..typiv-tie AiifioiM'u- 
roMn" gii»Bmm«n»B&umep. Ulnfl'liib.'b der 
OencM kOnaen wir diu A. in 3 Kbi»M-n •.■in- 
theüen: I. tUejefdgen, wekbe durch Reimng 
renn. I.JbRDanK der in der Mi'dulbi iddouptin 
und dem UarSennuuk tcelegeaen vaaoinotori- 
•dien CuBiroB in äunou Roinu«i, II. <Ue> 



Aiüdrosia — ABtipyriDL'xanthAm«. 



21 



knlgni, «^Irhe nnf dlreom pcrii>li«r«r B«eLn- ' 
iliiwniH der nti den (irfiiurn iM-fiaiHidieu 
■erriJwn EutUppurat« !>onifi«'t). Miirie III. A\<^ 
itngfia, dio iuui«Bri.'t'iriM'briii Wt-gc mit odi-r 
«Äne VMiiill(laiigpa]rcliiBrhi.T KiriAQHHO li^rror- 
Kvnir«'» «TfrdcQ. .AdoUdI. 

JlBldnala rebfirt ku den functwaellMi Sa- 
ninccn ilrr &-liwci«Mlr(iHraMcKtk»a und bc 
dcntH eiiivi n>«Lr oder wMÜger betiichtUdie 
Vvmagerunt; (keine nbvoltit« Atifli«biu>i;l doi 
SdiweGiBSMTetion. Si« bildM rtou «iu Ito- 
l[leilsjn|K<iaili«iHaut-od«rAllgMiM![nerinink- 
nngGii: m findet w «k-Ii b«i vielen chionischen 
HMilafTectloDen, wie M Eüem, Paorluln, 
Xffrod«rni«, Ichtbfoni*, l'rurijpi, I'itrriaxi* 
rabn, DeniMtltia exfolistiim, Lepn, wllireud 
idc «ndonrneit* nar FalKMnchdnnnK bei 
StÄrangen den nligvuieiDen bmlbnuic8xu«taQ- 
d« dRrntclIt, wir im (iti-ikcnnltor. twi DiJibiitni, 
TubercnloM, Cnri-iiioiii und Knchexltm der 
vrmpbii'dctmtcn A rt. \a rlir i^ii li-tctercn 
FiUlou t'm-beirit nk' uiiiviirndl, in dm vnivren 
inri't nii-br (Hier iiiimkr lovalinirt. }e imdi (k-t 
Ambreittiiig d«r GiiindkniiiklHit.- xiiir<'il<<n 
ISbüI nidi rjn uninilti'lbHri'r >^u->nimuFiiluute 
mit oiocT KerrenerkniiiltQna: connUtirMi, M>> 
d«B sii-h Anidruaii im Borelcli von ^UJunleo 
Tboilcn findcl. Di» Haut i>i trockr-n. nah, 
riebt dax (n^rühl drr S|>jiririiiii^ und »-hilffR 
Miidit ab. Dio Aniilrrwi* bildet ji- nsi^h den 
BisAdUiuben HonomtoD ein« VDrilb^rgeiivoi)« '. 
odtr daucfwlo SlArnnft, m dnxspruKnoiitifcli 
dl« Gmodkrankheil in Rt^trHrbi xii xielieu lue, 
jMMi wi'lHi' t<-ljrl«n> Htch auch dioThrtiipie 
der Auidro«ü xu riohUtn hRi; tinivr"läti«<nd 
wirkrii wnioat- unil Daii)[>rbSd«r, Abreibung;«!, 
der Orbrauch von DiaplM>r<-t>oi>; pallinlir 
wirkt audi die Einfettung der Huui. am da» 
S|>iuinun;isg«-nilil wivric dtr AbacMlforunE uixl 
^liiliiDf hiTubKiiM'izL'ti. Saalield. 

AnllmoMU. Iiulirniiaatz an der Anlhra- 
coal* der I.uiigeii ?ielli die K)fi<-!i<- Adeitlan 
der Hant <<ii»tn ni-Iii-iKrn uoil binbi-r wenig 
lieai'h («■!<.■□ Ziiptaii'l dnr. Da* VniliaodefiHetn 
von Kohlrn|iiartikcli-h<-ii in der Haut beruht 
eetweiler uiil' einer alivirhtlirhcn Kinf&hrang 
l"'i 'l'iiion-iriiiipi-D. <nltrf e» i«t die Folgt kc- 
werblicher Tlk)ltigk«it in mfaimr AuiHw|ibire 
und wird dabrr vorwiegend M Scbometein- 
fegem auf^roffon. Kiae besondere MÜioto- 
Klitahe DiKnilit komint dlweai Zaainiid» ulcbt 
(u. ApJiuit 

AKlhrax - Milrlimnd. 

AiillfvbriD>EsanUicin. Nach Antircbrin 
(A(«Uuiilidf kommen — attM«r den Wkannteu 
[ii|i,>xi('Ht)onu-nwlivinun^m.Hpvrielldi-riitari:(n 
Cyauose — wie e* i>ch«uit, ntuht «radv hJuSg 
ftUcb difluae Krytl)«iiie und in Folg«' iiarker 
8fb«rel«M- Miliaria, papatO«e und iinicartell« 
KuiiiDicmi- vor. Jadaawibn. 

ARtIpjriiii, wTBwp, bitter »cbnifirtirtwt*, w»Mer- 
lAnllcbe Kn'!-l»lle. veichr, wie allEttnein br- 
kutat. nU Nrn-iiiiim ODd Antipvrr(i<-iim ge- 
btliiidilkb «tiiiL Da da» Mittel anch Sleigenmg 
dm [llntdrui'ke» «owie crltAbte Sjwuinung drr 
An«rli^«'aiid fra*u^ «o wird e» in der Der- 
umiAthrrapii! liri jenen Erkrankungen rtr- 
«rnnilct, dir al^ angionenmiiM'be aurgefa^st 
«■•■rdrti kr-nnen, «i x. B. bei l'riitaria, M 
ErythrtniM-lalKie, bei der RartuiudWbeu 
Kiiuikhi-it. Er wird aucb fonerlkfa ab nicht 



rcixeodiTi, antL««ptiiiclie«, sui|;teiRb K-hmort- 
litidi^rnih'H Mittel bei atonwclien G«sfliwareii 
am riilenehi^iikel in IXnnias »"ler a]i> SirttU- 
puhrr (lev'olwii, l'asehUa. 

Anllpjrlnexanlheme. I»e naeh dem Of- 
nuM von Aniipvria Biiftfi-traden PerinaioH-n 
beaii-iiriK'lti'u ein uu) m> grÜHH-ren iiniklLiebiHi 
Inten-ktp^ oJ* ihr« «loauo KvDntntk« bei drr 
Ae)mli< likeit d«a kQaladieD Bild«« util d<>m 
anderer Hnnterkrankunfaii iniwcilon mn 
gronter ditlereniiell-dlaigiKiHttaclier Bodeatutig 
i(t. Tmu ihrer Vielge>ultigkeit gebiVri-n all>> 
Amip;rrioexHiithei)ir iti die Kla»«- der Erv- 
tlu'iDf. Man th<'ilt *ii* iweckniäui)! i[i >;wei 
Gruppen ein. die locallsirten oder bettner lu 
li)t(i ri-eidivirL-nden iiml die allgrmi-in diue- 
niiiiirten Exantlieme. Der prinrij'iello Unter- 
Hdiied zwicclutn beiden liegt weiu^er in lU-m 
Grade ihrer An-hreimng Über dio Knrper- 
obeeAkhe, als Tidtuehr darin. d»*a liei drr 
localMdrten Komi der EiBuloRlnreMcenx ein«> 
analoiulcich neharf begrmst« lodividualltSl 
ankommt. wäbrMid die oänxelnMi Elemente 
deii dinseniinirten Exaniheui» nur aU Tkell- 
eraebeinung de* (VeMtmtntauurhlaJti** wie hei 
den Morbuleu oder der gewiMitiHi-ben Urti- 
caria Buftufawen »ind. Im KinxeliM-n liu>*nn 
Hcb folgende Cbaraktevialica aufstellen: 

L Daa loenllalrt« Xxuvthom. 

(hm elgentbüiiilii^h int da* lU-faÜFnu'erili'R 
KliarT begrenzter, prAdiiipoairt«r Ilant- niler 
tklilFinilinul Partien an gans beliebigen K&r^ 
perreginoen. doch ao, daae bei demaelben In- 
dividuum faat atetn aufemenle Dooeu Aiui- 
fj-rin die gletcben StelUn afficirt werden, 
■aa Brythetn tritt Met» acboo naoh einer ein- 
maliffeti kleinen AntSpYrindonis in kurzer Zeit 
auf. l>e«tebl l)ei li-hbalW'r lt'''tbe und livfll|:em 
.Inekeu uwhrrri' l'njce, um alliniblic)) unter 
8<-hiip)>uug und Hiiiiertas»uag eliM'r Pigitien- 
tatioii tu verMliwindi-n. Fnlgen dii' Iti-cidive 
bei fortgetwtctem At)t)i>yringebrauc)i iu kflr- 
xeren iiilerrallru, wi Rann die l'iemeniatioii 
eine lUuernde werden. Die Zahl der Flecke, 
»»wie die InteDHitöt ili-s Pr(ieuB»e«, die »kh 
nickt »«Iten, bftutnder* auf den t^chleimhäntein, 
sa Bbaen und olieiflüt-h lieben fleoebwO»- 
bildungm Htcigrrt, nntcrlicict au»crordmt- 
Ucheii lodividnelivn VerxIiit^tenlM'iteu. Dt« 
Idiiwjrncraide, wrIcJin geraili- t>i-i diriu-r Fiimi 
bMonder« »ebarf aufgeMinicIien InI, kann Jabrti 
hindurch in gleiehrr »ei«r heatebi-n bleÜH-a. 
weiM jedocli Dicht selten eine pr(igreM«tivi> 
Sidgcning auf, während ein KikkcMuc, n-9ji. 
Erloidi«n derwlben zu den gr>''**ten Selten- 
heiten geliOrt. Obwidil du* Imnlinlrte Kxiui- 
ihem tiMVmuieiriiT.'i nuit ohne orkennlmri* 
I^rsache /ede lirliebigp K^>er!-Ie1k- Wfatleti 
kaiuu M Ut docli nirlil in verkennen, ila^* 
die Cnievliung der IC«ri>eiölluuijgeti, be-ou- 
dem Allgenlider, läppen und (ii-nilMlorKanr, 
lind zwar in dieser Cmnbination. mit Vorliebe 
aflirirt Herden. I>aM di« Idioaviicnfie Hno 
au^whliewlLi-li periphere in, g»li't mit Sicher- 
heit daran« hervor, da** da* Kn*llirm dtirch 
externe Application ttiti Antipyrln-allHii ber- 
vorgi'nifm werden kann, irrnü ilii ' r;. 

den pr^di*|>i'i&irteu Farlien dircet -i i^<-i' ^o 
werden. 



12 



ApkÜii'u — Apb»« ptlonim muiiilcfunnis. 



n. Dt« dlBMmlnlrt«!) Kx«ath«no. ' 

«) I>:>>< ni'irliill''-*«^ l%xiiDt heilt, Iii 
reiiier t'onii. in wi-ldier cn votlitÄmlif; mit 
rcbl>*iii MuHi>mKii»«H'liUj[ Chrr<<in»[tmnit , Irin 
«liUBvIlic i'r»t luicli lüii|;i.-r fongcni'IxtiMii Anli- 
(iffitigvlirnucli nur. K» i-rM'hiiiiii fffWoliiilidi 
nuent auf di'r l>(>rHil4eitp <lrr HüDiic uod 
Vordennui-, bi-fiilli Mi-tn nymiDflriitchi' Kür- 
nerpnrtim uikI vi'fwthwiniiei imdi tiifliitü^'iiirt'tn 
nwtiuiilr mi-iiil iint>-r klrji-iinirmiutT .M»i-Iiii|>- 
paug. DU- liivnliill'iu llnika liikifi^ tr«tx 
fonKriwUlriu Cti-bmurli tU-K Mi'iiU-iimi'iil* 
Kult. AinJorrnfltH |>ll>-i;l dvr AusM-liUt.'. wi-iiii 
Aiitip;rrin 1>U xum viSlti|ti'ii Vi>r»cJiwiiicl(-ii ilor 

BufonliDie Oi-B Milli-U wlion nuch ciiirr ria- 
■naiwvD bU'iiK'it Di»i- in vcrvlÄrbtiM Fiirtii xu 
rüdaWireu, inili-m vn niinmclir ritini »mrliiti- 
ii-'UiCii ("iurakict .iiiitiniiiii In -^IW'(niri»n Fillcii 
tritt ilrr Karliitiiii>>c AuK«rhli^r vnn vi>rnhi>i*<.-iii 
■iif. E» liaadclt iiii'li iliuiii »Iil» iiii» ^■■hw<ri.-, 
mit Fivlivriiii>lanileri.-ii All).'c'iu<^iiit'ri>rl)i-iiii]ii^ii 
t'inlicriti'hi'ruli- rtHcc.»*!-. ]■> i'uui rsUi' hci>l»- 
schli-t vordi-'D, In iIfik-ii ilus ninrliillifDruif 
l-'\iuitl»'in iintiT tlitiluiiLC vnn tlt:i»-ii mlrr 
btnik'^ri-u •ohiiit'fT.liuI^i'ii rulillnilcn iitiOrHl. h» 
(tiu>* wir Ion riiH-tu Kntlirriui l>ult<»<uni, r<i>|>. 
nodut'iiiii Hprpi-tirn ki'iiii'irii, 

ti) LMr l'rlii-iiri». Nii'bi noltiti tvigt da* 
Anlij>viiiii'X)int>K'iii ilje Ftirni einer Mcliuell 
■■iiIntHie&il«!! iiTi<l i'Ih-ii«! ■chni-U viTRclwiiden 
rnHurin. Xi'Ul liiMet <ler AaiMicIilsg liier 
nur ein. unil zkiu untcft^itiliK-leB f>yiupli>iu 
t'inor AllircmeiovorgiftiiBK- 

cl Da« cofiji^eBtive Oedpm. Atidi Uvt 
hiui(|«ll •-■ *irh irm-Ohnlirb nur nm ciiie 
Tliellenrli^iiiiiii); eioi-r ließigi-rm BrkrMukuiiK. 
wdclif li-lxli-rr nllriilinu« ziin'i-il«ii rril dviri-h 
ila» Oinlciii bFniit^eiulen nlnl. iiätulk-h ilunn, 
»«■iin iWurlhr ihitvh t*i'bwtclluDR rfet Kt-M- 
|[i>|>riu'lil<'iiiiliutit Dv-tiTiiH- (-neu|;t. 

t>N<luK'li, 'liu" Air i-Twnbntcti AtHHrhUp- 
roimoD miDDijirfAclir Ueber^ngy iio'l rombi- 
MtlanMi ■nfWcioen, kommt pinr nii-s<.-r<>cilc.-ijt- 
lielM) POlyiDoqdü«' cu>i«odi', die im Kii»Mir»ll 
dlp Diagno»e endiwi-rcn kann und tbattichUcti 
Mchnit ta KToMen du^niMtiMbou Imltflinvrn 
MefleoH liMromigi'oder Klloiluir gefflbrt lut. 

ApoUnt. 

AphUten. SioiuaiitlB apUtlwHHt, flbriniMa 

llinrtltiika. di)u<'miiwM. 

roii-r ..Aidiilifn" &u>m>d wir olle iene Knuk- 
li^llMOatündr id'rMDndbftUlextuwmiDcn, wt-lrbi: 
)if«l«lH<n ib dem Auftjrvten roa madlldteii 
oder UnicHi'bi-ti. xmiiu'i'iiMii, vno NDcm ttrtcn, 
(u-hnwU'R roUieu Sniime MfTCBxwn rbqom, 
minirixl an ikr ScIiMmbiiiit der Lii>|>«n unil 
WniiKi'n, sowie de» Z«hnflet*clie* und ctcrZunn;«, 
lUnn bIht aui'li um liurli*(i und weirlien nan- 
lui'U. M'ltriii-r im idii (iiitiiiteiiRiKen iiiid ToO" 
willen, ntoM' 1'Iil<|llrii lli'ilrll liHi'b \ rlUuf ClnlgfT 
Hiebt In i>ltr-ii Kjllliri ;;li'i('lirr Zijt iib, obw 
Hnuren von Nnr)»!' xu )iint>>[Un4'it. Ihircb 
(WlllH'nit biiiaililuirtiT Klrrki' kMW «• lur 
llildllllfl gr-'-Ktrtvr l'tminen ktHiilnCD. 

In iti'>lr>f;i>i'li<-i llezirlllioa Bli^H IMOebl' 
<lio»rr F'iiuii-ti iti->ilVni vrfkculrtt«» «eiii, al» 
es «i^-li um du- Kiiiuiikunii vrrwbieilener Ml- 
knHiricniiUliteu lianitdi; .■f(n)i)i\li>i-<Hi-iiH pyo- 
geiin ann-ita, Hl. |iy>i;^'[ti-« ulhuii, ciiretin iiiid 



flavu«. Diplo-Siri'j'tocoi«Uft. Deu cenfi-hiedenen 
■niiTt in der Ai-iKilogie ii&]tc(&hrteu Fni'(»n*rt, 
wiv l>entiti<iti, <-iiri'">ne Zähne, gastri»elie ?luniit- 
crn. l'nviiinimie, lii[liii<iixii i-(v, uördc nur die 
ßedcutiinir j>rü<IiN|>oniri'Uiler Mo(nfiil<> ui- 
koinmeii. Du- I'Ui|iic-> »lod naeliE. Frünki'l 
üIk paetidipliilieriiteli«! Producte anfitn fassen. 

Die Hl. «iiliÜioMi vrrlSüfl entweder «ubfieui, 
ohue Fieber, nder in «i-hwen-n FSlleii nüt Stft- 
tuoiien (If.i Allp-nii'inWIiiicii'nB. Fieber. FoB- 
lor e\ »Ti:; riii'i.«t he*Ii'lii-n nur loi-jilr Sirininmi, 
Bfvnnrii. Si'limi-rzeii ii<-iui f^soii. Salivaunn. 
Siiii)(liiii!i' werden durrli lüi-nf lornlen &■■ 
ndinrn.teii leliu'er iu iliri'iu FiTiiiliruiigiuuitMude 
gOMubÜdiKl. 

Dtfi V orlnuf Ut m^Ih ein cDo^tiger, wenn 
BUc-li in rte.leii KiHlru jhhnit v. iiili-rkehremle 

Niflini-Iiöbt- d*H All|^i' !■ il' II "ehr l>eein- 

IrÄi'litiRi-n. 

Verweeh«ehinp mii anderen Krankheiten 
int kunm m'iRÜi'li I>ii- Rrliundlutiii lK-»tebt 
in ilerDiirri-irliiiTi/ i l'i.rrKiMI.Verbii-tewToij 
.Mkohcil iiml TiiiiLL. !■> iriiiieh viin indiHrrenlrn 
Alnndo'lUi^rD (wiiriiie* U^Lwr-r, warmer Kiimil- 
Icnllirei.pirix iidiwiicheuliü<9uu|(;eu vniiKall hy- 
peminnicniiieuml. Bohr vorth'-ilhiift »ind it-- 
|iinielitn;:en mit 2— 4— lOproe. [^'«ungen von 
ArKenItini nilrieiim oder rortirhiige* Aelüen 
mit llülleiiFitein in äubiiHni. Itel lebhaften 
Sihmi-rzen nährend der Nnhrunpiiiiifnaiiine 
kunti voriirr eine FliD^elang mit 5 — 10 pn«-. Oi- 
(■iiinlfimms vnrKentiinitii-u wenlen. Niieli (iöp* 
pert wirken Aneiwin und Orlhofomi iujwmi 
W'bmeruliÜrnd, dns« die Nnhninpiuurinihini- 
liemlii'b ungetii'in i'rfti!i£eii kimii. 

In einzeliii-n Fällen mt mit der Sloiiiatit!» 
nphlhoHA HiiHi eine Vulvilia nphthoM viir- 
bundeii, d. b. i-ü tri-tvn in tli-r Vnltn die eUtl- 
rben »elnnerr-lialti-ii PUiiUe» iiiif und dann 
kuun allerilintr- -^iiie VerweebHi-lung mit mul- 
tinlen weiehen Si-Ininkrtii vorkommen, llnter 
eiirunitieb recidivireoden Aphthen l>e- 
■etiri'ihl Mikulicz eine .Vtli-rtiim, n-elrW mit 
den Sviuntiimeu 'ler St, aphtliOMi yr(>•^e Aebn- 
Ili-Uke"!! tmttxt, die wnhwi-heinlieii liophtM'hen 
^^'<runK•-n ihre Knisiehiio^ verd.inki, »ii-h bi-i 
Fniui-n im Alter vun SJ — W Jiihrt'a lindet. 
«m /,iin)Cenriind »leb loeaünirt und mit cin(-r 
l«U'hlen aUgemeiiieii SKimuIilid veibufiden i«l. 

JN-ifert 

ApIuU nllornm nonlleronnls , S|>iutlol- 
liMre, Monll'-liirix. 

ÜDter ApInBlu pit'itum moiiilefurnii» 
». intermitteuo ven-lebt man eine patliota- 
giache Vertbderung de? Hanref-, die ■ii-h durch 
xaliil reiche, von derAVnniet bis xuui Iriiii-D Eud« 
de« Baatm in re^liuAdvieeu Inlrrv^tllen von 
1 HiUlm«ler auf emaniler folgvndiru EinM'huQ- 
nu^«nd«a naarsebitft«« keun<<iehiii-t. Dadureb 
NitMvbeD kleine, 1 Uillimeter bm^e rplud«!- 
fKfmia;« Abtdinilto, «reb-lKr in der Firbang 
Uiit &n vcvdflnnU.-o Sl«Hen de-- Hurnv iillenl- 
ballK-U diftMirm und deiDM-lbcu ein den 
HltingelhaitrenlhnlioheBAuK^ehenvetlelheu. 
Oft iat dn» jre>iiminli< Kopfliaur rim der Alfi-e- 
'-tJon ergrillen. währttid nieh in miiiiehen FKIlel) 
eine irr'»»' 7.aht i>nrmnl ■,;i-hiiiiter llaiire neben 
den erkrimkten Haare» vorfindet. Die letxte* 
Ten aincl irni-ken uml i;liiiizloii, ineial nur von 
cerinf.-er Lä&ge. da hie an den Terdlttutten 
Dtetleu l«icfat xcrTaf^m luid abbtvcbvti. In 



Aqtui cblorata — ArgooiD. 



S3 



ikn ■i>dt«ivti JH)ir«n k&uo i'n sclillfMülicti in 
iiU'smrhnET KnhlhHt kninnini. Iti^u'cilt'ii 
cvi^t -irli [ic)h-ii ilirr HiinreikniikuDg dm- 
nii>iC<''> '■'■(''■' Follinitili« der Kopfhaiili 
rkUflcti wunl« iuii-)i clii«' KiTnioxIti plIitTiH 
de» jcanxi-n K'>r|i<T> )iciil>Hi-tiivt. 

It» mikriikopini-liirti Rcrmid« der Hpln- 
drlluuirF i-rKrlx-ii, lUaxlic Kinne linflniomB vor- 
KliirdMi inb^DHiv «itid. iiixl dft->t< illmf'lbea die 
«if^nllkli rrkmiiklcn I'iinjrri Ar* Hn.iri^ <lni- 
Kl<-Il«n. F« /-vi^'t Hirli niliiili'-li »ii •lincu ^li-llen 
nliU'gani (tciiilii'he Vpniinl<'ninK d'-» Mnrki''. bi-i 
mancIxiD liochKmilict'ii Kirn^dinilruagcn t^nr 
i>in Tjillifr» Fcnlt'o d«> MntkkHnnl», unhn-od 
di"' Carii-nla mehr iidor vrotiiBur vePÜt-kl er- 
M-hi-int. &i deo BpiiidellT)rmi); vrnlicklcn 
Al>u-liniU4-n, Air nn 'irh von ^tinx ii<irm«ler 
Blraniir ^od und Olxrtnll dir uoritmlc Siürkc 
(Uwlluww hüben, i»! ii)iiilii-h iHi;- M dciiltiRjtcl- 
daami die HutHubHlaiiz uii( klcii»i<-t) l.tiD- 
blbdirn BDircnilll- l^ii-acr «Imnnuc l.ufljci-lialt 
hciHrkl Diin Wi bloudfiu. rvap. initml^ pig- 
ni«ulirU-m llaiir Mm- Aiifhi-Ilii nji; d<-r br- 
Ir^Rrmlcn Stctlcn und U-j-t in puler doowu ilir 
AnodlWLdlimfCci) di-* liiuirm im (.•p^rnaNU m 
<loo Vrr<idnnuii|:eu lH>ll<'r cniefawoen. Bt'i 
•rhnxnt'iu Hiiar dnicrci^Ti Hiiil cioc AnfluOIrndo 
\yirkniif; ilrt I.iift TtirfiimliTl durch dtn rrii-li- 
lidiru (ichiilt an dunkl<-m Pignu-ni, und <•• 
lntl)i«'_n dr«bal)>dir«pin<1p1(l'>rniit!f'ii Ab-i-biiilte 
tmu ihwr reiilrnlirii I.ufllullun^ dunkler sii»- 
ücfa««, aU dir vlfl dQnnrrfn Lluxi'briüruiigMi 
«Im Ilaare«. 

Du^ Ajibmui pilnniin monili'fnnniN in% bUehat- 
n'ahr-i-)i<'in))(-b hIh ciiit- brrv'ditärf MIm- 
Uldnii;; iif% Ilaam niirin lauen. T>ic AI)<N:tioii 
«urdr in <l«'r Mi'bnEiiJil dtr Fällif «cbuii Lu d«r 
Mbt-Btou Kinilbi-il )iro|ini-)ii<-i, und xinr 
W)i>dfrh<>ll durch luchrcr« GciieracIou(4i, von 
l.eHfi'r einauU l>fi Hdil (iUmIi-ri d«rRctboD 
FHmilir. E, Bei«T. 

Ai|ua rhtortta, ChlorwnEiH-r, Ridhlich ertlnp^ 
^wiiik. lui (iocbnnde FlflwiKk'-ii mit i Tlioilcn 
Clilor iii U"-iO TIhIImi «'»■....■r. VhU.T Ut .in 
•n^nti«''"-« I)«inf<rli«nMmiH»'l lind wirkt 
kriftie 'nvdimid. L'h^ Chliirna»cT wir<l iilwi 
«■nt»]>rivlif ml vcrdilnnt iii W»i.rlnuijti.'ii und 
Vrtnlindirn Iwl »linkenden Kreb-jre>.-bnfln-ti. 
M brandif^tn Vli'i-rnltoiK'n. bnindiiri'n illHil^rn 
rrnrcn«!«!. Mit Chlorwiuincr werd^-n « tivlic mdr 
liraltc Conilyldttir lH||piii>idt und darauf mit 
ÜftlontH Wln^ii. Na^rli rnna kann A'ium 
chioraUi fliit Ucrainlopliutiitini bnillirt wi'r<lcn. 

Paw-hkis. 

IqiB Plnflifcl) Itk-iu-nfner. ist i-int- Jlix-hnnK 
YOB 1 Tbnil Plumbat» «■■climm liaMicinij c<.- 
lutam uud tö Tlipiten Atiun di.->iillaiii. Di^c 
In Wa»pT lAdii'hrn Bt>->>nlx'- cosi^iiiUri'n £(• 
WM*«: auf vrin der F|>id(-rnii« Fnlbii'»<tr Uatit- 
M«Urn "ulfr Buf ilMi-iiirilri" pi-bm.'hl, bilden 
•>!«' iiiil <li.'n EKHudatm Bchtlttondc L>«ckiii 
auf )4'DPii. Diia Illciwnxrr wirkt btntulilli-iid, 
■■lnlrin^irrn'l.r-orrt-tioiolK^nrfarSDlceDd und a»ll- 
»rplini'b. anf <>iil/ün>il('li*ti. aber oiifrrl'-ljf.twi 
Hirlb-n kahlrnd. Till« lllt-iwa*»'! "ird I'ilr >-Mt 
xn Vcrliündi'U, niiiM<bUp:'n. hri Iluul<'n<ii'>oi-ti, 
riiifacbi-ti Uiix'linllrrti, rrrMprI. mit FvIImi 
gKiniM'bt zu KiiblxnlWn. i'nit OlTiN-riii, Talk 
luid Ainvliim xuiu l.tniiupnt »Ki-bi^i. 

Pm-cfakU. I 

Ararabaimlt rr •. C'hrywirwMn. 



Xrf» r«)al, -. Ali»pwi« an-aia. 

Airenlnm nltricnm. >HWivr>uurr<> >'ill>i-r, 
farbif-m'. pliiri'li-ii hligv, in Wa-'i-r »(-hr Irirht 
kMliclK' Kri'oliiUi- (xlrr, dir»r p'wbiiTol/rn und 
in SlSii^-li'bm f«fto»8en, Arfrmniui iiiirU-iitn 
funniii, 1jipi> itifi-nialin, Hülk-tiatidn. EKu 
Ntlit-tPhumw Silber oiiafulin F.iweif«. wirkl 
(irinK<'inäu äii:rii<l unil Hdutringirr'tid. nu:>»iT- 
di^tii' auch anliliacl^cll, iHtnontlirb driHJlr 
aiil (Hiti"k«kki-ii. Iti-'i di-r Applicaliun vu« 
nHl)H-U-r<«iireiii SÜbiT auf rx<yiriirten ixkr 
wunilcn SiotU'ii l>eib'i-kiTi «ich dii-w mit finoni 
di-tp dftnnen, RTauwriaucn Hcborfe; die fo- 
ätilcti Siidli-n RiJiirellMi ab iinil wi-nlro blaMPr, 
die nnl^n licp>iidfn l'artion wi.>rd<*n nach ria- 
bi« iiM'hniuIln^-r XvtiiiaB ri-in und vtrnHrl>cB 
hflid. Wiichemdi-Grano&ttoiw'n.iunitr» Uind»- 
(Tcwi-bf, I.upuikiioti-D werden cfurtli Höll*ii- 
»lein lei<-ht iiiirrbdruntcrn undner^tOrl, wntirriMl 
cniiudr Haut ilrin Eindriiifeu nanibalten 
Wid'-r»tand i-nt);iT;pni>i't«L DpfiH-ntipm'JM-iMl 
wird da» -aliieter^attri^ Silber twi einer l'nubl 
von llautkrankheiti-ti mit Krf>d)c verwiiiilrt, 
E. B. Ixpi wtiiidi-(i Fro^ibenli'n. bei nberflleli- 
Iii-hr4i ^^■^^lr^■nn^nK^'ll. bei näsnenden. hart- 
iiÜL-biurii Er/A'inen, namentlirb iH'i »lark in- 
lillrirtrr Haut. In-i Pruri«», «o üiiKbi-b 'kr 
.IniktT-iit dunh dir Appliratioi» dt-t Hllbern 
Ix'b-iiii-ml h('raV'''etit wird (in all' <Ura«a 
Fiilk'ii iin'isien» inl'orni vnn Salben, J— lOl'rw;. 
mit Ad<-p> »der VaM.'lin. i>d«r aueb in 
wScriger oder Otyrrrio-l>^Kniix), fWBrf bei 
»•-blalb'n. wuchi-riKli-n Oriintilntifini'n. tnipidea 
Gefehwilrcn, lleinK<')H'bwürrn. wiiiidi-n Bmat- 
irartrn, AftcrliMoreD. Kba^)ul(-ii, Na^elgw- 
achwfiri'n. Trn4!riM'.h4-D Q«*cbw1lrcti, l'^puln aa 
den 8i-bk'ii]d)ilut«ii, Qiirr Cbcrall Kur Aetuing 
in Sulwtan« imIm in ü— lOprw, vämriicvc 
L5*uiij|:). zur AeUimK \ffi I.upu« <>n Stibataiw 
nndi vi>rherBp)niiiI!i-Hi'r Z^rvlöninj; ilsr Epl- 
dormif duri'ti Kalilai]|:<' in .Wuro.'. l^"f>niiK), 
lur lujniion in Kulxinen iia<'n Lan)* 'iifer 
|)|nck in I— ItptiM-. I^MUnK: endlirli >l' K>itii>> 
kiikk«'nlü(rnd<v Alillfl zur InJMrlion in di« 
('rptbra, iX2 — 1 VtfK^ '»It Ati«piii>.-Iun|.' di-f 
Vu^iiia. rbi-uwi aiit-li zur i<roi>hy!nktiHel>eB 
Itrhiiiidlnnjc dor (iitnurih'ic iiN Innlitlation in 
dli- l'ri'lbra und zur Abonivbv handln hg: iter 
(ioniurb.'i- i4pnM-. tjünunKl- Piuwlifcw. 

AriCeBlainÜI i'l Aclhvk'odinniin-t^ilhernilnil- 
ifMunu, viiH- klarp, (arbbiw. alkaJlnch roa- 
KJrenae Flfl-eirteit, »elehe in Kl Tlieili-n jr 
10 Theilc ^iOfi-niitnit und AethyMidiiunlii 
rnthilL E* wirkt |ilni<'h dem Mil|>eter<aurr» 
Silber auf OiODi'kitkkvn. wini nl>t<r wnlvr durch 
Knehiialz, nneb liurrh Kiwi-i« L^rfällt uud rBl- 
fidld altto piiff».- TirfcnHirEuiiif. Ar^^en- 
lamin wird in05— 4j'ti«', l.>~un).- I"'i rti-ttirilla 
HntrriDT und |HJotrrv>( aU hifti'lion > •THfiidet. 

Pancbki*. 

ArgVlla tfl Ca-«iu>tilber, weimeH, in kalti'in 
WiiMiT «ebiiT. in bi-iH»in I rieht I/itillrbn> 
Pulver. E- wirkl gifieb 'Irm .■'illw'miifwt auf 
I lotiokokkrn. wird iili'r durch Kiwci»" niehl 
gclilli und hat drvbalb «nw-o Tii-fmttiik- 
uiij!. >> rciit die fWilrtiiiliaut nicht, !He Auf- 
liiMinn; """ """><■' •■x t<'liiI>or<' erfoljteti. Man 
verwendet Artr«nin In 1.5— 2prffe. l/mniiK zu 
Ifiulich 3— SmalicoT InjerliiHi iH'i l'rrthrilii> 
nilLr lu tO)>n>e. LüanuK ituni Au'oinehrti det 
CfmcdJkttiMt« b«i Oonnnliott. P«*cbki». 



24 



Aff^rie — Anenmeluiose. 



Arfjrit, AU A. hrzt^ichnet ninn riiie durch 
ili« ADweaeiilivit feiDv^rtheilt«», Icbruwon 
mrullucWn Siltipm in lU-r Ilntit wramiaiU' 
H-hwHnbläiilii-ho FKrbuDf A^t Aii>iter<>ü Uaui- 
U-drckntiK* t'< knnn lu iti<rMT AtilnK<-nini; 
auf tu'ci^rli'l W«j«e kommea: einmnl <laKt) 
K«">Ritiaii dm Silben vom Magen-Uiirui- 
kaual BU8 ;een<'>linli'-)i<^ Arftvri«! und uweittoi« 
dnrdi <li« Aiiriinliiiii- touSi liier itiirvh tli« 
Haal (IocaI« odor Orw(-rV)i?-Ar|tyrio). 

A. IM« Aufiuthme von Sin>pr '<liin.'li Oi-ii 
Darm giesoliidtt in der K«|[cl hei Kmnki-n, 
■ti<- ilnfwllx' UD(i:crr 'Avit in Lökiiii^ ndvt In 
Piltt-nfonii »t* Mi'diriuiirnt xii «Ifli p'nomtncn 
tubeti. Dletn' Mi-dicatiDn n-ur frülic<r. z. B. bei 
Tab«*, und t*t jciM nm-h Ix-i UIi^uh vontri- 
eiili fiD Q»bnwrti. DuH Sillitr wird na* neiner 
MÜpctWMuran Ponn aburirbin un<\ vnni Oarm, 
den NImod und — in pin>t('hii.'N Fällfn — vnu 
dtvHniil iin9K<'*'^l>i'''l<''>. H'i'bi'i ■■«xnrliivliicilnn . 
diM Mi-talU's nn'l dt'r erwiihnton Maiiui-bwHrM'n i 
Karbnnf! kommt. Dii-nv trill i» riiixi-lniro 
FKlldi w;h«4i nach wenigen Wochen, bei an- 
ilffi-n Krnnkru ünt imtbjafareUncem Orliniurb 
d«o Mr-d>>'aiii'-oti> rill. Man ftndet da» i^llhc^r 
in ]''i>mi V'>ii fiMuütvn KSrnchen und Kügi^li.'hL-n 
vertbi-ill in den Niirrn, bcvondi'f« aiil licr \\'nnd 
dir Tiibuli ooiitorli iiud der MalgilKlii'ni-'boa 
KSqwri-brn Riislrr|n'"<'lila|Crn, in drr (.'ntis 
ebMiGilbi ffinvunlirilt l)aufderiuw(^rva Wand 
der BdiwciMdrAiitni, 2) auf 4et Orriixachiclit 
swiHclieo Cotls and E|tidern)iH. 3 auf dva gv 
»ammtcti vüuilliuJien Puera, innbi^'ondctf 
i> aur der Inlima der Ail«riMi. £<• niiid dii^K 
wir nian nicht, bcMindi-ni rinn i-laatitulie und 
ilic dJt^Htii nahi' Venrand i'-n tiviebo. 

Eine Entü'munp tl«i t^ilUon uiu MJnMi Ab* 
UfK>ninict«>llc[i iBt ni<-Iit mi'iBlich, dir duicb 
dit'K'lbv gtrM-liti? FKrliiiuj; daner uiieeriitdrliar 
lud motr Thcrnnir iiiolit ziijcüniriich. 

B. Dk Aufiiakme dm Silben» durdi die 
Uini iM in oinirlncn Fallen bt«haclit«t 
worieo bei Palienieo. die wej^R eine« Jiugaeren 
L(4dMM| M. B. K--toii) der Lid<-r, firtlirfar Üm- 
MÜiM nit HftllenitU'inIflfunii:)'» auf div xum 
liwirvnn der Ubrrhaut entblö>«tc Uant 
gemacht hatt«D. 

AU n.^ln)3«ai|^ Encbdnung ivt alc von 
O. I.ewiD and mir tunmt l><>c>ba<-lii('i nod 
beachrieben wordm Wi Silbet>rl>«llfr». 
dM« boi galtCDtiÜkbeB Vrrlrtr.imjrr'n, wii- t'w 
bei def Aibeu varkomnu-u. klriii*tc ^üIht- 
putiMcben mMvr di« llaut gmiilim. liier 
undelt M alch abev nicht, wie bei dvr ullfre- 
mfinrn mWr dtv dnrrb iM^itnnn lic*i>rpUi>D 
rriiett|Cleti Ar^rrlp, um dfllu^ Huiitfitrbunf^, 
Mwdrra lim iW llildiiiit; viin punktßVnnijCM) 
)i4a bÖrlMciM lbia«Ti|:roH'«u <i>-r)i!flu«i Fl«^keii. 
die aldi, will Inicht irklittich, iim hiu&giiru 
auf der ilukeu Hand der äilberarbelter Tor- 
Boden. 

IW d<ir lTiiter>t>i'linng ilirM-r Flwkr (lodM 
nirli dir Klcli'lir Itcfiiiiil wii< bei der in'Wdhu- 
Udien Arjn'rir, nur iUm •\<-t S'i<'d<<ri>i-tilN)c nul 
dtfl eUatbdutn Kna«ni v.>rwir^;t und liagt 
niD den Rnt di« nnprCnitlii-b rinitruiuidritm 
8iltirr]'o^krli*hrnn iiii(:i'irdnrl Ut. THi- Ver- 
lliriluot; di-a r'ilii-T' mi» ilrm ■■inen tnajuivi-n 
Htttek itu zalilr<-irbi-n kb'iniii Kümcben kann 
nnr dadurch ita Siiuxli' kitinuiitii, dM« (Im 
Mtbor ei«l niirKcliwl und dniin winkr auk 



diiver hfi*\ing fCcJIIlt wird. MAglicbrnrriiMr 
wird das Ax. oxrdirt. dus Silbt^ruxj'd in den 
alkalitichen ncnrlHHiill iri'l-^it und nnn dioMm 
iluTt'b dir eiflHtiBche Suli!>tiLnE. viellcidit mit 
l.inter*tül7un|;durv-hdii> LicliI, wieder rcliicirl. 

ßiHM-liko. 

ArlütAl ist Ditliymoldijddid. rin loinr« xii>- 
gi'lroclif». )cerudilo«e». in W;L!«er nml Glvi-vriu 
unlöslidirii. in Aellier, Chlrimfonn und (Viti'n 
I6*lielii't. I^llT«>r mit ca. 4li Fror. Jodifeliall. 
AU Ernniiniiticl di-» Jodoriinn* iu 5 — lUnmci 
SaUie oder <lircri nU Streupulver fniidfllil«!! 
bei l'lcuii cruric, I.ii|>ii>, PHorlania. r>t^n, 
•yphilittix'hpn l'iii>i>ln. Fiwciiki*. 

' ArntM-Ocrmailtla. Dk- Aniica du Auf. 
KfiMrri IUI» IfliithiTi iiu'l Wurtclu. alt Tini'tur) 
wild uucli JFl/t uorli \or HlJcni liu Viilkc ula 
liautreir.itndc» Mitti>l. r.n rnii'-hirifri-u »nf d«- 
»chwüre u, K w. viel beuiiiil mid uiaclii ite- 
I<>^utlii-h auch bpi ilcii nie laiiini rinden Vvr- 
-itnfa) »larke (bi* ve*icitlöse) oft sich weit aiw- 
breiii-tidi- l>i-riiintidon. Jadaiwoliu. 

ArMn ^ Acid. arkenicoMUin. 

Anttinmolanoae. IMc AmrumolanDa« ist eine 
in Fitlu-' \'-n i'iironix-lien) ArKfinffrbranrli ool- 
■Ii-li 1-111 i<' HniiliiiffiiientiTUn^. die l>e«ODderi am 
Si:in>ii> •tf* K^r|>rr» in <)i>>tnlt einer hrauDMi 
.St'lirt'kuu^ uul^ritt. .Sie wini b^nbachtei aacji 
Aracnint'i;«!!-«!)!»! nirlit nur im tii-]ini<i-lii'n 
Beiriebe, bi'i Wninteiiiiping de» TriiikHnnwr* 
legiidcmitti'lK-x Auftrcleti) und amiiTrii «ußlli- 
ICen VerKiniin^cii , »oiidern nucli nach d«T 
theni]>i''UiiArli<'ii Ann-cnduDK der v«nH!bi«dvDea 
Ar*«»priipaiine. F.lnc doutliclie FaiboBVfr* 
öiidcrung «ntstelit crHi nai^h mebrervn HoaaUH, 
raweilen xncb nach Jahmn.je narh drrHeog« 
den elnv«rlelbt«]i ArM-un und iiiuh d«r«ir«nb«r 
•ehr v*nichi«dcnen KiujifnnKlichkeit der In- 
dirldu«ii. Namentlii'ti Leute mit xan«r llant 
und Kiniler ■ehriurn fQr da» Aoflrelen der 
Ar«'niiieluu»M- dinuotiirt nu «ein. Bei acuten 
lntiixi<-jit)»n«n winl die Bnii'hc-inunK uiclil Ih>- 
obu'hlet. 

Zuerat pUcfn die Farben veründeruiiii in d«*U 
oberen Partien der l[ru>>l und am lliiU iiiif- 
antreten, duun den p;>mnntteu Blaumi den 
Kilrper« und die «nKreu/j'ndcn l'artien der Kx- 
Iremilütcu zu lidulkn, Fi« handelt «Ich um 
ein« mth- bi« ■ehwanrbniuue, von helleren 
Flveken UDt«ibrocheiie Verlürbung. no dH»- ■»■ 
fanipcin teukodDriu-ähnUdhei' Auo>. < " 
t-ntHt<.•h^ In mancbeo Pillen ir^t die '> 
viufirbiinic am dcntlinhatvn an dcuji-iiit:''i> 
St«U«D, an d«nen noniialer Weise echoii ein« 
RtirkrM PiKmeutirunK vorliandeD l>i, !•■> iii 
der AchaclUSblc. in der Gejrend dr<r (ieniialiiMt 
und am Ann«. Die Haut fllliU sieb iiultiill«nd 
tclatt und veicli au, '.cirI aber win^t ktlnc Ali- 
niirmiläleii. I.Hniipitiiuirt' «ind Obcriül cihallen, 
die (.Ux-rftäcbeacMcbntinit i't anrnial. Fun^tin- 
nelle Störuneen retilm. 

Die einmal nuRirrhildetr .\r»enenolnn'i- ' "' 
eiiMtn au-»er»rdentlicli cliMUiw-hen I'> 
lUt wirti die Verandcrnnt; von den l*»i-i.'- 
gaiix AlierHelK'i) oder neU-n den andi'rou ^y1u• 
ptiHiwu der An>enintuxirali<iu nicht lieaehtet. 
tu Iwirhcradigeren Frdlen txt diu lltld freillrli 
«i unIfiJicnd, 'Uk* ca — cuinat l>«i «[lideini- 
wrlirm Auftreten — ikr Aufnwrkmimkeit nicht 
enticvben kann. Uie SchlcluihHut -cht'int vna 
der l'ifRiienliranic nicht efgriH'en xu wenlen; 



ArseomekuoHe — Anuteiesanthem«. 



25 



Dor Audry boirhwiM dn« Milrhm ¥M. 
Nrbm Avr PipurulverfladcruD^ l>««biidiivr 
Biftn ^l«ic]ic«itiK an lU-t HhiiI ei>« 'Min lieh viux! 
i(ki<-lifiilU> fOr da« Ank.'ii ■liurnKIti'ii^lini-bi- Ver- 
faurating nii ilvn Flach! inixliii aii<l Fumaiihlrn, 
wreilMi mit Warxvobllduug il'uluutr- und 
PlnnUf Ujrprtk t-ntoar ). 

Efne KgieltiiSwiK» Coiueideni zwi»icb«n der 
AnciiiiHUUinwuitildi'ntlbnwotjvMipt'tiDi-nOcr ' 
latAxIcatlon b««teht ni<-lit. Mnn ifiidcl viilinchr 
dir Ilautwriiul^iTinK zuwrileii H:li<>n bei sehr . 
ktvliMrr Arwodoctti, «JÜimid dii- Sjitii)Ioiuc von 
^ilrn elf* ilngenii, Damm npd NervenaT-aWniK 
Bocli gut ni^-lit antml<aiU)t »ind. In andonin 
FlUlcn wii-iliT büiiDcn aiugespradwiie altge- 
neiDo Iiiioxi<-ation>i-r)«-li«iiroiikMi t1<>r Ann- 
bildniif; der Hautplgnwatining l&age Zelt Tor- 

Die mtkroikopi^rhe rDier»ii(-liung 
nigt bpi dor AiwnmclHDfur i-inr I'i)n'i''<>lvri- 
«MTiing Iri Ret«' Miil|iiir!iii und im Pa|>)Uar- 
k/irpi'r.iuiDirDllii-liinitvti'uip-butiKdctCM-lüiM. 
Sacli dt'i» l'bitT'udi)iti|;i>n von Gty*r (l'^bar 
dir i'hmniM'br'n HnulTrr&ndpntnKvn beim Ar- 
•«iiIcismuH »od BMrafUning«!) übör di«Mai<f«n- 
i>rkmiikui^;eii In Kricbi-imtvin in Si'hle*i«n 
<ArchiTl11tDeniM(Al«gi«, Bd.43. Fest«chrift (Br 
Pick ISGN: BuofiUirlicli« LiK'tHiurzii^aiiiin^ii- 
■iHlungl lie« da» PfmeBt Rm^pmluil" inirn- 
L-elluUr:ind«rCu(iHKh)tpH voltntüiidi^. Vihi-i 
dirNMurdM Pltmarata ifl ürnulUTr» niiht bc- 
buiot. Einig« AuIorMi ^LihIk'h. iIosh ev »k-b ; 
«n i'iur dirivtr AhlnfTcniBK tod Anwnvrrhiii- 
dNBt^u huudfiji ~~ in Analod«' xu den Vir- i 
g#B|trn bvi dT Ar^vrir. ^^ ahni-hcinlich i*t ! 
M aber ein llliitl'HTi^-ioir, d<'r »ii-b unlrr drm 
EinflasM dn Aru'a» Inlilri lAuflüKunE von 
roiben Blntki>n)«iThenl. IVlicTdirEntelvtianp- 
att und di« cbi-niiaubi- üuDiilltuUna tut nii'htH 
SidierM bekannt. 

IHe praktbdie Bedeaning der AntenDiela- 
BOM livgt 10 d«in diagBoalischrn Werlb 
de« Symplonu, dn oi« oft daxu beitrügt — 
namrntlich in Wihitiilunit mit den hrprr- 
kemir>li»<;ben V«r>iidt'niii;<.-ii drr FUehbAnde 
lind FuaaMiblpo ~ main'hi-n unkUrrn Pnll vi>u 
ArneoiBtoxJratüiii uiirxiikliiri-n. tiubexlimml« 
Svnptaair von Heilen dvm Nenrotyaleiiu, den 
lumu nnd Darm« In Ibrnn rirhllfen Liv-lii 
ermieinMi töwt nnd m «ir Krcigneten Th«- 
npir und Pn>phTl&sc fllhn. 

Bei eben bemnnrndvr Arten pigmentlnug 
kuiD e« wbwirriK »ein, die Diaitn^'e ku 
*1elleu utid tlii- AiTectifin von i-iner u««-h in 
du Bereich de» Normalen n4i6mideii Hyper- 
pifmentirano; ui unterMcbeMen, tumul wenn 
nocb keini' deittlicbo SdwckiiBjc vorbanden iau 
8|iSi«r iHeiet dir Mebuwwe allecdlnn ein lelctit 
«I erkennt-DduK chankteiittiiicbeanBUd dar. 

Vor einer Verwechxelti Dg mit dem Morbns 
Addi»onü icbülzt die Ixicnlitatina, <U hier ' 
die BnmnSrbonf im GeMcbi, ani llandHIt-ken. ' 
in der AcbaethAbh^ nnd in der ( leniulrefiou 
MB awmiitocfaendMieu iol. Femrr iat Hie < 
P|ciiieaUiiUicMdic«erKrHiikhriid<.'iebuiAB«ie 
nlcnt durch nellere FTei-ken untornmrbro nnd 
tirlriAt (a'i nii-t.i nm'b <{ii- Srlilriuiliiute. 

Kine (C'wi"<' Aebnlichkcil JiriRl dir Ar«eti- 
melanoM- de« HuIm-* inil dcui Leukoderma 
KTpbiltticuin,t>ei dem gldrlifalU eine lly|H-r- 
IHgBietitiru&g mit pigmentänBeteu Flecken su- ■ 



«tnnde kommt, niflrrentialdianinvtiiicb »ant 
III biTQi-k-it-litigeu. du«n dir Leukoderm flecken 
t(r&»er, rri;*'lmBi>*iRrr und weniger xeliarf Iw* 
greucl Hiud. Beim Letikodenu |>fle^n dl« 
Verinderutiircn lUii llal», hi-i der Al«eiiliieia- 
Dote am äiNiim dn KArpera hui deutlleluiteo 
IB «eto. In PtKxi itit nalhrlieh nnf iIhb nU^lch- 
KettiKe üesleben von Eraclieiitungen der 9y- 
pbiiiH, rc>i>. der Aneninluxiejilinu der Maapl» 
werth 111 lepin, 

7.a riuer Bebandlung der Aroi-iinM-Unowi 
wird eine Veranln»»iinjt kaum vorliepTi, da 
Ble keinerlei SlÜriiugeii bedüigt, aiurh in 
kounrliicher MiiiKirht keine Be<leutnog be«n- 
KDriiehi, Eunml Gesiebt und Händr venwbonl 
bleiben. Ancli dürfen wir uiiiielinirD , daM 
Bach den Erfabrungeo bei Huderrn PijgiBent- 
anomalicn vim unteren Mingriirrn kein oder 
kein danemder Erfolg m erwarten ist. Nalflr- 
lii'li wiril iiinii bi>i iinbe*b«cbti|iter Kinvei- 
loibung die 8<-hililtiehkeit fembalten, bei m«- 
dloameotAaer Uiurriditine diiKefen in der un- 
bedmitendeD (laut vor »nderung keine Cun- 
tndndieatioti gegen den weiteieti Gebraueh 
neben. 

Z<ir Arcen melniiotie )i^li<Jn-D i-ip>ntlicb noch 
die PigmeotiruDKen. ilie ni>eh manrhen 
mit Arsen brbaudeltrn Huiitprkrnnk- 
iinKen, betnadeni Ptorinj'ia, Liehen rabcr 
pUnu», Eiirfikblelben. 

Wenn aach liie Itriden I>emiatn<en, niunoat- 
lidi die lelutere, nuch ohne dine Dvlumdloag 
in K*nx älinlicfaen Pigmenti niRfcen führen 
knonen, eo geeebiefat die« d'tcb bei Arteai- 
djirrrirtiung iu>br viel hSußgi-r. inlitiaivri und 
(chnelter. «o dam an einer Mitwirkung de» 
Mitteln nicht eu zwrifeln iil. Man nimmt an, 
daiw die Wirkung hier iladnreli cnittanda 
kommt, das* dun Ar>en (testeigerte Sniirrntofl"- 
bewegUBg inncriuilb der erkrankten Siellen. 
Uenflircb iTbübim Oem^bizerfiill bedingi und 
m tu einer Hliitkerrn Pigmenihildung f&brt. 
Die Pigmciilll«<'kvn , derm Farbe der bei der 
reinen Araeniuebinn«' rnlapricfat, tiad auf itio 
vorlier erkrankten I'nnieii l)««e)uJnkl. Aneb 
dicM' Veränderung P^f* länjcrre Zeit — aller- 
ding« niehi ao laBge wie die reine Ar<>eii)>ig- 
nientirttng — T.a beittehrn. Schiller. 

Art«rl«BerkranknaK hei Syphilis «. Ge~ 
fiL-iM-rk nui k iinffr D . 

AiTMlexanUieBe. Unter ArsneiexantfaemeB 
im «rit«-»ien Sinn« Iui>H-n wir alle diejenl* 
gen krankhaften Hantrerinderangeo 
lanamnifD. vrlebe diireh die Anwend- 
ung v»n tnedieamenti}«ea I^iibilanxeB 
euisieheii — „medieauentfiHe Dernia- 
tonen". 

Die Arznuiexaiiilieme gehüren nn den toxi- 
■ehen IladterkrRnkiingrn. tu welchen 
neben Ibneti tu reeluieii nind : die Exitnthenie 
nach IxtMimmleti Gen ni» mittein (■. I'Ttlearia 
und Erylbemef. uwh Vergiftniigeo (CO-Äwler), 
lUiK „atitotnxiidien" IIiLUtknuiEhriten, dii- Ut^ 
werl>e-Kvie«ne n. ». w. 

Die eifcenllichen Aettwirknngen fchlloaMB 
wir an diemr Stelle au>^ 

'/,a dimi-n gebiirrn iiurh itieX'rrätxungcu unil 
Edltflndungen der i'otiJniM'livi, iI^t UUtis, der 
Vulva durch lor-nle Anwriidutig von Calomel 
bei interner Jodliebunilluue, 

]^ne allfviMiB gflitlge BiBtheUung der 



36 



Annetexantbeme. 



Arani'kxnnthctiw Ul nur Jirii nirhi ni/lttlich, 
da wir vi>Ti ihtvr Paüiot^iici«' nur wt'uice 
Ptiiik»' «irklicli vcntohon timl xu ihrer Er- 
klining nur riu*' Auzulil von HypnthiMen sur 
VrrfBiruo): Itnhi'ii. 

Dil' nivilicaiuvtiTüniii T)i'nnal(iiii-ti könni-a 
einmal rcj[i-lmi*>is'' Fnlitiii <ifl Anwcnil- 
uuc bMiinimli'r Mitttl M-iii — vi ilir Gi-«lrlitH- 
tÄUiUDg DHi-ti Amt'lnilril-ICinnlliinijnjr, die Knt- 
zfiDilUBK der riaüt tiAcli Criituiiül-hiurfibiiiij;, 
Hin PirmiDft und Iti-iKttniir 'innli ('hryKnr»hin- 
oder PfmgHlInM)iur^Appli(-Htl«i). 

Aut diT anderen Hcitp hIht Irrten »ii« niohl 
2c>)i^ixniü**i^ fi», "Ofnii'rn Hnilen Wi-li bliws 
bei nirlir odt-r wciiiRr-T eiihlrriclini Iiidiridupii. 
irrich«' it<-K\'nlllicr >.'inRni ojn^olnon Miti«! oiJpr 
eiuer Gnip|ii' viin solchen riiii- spi'riliii-ho lotu- 
It'ranx, Hnc „Tdioir iii'ru'ii-" lial'en. 

Rvi il<'ii gcüetxms'Uii); ('iiiirctfiiili-ii D«ri)iu- 
toa«n iqnrlt die Indinitii<-I1<' t-'mpfimlUi'hki'il 
ebonfnllH eine grosse Itiilli-, h'> zwiir. diws dvi 
i-ioi- Mi'niicl) K''K'"i '■'•'*■ ^'fl •pliwflrhcri- l)ri»in 
■xliT i-itiv TJ«'! keiner daui-riidi' A|)|>li<-iiti»ii 
rtyij-'l. "l» 'li''' »ndi^t«, ilaHi dct rinr ilic««. 
der Hiidfti' jooes Mili«! ,^i-lil"rhii>( vcrträj:!" ; 
nlHrr lii-l iiiiirii Arnni'iwirkiitiitPii Urgt die 
llniilvi-riiriili'niiiic Im Wi'^enliichrii hcgrilnrifl 
iu Avr Ei|i;<:iiart des ix^lrpirt^ndi-u Mi-divaniciila 
uad Ul xaia >lin<le«i«D l>oi A«n nioiittcii Mon- 
oL'beu pruvK-iil)»!. 

Bt'i iJcn iiti'ht givel^iiiiäuiiit i-inlrcli'iKloii 
Aniipin irkuugrii nurr ixt vi»«' bpstliiiiuli^. tiii'i 
iii ilin-a l'niiirlidi unWkannti- lvl)ri'ni"'hnft <lc« 
Menwlicii nolliwi'ndif- iind "liiie difwi- Eij:ini' 
M'luft i-ntololit dif IVnmiio«p nie. DJi-bc Kni- 
ff) ixlUi'liki'il ixt riii-lit villi' «11 ^'^111 ei II'-, nnudcni 
»le ist bei pim-m Mi-nm'hi-n mit K'^io^nülmr 
rilitr nwp. tnflirerco nnlit- vi-ruHndloii 8ii(i- 
Btanun «der am'b — vidl.'irlit nii-lit xiifiilli^' 

— Kfjwnölwr KMUt vi-r^i-liiedcin'ii SlofR-ii vor- 
liniideu — •'& Mtsi-ii: K» iiriiti'lii lici «iii«in 
Mnni>r)ii'D fitif ldi<»yni,''rn*i<' ifCKi-nähei riiKim 
Mcdi<«in«iillftdrrtii.-tinorallK<'ii>i-iiiiiiii>);tdn'i('kl. 
RrK<.-nQlirf i'iitoui St-iir<>), TiHlx'i lirniiotit a)«-! 
der MetiM-h im Atlgviuclncu inr iik~)i( cm- 
pflmllicli, vinr lliiiil «pei'iell K*r nicht boaon- 
der« rvirlKtr i.a »ciii. 

Dil' Wirkiiiitc. wcIitIk- i'in lliltri hri mdmii 
inil riiirr liii<»jDiT«'>itr hehaftcleu Meivurlifn 
auriibi, Ut iiii'ht dtiK'Ji dip <tii-*i>Ri Mittrl :">ii*( 
niilinftrtid''ii KlKerittiilnilii-h keilen xu erkUreii. 
Wir ni-lirti liri rim-m Ut-iiHi^iii-n, ilcr «ifh üiit 
M»ri>hiiiiu vi'ncin<-( luit, lr>>lx Orr tnxix'bi'o 
[k■(li^ ki'inc Siiiir vou tli-t llautciiIzüiiduiiK. 
Woiüli« t'iii iiiiili-ri-r bei der iiiinimnUtcii rVisi* 

— oluw allr «ndi-rvii IiixIm:Iii-ii Krscheiuun- 
pm — liekomml. 

Die Idloftix-rn-io fiufti«tt sieb Knas b«*an- 
ilon liiiiifiK nur d'r llnui; dal>ei KÄfinm alle 
Qbrijten 1Jrini>e pefen Ann tietri'lirtiilv Me>tl- 
rnincot giuii noriiiul üMKircn; r* Vanu iil<n 
niiclt ein »tifkn-n Ori»n ixlvr Or^ntiviinn 
ahenimpflndllrli, diiliri alier dir Kni|<nii(llkh- 
koit liur Haiti die iinniutv nein, iE> kann ein 
MaBMli niif eine 'i-lit K<'rintri' [>•>«■ (Jurrk- 
•dlbof aiue »ehr «Urke St.i.n.ihl. ...I, t Buie- 
riUs, biBUelit hIkt •e1l»t < er Aii- 

WMiaunK iiuf dW Haut &• . i ' - tu \x- 

kofiunnnl. 

Dil' Haut •tflll «aeli ilen Mi^ionuiiib'ii . 
IKfoiiniirr h«ia rlnliFillldim Orgati du. Su- 



wobl den an »irli, al* atieh ilcii nar M Mio- 
tiVni:ta>iirt-iilzündunj;<rrr('in.-iid('aSlitt!'i'n)r<-|^i- 
uhff iiind K'''vi»>>e ll^ixiljiHrtii'n tdlf- Gelenk- 
Wiif^ii lind ilMKOenlt'htf hriondi-m triiiplindllcli : 
die extern l>edinKt<-n rnlliriilitidcn enlHlehvii 
iiulürtii-li tx-noudt'n ^ern hu rrii-hlieh mit 
n»itr)iäleen vi-r«"hen('n (tfj{endfii ins-Fol- 
UeulitlH. Thi'er-Aiii«). Bi'l iiiiineli^i MMmcbMi 
r^'n^ircii aber ein/eine Slf llen Kam. he«i>iMl<'n, 
(diDi- Ausg. wir an ilineb eine li^qDtidero RHx- 
tiarkeit odi-r uinil ir^'f-nd rinrn i imnd filr diene 
ttperiellt' LucaliAntioa kenucD («. Antipyrin- 
Lxanthcine). 

Die Idli)«]rncnuie gcg«uQbcr einem Mcdlea- 
ineiil kiinu »lark oder »i'fawaelt «ein — <'lM>nM 
irii« di* Heilbarkeit BeKenllln'r den gewAlio- 
, lii'lltm i-iitiiln<liin^erreLCi'li<!i'n Mitit-In ~, niv 
kann anjceboreri, in •'i<i/<ilni'ii Filllen hrlbat 
ererbt, (idi-r erHorbi'n i-t-in, im li-tjctfren Fall 
kann "i(! »ft «eheinbnr gan^ plAt/lieh niiArden ; 
»iir kunti i-ontintiltll'-li in deidier (^türke Iw- 
«tclien, iidi-r alJmälilirh oder *[>riiiitn''eiite in- 
ui'hmeu. oder aiieli alliiiJdilirii abnelimen und 
och lien« lieh k»"^ v«'ri»ren fcoben nder atii-h 
«Hifinbar plMulieli »rxeh winden. In «'■nigpu 
Füllten hal maniirÜDde für da» Auftrrleti einer 
l<!io«_vneraBie linden wollen: pino »eliwete, d*n 
l>r);aDiMiin'> nni?liniiiii-nde Krknuikunie <>der 
ein«' dir Aiiuehi'idnnK d<* M<^cninent« tili- 

Iriineti): hL't'intlnH!<e[ide Nepbritl*. Hiiw er* 
irnnktr Haut kann ander* aiir <-in Mrdjeanietil 
reaifiri'n. iiIh eine jn'HUiidv u. », w, u. «, w, 

Dil- vieirai-h vertrciriie Meinunp. *Uii» .Mf-n- 
eclieu tnli l>p"i)ndt'rB rci/liun-m Nt^rvciiivclMii 
iidi-r mit ntarki-r va»oiniii"ri:>i-hpr Krroghiirkvil 
bi-onder« Itiiilig i'".>!cli*ii paradoxen AtXDeJ- 
WirlcuDp^a aiinjceiietiii i>ind. i«t in der Praxi» 
»cbwer rn virilfciren. 

In maiiohcu FHllen bt'dingt wiedi?tl><>ll«r 
(ii'brancli dw dav Kianiiicm aii^irwendcn Mit- 
IcIh eine deutliehe Sti-l)^riin^. in anderen 
Fällen eine Verntindrriini,' iIt Ki-arlion und 
Heblin«lii-)i vi>l)«iiindige Oewrilinung, die ahrr 
uarh lüniti-mn AoHtelxen wiiiliT yrrlfiri-n 
gl' bell kann. 

Dil' WirknnK kann t;aiiE ai^ut tMeb der 
Applieaiion <h— ^liiteU aiiftreien oder dieam 
mii» er»l eine Zeil InriK )^'|^'brn werden — 
da» Kxaothin cielli »irn on-t naeh „Ciimu- 
Utki)n" f>löu!ioli Oller «tiih mehr albuihlkb 
ein — , iit Mdlroen Fillrn of-hi'int ex "»tcar 
erst l'ace lan;.' »aeh AiiH«etieii den Molli-a' 
inenf . itäaliy kann man henhRehti-n. diiu fin 
zum ersit-ii Mal «r«t aai'li Cuiniilaiion auffce- 
tnHcne* Kxantlirm hei eini'r «pätcrea Appli- 
(^tloii dc^elbeti Medicamonix •ich ganx ncui 
— nach einer IhiaU — fiin^tellt. 

Patholi>^i«cb-auatnnii«eh, rexp, kli- 
ninch sind die lucdicDnK'n Ionen Drrniattwi'ii 
»ehr iDaaDifrfaltiicer Natur: U Einr^ehe Hrner- 
nmien lAmj'lnitrii;: 2] Entzilndaiiden verielile* 
derinleti Oradeo und Tfrw-hioden>t<'r Art : diAiltp 
mlcr xi-harf unifebrii'heni'. eenlrtit abblaitaeude 
und periphrriM'h mit iierpiiiin'-*-ra Linien fi>rt- 
w breitende Erytheme, welelie. ohrie daM e> 
XO ein>-r kliniieh iiaehwetaliiarcn Kx>iKla(ti>ii 
kuniint, tiirOek^heii, oder «ieh unter Scliuptien- 
bildiinjciuvolvirm, Ilauti-nuilndiinKen im etim-- 
reu äiiiiH' mit papulÜMen, T<H)L-ulO«en, bulUixen. 

(lUnluliiMtn Kfllon-Mt.-iu:eu. mit diBnuer ^'bwel- 
Bn|i; mit NiMcn uitd KnMenbitduDg, riet- 




AnnoitxaothviQe. 



27 



fach ikm IdioiwlUu-lu-ii Crythcmu i'xiuclu- 
livam nraltiform» un'l Avo Fcx^mon frlcidicnd ; 
peniit)i(g;«ldc Fontini: tk-fr Knoten, ihnlicli 
ih'iii I'l^'lhi-nia noiloniiiii; InällraliimHjiroopMO 
inil Pifiulniion iJihJ- uuil Brnni-Acnr) oitiT 
mit llUilunK tnn klinUch «U T^DKiro) iiuji»- 
alr«iulfD Hi'rdt'ii (IuImtOh' Ji>I- uttd llrom- 
fJUintlK-tncl. 31 (N^tdiniiti'M- PruH-cd»»! — obor- 
llni-hlit-'li unil drciiiiircrii)!. Vit Urticarin, iM 

UDiIctKUIBM-ripl, wii-OriirnUii'UtiicirraRiaiTip- 

lUBi; &mrli mein •litfuN- Oodvnii.', Hiievk-Il iiti ilt-ii 
Atif,iMili(li-ni. drn Ui'uiUilira — idlr niil. nju rfjc 
ciiU'i'W Bfflnre»c^nii na|n>M, et-hr llik'IiiipMii 
Vcrliitir. 4t BIultiiiKm, in Fnmi von IVtc- i 
rliirn, Sntfuvinnpn ii. «. w.: Ptiq^uni iix-il!- i 
miDiiikwn. Wie wfii i-b »ich hirrl«-i not ri-hic 
iUiiinrrliaRif'ii. <ne wijii nm hrmiorrhiigi«<'li<.' 
EDtxünituD^'ti luiiidell, ist roivnit niK'ti m-hwci 
tii •«gm. 

All« ilUa« ForniMi kOnii«« aohr vielfach mit 
ciiuinili'minihinirt «ein unil die mdo kARo in 
•lie HDik-rt' ülMTsi-lifii, Meist mtgirt datuwlbe 
imliviiliiiiin Hurdii-irlbrgubitanxiinnier wieder 
in ]>riivi-ipiell ^IcJclier (mir iiiuntttuilv vci- 
»diSe'li-iivr) ttViBir. Bfi rcrHrbiinlcni-n Indivi- 
duen aber k<^nnen dio i:1ei<-}ii-M lledjouieiit« 
verw-'lütHlene, Ik'I drinM-llH'U Indindvinm ver- 
M.'liiedfnp|i;lei^li''PiTinai<»'eo Ii enorm Ten. Al>- 
r^h- viHi dk^enhäiilu'i'ii I'Miv»pn*t<'hrnrinigi- 
M'hr i'ii;oiiartij;i> lI«utTer:iitdi'niTis.'<.'Ti me<l)<-s- 
inenU^rr Nntur, die im unitcriT Sli-Ilr hi-spru- 
elten «■■rikii, wie die Ar«-'ii-l'i)£iiii'nliruucvD 
iind-Ker»t»^u, di«ArKvrie iiiH-h Imi^duiiemflrr 
ftillwm-wrplion, dir ChrrtJirobiii- und Pyn>. 
■nllnMHÜiir«-Vernrbun)c; äbM-iln rnieh die auf 
Ni-ni'QlÜHUitiea lurfieuuflihn-iidpn Zo* leren 
(durcli Arwnl. 

Dk' I'Hili«i;ene»e deajeni|^Ti ineditTaiiirn- 
IAm-d Dfruintiwpn, wi-Iehe re^eln)A^slK »u'- 
Irrten, i%( uun iu>owrit viTüländlkh, bT» wir 
iu) t^xi>eriin<'nl aiiih M Thiereii die (■ki<-heii 
VvrAii'leniiiprii lifr»'irriifrji kitnucti: dit- (ii-- 
nuscrwriirmnn l»'i Anivlnilril dtireh IteiziiBg 
tier VnAoiiilHIaloreii, 

Die entiütidanKM-rTritniMhin Wiriiingen roa 
CntODO), J<Mlliii<-lur n. h. w. «ind un« p^liitifl^ 
llutMcbi^ii. Dii-tiinrpibiinK vunffiliiKenStiillrn 
in itle Fol Ii kell! iVnun>.'eu kunu Hi-hou rrlti iite- 
elianiM-li eiiii' fjiurindunie iHslinKitil IIf,-Fidll- 
euliti>): rei/viide \VLrkiinK der beirv(leiid«ii 
Siibniiiuit bi-niikl niitilrlicb i-ine SlfipeniOK 
dlewr Kiil/rtndiinjf ;Thr<T-, Chrjoarobin-AenoS. 
Die idii)?<yiirr>i»iM*lK'ii Kxiiiillx'ine aind nttn 
■dion 'iiiriim voll kntii inen rälhaellufl, weil (Im 
eine in ilifcin Zu>IAii<lek<iiniiM'ii erroriicriiclte 
Miitni'Dt, dii' Idiixrnrrafie, lilr nii> i'in \ i»t 
ilud weil wir dii-w« X durr-li 'Diierver-Jidie 
fa>l iJKrniefat, Iwi drr kliniM'hi-n Itrolui<'htan)C 
iiur in »ebr geringem l'mfiui^e coirlUidela 
kAnoen. 

Die Fragce. lAr 1«i den Ar3Dei-Kx«Btb(^M>n 
da» Gewirlie -f'Iliac (ider die GetÖMie '«ler die 

Ixiripbrrrn (Ii-täminirTen "der vanonwfwiwh* 
.'enirvti oder der bypi>lbe(lf<-lie troplilwlie 
Nervi.-ii-A(i(iiiml /iierol uiiKeKTiflen wird, ob lind 
rTetilli'>ll III neklM'n FiUk-ii sie „redectorfaeli" 
nntalehen. i<l zur /lit eiinr. iinlAcbar; m w&iv 
•nrb |[aox fnlM-'b. für alle iiH-diTsmetitAtc Der- 
inatOM'ii <-inr uU-Khr PutlKi)ceni->-e vi>rHU']iu- 
■rtaen; r* "iirK-lit vieloirlir "ebr Vli'kn fQr 
«hl VfncbieKieiteH /untanilekonunen der rer- 



wliii-dem'n. hirr in Fni|^ kfimmeudrn Knnk- 
beilxbilder. Einijre M'iiim'qU', ilie wir weiter 
aocU anluhrrn wi-rden, Miln-inett Hi beweiBcn, 
daat nidil l>Ioti> Derniiiloeeti iiaeli üniwertim, 
uiodern iiiieb sulclii' niu-li iiiiu'reiii Gebraueh 
dureb periplwn.' Eiiivirkiinp!, d. It. diit^-b Srlifi« 
dipinit <ler Hatit »dt-r ibn-r Beetuiidibeilo 
iRitteI»iC de» im Kreixlauf eireulirendeii Aftenu 
lUKlHndf kiiniiuen. 

Hei riniireii Ki^fliilhrmen •(-)iriiii di« An<^ 
M'lii-idiiiii; d<'? wliidlidicu A);<'<i( diireh dk* 
Hiiuidri1vn<lHt'MAii»>)CelwiHli-xii!ieiniH«Uigen- 
Aeiiel, Nieht eipenltieb lm'rtii,'r gvhiMvn ,.Sd' 
■Iniiiin»", welebe <lurrh dir »cbwelüitl reiben de 
Wirkuii); eiolp-'r Meiiii-ttrneiite (ni<Knr|>tB, 
Opium) t;elri;i>iillieh bcdiai;! werden. 

Bei dem Ablanf der AniiMi-Dernulitidoo 
kennen ntteb Infrelidticn mit promiMi ICkio- 
orgiiniunen coiK^rrireu ; wennrleicOi dareb ent- 
xfindantm-rregeDde KUille Ell erpii Mein auch 
nliue alle Bavlerientriikiiiitr xuoinndi' knniinen 
kftiiQen. M) bt doob io rteica Filllen die Kiie- 
runji und nnck mehr die VrreikTiiii^' (Acne, 
Furunkel) Elle«! d«r durrh die Gewelikl»ii>nvii 
heiTilnM litten M-cnDdÜrrn Inft-clioiii-u. l>ie «'er- 
KebitilenHU-n Sledicanieiil^. bnrniloi-e und ener- 

Eiicb HirktuiDf, niKirKnni.irbo uii'l urgnaiBcbe, 
&nneu bei vorhundener DiNjHiKitian niodiei- 
meiiiAM- Ui-rniul<i!>i-ti )Irr^'flr^afl■Il : di^nlcnii 
die wir wegi-n ihrer enii[fluiiunir»«n*ireliilCo 
KiDwirkiiiis virn'cndro, wie .lixliiiK'iur. CnMoD- 
Ü, TeT|v-iiiin <i. <•. w,, ihun dn» naiürlieb bewta- 
di-n liaiili^'. iiidi'in die EnlxiioduD^ IDier dcB 
(inid um! den Ort hinaiii>p>ht , nnf den wir nie 
ei)K'ullieb iK^ebriiikeu nollten: eben«« wirken 
Aetxmilwl in der rcni;<>l>an|; den Aelibezirke« 
in verachk-dener Aaiidelinun^ reixend. Auf 
■cbi>R enUündetcr Haut nrinten alle »oleh« 
MilUtt iiitOrlieb l>^40Ddet« onerjmdi. Von <leu 
nnden-n Mitteln. ttii'AriDeJexaDtheiiieb«diil)n4i, 
thuD da» die ein«i -- im Verhilini*» lu der 
Häiili|!':<4t ihrer Anweadtinx — oft, die Idio- 
Hj-Dcnuie eeno ri« ist rerbreitet (t. K. Ji>d- 
kali. Bromkui, Jodofonu. Qiie<-kMl)*er), di« 
anderen Fdteti»r (Hnqthiain, <;binin u. ■. w.). 
oder M>|^r «ehr selten. 

l>ip niobli^i-ren tnnlie«incnlÖ>PU DenuatOHen 
werden iiiideiilwlreHenden Stellen di<''«i*W<trke« 
im Kiiui'lii<-n bi'«|in>rhen ; »ie alle eiiueln ati- 
üuführen i'l that^eblieh iinin^tc"eb. 

Kioe bi'iMrtideri? llnlrulun); lial audi ili«» 
Applirationvart der .Me<li<^niriitP. Man 
hat viellach xendexn tmlenebk'dea die Der- 
malooeii iMCta Xuiwewr und di<- nu<;b in&i'Ter 
Anwendnii)r. Thalücblldi bt aiieb di««e 
VntrnH-heidunK nidil alren^ dutehftibriiar. 
l^elbtttTiToiSiidUi'h bewirken diejeatgeu Uedl- 
eatueuti', w<-lrbe am bnuÜj^iiti-n i-xtero benotet 
werden, in drr bei weitem ü1..t" '■■■■■'"■(«« 
Mi-br7Ji>il der Fiilli' tiiir bei äiusi-r i' ' i )i 

Dermalilideti, utiil ebeu>o nelb*i>i ' kU 
nniirekriirt. Man bat «ieb aber dn\'uu üU>r- 
xeiijren kSiinru. dütw Iwi den idtOferncrMiMbe« 
Exantfapnien ein Zimmnirnliao): twhditti den 
AuMrlilüjceu »aeb Innerem und nai-h inwarvm 
OrbrauehdeMi-lbi-nMilleUlw^Irlien kann. S« 
bat man bei deiUF>ett>en Menvlien, d'-raufvin 
i'Xtern applieirlei Hp-Frii|i«ri' ■■"" M"ii'"nl- 
»Qndiiii); iM'kjiiii, hiHi iim b V- ir 

nn oder !<ub-*iitaii iiTiiil«i><- Exnr.' i. n 

M'ben ; dahGtoii-lie wnrtle bei Murpliiiiiu, Cbiiiin. 



28 



Anoeüxuitheine. 



I^lkvl«üuri^ lifobHcliU'U Auf der acidefeD 
r^W ahc-t kijnnr» MoniKihfrn, ilic auf öiuwrr 
Änweiiilun^ ciiif« Mpdlcaiueou r«ag:iTPii, daa- 
•ft|l>f< hi'i iTincrtirhnr ADirrndiinj! vurtn^pn 
Is. B. (^tiei'k Silber). Ja e« ist sojiar cuiiritatirc, 
dnnH iinfli äiiiuH'riT II^iEtiiii; iluruh <iin In» 
HliuBitn lliti«! dit> yyrriEt g«wcsou(< Stelle 
auf innerr AnwiMidnng nicht medir teagirt, 
wiUirenil die flbrix» Hant de« KBrpers dnmstrli 
«nliODd«! irinl, diu* kIho ein« loc«Usirt« Oc- 
irOhBUUK eingMrcWt] ut uod dnas Binn durch 
loDeTlIcbi> InneiebuD^ olii<w Me<dicameol«s 
io «ti-iimiilvn DcMi-n dio KiiiiiAnrilirhkrit aiicli 
gegen SuHiere Anvl(^nlluu^ allmililioli iilMtum- 

Sfcn kano. Bmt«kt tiiir Km|iliiidlirhki'it fr<'gm 
uasere, nlcbl aber g^ru iuiiore Au« emlinig. 
Mt Lhhii man da» »!■ rmv tchwächni- Irltmyti- 
enui« HiiffnitM'n, da in dtcaan Falle nur die 
diM'h xirt^UVIIua (^»icpntrirtr Eiiiwirkuii|{ vr)u 
aiiM«D KUr Aiiitlfieung der ß«ii«r«cLeiuuDg 
fuhrt 

Aach Mlrlie Erfaliningen gwMtMD kmo^let 
VMn%riQeiuertiiif;; dviiii <■> Ist erwlmco, iIhhü 
mamilie M«dirniiii'nte »etlwt hei »Hir hop.h- 
Kradlg«r l<Ua»vii<-rHNic ntir bei dir^cltr Ein- 
wirkiinK Ktif dir tl:iiil KntziliiiiuiiL' miichcn. 
w\ie lUfi Jodoform, iiiid Hcllt-I Hiir.S<.-lili-iinliHiit4-n 
und ErHQuIin'ndi-n WtindHücbi'n olin« Kviziin|C 
rertnifeu iterd«i. 

iiut».'UIiuii' Injiftioti un<l Klymirn ncJit'iii^n 
In Allg»nÜnen auf ili« Haut wi« die Apnli- 
(•tkü iwr w XU wirki-n. Aiicli raa dem Ite- 
ipitatioDslract und toi» U rotte nitai>^r« um 
■lu kOouen — von deo inintltk-llNirfii Kri- 
xungen abgMehcn — diirrli R^Rorption nic<ii- 
cangntfiM DeraUoMD tUHtiuid« komiix^; jh 
MuD'twiiaMr nnd Z«hnpulver kJinnra »tr- be- 
dingen. Earoutaaiidi(iervargeholj<*ii «i-rdeu, 
(Um* vcrM-Jürdriitlicli nadi t-inßiilii-n ^Vumcj- 
odor 8eifpnwB«iterklVBltem> er}-th«inaiaae nod 
urticaricilr Auuclilif^ aufgwirHrn Hiud, die 
«■«lur&cli auf die Rcsorptün lostselier Stoffe 
aiw dem Dnrm xurÜrkf^TUirt wurden. 

Anfdio d<.'r FTanl bfiuti-hbnrlen ScMeiiuhiui«, 
•MciFlI -Mund, ( 'cinjuuciivM, Sehli^imliäiiiir d«B 
Cro)[«'Ditnlaj'|>Hr>iiM kaun die durcli Medica- 
UMnif bi'iliii^'ti- IlautriiUßndung naniitt^lliur 
Cbcrfdicn. Auf d<-ii SchlFiniliiiulon, ganx he- 
Mad«n> der Jlund- mid Biii'lH'iiliülile. künoeu 
aber nin-h zuglrirh mit tKrinatitiilcD ndrr 
nnäUliiD^g too dim^n PriK-Moe «nUlebeu, 
die dann aJ« nu^licaiDrot&M Kxnnthem« br- 
i«lchtt«t werden. 

Vii'irarh hat man geglaubl, data ht-i hr- 
eteliMidf^r IdioavnLTa«!« die Dnnie de« Mcill- 
caiDentM v<illaUiMll|[ rteidtgflltig Md; ilimu 
ABadtauung ■Idm eich w«w«nllirh anf die 
TbalMcbe, daM echr oft nalniiuale DoMen cur 
AiulAeuDg dee ExandieinH »'»Uicrn; vidf 
E(iUEol«rAuimagi>n bewvUen alwr doeb, ilaM 
dioM AnfBuiiunK koinMWeiiK allfirmrin gölli^ 
let und dua mm Mindeaten liäurtg die mcdi- 
csiBentJSMD Domuiloaen in drouieher Ab- 
bbglgkcll von der DiMlruug »leben. 

XwM TbatMtdic rrklürt auch. diuH b«l 
■nati'-Ii'-'i ^fodlennif-nlen die vrrwcliiwleni'n 
A|i|' tirii(«iiliriitan.jH-T">*.p«To:lUUi) 

{I II . I <r>iue di-r wirfclirli zur Itf-wiri'li'in 

nmairniivn Dumq rcrnebli'ilen «'irken. 
Von AtlKK'woineru'h^'iniiiiprii, wi-libc <lureb 
dk ArtncI-ExantbeiiM! ilk »aUäte befvorge- 



nifeu werden — wobei alle die in uidenfii 
Organen heTvorKerufcnen, von dem Exantlkem 
nbM Dnabhingigen Symptatne natOrlldi fl1i«r> 

imnuni wrnli'ii biüiiMrn — , i*t woi-nllich du* 
'icher zu nennen, weldit-« nflmL'nllicb mit d<'n 
iliUusuui'j.'pbreili'l*'!! rntxtlndliirbi-n I>crmiiloi>cii 
ofl. in bi'trAi'lillicIier HClie. iuHticluiiul unti^r 
eint'm >*c'!iiitti'llr""i i-inwint iitnl iiiJtr"i«i'hi,-in- 
lidi in i|ir<:cl<T rroTw.rltoii m der F.nuriurlun^ 
uuUiUt. luil Jt^ler Exiici-rbiittuii iitiat-^j;!. uiit 
domADklingDO derKnududiiiig auili'Vr. Ibm 
subordlnlrt aJnd die ,.t'ii-lier«viiiptorii<'", 
Kopf- und OluMlon'climenen, Mntii^'keit, 
Miig«n«U)nin^n a. a. w. 

Au« ilcn bialicr gieKcbenen allgomiiii-Mlilo- 
Ingi^i-lieii Erfirierungeu gelit aehon Eur Glenflp 
JKin'or, vif tiiigemchi mannifffnltig diu kli- 
ni'cbe Bild Ji'r Arxtiri-LxHuthcme sei« 

UIUHS. 

Wnht giebt ea eine Anialil verliälinlMmäiisif; 
Wohl cluirukieriiilrlrr KxHnkhrii«bildrr, die an 
den ^icUefTcndcn Stellen diesen Werk«-» lie- 
•elirlebeu ui'rdru (Hg-l'/inntlicini?', Jodoform- 
Di-nnatitidcn, Jod- und Bfoiw-Acnel : aber m 
iiitiRB belDiil werden, diw» die TerncUicdcnnli-n 
lIiiiitvi-rfiiidiTiiiiKen durch paradoxe Areueiwlr- 
kun^u berv'ir);i.-nift'U n-iTdun kOiuien und 
du»* K|)f'c'ii'|[ ix'i ilcn idloHvucra»iacheo Exan- 
Ihenicii die Ii)divii.liiiilltjit cli-n Erkraiikti-n eine 
viel^'rönwrc Itolle xpiclt, nin die Eigmart ileit 
Hedteanient«. l>ie DeniiHtii-'Fn, wclclic «m 
hiiifiltiten varKetömt'bt wi<r<lcn, find Er>'- 
iheme (■peciell aiicli Krjtbema cxi-udiitiiinii 
iiiultiforiiit.-. m-lu-ni-r nodoniuu), UrlirnriH, n<-u(i's 
i-irfiiinwriptr« llaiilödeiii , EvJt^me. Am«. 
Peiii|>b!gii<« 1 erytlicmiitäM!, piiinitür nnd «-Ibft 
tertiäre ^*VI^Ilili^!(^, l'itvriaHi» ro*ea , Maneni, 
fUttfaeln, Varici-Iliii iiml vor allem ffrhartaeh, 

{■« MOKitr Variola; aber anch seltene Hattt- 
irankheiteu, wie >lyeusk Kingoldea, SnrkODi« 
u. •, w. 

AuMeronlenMich mannigfaltig, wie dia kli> 
nitch«! Bild, ist auch der AVrlnuf deJ Arznei- 
Exanthenie: Bald aciiieolt^r Beginn oMdi der 
«Traten, oft rmtuniilicb kleinen Doni« dm Me- 
dicamonta, oder tiaeli flOehtigster Etc-nlhrung 
mit iliin (wie beim Jodofnnn) und •'bnelle* 
Abklinget), aowie dat acbAdliehe Akhih fort- 
gelaaneu Ixt; bald — aber iiu Alljcenieinen 
«■kener — rin Mhleieheoder Hcginri nach 
längerer Hedieation, oder ejn gaox i>Iütj:li<'lMui 
Atmrelcn. wenn man nn dieMQ^i^liki'ii i^iitor 
Intnleranx achon kaum inebr denkt: in dem 
einen Fall nach jeder .\|>])lic-atinn de* )(leiebon 
Medic-aniente in der gleiclien DosIn der gleiche 
EltLH't. in d«in anderrai <'in >ieh Ht^^eender, in 
einem dritter» ein *trh vermindemuer; raelai 
bt'i Idiu!-yncTiu<ie jedeflinul der ERei't, iielleuer 
gun* niierklärlicbe l'nregelmiMigikeiten. Der 
Ablauf int nadi Wrfjbi-fliinp de» MniiiiimmlH 
meist ■<'hnell. man>'binnl aber dauert et Weit 
llnger, al" da» Mi'dicament dih'Ii in oder 
auf dem Kürper niieiin'ri*bar iitt, iinil wird 
■ebeinbar ohne jeden Grund duit'b Exaeer- 
baliooen natiTbr<iehen. 

nie extern bedingten nermalltldea 
iinIrrHeheiden »idi durrli «inreine KiK^nlhütn> 
Itebkeiun ron den inleni be<liDgTen. Itei den 
ernteren findel aitb der Anfang und der Ilöhe- 
jMinkt der Erkrankung inei(.t an der t>t«lle. 
an wciciwrr das Mudicunwni xur A(ipliaitioa 



iDsi^xantheme. 



^konmon wt. R^Iiimi li^ipRot <)><■ Rrkrankung 
ui einer nuiierrn SU'ltc, Aiv nlch «luivli b«aon- 
daco EiDfiSBiÜtiRlikoil nunddiiirt (i. lt. kann 
bd Ktnreibang«o von granef Bnü» dir <lirM-t 
MB dn Sallw Ml iranimtmi bcrahrlp liniil*]-, 
Onual- oder AchaelhO&lenMeiKl ravr*% ("Ivr 
MifHr nuMchticNilich erbraniEnD). Dii- ICnixün- 
dang klingt toii dom «ntcti Ht-rdv nllmAlilii'h 
nb nclrr int — im AUKMnriiMMi U.-i Kcbnäolwrivr 
Idiotiy iicrasl« — Htrcnp auf ihn bpscliriiiki. 
an «her likibt r« oiclit bi'i ditii t-iiMO Et- 
kniokniig»li«rd, »noilrrD lito Erkrankone gebt 
■pTUnicwriM« rnn der enilfTkiuikMii Fnitl« 
ans nnf ander« Ki^nientclteti flbfr, *fi Ffw^vll 
von ■■ini-r Han<l nur ilio lUHlcr^, var di^n Häu- 
fen «uf* Gc*!«*!. von den vctwcbiwiemti-n 
KiJriHmctk-n uuf Häodv und Osiclit. niif diu 
(ridrnkbrnirrn, iiif di-n HhI». 7.nx Krkinninir 
dlvwi .Siirin^VM»" hat niau vlniiiul du« ,jeflei;- 
loriwlir Wirknnp:'-, diinn *iin*- I{r»orptii>n du» 
txütJidliclten Agran und nelni- Vcfbrelnmc dnicli 
dip Clinilatio« (wiidoti^h dnnn alm» an» ar> 
eprflnglidi extern bediu^«' E.iflnUiein ein inlem 
hrdinct«* irordtn wilrdi') ■ni;<'t)'>in»ii-n. Tmu- 
dna at» trtsterv Kweirell'« Torkonmirn kann, 
gi>afiKl <lo<'l> wohl niriHt Eur Erkhlnmi; die 
Ännulime einer \'erl>reiiiiiiy d*» Me<lii-iniinnt» 
diiti-b die kniuetiili-n flündr und durch dl>- 
lleklfridimg and MUtt üciüwirknnc an dm 
8l«ll«i), diu am nt«iBtra mit den Iliittl<<n be- 
rlUtn worddi und di« tun n iilKimd-n Kiml. 

Bei exlcrn bedinctfii Dermuiliideu erreleht 
iH'tim» intribuK Hi<- F.ntidmlimic ctnoa bMitrtii 
Gmd ah l>oi iuivni lieditigii-n. 

Dil- «iibj«"rtirrn Sj-inplnmr de» mrdl- 
rainentiV't'n Derma liiideo — wtweit »olclie vor- 
lutndtrn «ind — lind dio Aer KnliÜndung 
aberbtuiin; Jacken, Brenneo, i^pannen. 

DarcU diw Jiickm mpertm' dnrdi «lau von 
ibm »bhinci^ Kraixeu kiVnnen uaturtremBtn) 
die Unuilii<inDen verändert werden; Kratz- 
offertfl, Kniii'VKetne („EcitoinatiMition" nnd 
„Liehenifieiiliun"). iiyogene lofeeiimien (Pu»- 
Irin, Kiirankei) k^Bnen «af dtrw Wdi» «i- 
«tnnd« kommen. 

[Ke DinjcnoiT der nedicuneDtflnen 1)er> 
muown Ist weeen de« ftmMVordentlicIi man- 
nifcTaltignti ßilMi dervetWn und irrKrn der 
groMen UnrcMiiniaalgkeiteD in ihrem Auf- 
teeiea eine nn recht M-hwore. Man kann uIb 
■llfcenieitie Refet Hufnletlen, daw man bei Jtdcr 
dun-h Loralinniifin , ]'i>lvinnr]>hie "de* Ver- 
lauf »typiiebefl Haiitkraiiklieli, bei jedei durch 
Ihre L<>ealbatüin anffallmdrti, Minot niebt er- 
klärlielx-n KnUtliKlnuf , bei jeder baondom 
hannieki^'ei] iHler in mrrkirOrdiger Welae 
re<-idirin-t>den Dernialow aneh an diu Slaj(- 
Itebkeil einer ArxneiwirkiinK denken, tiiid 
mit nlliT Sunrfalt dnmneh fnrnehen «nd eveii- 
tiiHI auch objectiv — im Urio, in den H«jrken, 
Schapfivn u. ». w. — daranf nntiTKiichon »oll. 
I>i<t Krankbeiten.tnit denen eine VerwedsF-elung 
leicht rorki>num-n kann, hiiuI ntirn »cJiou er- 
wibat. & nMiM aber beMinder« beuint Verden, 
dajB anch die peliwi-rstrn llniitkmnkbe^ten: 
PltjriaMn rubtn. Pempliiüus, SlyeoMs fungni- 
de». S«rfcoiDe und iclbut Ciueinome, tertilre 
Lnea und TnbereulDae durch «incelne birrber 
grb-'<riL'e DenuatoeCD njcaoniler» durr-b Jod 
und Brmii lirdinitte). nacbjnnhint werden 
kOnnea. Zu berflckatthtlgen In radi, d*M 



Siiwltnjie mit der Mutter- «der Aramen- 
nllcli Mrdicaiueiitc iiufgieniiiiiinen haben 
kAnnen. An häuSigiilm wird die OianinM- 
dadurch rerftUl, dn» gar uidii »n die MAg- 
Itrbkeit etop* Arenei-Rxanibenu Ecdavht und 
nline Weitere« die Krankheit diaflioKlidTt 
irinl, wrlcliiT (la> Bild Bernde ihnoll. Snnr 
(ültiKe iteachiunK der AnamneM und der dmt- 
|ihi>lcipiichi-ii Kinzi-tbeiten i>elifltct Rieixt vor 
soleheu. oft roI(:i-ti>K.-hwereri IrrlhOnieni. Rin- 
telne meili<-Jinieiito*i- LIcnniitoiH'n, wie dir Anti* 
l^rin-, Jod- nnd Umni-Kxanthenie, die Ent- 
rundungen naeb Jiidorunii u. a. xind M 
chamltterUtiMh, daw ihre Wahrvebeinlictikeitn- 
din^niOM Mllwt obne AntunneM.' geulcllt wer- 
den kann. 

Im Htren^ten Sinne wirf^n^ohiiftHi-h nicher 
wird die I>ia]nf"H' <'<ii''nll>''h crut. wenn man 
durvh ilai- in Fra^ »lebende .\Ii.-<lieaiiient die 
ilauti-ikninktin};etn(wpi(ro Mal hat iiniTni-iren 
können. Doch M diene r Verouen in der 
l'nuciii natuigeninHi iiH'iüt uniiii^lieh und die 
Dlagnooe i»t aueh «hne ihn oft r.»m Mindc* 
■leo mit plat t e r Wah raeht-i ul ii- h k ei t tu •li'lh'ii. 

Die Projtuni'e dir Anni-i-Exanihi"»!" i*t 
nH-ixt eine (^nötige, dueh köuneu die Krank* 
heitwnehHnnnjfen (whr ncliwere. einjtelne Male 
«igiif wirklich (^efabidroliendv »ein, 

rrni'hvl.iktiaeb wird man I. hei der Do- 
alntag ulier Mittel . welelie erriüirunMendw 
Ali Dermatoni'u Iie)linK<-n, tiinärl»! «enr vur- 
nlchtl^ Twimhen: 2. den Patienten, l<ei denen 
man «nmaieSDeiwmiloxr Wlrkunji limbnchtet 
luii, das oiren miilheileu und »te warnen, obne 
zwinoeiulen Cirnnd je wieder daa brtrelTi-nde 
Medic«inenl lu nehn>en, resp. ihnen rallien. 
wenn eu ihnen veninlnet wird, ihrem Arxte 
MItlheilung; von ihrer IdW^ncrasie xo machen. 

tfie Therapie mu» I. c«um1 «ein, indun 
man niehi lilnu da* venUcbtlge Mittel «oAnt 
Muaseiit, Hi>Dd«m auch dav, wa« noeb eon ihm 
in oder nnf dem Körper vorhanden Int, mOc- 
liehst schnell und vonatändig beteiti)^ (dnrdi 
Laxantien, Diureliea uu'i Dlaphnretira. durch 
Bäder oder sorirnillip.- Abwiucbuugen uiil ge- 
eiirneten Miltelü). 

2. Uuaa man die Eneheiuungen Knnptnma- 
ttK-h nncb den nltfcemein c(Uti)trn lle|[eln W 
handeln. 

Die Frage, oh, falU eine Idinaj^neraiiie Ite- 
steht, trotxdem das betreffende üfittel KeReben 
werden kann, laut sich allgeuieiu nicht be- 
antworten- Bei wichen i^ulic tanzen, die leicht 
durch audere. gleicli nder ähnlich wirkende 
etMtU wndcn UV&nen, wird man das natCrlkb 
ve««uch«[L Dermntonen, die nicht wenent- 
lich ■tArm, wird man bei wkhltMn ludic«* 
tlimeii eini>B KUttels nicht bencbtea (». 8. 
JimI- und ftrnmaroe)- Wooa e« wtrklieJi nekr 
auf die Verabreichung deo beMbumlen Medl- 
cnmenta anknmnil (wie Sni der II|^BehandhlRC 
der Sy]>bili«), wird innti Imnierbiu den Ver^neli 
WRf^ü können, die IdiiwTnrrvic zu Ülvrwin- 
den, einmal indem hmb lüininuile Doeen giebt 
und mit diesen (tniti langonm ■tetgt, um eine 
(rewAhnun)! rn enlelen «der lu TClien. wo die 
TolervTiXKrense liefet, dann indem mnii dii- Ap- 
plieattnnamelhcHlc ilndert rn, B. 'latt iuMeref 
eine Innere nder subcmniw Methode wibllV 
Mittel, welche die Hntstchnng einer idiosjm- 
cTBsiMrliea Denuntoae bei ForlRebnincfa doa 



30 



Anneigelatioc — Asphyxie, local«. 



Mi"UriitiM'nl> mil Sii-hprbtil viThUnIrm krinncn, 
i>i.---ill:>'ii uir kuiil». Jiiijiti>M>liu. 

ArviiRlgrlntlno ^. I.iiiiairiitiiiii i-KakiaoK. 

AiUliM'ho FIlIrn f<. Aci<l- urHeuicosittii. 

Atphysl«', lorolP. Ifu- Ini'Jili' A*]ihyxto 
tillil«! nnc Tbi'ilorvi'brinimK: und twai da» 
frlüie SiNillum vinvv vuii H^irniitid im Jalirc 
l»i2 bwn-hrifVn'nt'n KniiikliciT^bildM, wcicli«« 
Pf mit lifm N«üiMi Ai>iilivxiii lacnli- et 
i-an|i;r>''nit 'yiii>^lri(|iie Jes extr^mili*» 
rn-jri'M-Iini-l Imlli-. tv'illnriitf ile^>bnditunKPii 
liHWn «Tp'lii'ii, iliu>ii dirnf'^ licidfU nit'lit bloM 
iiti dt'ii ExCrtmiiiitfii. iMimIrro auch noch an 
KB'li.rpn. mehr nn <I<t I'eriphcri«' jn'^^''*'*^ 
K<>r|iinJieil(Mi, iiiv nii 'li-n tibnu und an dm 

ftit'l'iixpilxr. vnrkdiiiNir. 

Wtmnjjlcitli die ili-jtirli-biiuat^ lo(ai!i-A»|>li_vxii^ 
vnn fAat.r\ai'it mich [Tlr i'hrnDUclK' R'llUiiiifn'ii 
und IVrni'ibildiiii^i'u, vivm ?!■.> mil itmniil^- 
liii'bi-n rurrmtlii-iii*!! i'ORibiniit utiid, jrrbniucht 
wini, timpfii-hll c» nidi dmli, dif-c AuBdnVke 
nir drii \i.ii ilirriti <-t»ii-n H<-«i-hri'ibpr jcnniin 
('liurnk(<-ri>ir1''U Syiii['t><ii)rtir><mj>1r\ beixubi-- 
linlU-ii, i'Vi-iiixirll lil« rnti-n Sliidintn diTltay- 
Diiiid*si-hon Kmnkbctl t» lu-rt-icliuea. Tla* 
li^iilrn tiHällt «»Küitlii'h »rmuicIriM'lir- llaut- 
MelkD, iwbwoniiprr dlp txriden Olipr- und 
1'nl<TiTXlreiiiilüti.-ii od« iilV vier i;ii>ii'lu!oitip. 
Allel) hier ki'.nnen witilcnnn xfei Studien 
imt'-rwlik-di'u »'crdi-u, dir liii-ali- Svncope 
und die fiirrnllidw Incnlr Anidirxic. Dir er«t*ro 
Wu-lit lu i'lni'r Aiiiminiruii^'' und Itlüu« d«r 
Iwirrlü-oili-n Tlicüp, dji- Icwicro in einer tief 
iT.vamftin'lii'n W'rliirbiiti); doni'lbi-n. OiMe Zu- 
»tindi> iri'trn entircdpr snfnlUn'rix' auf iidcr 
tili- HÜid dAuvroi) t'irbHtidrü. Hen'orf.'cruffo, 
iinU'riiallen mliT r.u 'b-n hiVliKtni (irndi-n jcv- 
«telKCI werden »k iiaiiictitlicb itiin-li dir Kin- 
wirKuns der Kiltv, fabwcilen auob darcli t*v- 
UmJi« Erraiiiii^n. Bm smut dIcIiI H|t*ti>H<-in 
WnhlbefiniUD wMtkD bc4M>|i>1*<rri9<- ilip Fiii;^r 
oder di«Zobini, «Dsolnoder inihrtrOi-oiiniini- 
lieit, pliUsUdi libufielb, büt, wie bluiW'r. Die 
Sonhimlitäl i>l brniiii[<y«iict, docit otcbt gm* 
nutiifhohvii. iUe >|i>iiiiiilt blJiw«Ueo M<rk«r bc- 
riaflua*t, iti<leiii IUI' Ik^eniiniKii Msdiwort oder 
Bijbkt iranx iinni<)i;li<-b niiid, Ilaookmal Ist die 
Keliwi-iwii'i'rrti'in Ini'nl gant hoeh)cnidi|ir gv- 
ptciecit. aurb ikl d>'r l'id- voti aul1Allie«r 
tii-Jin'iii'bticil. ili'i <lie«.-n ICrM'lK'iiiimgrn kann 
n eiilwedcr verbleit«». iiihI iiitutnt <K-r Anfall 
duitil oi'in Knde »ili-r vn Mst iMi-rnuf in» 
Stadium <U-r Aiphjrxie, wobei die eyanoiische 
VeffSrliuni! vnrlirmcbt. Ledtni* im entweder 
iiielir blautitSalich, «be4i w^limohmlMr od« 
Intensiver blaa bU i^llwi dunkel -rjol«tt, 
Khinntuit livid iin<l •■■hted-rKraii. llri Fintrer- 
druck buifi>t di«> Sielle iib und niniiiit entl 
nllHinhlii-b die iirngiKlnKlirbe bUuliehi- Fnrbiinfc 
Kii-<le( an. Am inleK-iod-ii und in ilin\i!>«r 
Wei-i- riii«»;''(irÜBt iil dir"' Verfürbunic an Ann 
KxiremililteiH-odrn, "i an dtT Finjprbeerv und 
fleii /eilen: <iftiiial- erntrivkl «ieli iilier von 
liier Uli* eine m-hmuiziK livtdo MiinnorirnnK 
Dnrli weiter hiniiuf auT die BxircmltJlvn Dieb 
Art der iH'kiinnteii <'«tiii innriiinnita. t*chBnf»ii 
inl ilikWI elK'r >''!ifii (-•■rliaDden. er kann aller 
BUi'li •ebt lielriiilitlieh »ein 'i'i'l " '|'<>-«<I Hieb 
■n ein (n-IQhl de« Ktiic^ehln ' i.iiil der 

Vertnuliiinii lui. ini brennend '• ■• ' < ad und 

tuunentlleb Iwi Drach duiwrTBt intciiair. Dio 



Sennibilität ixt ■tailc henibir^elzt, naliHU (ntt- 
leiid. Ml dum dnn Anfumeii von <><j;eniil£adMI 
criehwert "der nrini-'-gUeli i*i. Der AliAiII 
»cblieSHt nb mil einem liel>ip'ti Jucken der 
befulti-neii 1'iiiticti, wiiliei aitdi mirli nn dor 
Gri-uxo der btiiurollicu Verllirbang liellfitti« 
ziniKiherOirtiife 1-teeke fllr korzc iCeit im»- 
bilden köuueiL In anderen Fällen IhI die 
blaiH! VerßrbunK eoimlant, bexlebt jabrelunit 
fori und irird nur bei Eiowirkiiiig der Kälte, 
Etniiiiiclirii in knllex \S'.i>»eT n. «. w. eilt- 
»prej'bcnd (ilArkef. An der V«rl1lrbun|r der 
Haut [leliineu nueh die Näfcel tlieil. h-IImI- 
reiliTid i« dervn blnne Furbo nur dureli Trjiu*- 
pur«^ll^ liediii)^. In bi'diKreii Onideri, beiAo- 
der» in ienro. dir mit otiirker Sr)iwei)>^ccrction 
verge(*ellscbulU-t wind, bilden »ieh an den 
Finkein tv*|i, Zrben, und ritnr an der Etid- 

IdiHlHri^e, kk'iiii! mit i)etr> ein Iiilialt erlUUtr 
tlüx'Jien. wrlebi' bald eitiiK werden, pluttcn 
uud XU kleinen Oeeefairitreheu zerlWlIen. LHx- 
lere vemarbc^n und aind eine Zidi Uax mil 
kleinen lioruieen oder (diorfarlljien Auf- 
Ittl^naceD liedcckt. trelclie «ieti nur l:inir*itiii 
ahfriiMuen. l>anebon i« ew tuitileraelle mi 
u ei leren Blädetienbildun),'en von (.deii'blriii 
Vnrtiiiif jcekiminen, welche mit derben re- 
irabireuOen Nurben Kbielilieiwn, dir »ehlHv** 
lieh mit einer liarefnctiiD de» XflKel^lic'dt* 
abseblicnsen . wcli-jie« leluteie verkürrl und 
wie nbgeatiilxl erauheiiii, mi liar* der NBgel, 
eine« ^ieile?t »einer Bii-in beruubt. «ich in-gen 
die volare FlÜdie verkrüniiiil nnd ileli-rinirt 
bleibt. Naacnepltse iiml (.ilinnuxeliidii k<T>niieu 

Etei('luK-itij{ oder ii>oliil liefidlcin «ein, diKJi 
omoit e» ilftbei Hcllener zn den K'^elmebenen 
ItliUclicn nnd Nur)>en1iililiiii);rit. M:im:liiiiiil 
bilden «ich an der Spii/e rler Najretijiirder nn 
Stelle der IIUKi-ben viin Anfun}; an kleine 

äerpimenlip' Schorfe, welche aber bi-rcili^ XU 
Mn Weitefell Btriiliuni der syniiiielriM<lH.'ii 
Onnpän hin 11 berl eilen tu. den Artikel Giin- 
grün, «V m met rioebe). 

Die l'rMcbu ditwer ItHiiti-cründeTUOg«!! iat 
nach Rayuaad auf eine diireh Inoervnlioiw- 
itfininKeii bervnrp-ntfene «paatiac-lie Co«- 
IraeÜOD kleinfler lthllJ|.■elu^'•e r.u be2ieli«n iiwl 
ivcKen der nyiuiiictriiclien Am^breilnng dcT- 
«riocn in die eenlraleii < icla^tinerveueenireD za 
verkeil, lt. niax'lite die«e Aimiiliiue ata aA 
wabrMlieinlii'liiT. nl" er cinncliliL'ige FilUe be- 
obiielii«te, wo i>]>htliiiliiioikopi'«'h i-ini' iuter- 
ntittirende ('oni.lrirlJnn der lU'linaJjirKirieo vor- 
liantlen war. lui Sludium rler loeali-o Synkiipp 
wird da» Blut an« den Cnpilluren in die'niitlel* 
en:<*>Aen \'e[ie]i |;etrii-b<-ii. >o diiaB ilie Haut 
Idii*» und kalt eneheint. t)a di<*ui- Conlrantton 
nur kur^e Zeil uiidHui.-il. krgnuen i-cbwerore 
F<il);en nielil eiiilrt-teo. und nUtmld ■teilt tieli 
die normale Oirculntion wiederum l>er. Bei 
der liieali'O Aipliyxie hnhi-n nir en xnniü'h*! 
mit einem .'^riMHiniiH der kleineren Art4>rien und 
Venen xu lliiin. uorunf ein lCr>cbla<len dN 
kleinen Venen erfolgt, wobei in dem Mouientc, 
irn die» Lautere iKBcbielit. ilie kliinen jVrlerien 
nneh versehlourn nind und da« bin in die 
mittleren VeneunUitiinieverilränp« Blut Kiriliik- 
lünft und di« kleinmi Vmimi sanuBt den Ca|>il- 
laren erfilllt. 

Vu- Krankheit kommt heim irnblielM'n Ge- 
•cbincbt Iduflger vor «b l>ef dem aiännlldieo, 



Athsrom — Atropi». 



31 



ntül xwnr xiiint'iii in friiM^m jiiK«iidlii-)ien 
IxlH-nnuIipr. lii lier Re)ft-I U» r» Jii- Xcii vnm 
I<i. bU 3tX Jntiri-, «iKtii-r ricl »plti^iwr, ti«*li 
hnlwD wir aacli Kin^l'T dHiiiit U'lixni-t kcm'Iii'd. 
Wmn mich iiiiki-i;i')h'Ii uinl, <Lau ^nii-l völlig 
■fWunilc, kräflit.'o Iii<livii)ii^u diirHii eilcmnkita 
Kliiiii'n. ui-«]!'!) •iiirh in <li-r iK^itmi» meititcn 
Znlil <l(-r Fiilli' "i-tilei-tii tEcuillirte, tcrophtilßii 
IviuphntUrbr unil i]<-n'''<M> Kriink« davon «r- 
);rini>ii;aui-hKr*'i>]niir>it^'iriiD]i«ti.Art«ri<'>«lt1«roiH!, 
rhnim*cli('t>I-<rl>u^llri|;hiiiim(ll)inbi'i4-imÄ|[ptl 
iii ntio1<iKi>>>'li(^[ Ik-ririiiinfC lili-r )<iirtii-l)iiivii. 
In finrtn l'nllf hiiln-n wir liri cinrm jcri[ci> 
vienig Jalirt iili<-n Kranken i1le>i.'< It'ixu-reD 
M(MiM-BU»oemTt;l<'irliM'llii; Vfn-inivtiti^riindrn. 
Eid dp«n>rticr> llilil rnol^-tit, wenn itto lin-ale 
Aaplivxii' in ( <>iiil>iiinli<iii Iritt aiil Lnpii* vul- 
jpin^ ir«lii>i itna Hil'i dr« li-»lrn-n. die rirolini- 
Hrrigilv Kii<3t('hi*ul>ililuri|C. tlifilnrini' vf-nlcrkt 
iiimI du* Hrr Cthiiiih' utiil diAux'ii InflllTnlinii 
IUI Vurilrncniixlv AU-hl — flu äyniptftiuen- i 
■iniiplFX. (k-t unter dtv voii den füMaxAnifCliCD ' 
D(rnitHi'>lDtri-a »1* I.Ufu« pornjo bndi'linH« | 
Vnrirlit nuiirirt. Von fi-Itf-i-oilii'hi'D UriiiM'h^n ' 
dtr lix-Hleu .\»J>hyKie int vor flIioDi. wie bcrvit« 
iTKÜliDi, die KülU- v«nn(W«irllH-h tv iiiuchpn, 
iiiitiintvr Htior :iit>-li SUnin^A diirMcDstniAtiiHi. 
M drn:ii ['iilt'rilrüokiiiig dan I^-idi-n iiiinirirn 
kanit. wiiyriri'ii in uuitcrrn l-~Alli>ii irkdcruni 
eersdi^ mit KiiiHi>t»'ii <Ust Uviikw «AaMhi die 
in lUdi- kichriiili'n KranklicätaMMlieiiiniigeii i 
p»iu bi-M'udrrH n^rjcravirt« eeln kSan^n. 

lJic'riHT«|>ir i.«t, wi-nnBlfW'linicindorHcB'"! 
iiii-bt vkel nitt-tii-liiol. dncli inmfvni vuii Bv- 
dcutunc, >1* thunlkhiit vi'iliütrt irttrd«! »nll, ^ 
(Imm n tum cangrilnOaeo Stulitini komme. 
Ea Ul ilnhrr Soiirv tu ira^n, dmu die rr- 
viibnuii Gi'I<^ic''"li''<<*i»i>nM^i>(c, iiuD«ntUcli 
EiiiwUbuDi: Avt Kult*', femgfhättcn weidon. 
E« Mtid ilnhi'f liiiiüfc«' iranUD, Hilbet bÜMP 
BSdvrxu vi-rurdui-n. i-iviitui-ll mit aromiitWben ' 
nnd (pirit»<'iei>n Ziiijitii'ii. I'ünrcibiingm («m- 
|ili(rr- ihW pi^fiibHlMimtialli|;<^r HAllifn, itic 
M>Irbc Iwi i'i-rniuni'n und üliiilii'hi'n '/.aMAaiva 
in Vfrwiiidimic liivl. lUii-h «ariil ]tA}'u«ild 
viit rni'rt^ci'lM-n l*OK-<«iliin.'n, wk- d«4u Oc- 
bnuche viui ScnflaJIdiTii. RUIe. 

AtbMVRif IbilKK««cfan'ub>t,OtSub^t«L IMe 
Ath«rome wumoii Mlwr aUgcmdn als Be- 
uaUaDM-yvtra der TalgdrÜMO aufKelkuc, 
neuen- T'ixcroachaiinn haben jwloub effeb«n, 
du« dicHi- (icMhirtbie im 0«geuMti ni Ata 
auf «LRiM^lnf- SecraUnbhifnDKcn in drit Tal^- 
■IhtflFd zurili-kmltthmid«!! Com«dua«n and 
Milii'n nni'b Alt dir ry»tnd<>n><iDo diircb 
Neubildung von I>rilni'nj[eirel>e mit nacbfol- 
|[T-ndi-r rmnaudliiiifr in dar' ryativlu- tie- 
•cbu'ul-t riit>'l4'li('ii. Einißi' Atitvivn U'Ui;ni>n 
itlK'rlisiupt di-ii TiitjtdriUenunipfUiijr der Atlw- 
romrytitoii iiud l>ou-liri-ibcu tarn als aua rm- 
br\'oniil<-n AlMi'hnüruni^-u i-nt*laiMlaDe, edtt« 
Ni-ubildnofrcn. 

Üif Athcritme »telleo nmdlkbe, die Haut 
ImlhkiiKelis vorvfrlbcn4l(', «Ich meist bart m^ 
tWrit aofGhleBd«. indolente OeacbwUlttle von 
Erbtwii* Ni> )i<>cliirti-i» KmutirrAwx- dar, die 
nah alner deilK-n BiuiiegcwrbvmMnbrHii. dem 
•ggmannti-n Balfn-, HU-ifcklridH nnd mit 
riuem grat rl'ii.-iklinlivlii'n Inhnlt ■Bgvfallt J 
•ind. iJie lH'd<rki-iid<- Hmit p>t prall e««|wiii>t, < 
MtnuU geerbt mier atruphhdi Terdünnt, nn ' 



mehr blat»rr Fäihung. Mei«i i-i der DrOwn- 
»ui<niliniur>siitig ndl-tandlv ■•'r'>i-*li'''tiiideu. In 
andrrrn l-Alli-n JM ir »btiirrin und aU ein 
f'tiA (iwbu'rinlur. durrli itcn ilie ^(«rbwilliil 
mit d'-r llaiil xuMtnuDCnhünct, oder i-o findet 
Mich oDcli ein UeM dMwelboi a)H eine klein« 
OeiTniiDg »u der Olierfllcbo de* Aiberoma, 
dnrob ir«icke u>an einen TbeÜ des Inhalte* 
ttDtit^eren kann. 

Am hiUifipiten »iucti «Ite Bitlgge^ebwlllfti« 
anf der ticbRarti'D Kopfhaut, wo >ii- uH in 
xa hl reichen Eiern pluren von viTMi-biedeiier 
OrA»c vorkotnnMTD. Die iiii- bi'dceli.'iul)' Haut 
ist hier meixt viVIlic ktihl. da In Folue Dnioka- 
tniirfite dirr F'dliki'l dir IJuun.- !iii>raUeii. Auch 
um Cbrigen KöriH'r, l>eKinder* im Ge'ii'hi und 
in der VmgebunK der Genitalien, werden 
Atbernn)« nkht «rtten beohacbtet. Dan 
\S'aeh;i|humderÜcw-liwüNte ist im Allgemeinen 
i-in M-hr liiiifiUHmfx. nur bic und du ■■ntu'irkrin 
niv t-ii.'li KliiKrller. um dann utedei Itn^r« 
/rit Ktiklioniir zu bleilien. 

IVr -■■i.'t'iuiurile ftulg der Atbemme ist mit 
di-ni iiium'lx'ndirn (Jmi'ln- i-nln'i'di'r «ii-mli^h 
fest verwiwb-en. <idi-r vt int. wie bei den 
Allieninieii lii's hchnailrn K»]>rr*. nnr durch 
etna* l)in<legi'Webi.' Iiicker luil der Uiuerl>uii}[ 
veibumlcn. I>i'r Inluilt tlcn itiilj;<-9< «Ii-Ul eine 
trockene, xteiirtnarlipe nder eine «r^iMHebe 
bin l>r9nuli('b^ellw. gi-k»rbter CrülEe tUuilich<> 
Uaiiao dar. die in wollenen FUkn innv m«hr 
diekflatnigi-. •~>lige lipsi:hullenli«it bat; hie und 
da »nrde aiieh eine vnlI»tAndiffe Verknlknnc 
de- Iidiallen lie<ihHehle1. Mtkroskopiueh 
bewteJit di«Ker tirflutbrvi tai* a)>ire>'>oueni!a 
EpldemJiiKellen, TeKe4t«tenDraaenxelleo.Fetl• 
tt)Wlfeben, Clu>)ri>li'«rintiireln, biiiweiii'n ändrn 
»len d.irin nueh K^nr. feine I^uujiiihaan'. 

Duroh iiu»rn- meeluiniM'lM- lEeitung kommt 
t* niebt eellcQ xur Entzündung der Ge^diaiiUt 
nnd VereitpmnK d« Inluilti-a. drt diinn in der 
Itepcl k|>ouian iiiu-li iiUKM'n diir('lilirie!ii. 

Die Athi-roim' «rcrden nur urllen im Kindex- 
allor bcoliachte*; am b&tiüu»len treten die- 
selben im mittleren uml «iMiteren Alter auf. 
Die Dincnoie t>ie4«l in der ReRvl btri Be- 
rAektiicIiti prang derbeacbriebviMn eharakteriMi- 
■eben Merkmale keine ^h«ieiif:keitpn. 

Um eine Biilgf^ochnulat dauernd tu beeei- 
tlgcu, ceiilij^ ei nii-hl, diei>elhi' lu llD'Den und 
den Inualt meclianiwii nti heu drücken. Hondern 
der KiuiM! Ratg muH in tot» micaiimmi seioem 
Inthalt eiitfenil werden. Kel Ai.lM>mmen d«r 
bebaiirtvn Kopfliaut j(i-Iinf;t e» ni«i»t aeltt 
Idcht, den mit der t ni^ebung nnr \at*f lU- 
wuRmenbänf^uden Hu lg unerAOnH herauoru- 
■tebüleii, An amlerra Stellen, wo der Baix 
mit dem umKclienil<-n G«we)ie fent verwacbeen 
i«t, raui-« derselbe ronicbtig InsprÜMrin und 
exeidiri nt^r>li-M. V.. Deier. 

ilr«|»bla culii «. Hauiairopbie. 

Atrtpln, Alkaloid derBellaidoniia. nein die 
ErreKtMirkcit de* VAuimoinri^elien l'eniruiio 
heran und l>ringt dudureh Erweiterung der 
pi-rlpberi^n (lIiiut-Hii-niBiic hervor, ferner ln'- 
wirkt ex dun-li Lübinnug der belreAreudni 
Nerven AuflH'bunir d<t S-ervtina dir Sidiwrli*- 
und i^ii-betdriWu. MaaTerer*1-i -■ •\—- -■- 1- "— 
dasAtropiii bi-i Erkrank ui>Ken :i < r 

Nainr, aJ>» hei Cniearui. Li n '-<>, 
ferner bei UvperidrtiKia nnivcnuiii* und liiealii'* 



33 



Atro]>m-Exaolhifiu — ÄugvnerkrankuDgen b«i Gonorrboe. 



Mitllldi bei incn-iirii-llcr SaUratlon. E» kuiiii 
intern ta 0.2—1 Dig p. doiii 1—2 tniil 
täglii-ii in I'illcn, (inuinlvv nilcr Aulicutiin r.u 
■/i— 1 l^priiM oin«r Ipratnil. I.i'isiiiiK gorobon 
weMen. PunckKiii, 

Atntplo-ExMthem. Dir Auninn-tCxnailit^ip 
treU'ii tuuh ANurutluD)! di-n it'lni'U Alri)]>iuH 
Oller der Itcllnit'innn in ihrrn viTii'liirilrnrn 
AiiH4'ii(|[ii)gxw<^ini<Q (Siübc. PfliuttTi «uf. Rvi- 
»xmgcn, win «i« dardi wnlorbrni' .'^nlbnn und 
I<O0Un^n bedingt wenlun Itüiiue^ii. gi^liüron 

Airopin bewirkt aii -l>.-li wder bei Anucivr 
Docli hl!) innerer Anwendung rine Entzfindung 
d«T Hunt. Zu <leni ZiL«i«ndplci>n)in<>n d«r 
E][aulli«in(> int eine ldi<HiynL'ntiM<? iiothwMuliK- 
Dirw IdioiivncTiiMie kömmt in Mehr t»r* 
acbl^dt-iirm Oradi' x«i und nchi-inl nicht be- 
■ondrr* >«ltrn ko *«\b. In «inxoJnon Fülli-n 
haben die mlniaiaUt^'n Duaini zu ihrer Amr- 
iJVMlnj; «n«g«rMcht. Am hüiifl]r*I''n iinhen 
nallirgeBiioB die 0]>htLi]ilm<ilip^i'n Oetegeuheit, 
die Atn>pin-I)«rninl-)i>iMi r.u hritlini'hlrn. 

Die AiiHfL-lililKe treten t-ni weder — bei 
iuMerer Anwrndunc — rt'in Incjiliiiirt iiuT 
«idpr nie kniumei) dl'^^miairt oder selbst sene- 
nültiirt vor, «■enn Atrapin, «H m nm-h Dur- 
rnohnnK pt<r ns f«i v» aaeh Anwcn<lin)); am 
AiiffS oder an der Hiiul, tnr Kcsnrpliun kommt. 
Im MMnfrii FbIIp i"t WsH'irtee nnd diM«>- 
ininirif» F\iiiiilit-iii xai-lrirli vi.ibnnd»!. UeUt 
tritt die Krkrunbinit iiiimiiielbiir oder whr 
knme Zrit nach drr crHieu ATiireniluuK niif; 
c-tne ( Tu m II Int ion* wirk II 11^ orlieiiit »rlion vor- 
zuknninieti. 

Dil' Alriipin-ICxantheiue «ind vnlxandliciier 
N«Iiir, Bei der Aiiweiidiitir am Au^ »(«Ut 
i>lel> .'iiM* tVinjuDi-tiviti« efo, der «eh eine 
Damalili* d^r Ge«ii-Iii«li«ui — eventuell be- 
gfluligl dunrli t'rhrrftii-swn ilpr mit der Atni- 
piolKMinf; i|[oiniH<:hieii ( Vitijunetival- ttii<] TlirH- 
neoflOaalgkeit — htnxii);enelli. Die Dcmiutltis 
ICRBP ot)tir«id*>r «o "'l*«''«''»''! «d^f TeKienli^«, 
r«p. vewieuto-jMiHtiiliU »ein: *n deiicrihen 
Fnniirn tritt aie uii<-li Anwendang ron Itotln- 
donnH-i^lben und -Pllutetn an verM-'hli-deneii 
Körperitrllen auf. Bei iniwrcr AnweniliinjC 
oder bei R<-*i>rpii<iu komanm artiearlelk- oder 
«rytlii-miii/w (in Kr^laAmnt, melir oder 
weiiiicer weit nii*<^)>n>llet«i AiMWhUtice vor; 
■ueb die Hrhleimhiinl der MuiulliAhlr kunn 
■leb Uli dem Proee»* In'ilielli^eo. Die »uhjee- 
thr«i Svmiiliiine Biinl die der llntilentiündtiuit 
— iiiufi We;[ln»(.iiiiK de« Slt-dicjun'-nl» eelicii 
ille Knx'beinnnfren nirixt «ehnell lurüek, um 
bei iriiilerholler AiinindiinK »n rerfdivirfn. 

Eine lH--iin'lere Kr-liAiidliin^ int inelet niebt 
niithvendli;: iiiili]>hl'>i:i>li*<-4ie MiiaiHnuhiiM'n. 
«veiitiiell urteil iifuni; v<>ii SAlbeii- iinit Pdiivter- 

n!"ll'-Il UTdlitCIl. .Il|i|;lii*l>lin. 

An Ren erkr an kamen bei llouurrhiw. Die 
OMyiineliva i>t mioerordenllirli i-inplänglich 
nir 4m» fi<n der Gonorrlm*^. den N'eiteer'aehen 
0>>ii . -lielli-icfat nocli NupKnglkhei', wie 

dii mui d«r Uretbn. E» mmg dlewr 

Bnu ,,..1 :•<, er«l4>n Angenblicfc rtwna QUer- 
nwlmi. Ivi ixt in der Thut iinfTallrad, dam 
Iwl ilor USaflgkeil de» Tri)i|H'r» mi «-Iteii ilir 
tMierlnwcnug iler eitrt)C''n Knlr.dndiiri); :iur 
tltm Au|^ |!|i''Kl>'''bt. Hl L*l ji-iloeh unri'tiUu au- 
xnnefanirii, ilaa* din m einer KeriogvoEinpflUig- 



lielikvil der Conjunciiva lur dn:< Oift btrabc. 
AVeuii ein^ Ü'piir de« friiclKTi TripfiergUtea 
einniul in diu Auge ciu|iebrui-h( ist, ki ent- 
elehl mit SichTlieii eim» Conjunctiviti» go- 
norrbflieji, die viel liefli|jer, «etiler vt-rlüiift un<l 
sich ni*<li*r eDtn-iekRlt, nl* die gkiclie 
Krnnlthcit in der Uretlim, l>tt» Aup» i« 
jedoch *e)ir KenchHixi, mnn knnn oicli nflnuils 
mit Indeiriea Fiugeru Qber dat< Auge, d. b. die 
I.ider fahren, lUduri^b wird diot'oniiiiu-tivH noch 
uiebt iuUcirl. In dHS Auge selbst fnnBt mau aieti 
nicht »1» leicht. Ferner trocknet ili-r Kiter nu 
den Il£nden ntscb an und verliert bald »eltte 
Vinileni. Die spee)l!i>ebe KrkninkunK drr 
ConjilDctivR dureli den Oonococeus wiriT aueb 
Tielluch id» .jBlennorlhoe" hcneicIuK-L Diw 
h*isi>t. bhw» Kltcr7)roi'p»s und Eiter knnn uocli 
dureb luidi-re Prueen)* um Aoge horv<irf,i<mreu 
werden. So kommt en, d«#* uai«' Itleiinnrrboe. 
dem Tnn>ef drt Au^M, (h den m<'i'ten l^r- 
liil<'l>i<ru vielfaüb noch erwAhnt nird, dans di«- 
nelbe ^. B. nuch durch Tmchom heiv»rgerurvu 
werden k(>nnte. Dn. wii wir o kilnmtn, mdutte» 
wir heiiizuia^ Xtiolngjncli bexelcbueu. Wenn 
d<T N'eisser'iche üonofoecii» in dein l'Mvr 
iler Coiijunetira nai-b|[«^'ie«eii ist, ho reden 
wir von ('onjunetivitJi ^inorrlioion. 

Da die Kmuklteil vielfach ander» bei Er- 
Wiichseneii wie bei Keup^luiren verläuft, tut 
nulerseheidei man einei Coi^uoclivitüi eouor- 
rholra luluttiiruiii und eine Cot^'unctirlu» go- 
norrhiea iimnal'inira. 

1) CoujiiDciivitlxgou'irrhoieaadultA- 
rum. Hie nitktf'bt duri;h Infeetinn der Unit- 
jiiut-tiva von aiiH>.eii her, Meint beaitxt der 
Patient eine [,*r<-ihriii> i^iiorrlinii;a, Kt knniint 
Tut tagt^iirli viir. du^s ein Patient mit einem 
Tripper eine K-'itlie rle» Aiij(m bemerkt um) 
in lieller AnjcM iiini Ani läiin, in dem Or^ 
danken, ila»* er »ieh dm AiiRc iiitieirt halM". 
Meist knnn mun ihn srir<in bc<nibip;en, Diese 
Iiireclion fingt nieht mit einer Köihune der 
('onjiinelira an, n-ie *ie ceK'jtenllii-b »ieti bei 
jedem Menm-heu einfindet, 'windeTD iMglanl 
ganz Hader>> und vcrliiun sehr MAniiiseh, »o dMC 
mei-l atiL-h die Zeit, reit der die ItTjihung ht>- 
■ti'bt, nus-chlncjii'beTid ist Dax erste Ävid- 

tii'iui ist eine '"deiuii'ise biekere ^•■linellnng*dea 
,ide*, die von Stunde xu Stunde ininiiDini: 
dann folgt bald eine TbränrnahwiudeninK, 
ili« reichlkher wird, ilie Fliluitfkeit wird inattf 
und mehr irtlber und «ehtie»lirh eitrig. In 
12— 24 Stunden narb dem Bemerken di-r ernten 
i*vmplonw ist schon die liefligxteScliTrelUingder 
Lider und L'm)cvl>iing und :>lnrke Absonderunic 
vorhanden. Die Dingnose i*! dann MJir lejelit. 
die slilrmiTielieu Ei>elirinutigen uiul der KJter- 
stmm lasten keine auden' Dia^oM' tn. Aueii 
ohne bacleriolutri.-eliv rnienudiiing kanu man 
io den meisten 1''iillen die tKagonse mit nbm- 
Inier Sicheriieil ^itelleii. 

Die Lider werden bald fast bretlliart, <U>r 

Eiter rieseil aus der LidirPalie. Der wettere 

Vurlaiif binct gtax von oer Bebandhing ab. 

, Wena du Ange «ich selbt-t Oberioaaen wird, 

i Ml wird {n wenigen 1'agen die Oome-a ange- 

^'1001 re eniwi<kel1 -ieh eine ellrife Keralilb. 
' aflten zuui Stillstand k'>mint, meist die 
Sinir Cornea /«rsiAri und mit dorn Ituiernng 
MAageaK'iai<k'iqiervereiteniiig,f^'linimpning 
de« Bulbit») endigt Die Keralitia gi>iior> 



LtigenerkranlcuDfiren b«> QoDorrlKiik. 



33 



■irli niirli bc! der iM-Mt-n Hrliaiidhiii); <line 
Krtiitiii» nii'lit imniT'r Tcrniriilrii. Na<'li i>iDi}:>-ti 
Tnifrit It'ul -k-ti ijlf llärtr <k'r Liilirr und uat'h 
iiiiii;'';i\S'<irln-ii IIL-si bih'K dirKiii-mni; njiili, \n* 
rh- -<'lilk»«li<:li laur. :nillirirl, Ef ii-l r«vlil bc- 
ou-rki-tiimprtti. dji'!" i-» ■■ine rhniDtM'hr (■'Hijuiic- 

di-r Riiltiuii i-rlialti-ii Mribt ndüt irrnUirt trlnl, 
nrtcli fintr RvtlM* ^■^n Wochen im der Pr"i-c?"i 
aUjrrliiurcii. Niciiial« liintiTliLtst dif <'inynin'- 
tjv« Kjmri-n "Ur lllwnirondoiwn KrankltcU lü» 
(I<'i»')iMti /u TnKhiMiO, uiivli nkht tiiu-li den 
bfftitf«!'-!! l'mcvMi-n. 

Viv Bi-huiidlun); liul vor Jiltrii Dintirn i-ln 
t^iiijtnin^ii ilr?! Kilcrw jni Aiiur «a vcrtiin- 
dem. du nur dir »tiiiiiiin'ndtr Kilvr im Sinniie 
int, <lic ('«rnrii lUiziigTfilVii. Tn d«i «ritton 
Tagen eiu]ili«)ilt eit r'ub. iuiuii-h«i EiBimiiMJiUg« 
macbvn xu InwTti, tini dio od'wMiV iind 
M-bDirrilinlU- Lid-diwdiiiiip zu ht-kiim|ircri. 
Wir pflegen dirxetU-n wi iiiuiiKtnlti'ti. iln» wir 
einen {.ti^aM-n K4vl>l<~H.-k in i'i)i<' S.-hfl«iirt ii«l>('n 
du- llelt wtJteti und aiif de» Itloik Rirlirerv 
I.äppi^liefi if'geri, die dann aliwertiHeliid auf •ini' 
iK'hiHe Lid )rrle]Ct wi-rilei), Dirv l,'tiisehlii|;e 
werde» nur wenig«' Tace peniMchi, ila K>ni>t 
■llo GÄlabf rin«> linmaiKneniena lUr Lidvr 
cnliloht. Ffmer mw%« von AnfiinR an dvr 
F.ilei iin«(ri'>.|>üll wordi-o. AI« De»iurMipii» Int 
Isi'i weil*.''!» «m l>i*'lei> dn« Argi'iiluni iiitiii-inn. 
V.m drn l'iti«-Iiiiipi'o mit ^l«^kell I/-?Liii;een 
bt mau mei"! Iiiilirkgi'knmineii , l>i->«i-r »ind 
bflnfiice Aiinnpüliiugeii Hiil ilüniK'mi IJ^ituii- 
gtn. .ifdv biilbe .Stunde, in dfii i'Olen Tiiceii 
Hii'ii Nirbt.'. muHH der C<>DJiiiK'livHlHa'.-k dureli 
tr'tnrv WaAMf. dw niBii aus vinnn Wiiiti'hiiii>rh 
in die l.idiiMill« fllmma LfaM, gercinlEt «erden. 
Ti tiin ijinni iiiiitiut inun diUKi trine I^^tunfr 
vnn .VrEi-ntuiii iiiiriciitn , >^ nder '\t pme. 
Sv«^u dif tieftifn' Kilerun); iiHclilii>at, Kann 
mau dir Si>rituni;eu ht'llt'oer Tomchaira Immd, 
AW dnnii dor riitieiit >elbi>t tniwlicn lernt; doeb 
dilirt iiinn dariiil fvirt, l>i- die Flileriiiit; nnftiAft. 
Ein l'"r^ri(te(iiifia J.-t (^iriwn liildel keine Onn- 
tniiDdinitiufi , im 0<-f:etillieil die Spfilanjcrn 
BiflPM-n am *" fleii.!ii(-i-r },Tmiieht «'enien. 

I'riV|>liyli>kii»-li mneht man jeden t'a'irnteti, 
drr *«n i-ini'iu Tripptr btlalleu wird, iinf die 
l-VbcrtrH^lnirkeil auf ds' Ange aul'iuerkiain. 

(.'»nj nnitivi I i>< ifouai-rbufea ucnoaliv 
runi. Die HnlxünduDK de« Aum-« de« X«i- 
irrti«ri'iirii rnlj-tebl duri-li Aunleekiinic niil dent 
Iti den Gehiirl« weiten der >luttrr «'»rlmiidmcn 
inrmiuM-n Si<i-rri. Naeh neniicen Tn^eo Ul 
die KnUllndiiD},' iinficeireteti. Im Wi-M-nilii'li«n 
fliidvl cii-li Sebnethiiig der IJikr und Cnn- 
Inoctii'a und pmlii«'' EitMUng^, doeb wird 
lUt I'niri'w Diemalp »■> heftig wif tx^ Krwn*-b- 
•nicn.. Aueh die l'("si""f '"* "iel i;fiii*tifer, 
Iti'i Te-'htjpltigvr llebaiidhin); kann niiin mit 
Sl'berlieil v<'r»iirechen . dmt» da« Aure ohii* 
ilir L-crinpsten Folew.n^tinde Kefarirt «ird, 
WDH lii'i Kru'iit'hsenfü nidit hrsliiumt xii^utTt 
wenlrn kanii. umgekehrt wird di<' < nrn«« 
iiiil ^ii'hi'iheit eri^ifleii nnd xcr«li>rt, wonD dna 
Aiijv fii*'li »el!>*l ill«<'rla"en wird. 

\ on l>r«)ni|('n't Wii'iiiiphfii Ihi die Pmnbv* 

laxe, lt>'i der Ma[l''r cnipfeblen *ieb An»- 

•iiQliuilCun der \apiiia aniv |innuui, Mibtüd 

AnkAiUf vnriianden i<l- Da» DedKptmrene 

KatrtloHiU« itu Uaal- a. OtMUMteahtuklKlUD, 



Kind wird «o );rlj«de(^ A*''- der K'>i>f nielit 
nill dem l{ade"-a-v.i-r in BtMübtiin^ kommt. 
Da« Go"iclil ainiw mit iindcr'-ni Wii^wr iind 
inll ciiwin nodeTeDScbwaiiini jr^remigt »trden. 
Die Anfren wrrden nnib r^ir» mit cinrin in 
de"lillirt«- Wawer ertaueblt-N Wut te ball ■"■li se- 
reiniul. t>an» irini die l.id><iulli- de« Kimie« 
Mtuft F«&iraet und ein Tmi>tt'n einer 1 «der 
)! ]>r»-. IJlnnnit von Anreulniii iiilri<iiiu iuitil- 
lirt (Credi'-'r«-bii" VerlkhreuK 

Dir FnixünduDK iM-dnut lu» zweiten oder 
■Ir^ticii 1'h^. -t'lK^u efhe(di<'li Npitier. In wenig«» 
Tn^iOTi i»t der HAbcpiinkt i-rrcidil- WinI ßtxt 
■ler Elter nivlii fiirtKÜlireiid enlbtTl, ••> geht 
die (Virnea «ehr nweb xuiiniiide. Im L'ebiigen 
in di« Behandln II j; wie bei den Krwnclnriuni. 
Oe)n.'n die einmal ■'iil«tandenr Kemllli» [■iippu- 
rativa i»t die Thetapie marliltiM, dneh kommt 
der Zi'rfalltipr»ee>i tiieht »elieu iu elwm ga- 
wiiiK'n Siadnim znm .■^lilUland. 

Welt'bc Aufgabir dem Arxte Iwi der \'e*lid- 
tDnK und BcliaDiilun^ der ,\nii:<-nent^rindiii>f; 
der Neugeborenen xui^lll. p'lit äu» den Wr>rlea 
Ton KuehK brr\or: ..Dir /all l der lllindeii in 
Entt)pa wir<l auf mvbr hI> I'^iiim.t ut^'-liäi^I. 
Wt^nn dprcli eine allgetiictne diiti'lim'liibrti> 
PriH^ij'laxe di« BIvnDnrrlioea neoiialiinini aU 
Erlilii>diin)t"ur«ai'lie vcwehwinden wünlr. tii 
gilbe er iu Europa allein nm tninde«ten« 
5l0ll» lllinde wi-niiter. Die Kernliti* IShbI »leh 
jedn'b bti ri'-biiger. und v(ir allen DingeD 
rethUeitijtrr tlehatidlnn;.' immer vermeiden. 
Trnlxdeoi briiict keino AlTeetii'H der Alicen 
pin Bildn-1 I'r-Kvnl an ErbliiKliiii^i-n. Eb 
i><i aliHi die M< Idepfliebi der Uebanimon mn 
{;rü-9ter Wicht i);ki-it. 

f'nujuni'tifitih e<inorrhoiea metni>ta- 

liüB. Das Auj-r »eiil io allifii »Hneu Tliellefl 

icanz Iwjfinder» 711 MelH>'in«nu. "o k<miiiil i-« 

audi, dan« biili. wenn die Gnuokokken Herde 

tr);endwii im K<ir|M'r tl'bildet haben, eine In- 

fecti<in 'irr C'iujiiiK'liva von inni-ii her, d. b. 

dari'h )tHa»lii*p rnlwirkeln kann. Uri den ft>- 

DonltniHi-henUelenkafliviionen boaimleine Art 

ron ('(injniw-liviti« Knnorrlioien rat, dte «icb 

vim <ler^elboD Erkrankung durcli Sn^iM'rT- In- 

fertion i«br anter«'lM;id(-t. E* findet «ich kaum 

eine Liitu-hwellnng, da^.'MenOedvman drrCiii- 

jimetlia und Cheunain, di*- waltartiv <lie C<ir- 

ivea nmm'lw'n kann. E« bMtvhi dalici rcicb- 

j llchea Tliränen. dii- auch etwa» trülx- werden 

I kAnnen, niciual« konintl e» aber zu erbeldk'lier 

I EIIembnonderUDg. I>ie Erkninknng eraelieint 

mil'lr, kann aber, wie die (.ielenkalüs'tkiaen, 

I rrrlil hartaät-ki); wcrilen. 

TherHiienliseh i*l vnrnlleo Artxangt-U ni 
warnen, (la die Erreger ilocb licfi^ixen uixl 
nii'bl vernichtet werdi-n. iVr I*r"cr>» wird narli 
Aeixangeo nur iitilrmiMhi-r. Mau M'lidlüe 'U» 
AUfip vor Licht, Ibm>i- milile rnxelilüse niadi«» 
unil la»>M.- ciniual iSglidi ein milde« Ad*lliigen» 
elnltäiiff'ln: Acid. lanuiiiim. ixlrr Ziiinim »nlT. 
'i( l'foc. Dit- C'-omea iit \w\ die-er l'^kraiik- 
UDi: faal nicinal« in (lefabr. 

Im j^fvret finden eidi keine rtArr iinr «ehr 

»|i£rtiebiT (iiiiuiknkken. IHe IKa^niMe j>i p>- 

»iclirrt, wenn ein Patieni mit »ebwerru p>n<ir- 

rl^dfi-llen (ielenkalb-ili^ln'U pl^lxlicb eine ■em« 

; t'iinjiiniiiitt> tnii dem ei|^'illlllilllli^■l^en Oedein 

I der L'unjuutira nhni- Eic<'run^ bi'kiunmi. 

1 Iriti« gonorrbolca. Die Ifitli etiiaielil 

3 



a 



AugeiierkraDkuag«a bei Sjphilts. 



wie die cbfn (TwehiMiTli' Oom'iiiilh-iii» auf 
ilcm WVfTC <l<<r llliirbnliii uii'l IiikIi.-! nidi sonnt 
nur bi'i »olihi-ii fnlifiili-n, dir 'i'-lfnVart'iir. 
liiHiTD aur /•luvrrliiii-i.-htir BiivtH IihWo. Sil- 
nnlerMbi-iili't nidi in nidiu von ^im-r ■•nihtiern 
hoDigen Iritis, uur auj« dem iflnctui'itigv'ii viit- 
tuuiinMpiu Donsli^rr itononhoinclKT AlTei'- 
lioDrn liU*I Ati-b die LKH^iifiF-c »t«ll*:'ii. l>nWi 
kommt jt>(loi'b dii' Iritis liüufijt vor. Nkbt 
si^Itm tritt vi« bHderMitig auf; Jedoch wird 
meist (4o \\tgi' iiac'b dpin andorcn boTallon- 
Die ARW'iiDTi Kann in Hcihinp ilhorp^htu nach 
AbUafvou mi-lici'n-n Wtn-li.ii, »in rnilijii iihi-r 
aocli Eiiwi-il<'n triil/ iilk-r )tiui<t«niilim<'ii mit 
di'Bi VerltiBt de» .\u)n«. In «ololicn I-Tilli-ti 
cnttii-ckt «ich d<T I'riH-Ms vim d*r Irie mif den 
guxiiVD Tr«otiiB uvcnli». wir iK-nnt-n dies iIhiiii 
vint Iiidn-clioriiiidUi« avuia gnnor- 
ilioica. Dav. dii- tit-fcrin Tlicilc di-« Aii}fw 
«rgriflcn »in.l, merkt man na <li'r SivigirHup 
Aor £lttcOiidtiiif! iiiid iin dem Hinki-n der Si-ti- 
MÜiXifo. ^lit dem Aii|:i>iiH|>i('^l lindet niim 
die tiofori'fi Tlii?il(! di-w Augi-a diuiii bu f.'cuijbi, 
daae uft kaum tiocb LJohc vom Fnndtis ocuU 
rvthxtin. 

tNaBelinndlungiitwichi-ijrdcr Iritis. Hza 
TMdunkelt diu Zimmer. Horei durch Ain>|>ln- 
IHtUlalinB (1 Pror.) sofnrl lur r'rui-ili'niiiz der 
Papille uod l^t locul warme rniKcliI^^ 
nuK-ben. Kült«^ v<.-nräi;t di« Iris «.-lilt^a. Ini 
I>lirii;<-ii »ind i^chwitibfldef oder Scliwiiikurf n 
crlir oili^tit'b. 

iaeon^rkrankniiicPii ttl ST|)blII>. E« i»t 

•ehr lui-rkuürvli^. wii- vi-ürliit-deiuiniK «ich 

inniii.'liir sypbiliii«c'li<' I'tn('eM<> nni Aiijri' Aus- 
»tm, je luicbdi*!» div 8v|>biliii erworben nder 
Mnborvti i«t MantJie ' Foriiii-n komnifii lici 
betoen Arien vor, jedoch andere KninkLeiien 
itm AUK«« linden sidi tiur bei der ■■rwiirhrn<rn 
«der nur bei der bereditflri-ti r^yplilli». Wir 
wollen deatuUb beide Formen (^'trennt be- 
Rpredion. 

A- AngenerkTmukaiiseti bat orworbcncr 
Srphilir 

l'riniüraffeei. Da* Aiik*' ^'>un die Ein- 
K>agapfnrtr dvr Infectiiin wiii. Der Prliiür* 
Hlml kann «icli am Lid odrr seltener auf der 
Ci>iyiinctiTa finden. Unter den exlnuEenttftleu 
Infeciionatinon knmmi dju Antrn nM&Lippni 
und Finecrn »n dritter Atrlte (Kni«a). Der 
l'rimäriürvci ritil »m bäiiiiK>'tpn am mi»<>rvD 
ADganwiakel, auwelleu auTder CaruukH. dann 
KU nnrnvo Lid, an <l«s>eii freiem Itaod. oder 
■nf der ('■«ojuaetiva. Fa*l iniinvr h\ da» rechte 
Auge erjiriCTi'ti , <la er meist durch Winehen 
mit der rei bieii Hand am Aufe eui^taudeo i»t. 

Die liidunilioK l>t nwiat srlir fent und 
kauu KtMMK Au«debtiuD|[ anneliiueD. Die Heil- 
nag wMgt, wenn auch wohl nach reUtir 
iMgvr ZeS, nelil ohne erbebliclte SchMiKuntc 
dw Angot. Hidit *hi«l die lieii*eliUaru.'n Lytuph- 
dffflnn «Utk irMobwolleo. 

Die Di tlerentlnldl ■)(■>■ X« kann mir nudi ein 
llanl<-ut>'iii»m lH-r<l<'ksirliti|rni, Ofl selieii die 
jaltrc dvn Aiunehtag. wniHt inl die Dinpn'^ie 
manuhaiai achwrr iiikI imui muns dii- Si-eiiwUr- 
eradtriitnupTa al>«'arl<'n. 

If lli* sytibiliiieM. In der »luennnntrii 
SeniiidiqiMlode tf>l riiM' der tiAiillgfli-n Er- 
■dielluinmD die Irlti», kfliUiger wohl Dodi aU 



<lie Fiy]>liilitnlii^!D iuin<'ln»eti. Bri jeder Tritt« 
ist der A^Tilueht auf frische Syj'tiiliji beKriindet 
und «itil meiiit besiäliKI lin'co.*,'« dei Fdllet- 
Dio liitti- •eilt mpint iil<-)it allzu liui^' rnieli 
den Exanthemen ein. ^'hr nl\ wird via Auge 
uaeli dem aridereu befallen. 

])i<- syphililisclie Iritis hnt nichts IWnnderea 
an t-lcb. «ie bildet aber dan Protoiy)) der [rilis. 

Die Iritis hediiij,'! eine Inode un<] All|teiiirin' 
behandltiiie. Ynr nllen Din»eii i>it MydrlaHls 
herbciiufüureii, damit t^vniH'birn rerniiedeii 
werden. Ferner warme l'niMlilä«!-. Scliwltien, 
Schutt vor Ucbt,auiisyj>bilili»- he llehnndluns. 

Uhi» nApDlnxii, •-ondv1i>inut'i«a. ^i 
etwa 15—21' Vtov. triti die fritin in einer (Sr 
die Sv|iliili'^ Kunx ehaniktcrialiKehcn \Vei>« auf. 
Am PiiiiLllarruiid sieht man nchninizif,' gelbe 
Knfilehen nuftrelen, die veri-rhieden )rro«s, 
nelteii ülier :; mm im Durdimenser wenien. 
tf'ir kitniieii einfach, oiter hänliifer uinittliel 
nein. Wie die rtufa'.tie Irilii) BVjdiiHlica doiie» 
■ii- »ich in der l'riitiju-rii'de der t^ypliili». Hn. 
IHe dabei beziehende Iriiin 1*1 jn'u'<>}iulieli 
mäuiu; heftij;. — Dir Papeln iler Iris idiid 
ztineilea Vi>n tiilMTi-ulAtien Knötchen in de» 
Ina Hchwer ta unterscliciden. Meiit iti<'bt wolil 
die allgemeine Viiterviiciiune <leii AuMclilag. 

Bei enlspreebender Hehanciriiiif; rer«chwinden 
die Pnpclii nK'iül inii HinterlaMiiug eln«r 
breiten Synechie. 

Iritis Bunimosa. In den tpnieren Stadien 
di-'rl^y|>hlli« kummen echte Ouniiuata vor. Ei 
sind meist fcrflseere cnnfluiremlr (.ie*r|iu-(]Uie, 
die div Cnmea durchbri-clK-u und da> Ati^ 
xersl^ren kiliinen. (•niiimata sinil aliell Uli 
t.'uTpuH ciliare beobachlel worden. 

Neuritis nervi nplici- in der Frflh* 

r'i>rii>di' der Syphilis »ndet «ich idtcbd der 
riliK nin häufiKvIcn eine Neuritis nervi <i|)lioi. 
Willirand und Staelin fanden unter it)lt 
Fiillen der Prüliperiiide 12 Fälle von NcurilJK 
nervi <ipiici an l'i Augen ^ »ifi Pmc. Der 
Sehnerv kann in lÜMer Weise ■elliitandift er- 
knuikeii(NrnrilisritilieaHpccillcA).DicKeKrBak- 
heit findet sich allein oder in Oemeioxiluüt 
mit Si-uriti» nndercr Itasalnerven. ein- oder 
diiptM^seiiiic. Bei der anatomisch en Uater- 
sueniilW ßndei sieJi eine inlerntitiellc Neuritis, 
ArteritUs. ^uniniüse Prticewe im !^hu«reeo, 
»dnr im Cliiasma oder im Tniclus. Die Sch- 
wiifirfe ist herabge»eut, das GeHicIitafeid eln- 
geenirl, mit dein A tuen* piesel Hndel man dio 
Urenxen der Papille verwancben, Ue aeltMt 
stark (^röthet und dieUelnsse erweitert. Die 
Entartung gehl tn Heilung Ober oder la jiar- 
(ielle, selteiipr totale cntxündlieltie Atrtiphle 
des Schnen'en. 

Seliener nlnd Retiniti« und Cliorioiditia In 
der Friihpcrindi". 

Slaubfiirmi^-e (ila->kr>r|iert rObungren. 
Bei %philili«ehi-n bildi-n sieh oftmals diSune 
0Ia-k<'<rTiertn1btin|ten aus, die bisweilen ho 
ditrchsrbeinenil nind, dnsx sin wii- ein leiditer 
Nebel oder feiner Staub den Augeuhl&ier«nind 
bi'dei'ken. Iv' i«t tliese Fonn whr cbamkieri- 
siiTh für KvphiÜH. Da v eine nrimire Ent- 
tündiiiir <\tr> tiliiikiirper» niebt rnebt, »o sind 
die diehK'n feinen Glavki'-riterirObuitgea aU 
Ex7ti'Uti')ii an der Ketinn zu betrachten, zeigen 
ui><> ciK<'nilich eine Itelinitii- sypbiliiie« an. 

tVlir li&uJl^ lind dir Augenerkniikitngea fu 



Augenerkrankungeo bei SjrphUis. 



35 



lim 6pitt»wiod<-n dor Syptiili», »o 'tH». »»Ich« 
Knuike UUMr viuva icriwvi-rvn Pn-Kt-iünniz In 
alW ABEeDklinikm auMiuichM). Itniipiiiifh- 
iich Imniielt r« nk-h nin MgeMle drei Krank- 
lii'iuriinucn: ('iMirUiiditi* dinmir«, Aimpliin 
iMTri (ifitict Dod Aii^enDiii»tdEii)iuiiiii)Kii. 

DieiM'D m«ijit vif Ir Jahrr luicli ilcr mfrrtioD 
MiftrrlriMkn »■.'hlricKeoiloii Airofilitvii Uvpl «ie 
all«n ypliililUihrii KrLiMikunici'n viae l>ri>i>n- 
dt'rr Krlttmnk uniform Ai-r kr«iu«u Arlorifn 
zu Grnnd« {Arit-riiii- »viihilitir*', tÜ«- xa Vlt* 
rniccrani: tmd cclitii>b*lH.'h luin Vpivcliltiss des 
(tvIS-^Hrokreii fOlm. &ie kommt aucli flir »IcU 
vor, ohn« dann ttnsfcwcprochoDi- EnUdodiinfif 
orMheioiiiigeo oder Kret^ilisclie N<-al>ililui]g*D 
aafirctea. Dnnn litKl di^ r'vtnjilniiK' nur iin- 
bfili-ut^nd uivl wmlf; cliiirnklcnKiuirli. \VAh- 
r^id dii? KnUdndunitrn und ininiin<">iii^D Nnii- 
bildiiiifrr'n nmc-r pomebdi-r Di-tiancUun}.' Htm- 
lii-llcu k&nniro, i[«'h<-n dio ani^riitiit-lu-n 
V>Timlrnin):rn nnr iliellwciUe xarCi'k uud di^ 
liiiTiliircli viTHoInKsli- KrniliranKMUlniDit knnn 
ilir L'r»ai'hr "ein. ila»» noch na«li vieI*o .Iiih- 
wi> (rewitee Brkrmnkuut(i-n, tn«'iHE rrnfncli iiiro- 
phui-her Nntiir, HMftreii'ri. ilno kann diof-elbvo 
niclit nM-hr uU Fyj>liililUi-)ic ntiira»M-ii. Mindera 
not all Hilchr. dii- M frillwr »vphililiscb G^-- 
ti<'»-ni>n inii V.)rlk-be, ju fitit HUKMÜiUeiulkb 
iitidri-irn (Knii'i>:. 

Itri der eliToiiinrlii-n CliorioldltU, die 
od Bocti vli>U.-o .Iiüiren drr Hrpliilitii^'lirn Id- 
fiK<ion IbtKI, flodel «kli iii»Filie)i dor BiiIIkia 
g)Uu reiilö». Mit dem Aii)rirn>pies''I findet 
nWD JD der CI)'irioi<l«i btor uud dort x<'r>i(T«ul 
rinxelne DilnilarlK-ii^ nindliclic Henii-, Cbofini- 
diiU dl>aciiiiDuiii So lanff« die Utide friueh 
»ind, er»cli^tieii sie nla )(i-ll)li(-hr. oirlil »rluuY 
IWEr^nEtt! Flocken, wetdie uofr den NeU- 
biuitKpfiMM) li«'|rm. ^iHti-r wird dt<- Ader- 
bnni IUI dva hetrelToiidcn f*t*llen inrfir und 
Birhr ntrupliineb, tiirrs Pif^irnta Iwraubl und 
Kleht dnliall) neu» an*. l>ie woihxc I'arlie wird 
biiu|>t>rM'lilicli diin-li dit> hier durchwliviucude 
Sklera htrvoritrnirri». Am llandi' diewr Herde 
ti.iiin •if)i iiiei*! dflH I^Kinenl an, pii> das« die 
woiswn Finken mehr (der minder voUatöndie 
ton rinrm fehwnraen Saiiia «in^faxfi »inu. 
I>rr VvriMTif der Kninkluil kimii «ch ölurr 
.labrr oder J;>!ir7f linle hiniiidi«n, er kann aueh 
XI] ni iftiltsluud konimvu. iialürlivh vrrHcbwin<kn 
di« einmal entclandetii'n alr()pbi*<-lien Flicken 
nicbt wieder. Die BetlielligunK iler luilieiKD- 
den Netzliant veniniiu'ht i'<'li''lAninKen munnijt- 
tnclirc An. HiUifii; nind inti^lir-nuip^' nefecie- 
— Scoiani« — im (i<wich(»feM , rntuprrriu'nd 
dracrOMfrvD Rtn>]>btm.-beti Herden, 

On hl durrb eine eneryiwhe antiirpliili- 
iWhf Kur ini Anfang ciiw' Be"w-nin]r o<Ier 
KJInxlidiv Hciluu); in rraielen. Ea konuni dk 
Erkrank unK''l<^mi i<»l'H4i auch aho« Sj^pbiliii 
vor. Kenn auch »eiliriivr. 

Atrophtn nervi »ptiei. Ptcae Erkrank- 
aogaTonn dea Setinerveii ^ebCrt zu ilrn Er- 
•cbebntng«^ wrlehe «ieh ndfiieli naeli vk'len 
Jihnn bei £<}pbillttM:lien vi »'teile», 'diiio da« 
•]• fem]« aU eine nyphililixche Kninklieil 
aimHftrccbm ist. Die rcii»' AtiopSiie den 
Sebacfveti kann ■ti-li ^■•-le-^inilicb auebitinmid 
M fiann Ni<'!iiAvpliiUliH<tien vorfladMi. die 
iMbftai der ItdalCrneu liitiien liefa JedocB Tor 
Jakrra inflt-iri. 



£■ i*t in di>n lelxtra Jabren xwfifethnft tro- 
vrordeD, <d> vr eine genuine Atro)diiii uv'rri 
i>ptiri K><')>t; wenn man |(iibhu unti-r>ucbt, ■» 
findet uiii[i 'lit' Alniphi« den Seliiiervrii nur 
uU eine TlicilerM'lieinunfC «■incr «cbwen-n ner- 
vüwn Krkmiikiiiic. beHumk'rn der ThIm« tiixl 
der riinilvKi'. Allerditip' kann da* .\iiRreti.-ii 
der ^ehiiVrT^natriipliie Jabrelanc ««latanlvn 
Symptomen der All^vm^incrkFankuni; vnniu»- 
£«beD. 

HIan «rkennt di« Almjdiia nervi «utiei 
oi>ktlialBioalcopi#cJi nn «inor weiiuwn Ver- 
farbin« der Tapilli-- !>■<> Papille vertiert 
ihren rAtlilidiMi Ton and «iebt au« wie ein 
StQok Papier »der ein snnkrt« Mal mit einem 
Icic)ilbUuli<^hen Ton wi« ein EHllck Porrrilnn. 
I)«r o^liiliHluiiir'k»pbfli<'n Futbe nach kann 
tnan niehl von ellirr jtrnnen Atrcigihii' «jin-rbeu. 
Die ophthubu"»<kopiM'lie r>iagno»e in im B^ 
pnn Bclir »eliirer, in vick-n Fällen allein tin> 
■iiMglieb mit -Sii-berkeil zu Milien. C« kommen 
in dem .\ii»iieheti der Pnpillf »^lir pro.«.- pliy- 
•iolocifieli* ^liTHuknnKen vor. tleahalb wird 
ilie I>iu).iio9>e et»! gtwicliert dnrcli die Fntic- 
li'in-^pillfnntc- 

Deni I'uTtent filll tiien-l eine SehBti^rune 
auf. I>ie4el1>e i"l mehrüieher Nnlur. ICtnnial 
handelt ett «ich um «in« Hfnib«e1zun^ der 
cmtrali-n Seh>nliärr«. ferner um Anomalien 
des Oe» idiUfeldee and Stürangcn de* Farben- 
riona. Ea ungt rieh xuerst ein teetorenri'niiip-r 
D«fMl Tnn auMCn ber, meti't von der lomiHi- 
rab'n Si-ile ber im (ienicbtafeld. Meint geht 
ik-r Bineucnng fUr Wei» eine »olebe filr die 
eiiipÜndlicIiHle Farbe Orün voraus. Der Se*t<ir 
lies Itefecl« «üineidet dann liefrr ein. Da» 
(leiiicbtafeld IBr GrGn wird -ebr klein und geht 
bald ganz verloren, dem iitiin fidgt Ifald in 
gteii'lu'r Weise Butli. Ee beetebt erworbene 
Kolli-ftnln-lllindlieit. Dabei i>l dii- i-entnile 
Srh^rbärfe etwa» li«rabgeMUl. Die Ein- 
■ehhüikting dn> Blaufeldr» folict en>t spiler, 
bl> aiicb diese FarbencmpAndung ^nx ver- 
loren gehl: die totale Forbenbliudlieil Int ein* 
getreten. Die Gretireu für Weiw werden im- 
mer nw'hr eineectifn- dtr Fixirj-unkt Yiir.1 von 
dem I>efi^t erreiehl. (iherM-brillen. «rlilii-Mliih 
int norji ein kletoeti excentrisetie« Gt-ri-bl^fvld 
vorbanden, da» dnnn liaM «m-h Ti'tl'>ien igvhi. 
Damit i>i vaUigc, uiüirllbare Erti]ii»dting gf- 

ärbeo. Fj> i>t H'hr wirblig, xn bemerken, 
HM ein eeutmleü l^itoin bei diet-en Formen 
der Si'hnervenerkrankutiK nlrbt vorkommt. 

I>ie Prognose der Erkrankung i«i alwolul 
nngünitiK. Wenn der Proee» einmal tagfi' 
fangen bat. m gicbt n> keinen SüUftwad und 
keine lkv(«ning mdir. Langaam wird dne 
Fa^er im Sehnerv nm^h di-r nnilen-n er- 
greifen, bin früher oder apäler alle zu (irxinde 
genngen nind. Allerdtnsi i*i es *ebr rer- 
H-y«(fen, wie m»cl> der ProivM fort mIi reitet. 
Diu TiMttapie kann dnreli ikhiMinnp der .Vugen, 
Krlftlguoc de« gamtea Kftrper». Anfeutbalt in 

Ssundrr Luft oder in wenig angreifenden 
»•leni , den Pr>H>ei>« laogiiaiuor verlaufen 
mai'bru. 

Aui;enu>u)'kel lähm unfrei). Wi Mir and 
UM 1 •^■..■.flin fTibren i» einir vonretrlirheu 
^' lie fltiTT <i !r'ruuiren in iler 



i 



-Irr S 



:M" 



ilaBii die zu die- 



Ki-f j^ii lüetiial« eine Pittfe. KrH-bwei^ denn 



36 



Aaffenerkr&nknngsD bei Syphilis. 



«DC Lihinani: Irp>ii<l vIdch Alleen munkfli 

weil nthrrn. Iiiof 'In» tüiiipit^lip Bilii Avt Aiifw»- 
niiuihHliUimiiii^i^n r,u «rhildcm. K^ *vi iiit-r 
nur dnrnn »Tino»?«, ilii^x den r»ii<'[ii<'n ein 
■tOrrwIc^ l>i>|i]iF'llBi-hi>:i attlluljl. NVir öoilcu 
|I[l('ioliiiaiiiit;<' l>'>|>|>''l)iil(li'r li>'i l.iilimiin^ ilrr 
tpiniinrAluHrl-, iiniflcicltiiiiiiiij;!.' «fii-r (^-ki('iizlt> 
boi I.iitiiniin; <lrf luirh diT Nii.«on«citi- hin den 
Ballxi' m-ti<kTiil..-ii MiirtkrlTi, lIvliT inler ilölii-r 
Mflii-iiili* HiWft hri ilrr H.-tliciliKuni; di^r 
Nervt II i?ilt'. welHi'- itic SftikiiiiK 'hIit Iltbuiig 
dl!» AiiKm hrbiTtMlirn. ()l>ii-rtiv i'nTi"I;ilirl 
man oiiio Ik-M'hr^liikiiiig in dot Itdrcirlit-likoii, 
Kntn'hnK'ixl in di-r Zugrii-htuiiK di-» (,■'''''>'"<'(■'" 
Uuftk«!». 

£■ kiitin jml«T latn Avgf gtiiüTine )liii>kc) 
bei L*!]! pliiÜK (t''l''K''"''i'''' """äriiiikdi, doc'li "■•■r- 

dpli c'iiiirtiii- Muskeln tiäiilii^'r iiln UN'li'ri' (T- 
grinini. In I-IW.1 >>'i ilvr \r'ä\U- i>t <li*r Oi.-uln- 
notoriu«. iii uiiu<^(riiir ',', ilt'n-i-llii-u <k-r AMu- 
i'Mi»bcti'"fli''i, mirin I lii«2rro.Mli>rTrot'hlriuL« 
und «l>eii^o pclleo der Furiftlin: Lähuiun);i?n 
licr bi-i<lri) l<-(jitf(i-niiniiti'n <iiiil zndrni nici'I 
mit Uhmnn^ dt« OculniiinMritiN »il^r Abilu- 
ri.-ni> i-»iubin)rt (ßcirc). Kinr bonndir« häu- 
fle Fiirnt b«) Hfpbilis Ut die t-iii*f itii;v 0|ili- 

lies fiplilneWr pupillm' und drr A^'i-iimmlfttion, 
Niu-li AIi'xiiiviIiT wiiiii "■> l'riif. dicMT I.iiliiii- 
UDg en^'^i'''*'^^'*'" I.T«|)run)r». ITi'Iiit1i«h|>1 
kMn man mcmi, daf« ü)>er dio Hülftf ullcr 
Ai^naDiiHkdliUimiincr'ii Ahirtimipl arpliiliti- 
•dicii L'rHpniiijLii Hind. Muri liut it(t-hHl1> bei 
jwli'r ipniiian siiftr<:U'tidi-n Aii)rciiiiiu>.kcllülim- 
BBK im «'im- rrüliiTC »vpbtlitlitehe loft'cliHU ta 
di-riki-n. 

Dl« *}rpiiililiflclii>n UlbmangoD der Auffcii- 
Diniikpln kDiiii«!) die r^mvIiiMh-aiii^Q f rniiriipii 
habea. E» knnn durch ■vphilitiM-li^ Nenhil- 
dUDScn rior Mnnkcl wllml eikniiikl H'in, nOrr 
Rolfbi' l'fiwlHolv fiiid^'n ■ich in 'U-r Augen- , 
hoble oder i» dvr Finnuni otbitulin iitid 
drildmi «af oder drerrifi-n NVncn und Mus- 
keln. Sehr bfiaOg liu<ku !-icti OuniiunlA lui 
Act fWiidolbiwiii, «rlH'Ort im fJi-hini »nlbit, 
In Mkhca FSlIen werdco nicli uucli u»i'li 
•OOBtldP Zciuhrn drf bmlfhrndrn SyphilU 
wlfcn. luilirie Läliniuii).-HiT^-)i«)niinmu un 
den Äuceiiiuii'krln «ind nbt^r niilil tcltcii, n-it- 
w*Im au» rinzigp ^^yinpliMn der Svpliitip. «i« 
entulvhpn i-olimlcr durrli *yidiilili"cbf Xniri- 
Uj> ui>d Perin«i)r)ii)i ho d«» Nervo iiwuri^ln 
ixler xind nutli-ün-r Natttr. 

8rh1i>-«>-!i<'ti int daran «i criunera. daMj<<d« 
Angmim^eUUuuiin;.'. wciclic obnr Si'Uim^m-n 
bei •iooB bia daliin ic<-«undi'n Mr-n^dirn im 
■nltdefeD I^bfiiAallcr äuflritt, Huil tiumer ein 
Zaicbon rint-r wliwcM-n boginnvndoB iHrrnKon 
Dmoemiion. nunidiiiicfaderTabolit. t^olfbe 
UraHHaitcB «ind iitiri«! I>nlin und kAnnrn vor- 
Abmeritcnd ni-ln. Bald koinmeu !>li' jeiloch 
"iwli-r, bin «ii- ■rlilii'..liili dvliniiiT wi-rdrn. 

B. Auc«n«TkrBnkunKen b«i SyphilU 
tacradltarlo. 

Wenn aiH'!) dir vrrrbie li^ypbilü nd'bia 
Oninilwr-i-liii-ilcBCH nm r\n efwnihenm )iai. 
Ml irrirlifn diH-l) iltr l'itwjitrinuiwpfi an <li-n 
Aapn bo) mnthM SjrphllU rlelfncli von doiM-n 



bei (irwiiilifiicrr SypIiilU iili. Dip wiebllnl«) 
liii-rln'r g.'lii'.rier Hrkrankiing iHidie Koratllin 
in I r rnil t iuli!-. ^it' niii<H nti-T» aI'< villi' ciin- 
"UiuMonciN'KrkcünkniiBdp'K'iri"'!-* iK'twelitct 
■'«■rdi-ii. 11111 iiuufii^tfn hf(;l ilu Syphdi« lii-r«*- 
ditarin in Grunde. I'in nnr riniet' Iteinpielv 
aiuutiiliren, so wii-e Saemineti die herrdiüin' 
Lue* in liS Vme. drr Fälle naeli, Mirhel ju 
M l'nx-., Muuibner in SuPriH-.. limner in 
114 l'foe-. in di-r H<-fiin<rr ITnivcrwiiüta-Klinilc 
fand«» wir unli-r ■^*> FSIlen Kl Fnu-. 

l'jt »fdt »ich (It^lialb drr Ami ynr Itetcel 
niarlieu, in alli-TiFAlIcii \-<u ii>.-iit«rint>'r>-tirii-l1er 
K'TUtiti.i den pinxen Kfirjicr xn iiiiN-t>uc1i<-U. 
Wenn heroditJir* Lue« die t'rpueUe int. im> int 
(<■ ineinl nicht »ehirer. die DinKn'xe Dlit 
f^irliorheil in »l«ltrn. V'>n den iTAlilreiehea 
nnditreu Syrnjitonim diTni-Iben irt allrrHinpi 
nai-li meiner Aniiidil kein einitij;e- -n "itlter 
«ml ('linrakti-TiBtiHi'li, diL» »■• lulinlidi wÄii', 
all* Üini nlli'in die I>iA);ni<Ke zu hi-KtOndrn. rn 
Lki mir »ndernrullp nliiT uucJi uo<'ii kein Kall 
»im ht'fi''liijirfr I.ne» vorirekraiinien, bei dem 
nicli nur ein Mcrkmiil dieni-r Kruoklieil of 
xeiffl liiittc. Wi'iin m.in MiryfTilliic nntcrHiielil. 
werden mieh Mel> eine pinrj.- Aiiuhl St miitnnio 
finden, weli;hr die I>ia|rnc>i>e iiirlit zweirflliaft 
las-on. Ort ?erii1|ffii wvtiip' Blicke, oft Ut dio 
»iTjtfiiltif!''''- Uiiri'lif'irx'linh),' dm ptiuro K&r- 
per> initliHendiß 

i>ic jntt-rniiiirllc Kcnilili* kommt forhült- 
nionnil'Bi/ liotir »piil 7nr Errrli^Bung, bIi' 
lii-fiilll v<irH'i<-i;i-nd Individuen xwiiM*lM-n d«in 
S. nnd Ifi. Leiienijalire, Pie liefalleoeu Per- 
«rineu nlnd blusve. iiueenitnd aniuehrade und 
wlilrclit Rtf'niihne Kimfi-r, Seilen werden Vtr- 
finen älter al.t Ü() Julirc Wiroflen und DOeh 
M'lti-nc-r «ti-llt HiHi die Krankheit whMi in 
den engten Leben^jolireti ein. E» i-\ die An* 
lieht nicht riehtii;. clnno die Krankheit Ober- 
lianpi iiii-lil vor dem l> I.eben»jidiTO anltrete. 
lu besoiiiliT^ frGlii-n cutrr KpÜia-n Jahren «iif- 
irpl^ndi- Fälle pflegen atyjiiceli ta vcrliuirril, 
lueixl milder: nueb l)»chrunkt «ieli in onlrkcn 
Füllen die Krankheit auf nur ein Augv. 

Jlie Erkrankung be^ftnnt immer in „biiiter> 
lirtiBrr Wei»p" (F'.ninier) ohne jede pmdm- 
nuile KrKelicinung, ■■> ilnn« mMnl idor |CVWiiim> 
Liiblneln-u nrbtinden mit Tliiilnf'u d.T Augen 
die er*ten Hnbjt-rilven Kr:>i^ln'iuaii2i-n der 
Au^nkniiikheit nntniHi'hi'n. Olijei-rit' timlet 
Meh nierxt eine r.arli- iii-riornciiic Inii-etion, 
die Hehr hiitd un lntrn>iläl znnimml nnd ictekh 
aaf eine lieftigere. tie(«ltz(-nde Frkrankuni^ 
de» Aug«?i liiiiwiri»!. Bnlil bi'merkl m:in a» 
piner Stelle dvr Crinitia eine irübe, KlanilriM! 
Stelle, widelit' uipi«t in Form eine* Drri«ckci" 
in der IVriphi-iie ilirru Anfiiog; nliBiuI und 
v"0 du all luifb tlL-m (.'entrutn der ^Virnr« tttrt- 
■rhniiiet. Zu der er«len Triibuni^ trM*n 
bald Alinliebe hlnxn. MiDfliiin-n nnd eri^ifi*!! 
iclilieünlieh in fcleieher Weine die jcanxe Cor- 
nea. Die (Viriiea Hitlii aun wie i;Iei<'bnkCt*ig 
„beliaut'lilcii Diu*-- oder wie mit ..Feit 1>e- 
xtrichen" nnd die [iefi-r llegeudeii Tbeile de« 
Auge« •cJüminiTn nnr nenig oder kaum inelir 
darch. ^ Auf der Mb»rl\adie d"r (.'i>rnea Meilen 
»Wi l-!"- !-r.\K.:f.i|, Vi'rÄDdi-ninp'n ein. wcdM 
Kilii I I iii'n el<-., noi-h Vertieftlagen, 

Epii I' . i. t (iirtebwOnr. 

ZuK'<'i'^i ■"■< der Ttfibung beginnt eine ans- 



s»rkran1[Dng«D bei SypliUb 



»7 



«tMlpfint^ n«fIiH>4'iilwirkliit>g iii der Curnoa. 
r>ii> m'itjrrliilili'ti'n Orliwc BOK di-iii lUm!' 
Hi'ii1iii;teii[it-t/. ti^T (.'oriH-n tiiat-lieii auf Ociii 
l.imliiw KinM'iic iliilt inWr ri"ii'k>'ii ntir iim <-in 
Weiil^-F'' v-ir UDi) hllilrii im I.im)>a> viava rülli- 

liihro Wiiltt uni luv ('■•ni<'ii. I>ir lii-frt ((r- 
If;(>-inrti cpiti-lenilrn GcfuHM- w«cli»eu iJA^gen 
in ilii' la-fcti ätliii-lit«u ili-r Ciirn<v limdo und 
tvAt lileibea i>ic tmincr iii ibtvai Wnirlisiliniu 
<'i«[i-> liintirr ili-r HfimlumUrOlmrii; xunlrk, 
niil ilrivuFnttlH'lirrit^niMttaUcI) vroilorWtK'lii'r'll. 

Wülirruil hvi Puiiiiui trncliouiafwtis die Oe- 
l:i'-r pru-liliinRi-lt <Iiir>'tiPJDiindor m vorlaufon 
iilIi'CFii. Di-tiumi sii? Iiii^r einFD g«ni<l<>r(Mi Ver- 
IiiiiI'iiim) bkil>cn einander «-ini|[rrmiini»>ra m- 
rnllil. 

Hand in EIiin<l mil i)r( iiitcnaUtiidlrD ICcra- 
tiilH iii^hi «iii4- nieliT i>d» wi;oip!r bcirAclil- 
Iwlii« iti'tlicilietinf; d'-» fv^aUfiict iiHj widi'i>i! 
vnti diMT cinra^li*'!) Uytienliii!« dor In» bj> lu 
Piticr hi'ftigvmi Irüki-i'bortiitdili* Hi'biranlci-i) 
k^anci. Dir bSafi^Hri*. (*-t iiiimeT dabei l>e- 
.1-Ih'hiIi- Iriii* rerrüUi »iih diulurih. diui« die 
lii* KruiiUtct, nii'HÜHrlK'ii rrubrini iitid dir 
riitiille dl« NviiniuK bcliäli »ith »ufmuiiwu/u- 
ri>'ti<'ii. Krf'dict in dicMTm SUdiuBi ktjion 
kQii-ilii'lii' ErNriirniiig Orr Pupille, M komnit 
rr hnld /u bli-ilirndiMi S;D«<cnitii and "ncar 
ml PuiiUUnvrrtiluH^ Hat iiuin Gi'le^^nhcit, 
«in Aup- K-i IWinn di-t Krkinnktiiif:, »i lanK«- 
rlic G>nn'» ii<x-!i diir(li«i'.*tiii)i im. mit d*iii 
AiiiiVitaiMugvl in iintcn>uctiPii, m ntinint iuhii 
Uaflg in dm vonl^rvti Particu <Im Anpfo- 
lilniergrUlKhw |Itow<^ «riiwar»' KIc<k«n wiüir, 
dir Hilf 'in* rhnrioi.iiti* ortcr Vv^ilit nnioiior 
liinwi-iM-ii. MuD ni-itn übi-Hiaupi neiiprdiD^ 
virlfacli iUt Ali^ii'lit zu, dniu iiiiM' IJvriti* 
rii'livk'lil imnirr d--r Hunihniili-rkraiikiitie vor- 
■■(■•(Trlil, alui dk' t'vritii' nntcrior dii* )iri- 
trisiv Krkrankuug i*t iiml di« K^rnlitln »e- 

Dif KrH[ilti«'ii vtttiitirt i-elir lanc'aiii, 'irhiT 
biil iiiiin auf rihi- Krunkh'-itMlHUrr v<in ii>i-famvTi 
Mnnaieti r.a tvrhata. i>t> tt'ntrviclti '!t bJ* 1 
Jahr, rbp <Ik BnU'.rimliin)r>prHii<'iniiiif.|«'ii »idi 
tve«n oad (li(^ TrilbiiiiKi-n »iilAnefn «i'-li niil- 
lUbcltcD. Kl cin]>li<!lill «ich «-lir. daK- der 
Ant doB Paiienion vni> irnriili«rpin »nf dir 
Injic« Dnu4T ih-r Ktankhcic iiiiriiH'rkMiin iuH^*>it 
nml ihn «dor wiin> AtiiKdw''ri^i'n tnr (ir^liiUI 
»rinnliui. Eltenui dQiw e* ^mib^u -«iii, 
nniii ein Auko rrkrnnkl i*t, itlricb dii' hal- 
■llg« BrfcnokuD|c di'p iiuden.-'n Aiiprv voniir« 
XU ««'riilnd^u. tim l>ri di-m Kiiitrrt<-n d<-n>d)if^i 
einoiii Kr-<-brcck«'ii Avr Pnli('iil«u und einem 
Miiaimueii p^en ilir iuitx*Bnd[i> Tlirrnpir 
v-imubiiiiten, 

I.>iv l'fffn->if l»t m-blifwii<'li, iiligVMbeii dii- 
Tiin. ;l;u- kriri«- ömll-lip llillfc im Staml« IhI, 
dW Kriinkliric ■ii(xii]iiiltoii orliT iil»iukfinceii, 
nit-iat i-iai- rrl:iliv );l)'>*'itC<'- Aucb Qnrh Inoftcni 
Ife^ti'hm pAinc^n xlidi die TriJhungrii cu 
HrbtPfi, I>wi Irobunicrii oinii-hwioden wi, «le 
iTiwo «iii'l, die All (bell II U); beifitiiit 
) ' I aai llniid. «ährrnd im Onlnini 

•h inn-nugea wn aplMcien *a Tcr»cliTiiid«) 
I'lli'f-n. 

K<-<->i< l<rmprk«nnrertJi i*i feropr. Am* di«->« 
Ki-ruriiin iitK'li Banbomi <»l'r viiOmehr in- 
trauicriii i'^iikomint. Eti bniitlelt »ich in «»l- 
cbni Fälkn uro oioc wihrciKl d<« intniM^ 



rinm Lpben« enialandcoe iiik] ddcIi <U-r (i*'- 
biin ntiKdlauli-ne, iidcT norb fi>rtl>«*tolK'itde, 
iu vieler BcxietiQiiif der IIitti-lilnnon'K.'ben 
Ki-iatiti» nniilo^'c KtknnkHii)C. FTivriief fv- 
\vjn-u dio ineiilen niic^-btrt'iieu Uiirn- 
bn u 1 1 r ü l> u n Kf n, i>'elt<iie itirrn Sitx in 
der SnbntAiiiia (Tonriii Avr Ilondiiiui tiaben, 
Mi)S<-n einiirt' drrveliwn iiurriiicrKnlwii'kliinicii- 
henimunK [■orahcn, dii- in<<iittpii Fillle bilden 
hUnir dif Itniduen einer intnmli'rin vcrlaiifeaeo 
1-^lrllntlnnj;, nod xwar einer K^Tniiiia intersti- 
liidii iitif lii-reditär-IuettM'lM'r liii-U: {»-»indeni 
i«t dii' Aniiirbt von iter rnwündliclu'n Nulnr 
dur Erkniiiktiii^ uii/uiK'hnii.*[i. wenn ili<- Triili- 
tmg nncli der cVhiitt ■irli vcriindi'rt, iriiiiimiiil, 
oder wa" luiuti^ef inl, Hbiiiininl und nltiujlilith 
DM-Iir od<!r u*en*iri^r vcr>«'hu*in<l<-i. Dir inuau- 
t«rin i-nl«iaDdeoe rnicOndlidu' Krkninkiiug 
<lof Iloinbnul kann ulicr zur Zeit drr Cit'bitrt 
entweder wlioo nnrU nllen Seilen bin al>pf- 
liiufcn Drin, «det mieli in p'wtwiMii Sintii' 
fortbimlchoti. in ont^'rrni hu\h hleibi dir 
TrßhnDp «Intlixiir. In letjrti-reui Folb- i-eben 
nir. <!»*>' nie »ii'li na<-b der (loburt vvräii<l<-n. 

WiL- dir Tberaple anlMUiifn. m> i>t •«bou 
obrti bemrfkl. iIil» krinr Ür/.tliohr' ilUlfe im 
ätaiidi* i»t, die KrnnkLeil iKiftuballeti nder 
ali«iik(irxi-n, aurb iti-linKt c» ili-m l<e»ien iitiil 
raw'lte^len Kiugrvirm Diini, den AinliriKib der 
Kniiikbvil ntir driu «wriirn Aiik<- '■» verhüten. 
Seltnn v. Graefe *ivj.'H'; „Der Kinilii»- d*r 
Tluimpi« i«t bei der dilt'ufrii Ki-rutiii* wlir 
goringfllgig, ds wir olx-n ihr«» Onng nur 
etnigemamea sii leitvn, p'tvip.*en iuirreur- 
TODtm Oefnbrro vnnii)i«ii||;en, nii-hl .ilxr ihnMi 
nebleppendeu Wrlnuf abtukarrm im .Sluud« 
"ind. Die hncliKradiKi' Trfibuna der K-^ratiit* 
rlitTunn. di<^ dn» Sehv«'riii>'>f;en la-t auf iiuikiill- 
Uiive l.iditwiibmehniun): mliKirif. verwliuiii- 
d*t »cbticMlicb Miiirl'^*. Die'4'r Aii*^iitit.' winl, 
nammllieb Iw-i il<ip[>elM'ili|r<-r AllWttoii. drin 
Afit<^, »idclMT dodi hier nur ein rinllii-»i(*er 
ZiiseliiiuiT de« KnuikbdlstTtliiuri-H (tew*..itii, 
vom dankbaren Piiblikaai «U eine heM>n<kr« 
ft]acklicli(> Kur angerechn«!." Dii-;* Wontf 
grltvn aiicb ItfUtc nneh rii IIiThi. 

Die Kiknuikuii^' verlauf) nit^st aiH.'b nluw 

ärnlirhc Therapi« unt induKil iiml M'hlitwt' 

lieh grilnatlg: M)geaeheii v»n den 0>mplir»- 
linncii v»n Beilen der Iri-, die iilli-r<litip> Awt 
ui« auHblelbeo. Ilci ]rt/U'r<'n InI eim-TlifTaple 
nolliwttndifr. auucriletu ixt die l'l>i<ra|>H- i)iK.'h 
im Sla&de, diirfb g:oe)i:nrt<- AlaniMtinbtnen die 
lu^fliEiMi Srinptnine FU uiilderu und den K*- 
kraokl«^ Erlcii-lit''fiinB m jtewihK-ii, Ferner 
i»l <w je'k-nfiiU» Pllitbl lies Änli-n, wpun ein* 
AII)K'iurii>erkriinkuni( Torliogt, itrifn dii-M" 
iKerapi'utini'li viFt):ufn'li«n, fttw^li «'tnii <lie £.Tit- 
lilndnii/ der AnRen datliirc^ nicht diiei-t l>r- 
einllu-Hl nlfd, denn der Aunhnicli der Ati^n- 
prkrankunic ii>1 ein '/.'•irUrtt. dnu dai \ irun 
de» Allp^nieinleidi-ii'i im K<3r[H'r tltfilig vn. 

Die Theriipii- nird »N» ein« Inrale und 
ein« HMecineinc p«iti mawu-ii. Im AnfAiitf 

Elti>trr-ii Ami-htiTHni»' l^nM'.hlÜf.'c die Keiz- liDil 
I . -er-ehrinunKen nl mildctn. Man 
niii l'o'u i-nlwedcr m>, (lu>* man (Qr 

Ui.^. ,. /,. li einen )i;n»*i-ii frucbU-n Watte- 
biiUM'b auf dnx Auge le|;l, darüber Gulta- 
pcrt'hitpapier Utid ltiiid<i, wud dro Vetlwnd 
nacli BJxlärlnlwi viu- oder xweimal listk-li «r- 



UjgeaerIcrankuDgen bei Sjrphtlis. 



r. 



ooQfrt, od«iT diiM nun hSnlit; da« \xisf in 
wumeiii WaMet bnHM. Bmond^n N&cljie 
pOrift i'in dmipftidfr VrrlMUKl )tuli- Diciisti- r.a 
Idntrti. '/m L'mi-e^illlgfti bonutct ninn am 

Addom boricuin yxtlr. in ein Obw wannon 
WuMiiifs XU t-'iUMt'liUjt'c-nl: ilcr »o beli«l>t« 
Kit III iltenl lief iiM keiii«n Vorllifil vnr wnrmriii 
WnuMT. int wC'Digur ruiiilicii iiiul kann (^legeiil- 
lieb Si'iimuU in lin» Atijte »ehneniroi-n. Sn- 
kulil sidi Ci)[ii^llt-iit!»ui'ii von 8viit.-n iler Irl» 
nbmi — nnil (li>>*(>l)ii'n Mribc» in heftiit'*» 
PwcD fssl nie Uli" — icl <]ii< tr«l<- uimI uirli* 
tipl* Viinuihmi' <lic iiK'liniinliKi' KiiiffÜiifrlnnn 
vuD Alrofiii l'n>,.>, t>l- <!il- I'uiiilti> weit i't. 
Man kann ilii'w Ia»iiiic ni>llii);eafiitlii fünf- Iiin 
eekinnl in Pau*«M liiiiler duunder einirAnlvIn. 
rfjiSicr lauB» IUP l'ujiilli- <lun-'h emeiite Alro- 

PI timuai wpitti PaiiiRi- leiclii )^■liu^t. Bei 
tlnleilsMiing iliefer >fH»t»n:iiinieQ ItAnni^n 
btnUr« Synetliiru untl viellriolit Piiiiillmv.-r- 
■icliluif« cntateltou und oine blfilirmir "cliwi-ri- 
Hdiidlcnng de« AugtH Mldeo. Ferner int liir 

SnU-n SchnU «ler Aagva argen Licht txi »•<rgrn 
urcli niüsnig« Verdunkoluiig: der Ziininor und 
nMicr durch S<'JinUiH:hirtii oder i'irJititxli rille. 
Zu letzterer wKlilt nun grovse uiuHehelfiriiiigt* 
Olärr voll lilniicr odi-r (cmtirr Fnrlir. En nl 
iluTor lu wnriton. ilic PH»e<nt«u allzuNclir t\ifm 
Liebl XII i-mir6bac-n. Dir kipinni l*iiii«vt«n 
linheii di« NeigiiiiR, Ah- eDistliidcten Aujgon 
rnuK gvnvhUifrfa xti Imltirii und tioi- ennx 
(liinkli- l'>k<')iufKi»udien: haben »ie in <ii«*cm 

ZusEiLnd erst liQ);i're Zeit verbnirlil, fd winl 
jf<k- l.ichiiing «(rbmerilKift empftjnden, und 
m liJlIt «ebr »i'liwer, die Kiiid<'r tum Oeffiaeu 
d*r Augen *u bewegen und wieder lui da« 
Liebt in jRwOhncn. äeh»u «in OMooder 
eiDpfindot Gnbchi^citD and ScbBicrx. wenn er 
liMh Ungern Anfräilull tu der P^tiNleruiiu- 
wii'iler I.ii^hl nirlit. in viel lifibercin A!iui.'>r- i«! 
dint bei de» c^reixteu, i'niidndeteu Augen der 
FbIL Mit ulW t«in.'»Ke uikI Omwpicnx soll 
iiMD dMbfllb daraur ballen, d»»» di<- Kinder 
diu Angen Alfnen, diun die ätulw nur iiifiiwig 
Tcrdiinkclt, aber nicht gsM fii»iler Ut, und 
du» die Kinder die Kfipfe nicfai in KInivu 
T«rmbou oder in dunklen Feiten nitxen. Sn- 
bola die Kinder >ieb daran gevtühnt bi^i«u, 
die Aagen nflen zu ballen, i»! dni> ■(■hlimnut«! 
Stadium der I.lelitNcheii und der Tlirftn«n- 
accniinn »••ton dbennUMleii, aaA die Kinder 
•Ind Inittier <Uiu in brlageo. 

H^ibnld die lM-fttS«l BMUnohcinunsm nadi- 
la»H?ti, kann tnaa mit einer Salbeubeband- 
lunjt. Verbunden mit JImm«^ der Honiimtil, 
boginnen. [)ie Angiiheo, wie fnlli ituiii •Ui»it 
bciinnen wdl, «itid u-br Terwetiiedeu. Uiebel 
nna Amb-re greifen »clu'ri -elir frflii xn <iie«rr 
Tbrnqiie, «tillirvad die Kntx(lndiing>>pn<ebei- 
ntui)(ra noeb IwatfilwD; di« tneinten Autoren 
»otwin mit dle«er UehiUKtlang er>l iiu regren- 
■hWD SlMliam ein. wenn da« Auge nielit mehr 
gsnhx l>t. jeiloeh Träbunjcrli benleben und 
tor allen Pingen die xaldn-iebm CtefiiHiH' ni<'lit 
Kliwiuilen iriillen. Mit wulsky nllinit Hetir 
dai Kinalreiiben ran irnuirr Salbe (■{]>. tJiU. 
llv<lnir. •ini-t. l.U.Vu^Un.flav. L'.o.LaaoUn IJO) 
In den (JiMguuctiTalMpfc und iat <l<'r frctcn 
Urberzvtifuag, tfaus mit die«er S^lb«! bn reU- 



liMen Stadium die Aiiflielliing raiwbei wie Itei 

{>der anderen Behandlung erfolgi. MI«hel 
ledienl nicli m dieiein Zn-eck mit den ineinteli 
Autoren der ruri den Augenimeii bi> oft ver- 
wendeten gelben Siilbi' odernui'li riiKemleeber- 
»che Salbe genanot (Rp. llvilrarg, osvd. vi« 
bimiid. luirut. u.l bi« 0,2, Viicelin. iilbi Ui.O): 
Heixrnlli cninliehll eine Jnliiili-Sallie (Bp. 
Kuli jofUt. 1.0, Natr. bioirb, O^, Viuelin. 10,0), 
Fn i"I jedeiifnll" vnn Wichtigkeit, da*« iiill 
dienen Sutheii die Cornea itugli'icli uiiLuirt wird. 
Die Sidbe mtt\ mit einem rciocn GlAMl«b 
etwa erbBeii|[n<K'< in den unteren Go^innctiral* 
«iiek gentriehen, iliinn wird da* Auge ge- 
Mrlil'iA'-eii . und man reibt mit den tliigem 
5 biK 10 Sliiiuleii liiTig kräftig Aber <len ■[■■- 
t-cbl'iH^nen Lidern auf die Ciiruea. Bei 
emitlindlielien l'atieiilen kann man vitrbi-r einen 
Tronfeio einer 2 pnx«uligen Cocainlö«iung In- 
Hlillireit. ICine lolclie MaMOge wird einnuil 
bis mehrmals t£<1ieh vnTgenniiinien, a1> nill- 
dMlM Keixuiittvr ist iKieb d>i'> Kini'udern von 
feingtipud erlern Calnracl iii emii fehlen. 

Ks fllnd ferner nium-berlei Vi.rKchliiae xu 
operativen Eingriffen im entiiindliv'l»eu 
Stadium geinacbt werden, .Sie hulwn ^ieli Je- 
dncli alle nieht in dem Mnnue bi-wilirl, dtU« 
Hie liier ein pfiihlen werden k^nnteu. v. Üraefe 
ttnd naeb ihm wieder v. Kotbmuud und 
Ever«butich riefen in dem Vebergaiifiifiilte 
durch \eUaag mit dem Lnpi»tlfl einen ßniud- 
«cliorr ben-or, doeh bat »leb diese« Verfahren 
niebl i-ingebürgerL 

l'ebiT den Wettb der neuerding* in Vor- 
sebln).' gL'bnichten »ubeiinjuncllvaleo lü- 
jeccinnen geben die Jleinungen *elir nui- 
einander. Sehon im Jalirelötlö lintte Hotli> 
mu nd Mibennjunclivale K(>ch<uilxinjr^i(inetl 
zur Aufliellun;; der Hornhaut nut'h alIf«^■ 
Inufener infernlitii-Iler Kenilili« empfobleii und 
einige Male mit ^utem £rl<il|: unp'U' endet. 
Xeiierdingi" «ind die »ubeciniunelivalen Infe«'- 
lionen, und xwar mit (iiieeli-'ilber. Iw^uinder« 
roo Darier liei ven"-litedenen inneren Augen* 
erkranknngen iiungeb'lliti und empf»blen wor- 
den. Die Technik der U^ieration i*l einfacli: 
mit einer l'r*var'«cli(>n Spniie wird die t^uag 
iluler ilie Conjunetiva in die «ubcfiajuncti Vitien 
l.ymjiliwege aiiHtirlialb de» [tnlbuM ge^iprilxt. 
Man verwendet eine Sublinintliwung li'^iW 
oder 1 : lOOO mit '/,, proe. K<>ehialxlf«ting und 
injidrt '/i Hu 1 I'raviixVebe !-j>rili!e. Alti ^Mnit 
lienniideri' wirksam winlnener<bngi>viin Darier, 
Chibrel u. A. eine Lf-xing von Cyanqueek- 
■ilber einpfiihlen. IC* gelang tlneh, Ililrber, 
und Stuelp tilietein>l im inend uat'bcuwei-jvii, 
I daw naeh »olehen Injrelioaen kein Cjueekai liier 
j In da* Innen' de- Auges resorbirl winl. wenn 
also entzündliehe und eitrige Proecwe der 
, Hunihaul gOnMig dun-b die Hubeoojnndinlrii 
' liijiiilitnen bii-inniKut wenlen. mt kunti man 
die» nleht durch die Wirkung de» Outckulber« 
I erkUrrn. In der Tlial bnlxn Melllufrer, 
Marti u. A. die^lben gänntigcn Itemltate. 
I wdebe iile früher nacli ^llb^^lniuneli^'aIMl 
■ <Jiirek»ilberinieeli'-inen Hallen. In letzter Zeit 
ani'b niil einfiieJien KoehmiUinjeel innen er- 
reiebl. K» wird Teruiuthel, da*w vielhiebl nur 
der .SlMlfWeihwl dtlreb Hnlelie liiiectionen an- 
geregt wird nnd ilamit ein EinllUH auf deu 
Hilzilndliclien rmveiiH in der Hornhaut in 



AugcnerkraokuiigeB bei SypbiUs. 



3d 



eilclKnn \»t. OutnitDD. Appno, Schultz 
lt. A. »clim kvinri) Ertnlif rnn dit^cn In- 
jecÜoDCO. I>n);i-);vi) npricBt rkii llnne in 
'«■inpr naicr VoÄKiii»' l^itiinK rni-iHri.lrni'n 
DiMWtMtlnu «US <Ivr (rlfHH.-oiT Klinik fvht lur 
ilwMibvn sa». i'.T üiihttert otrli: „B*i ctcr j 
Knaütl* Intcntitinll* «it^lK man unter An- 1 
wmkIom «Irr ItijiMionen in »i-hr karair 7/rit > 
einun Zuteil dvt TrQInmg iiml Ueiluiig «In- 1 
InWii. wie iniui fir Wi drn liithcrijti-tiHphainl- 
tubpinrtru kHUni ji-iiuiU f;i--rli<^i hat." Ai'lin- 
lidi ätiMuTD Mi'li riülirci, rciiiiriw II. A. 
£» «tebeu ul"'> nocli Mviiiunir^u ^f^cii )M- 
nancen. ilrtr (<i-k-!üi(h Schwrtgttrt biit 
in (lörlterlinoT UnivfrtiiiJitH-Aiigeuklinik die»« 
Inji'i-tjnnpn clicnrnlt» p-mm'bt, 'ihnc (^niiM-n . 
Erfi>l^. In ^>k'ben Fällen, wo eliii> «ptnianc 
Aiifbfllunf; nicht lavbt /ii rrwiulfn nnt, Iciilr- 
, t«i> snch dto i*nbcrii)JHDvllvHlcD InjectiMifn 
ftbMlut nicht.«. In KÜiiAiiici-n Kfilli^n yrmt nach 
UftwriT Annichl »trii^ niK'li ohne dip^rlbMi ptnr 
Br-M-rnii}.- in Aiisniihi. 

.Irdrcifnllv int f» kjiiu: >*lb«tT€r>ttftli»IHch, dww 
ilii- luii'cli"i>i-'i», iiiioh wenn »le mit HiiM'k- 
■illvr itriiiiu-tit wcnlrn, l>ri hliHi>'i'Ii<'t Kfratiti» 
lUi'All^riiit-inlidinDilliiti); nicht rntrlirii kr-iini-n, 
«■bTttMiwcniiT, wii" ilii/ii <lii» Eiii»in'i<'lu'n von 

ErniLer Sufl«- In de« ('■lUJiintilvalMii'k im 
. liuidi' iat. ICa itt iiumi-r wicHrr in hpariilro, 
(loen di« AupFnentffliiduu« der Aundruck «Inn» 
Alltrmicinlcidrnit ii>t. iiidl gogni dk-Mw liitft 
die (ii>io'Sn|ni(hi~<'ht- l>o«ii QniinellbcT. wie sie 
inil Avo iubi<<i4uuni'tivmtvn Injcctionm dem 
K"Tprr etnveTki)>t wird, «huilut nii-lil«. 

Die Altecnirinbchiindiiinc dnir biri <ter 
inu-rviittrlleu Keraüti« ni<*ii)Hlx rrrnni-hlÜHiil^ 
wvrdcn. Et handelt «ich rn«! inmicr um tilnt- 
anae, ncbwAchücbe Individnm. <l<>hnlt< KÜt 
für alle dl«^e Fdth>, mAi^n »ic auf ciiur Da-is 
bcnihirn. die <Tuirt int 'm!(t liirhl, ili-n «11p*- 
nelnen Krail1t>xiiNttind cit hi'tii-n un<l bvi di-r 
Iti-hiindlnnfc allm tu vi'nneidi'n, wna den 
Kriflfverfnll vernidiren könnte. In Bi-xug 
niif iT>teri-n (iraii'litiiMinkt i>t i-im- n>lvifir>-nd? 
TliiLt Am Flntit« t^ute Nnbruii';. Eier. FtoiM'h 
n. », v.y H'hr hi'lirl« lind joillmiliirp Millrl 
iJo(lei»oii. L<'l>Fnhriin inii J'>d. j<»l1iHlii^ 
Hlni'nilbiiiK-i). In der Ui-i:i>iividi-r>fi'n» i»t t-in 
l.amUiirenthalt in ^uter l.uft vn dem tT-i^i^'n 
Vortlieil, wi-nn »ith dii-ne OftHverfindtrunj! 
■nMcbcn lfc»i. \U ■rhidigondM Moment i*t 
cMma d«« Unp- Kiiv>iferren In dnnkl« Riiime 
und Fernli.tllrn rnn Tiuehpr Luft ta neniirn 
iin<l iweiten» ein-- üUxu M~hwttcheiide Quei-k- 
■illierthempie. Mit telzterrr, xi »rhr «ii* 
niriNieii- am I'lalic l«t, iiiiim niiin voroiclitig 
vrrfuliieo. 

Lie).i dein Augi-nlvidcn heredillr« oder er- 
worWhe Sj|)hiii» cii limnde, »rt kommt llveni- 
|ieiiti»chI>TeicrleiinFni*iTda*<ineok»ilbcr, 
die tjcbwitikur unif du Jodknli. Wir 
kÜ4in«D und «idli'li hier niclil fll<rrluiupl mat 
die Tlieropiv diT Hyi^iili» riuRi-hen. MadvTD 
n nUtKon fli'er dinu-n Gegenniiitul nur tinifo 
BcdieKant^cn »im St«U(l|iuDkt dcH Ophlbiilnio- 
liwen m-niHttrt wii». 

Wir Wli'n ri ITir nni-i'bnu'iil. in ullvii Füllen, 
in dforn cini' li''rr<liiipR nder erwurlM-iip fy- 
j'liiti- 711 liriindc llefTt, viiie (juetkeillierkiir 
T^rxiiiirbBirn i)>il Au^iuikuir der Falle. wi> e* 
»kb am aclir itcb«A«kUclie, gebrMlilicb« lii- 



lUridnen bandelt. Uelterbaiipl miui« die Wir- 
kiiDfc de» (Jticefcsilbern iniinrr I>«>iibftchl4-t wer- 
den iiml eine flbertriebrin.- Wirkiinir vermieden 
ni.r<i''(i, Si)b*ld «ieh da» IiKlividuntn lüUu 
■nj^-L'iiiren tind geiii.'hwäclit (ubit, •et/l man 
die Kur heKX'r mi». um lii- «|>SteT liei be-nerem 
K5r|it'rcUHtuiid foilxuKCtxeu. Es int Ix-i Vrr- 
nrdiiiiiiK lUrft Ktir »an* ntctehiriDrl^', nb wir 
finvn edntatJten Ktlolg Iwi diewn Augenleiden 
H'ben. wir Ii.tben ein AllKfuH-inleiden zu tie- 
kümpfeti, ik-*'«en Vint- noch iliitift ivt und 
dnc 'liine lii-hiuidluiii; *tcU von Neuem Knmk- 
In'i IM' rfwb ei nullten li«mirnifen kann. Kt i*t 
Qbrip'iu nielit tu leuf^en, da»» ma» Wl 
leiditen Infeetinneii Rneh nur mit .fodkali, 
Si-hoilzkuren n. ii. w. «uiikotnmi. 

Nach den ErfAlirtinKen, welche wir In der 
Berliner Univ'er«itäl»-An!(enklinik r.u >«inmeln 
Geleitfuheit halten, hiilir-n wir die ^ehnilerkur 
für am «irki-Hnii-ti-n, Wir bnhen hier rielfndl 
(■■>le)(i-nhi-ii, die KeHtiltal« inieli einer lece 
artin HU'cefChrtf'U .S:hmi«rkur und nM:h mib* 
euiaiK'n lnie(Ttionen vfiB Ciüeckitilber eu vet- 
^leieheu; die Recidire und KVeundnn-n Kr* 
■i-beinuRiren «n den Aiiieo treten, Matbiiscb 
entM-hie>ieu. hsuäpT naeh den »nln'utanen In- 
jei-tionen auf. Bei Flrwachiirnen U^ien wir 
ticlich etwa 3 c fncuenl. ciaer. rerreiben, 
jedea Ktehenti^n Tn^ wird pumirt nnd «a Bad 

Ernnromen. ImGiinxeu p>nGgen dnrehcehnilt- 
uh l.V) t;. K* hindert nii-htv mich liel kleinen 
Kindern ron einem .liilir Kinreibuninkuren 
tu iiiuehen,jrd<H'h mit eulAprechend ([«rinicrrrr 
DiHii., dtenelben werden ineiil i^il verträten. 
Wenn einnuil hereiliiüre ^ri>>ii]i» fiitife« teilt 
i»t, wi Ul e» wünM-beut^werih, dieselbe mi likld 
hI« inSglieli und ao (trändlidi nl« mrH-litJi xii 
Iwknnipfen, um einem weiteren Einllu-K dt« 
Oiftei^ auf den OrfnininmiiK riirzubeiiircn. In 
dieier llezieJinnK ■im) dieM* 1!e-iili.tl>', Qber 
welche HueliF'iu^.'er in »einet Arlwil: ..LMe 
SrliiekuHle Tiintcrniial-rvphiliiiwlter Kinder". 
iK-richiei, «ehr lehrrrli4i. Kaonowlii nnd 
Hut-hninKer biillen Ui Fälle von tieher enn- 
htnlirler liere<lilArer Liieit im tarteTlen Kindet- 
iilter einer innm-n Uiirct»ilberktir unterworfen. 
Ific hatten iloW'.iilKiii, dtc»c FiUIe * Itis '^2 
Jftlin- tu veif<.l)!<n. -liitunter 22 Fälle fiber S 
.liihri'. Hei di<->i>'n Kindern trat kein einxiife« 
Mal Keralilis Inter-iitinli» auf. niemalit eiil- 
wickeltcii nkh HntcbiRton'nlie '/Maiif «der 
Tauhlieit. 

In nchwercrn Fill4<a, bcvoiwirtv auch wenn 
hcnige ('oniPli<'a<i<^ia«« voa Seilen der Irin 
«iirbeu>'n, "i^rii die Sehmierknr wirkmim diireb 
eine Orbwitikiir iintirHiillEt. Wir la«m die 
Patienten 2 x Nklr. nidicvlietim in einem Gtan 
Wai'M'r »ufgi'ii'di trinken (in twei PortioDeo 
mit Vi f^tunde PauM-<. diirnncli hOllc man ■><• 
im Bett in wollene Dei-ken ein und luHse >-ie 
xwei f^tundeti lau;.' tilclitit: transpiriren. Tilaa 
k«nD dicae Kar jeden «weiten «der dritten 
T«g KwiMben den Kinn-ilHineen anwenden, 
elwH 20 mal. Korb und Ander» habeo sl* 
l<(-bwii:ikur<'n die Iriteli-rünilacben Bider ein- 
pfolilt-ii. welebe wiilil Ähnliche räen»le Iclsleo. 
Wir jreben •[»•■ Jodkali aU Nachkur. .'■ k iu 
'2H0 WaBMT. im (lano-n etwa lii.i— ].'/> «. E» 
inchl eine ,\nrabl .Tutoren enirn Kiiiteeii, 
wcletie oleli mit di-r Ihimtichuiig von Jodkali 
bvKuOgvu. Icli m&ehte mkb jcdueb attrSeilen 



4(1 



AaskratKDDg — Ausspül ongeD. 



tlcr Msj'iritiit «teilen. vteMie ein^ Queckaill^cr- 
kiir viir7.\i-\A iin'l J'idkHli hiDttrrhcr reroflnet. 

Kirijt liäiifijr, uiit'T n-ht iliarabti'riiili:«:!] für 
hcrolitärt- Hvpliijio Int dnR Kc t i ni t i ' Iwi 
Kiiiilcrn. Imi lU-r ru:ii, v«n lii'i Feripheric nus 
Iic|[irin4-nil, t.-ini' Knlfärlinnfc 'li^ Aiit:'-nhintt-r- 
{cniriili'H fin^tdlt mit KiuwaniliTun^ de» Pi)f- 
tilirnlH iinlii- Itclina. I>erFuniluKHiehtmehr')der 
wcnit^iT lii-lltr''lli )iu^. mit /.ithln'itjliOD wlurarzi-n 
]'iJiikt<-n Vxülit. Dil: ErkraakunK lieginnt in 
rrdiii^n Jttlircn, mwlit äcliHtörung c'ntral und 
p}inc»)fiiiiji lic» fli'Hir'iit-trt'l'li-H, und ^r-hrcitPt 
fu-lir iHnpam furt. Wenn nicIilH frexchicht, 
knnn KrtilindriiiK in Kiiäti'rcn Jahren eintreten, 
Htii' Hi-)iiiiii-rkiir t-rzii-lt iift einen definitiven 
Hlillxtiknd. 

Kr nind «■lilicftilirh bei Iicreditür Svplii- 
lilio'-liirn die KnoriicnerkniTikun^fcn der i^rbi- 
tulwüijdi- KU crwülini-n, am li]iufi>;nt<-T) linden 
■ii'li cli<: Krkninkiin)cen der kiim-litrnien Wände 
di'r ThruiH'niiiwcjri-, 

I>ii- i'itrijff' Iltirrvo-C'vHtii-Illcnnnrrlioc 
der NciiirelKirenon lieriilit l'ii*t inimi.T auf lierf- 
ditiiri'r J.ii'f. Ki liept dnii ThränenKairk leiden 
fiiie KniirlieniTkrHiiltiiDK meint zu Urunde. 

Aiidi'ri- Krkraultiiiijfen den Sfhorgauü, welche 
H'if i-rerhtiT LiieH lienilien, xind eiiiirni M'lten. 

(irectl'. 

AnikrBtlDDg. Unter A. im dermatiil'ieiHchen 
HiiiTie vcrsli-ht niHii dii' meehanixche Kntfer- 
iiiiFig voti erkrimkteiii (Jewi'he der Ilnut und 
diT Sc-kleiniiiiiule itiillel»! celiarfer, nn'ixt lötFel-, 
etirerii'- mler nieixHelartijrer instniiiieiitc. Die 
AiiKkriilziiin: findet ihre vi in lel im liehe An- 
wetiiliintf lii'i den verm-hiedenen Lupufformen; 
Terner l«'im Midlum-inn c-iiiita^ii>siiiii, Epithc- 
liiimii i'nj>erliei]ile, hei War/eil und anderen 
kleiii''ii ilanttimiort-n. Iieiin UIcuk luolle miwie 
liei rlrr l,i'nko[>hikie. Die Tür die AuHkratzung 
in llelriieht k'iiiiiuejiden Instrumente xind der 
\'iilkiiiiinn'"elie m-harfe I/Titl'el und die kleinen 
iiviiliireii ('uretti'ii nac-h lialiuanno Sqiiire, 
die rin^rrörmii: p'liildet »ind und Hi'harFe 
liäiider iiei-ii/en, iider nai'li Vidnl, die hiflel- 
artitt ^i-krilmiiit sind und einen Kpitzeu 
Si'hiial>i'l null xrlinrle ti^eiti'iiniinde llahen. 
llei kh'ineii und tilii'rlläi'hlii'li p'!e):eneii I'ro- 
(■e"»eii p'niii:! ein leieliler Drnek des lustrn- 
liielil». hei tieti-r lietiemlen Und jirf'iMxeren niiis« 
nuiii kräl'tikt >ehahi'n. um alles kriinki' lienehe 
rii eiiil'iTMen. was iiR mir mit /iendieh er- 
liehlirlirT Zersli'iruii); der lliuitparlh' mMjrlieh 
in(. Ih'i denllieh isiilirten Knliiehen, wie liei 

in 'lien I.n[>iis1:illeii. f;eliii>.'( i'-. diese für sieh 

unter Sehnmiii^ des iilil>:i'1ieMden p-siinden 
(imvlies millelsi i'iin'r piiir kleinen t'urette 
iidiT mit Hülle kleiner Fliu'h- nder Holtl- 
nieissrl hrrau-zuhi lull. Atieli sonst tvjrd nmu 
eine j;ew isr-e Selinruini; des p'simdell ItewelH'S, 
das •ieh diireli liue liiiriere ('(insislen/. jrejren- 
i'iher diu kniiikeii 'j'heileu :ius/eiehnet. nh- 
Mallen l:i"i II liiiN'en. iilini' treilieli Krünkes 
sli'hen fM lii'-eii. In viili'u Källrn i'ni]iliehll 
e- sieh, der Ah-eli;diuii!: eine {-i'hr siliiiierz- 
hatti'l CiUirerisatiim mit dem l'hlurr.inkstift. 
ndiT iiiil J I prne, l'\ ropillns-iilhe ihIit mit 
Aeid. ;ir-ehiiii-, miil liiiinnii arahie. r\i lileiehen 
Theili'ni, imIit am hrsiiii. iiiil dein ArL'eiitnm 
uilrii nmSiil'l l'.ilii-a zu la-seii. Dir leUtere 
eii;iu't sii'h hixiiiili't- liir I.iipii>t7ille. um ihi- 
lull in die ll'dduiiL; jede« eiineli'irlen Klii'>:- 



chen« einzudringen und diese Gründlich aus- 
zuätzen. Arifent. nitric. bewirkt dabei auch 
gleichzeitig die Blotätillang; im L'ebrieen steht 
die BlDtuujf auf leichte Tampooade una Druck- 
Verband. Auch das Ferrum eandens wird zu 
nachträglicher Aetzung und gleielizeitieer Blut- 
Mtillunir angewendet. Femer empfiehlt sieh 
nach der Operatioo ein Verband mit Jodoforui 
oder Jodotonnsalbe , Kreosot (5—10 Procj, 
Argeni. nilrieam u. a. Saeh einigen Tagen 
erfolgt die Ahstossunp des Schorfen, und 
die Granulationsbildung geht vor sieb. 
Die Operation ist so weit wie inr>glich unter 
aseptischen oder an ti septischen Cautelen vor- 
zunehmen; wenn nolhig. in Narkose: of) genügt 
Localanästhesie. Die damit erzielten Resultate 
HJnd Hchr ungleiche, je nach der Schwere 
(Tiefe, Ausbrei tune der Erkrankungl de» 
Falles, aber aueh aohängig von der Geschick- 
lichkeit de» Operateurs. Es ist in vielen Füllen 
eine ^Teilung damit zu erreichen, und mau 
hekoniuit oft recht gut aussehende Narlieu. 
Eine Restitutio ad integrum ist natürlich nicht 
zu erlangen; daher dürften im Gesicht, wie 
öhcrliaupt au nicht bedeckten Körperstellen 
andere Verfahren (wie Scarificationj mitunter 
melir am Platze sein. Was die Gefahr einer 
Verbreitung des Infei-tionsstoffes durch die 
Aiiseliabung hetriflt, so sei auf das über diesen 
Punkt bei der Searification Gesagte verwiesen. 

Saalfeld. 

AnsiBti s. Lepra. 

ADSBpHlangen. Ausspülungen der Hatd- 
röhre und Blase werden entweder zu diagno- 
stiseheii oder therapeutischen Zwecken 
gemacht. 

1. Die Ausspülungen der Harnröhre 
zu diagnostische Q Zwecken werden ho 
vorgenommen, dass man dem Patienten am 
besten des Morgens, ehe er überhaupt Mani 
entleert hat, mindestens aber, nachdem er 
mehrere Stundeu nicht Harn gelassen hat, mit 
einer nicht zu kleiuen Menge C/j— 1 i-iter) 
3 jirorentiger llorsäurelösung oder auch nur 
mit abgekochtem Wasser die l'rethra anterior 
auswascht. Mao führt zu diesem Zweck einen 
weichen (Jac(]iies-Pntent- oder NV^Ialon-jKa- 
Iheter bis zum äL coinpressor uretlirae ein. 
verbindet ihn durch ein Zwisciienstück au» 
Ullis oder Hartgummi mit dem Schlauch eine» 
Irrigators, stellt dh'sen etwa 50— SO cm hoch 
übiT den liegenden oder sitzenden Patienten 
uiul liisst nun einströmen, indem man ah und 
an das Oritirium iirethrae zudrückt, damit alle 
Falten der Sehleimhaut durch die so erfoWnde 
sliirkere Fnllnug der llamriihre ausgegiieheu 
und abgespult Werden. Es ist nicht rathsam, 
einen hidiereu Druck /u nehmen, weil dann 
der Widerstand des meist nur schwachen M. 
comprcssnr leicht überwunden wird, worauf 
die Flüssiirkeil in die l'rethra porterior und 
in die Itlase eiiiscrönit. Aus gleuhcm Grunde 
ist aueh vom Gehraueli einer Haiidsprilze an 
Stelle des Irrig.ttor?. abzusehen, da man mit 
der S|iri(/e leicht zu viel Kraft entfaltet und 
siiniil :iiicli den StliMe-siiiuskcl durclibrieht. 
nie au— ■triimende F'lüs-igkeit (üngt man in 
einem l'ringlase auf und kann nun diese 
ei'ulrifiigiren oder auch ohne Weiteres in ihr 
entliaheiie Flocken mikro-kopiscli n. s. W. 
untersuchen, Eiilleen nun nach iler Aus- 



Ausspfilungen. 



41 



liin;; ilrr Tatii-nt ilun Hara En mHirvrc 
d».-<-r iiud lld'k'i man Im I. Glo»« Floi'krn 
»■Ut TKilmiiK. •» kiSniiPii dirM- Krnnklicil«- 
erzi'ti|:ni>si' ni>-lit su« der Tani Hiit. iirrtlirai- 
■iiuiiiiii'D, ii'iinlpm mü-vti-n ilrr Urt^ilir« jmwi. 
uU)l^-t>rirv[i, Womit ili>ivo Krkrnukiinit «■rui««-n 
int. Aiir<lic weil«'«!! dill<'tvIltml-^liu|.^|lltli^^■^lfu 
Z«l<'lu>ii knnii hier iiii-lil •'inin'fra»K*'n werden; 
!■• M'i TWiiicIir Huf dU' K«(>iti'I: Ovsilt In uud 
ilotiorrliop vcrwii-ii^in. — Nivh •«■hrrer feiinii 
initii di«« wi<.'lilip.- t'ntcmicliuii- iiiA'*bi.'ii, 
wirnii miin ror dct Aiuipütiiitg in die llara- 
Ktlin." 10 — ir> ttm — iM> viel Hiod itu deren 
vidliiter Aii*(niliinK iiAtM;; — »i-hwadii- Fiifli- 
klii- <«k-r Mi'thykiililaiilM-iiiij.' «'iiiHpriul. Itn 
Sj)(ll«f!mcr rn^livioi-n <Uan dif Kl(Hd:rii diT 

I rt'ilini Hill. ^i'Hfbt: dii^ uiin der Cratlini pmt. 
und llliiai' ■l.tmQiriuli'n Kt<ii:ki.'n Stid^m «icli 
«pntrr itii I. GU»o den Ilnri» iinki^lärtiC 

Dil- .\ ti>ii|Mihini;rti d>'r Uliiar' xu din* 
r£ni>-t Uclii-nZii'vi-kpnwi-iilvnlioiderRlitM'ii- 
luiii-Ki-liinK ^■t-iuni-ht. lv-> irilt. rlie mim «Uli 
t »i^'>Bk'>i> viofCdm. die lll«B«n»Bnd ni''«lt.'ln.t 
ri-ia riin Si'hl*-im und Eiler tu rrhalten. ms 
mit diin-ti nctir \»ngf fotiB''*ct7.i<'ii Spülrii 
crrrirhl wird. Diu SpItlwHi'M'r huirl -ii-ti für 
iiiikrt>'t:ripi>rhr n. t. w. I.'nti-niichiinjri'n he- 
Dulu'ii. Dk- Twliiilk dk-siT Atisnpiilünffvn 
flUiUTHi'liridr; uti'li nirlit von drr xn tlip(n|>('ii- 
tUi-hi-u j^wi-ckeii imlirrDOiunieTiC'D, winlintti auf 
die ilc»|in'>liiini( dii-wr vi-rwic»i'ii winl. 

2. Z)i ili«Tat>i-iili*i-)it'n Zwci-ki-n lx'i>iilii( 
liiiin Aii>i>pilluiip.-n drr lliiniKihri' iind 111ii<i.- 
iwi MäiintTU und Frniieu, rcriici Si'l>cid<>n- 

II nd (ii-büiinutl(!niitH>(i(lluQi!«ii. 

Dir AiDiHpÜhin^on der Harn r&hre ir«r> 

ItlfM ln'i JlSnnrrn mit oder iihoe Kftlliel« vi>r- 

^^i-iiiiiiimeii. und ihr Toclinifc int mwenk-m 

fiiic viTsrhlMriir. ji- nai'liilL-iti iiuin nur die 

_rn-tlirii anl. ndi-r nurli pi»i, und [llutc muh- 

'xDiipillFIl 1>('lltl;-i<-|lli}.-1. 

II) \ ii*<|iülun|;rii mit Kalhcli-T. I'n) 

'Ik' L'r(>thrH anl. iiiiMin>[>llle&. rcrAlirt nuin 

Ki'ojiD '•o, ntf <ihi-n (Ür dir dlatcixiotiiHrlii-n 

AiL-B|>ilIiii<^ii «o^geWn wurdr, nur iUm man 

','lin'—-f indiflrrMitfnl/'itiiii.T'ii auch «dcbe •um 

irftnt. niiT,, Ii-ht(iyid. Kai. In-iH'rrnane. I.f»»!, 

?rrtiiirpjl. Ittid u, ». «r. lieiiii'zt. EsHiiHtaucb 

[eii.i-iK' Sp(Hk«the(i-r «^on SIIIht ii, «. w. anjcr- 

ttin'U ««rdvn, di« i-ülwedtr au» tiniiu yir- 

rUemmtn Roltr bctdicii, dii» nnu-n nni' 

chnubhiare. je nnch d«r ^Veii« der Iriilifa 

SD wlbWdr (n'itf lrä|,-t. ottchnlh weklwr 

uefarer«' feim.- L/>-)irr die FIflMiefceit niistreufi 

ilaaiH'n. dii- min iiin li'dirr nurikkliiiiffnd dir 

i)n>liri-iinaiiijid<n|)dll. Ihi- Olive Terai-hli*;-* 

rrlwi, indrm »in «ii h sd drn JE. coiuprt-vtor 

aMiiil. die rrethrn jwi'i.. -" (Ihk- dli'^i' von 

fi\,-r \.'.:.,]g\iM( nicill i'rn'it.'bi «inl. <) drr der 

^ < irr i-t F'i icrhnui, diLu i-in lufiilirr-n- 

■ !■ ■ ^, inneres itohr in elm'r Hüi-*' KU-ekl, 

die Iwl KHiiK oiter ihi'ilH'eUr muh tVinsIcD 

tiläl)cliiii Tx^iielil, ll1liM^hetl denen •^teli »i-blilz- 

, ISnnip' ( leflnun^ceti kr^nden. Da* iniM'n^ Etolir 

^reiehl fiiHt Mh iiiif die pinxe l.iin)!i< di-n Ap- 

IMnilfo h<-ral<. »i> dnnn die Kianittkeit am 

(leH'lrii Priiikli' niiH*.tt'-int. Dann »lUas MO 

kille lEnnii'direiinarid xwiK-iiefi dm SuUi«n lie- 

[«pillrn und knim r>lH-ti erht u'itiler in da* 

riiiua'it- Itilir iieluiijEMi, itiu> nie wiedut oorii 

■hbms atif&bn. Um «du AbalrGineii urhni 



dem An»rni xa "retSBUm^^S^^Ma einen 
gloekeDlArmiiii'ti. ver»tfll)>uren AlweliluM mi- 
p-bmrlit, der nleli r»t »at die ülam penia 
lecl. Zu dii-»eo AuK>p()luug;OD wie tu allen 
folKeuiteu benulzl man an^winnto (:ti* C.l 
LüHunvon. 

Wiiroimi dk Urethra pnal. atiMpOIrn, so 
hat iikan nur nAlhi|!, den Kalbecer diirrb dfi) 
Sl, enin|>nri>«>r »o weit \iircii*c)iiidien, kl» iidr 
d»r rretliiHlmÜiiduiif elx'i> keliw FlCtn^ipkeil 
luehr Hblüuft. Daim lietü diin Aup- de- Ka- 
lkeier« in der Par« mrnihrnna^'e», und die hCt- 
•■nuK lliill ilureh diene ii.ti'h liinim. E)a alier 
die ('iijHuTilat der l'reltira piui. rin« «elir Ke- 
rinjce, und der ^'('meblu^n d«r BUm' niu-li der 
]'»■> priKliilieu un-thrae xu nnr iniiiiKi-tbun 
»U M luUM dk- Fla<Hi^-k«lt in die Bta-r Imireu 
und dicwc mit l>(v)>4i)en. Ilai man diüirr di« 

I UobonougunCEeirrniK» D, Ahm dieDliwe Kenuml 

{ nNd nnr dl« nurvthr^ j«nt. «rkrankt i«t, tu 
wird man pil tbnn, den Puii<-uien nnztiuciM'u, 
niebl allen L'iiii rurd«!' AuinpüliinK /u enl- 
k^Tcn. diiniit Air In die llta-e Nirönieud« 
Fltiti-i|:ki'il enl4|ifi-ebeDd vcrdünul iiiid iin- 
■i'liiidlieJi itemai'lil wird. Für die l'rcthr» |>o«l. 

I ksno iiia» erliibiun^^i'niüdn riel stärkere !>■- 
Kuop-n tienutien nla tÜr ilie anterior, g^mde 

, devnalb inu->' man abt-r aueh Aebi pdien, um 
unrii'illiif^e Aitülxnngca und Kri/uii^'rii der 
THa-e iit verbilleii. 

Die Aunnnüluni; der llnrnrfibTf bi>i 
Frauen wird K''ti»<i f »'i*l-> f-iii" '■"•' biet 
gUldi« letzt. 'rfVi>r!.iehl»iiL iler«. 

Die in die H!n*e jteUnirii I ■ imen 

die Patk'hleu aii<-h der AtiMtiüluiiK>><-ll">UbiUlg 
«illei'ren. mkr man enilrert we — iMnwnl- 
ticb bei insuflldeuter Blase — , indnu imui dCB 
Kalheirr hi» in die lltave t-ooclilebt. 

tj'm dii' ]tla!>c iiUBZus)>[ilua, kann man In 
iuatiiii]crai'li<Tr U'eiH' verfahren : ]>Eiui kaitB 
«in«!) elaetiM'lien ■»ler wekben Kaibet«'r m> 
weil durch die Vrcihra rnradiirbrii, )>)■ dk* 
vrnlen Tropfvu l'tin abdlcsHen als Zeichen, 
da» (U* Instrument in <tie lllace KeliiiiKi int. 
Dann entieeri man uiitt«li>t die^44 Katnctera 
die BUm' t^llig und fpllt nie danrar, ie uaeb 
ihrem FiuxungsremtAiren. iiili 30—150 g dof 
SpflUOiidgkell. Im Alljn-meiDin kann miui 
aajm, du« bei lleniiuiini.' iiid liieren (er I.Ü- 
innren, s. B. Jtiinijiuirlii-.iuiii;. <lie ttta>e nn »ft 
peTOIlt und enlk-i'rt wird, ki» da» Spillwnnwf 
klar abldiiil. Benulzl man eine Ar^.'eul. nitr.- 
Lövuog, Ml bl Ca xwn'kinÜMiji, die Ella*» ernt 
einig« Male mit »terilisirtem, deatiUirteni 
Waaner nunxuspAkrn, «-ornuf man dir Arp;riit. 
nitr.-IjdHaneeinflieKteu und — je niidi Bedarf 
— 1—15 Minuten einwirken lönid. Für dieM) 
Ellanennii»pAliinireD. b«i d«DeB e» darauf uk- 
kuiiunt, ein beatimmtrs, fa\ tu er""'--'"<n- 
Uwuw von FldMigkeil einige Zeit ih 
vervcll«D m laaaen. ist <■■ cmpfehi < 
eine llandnnritzd vnn eiva lC>t) eeni Inlinlt r.ii 
bcnulz«u. Mit einer n'itchen midi man nehr 

Sit den Wideratand, den dir lÜaLenwiind der 
nadebming fnliceuenw'xt, na« ^\xr wirhti); 
i«L Bei enUQit'li-ter lIUi>e werdoB vft nur 
woniirr (30) rnbiketniimeier Tectruen: ein 
Mehr Eiereitel dem Kninken a(it;lei<-n nlHrbe 
Hcbnirnien iin<l Rlbti x« kranipflmder Oio- 
. Iracli'm der Bla*c und iliiinil oft mr Vereile- 
I luii( allor AiiaspIllitn^irerMiH'he. )Ub lasM 



42 



AusspfiluDgen. 



Bndi al«U lanscAtti mii«li4in«ii, An ettut icc- 
waltasme, raw£e Dchoaoff d(-r «DixCIttileteu 
DInacnwaad »iMinlUktMcirtSchnM^on bereitet. 
AtiF<s«rdt>iB v«nn^de man, Luft mit lo dio 
übwr ta fnjii'irNi. 

Ein «rlir rlrifnclirr Appnrnt r.iir AiiH^plIlunB; 
iIl'i ItLuv, V. B. mit .\rR«ßliiin ii!t(., Iiu>»l »ii-'E 
auch dadurch (■«rxiHlcii, dnas unn na einora 
etwn 1(1.1 cciu raowuflrn QlaMrlcbt^r einen 
dfliiHD CiummischUach ron etwa 1 ni IMngv 
befestigt, den man duHi (■ln<iliu>xni»('hi.-uNiat*<i 
mildoBm Ntf latonluuliPK'r vcrliiodol; aUMür- 
dem j^bKrt «tn QaeMi-hluüm uot«rhalb de« 
GUittnchtitni m d<^iQ klrinim .Xppnni;. Man 
fnlit uun lllltld^hr^t 1(10 (.vin der Hu^revÜnutea 
LfnuD); in den (iixttrirhtoi'. Uirnrl di-ti Qal^t<>L'h- 
tialio und lHi>nt uui«n au» d«m Kntheler elwon 
FlüiMtckpii iiii«KlrAmi-ii, um niclx^t xii «ein, 
daM all« Luft verdriii^l j«l. Dann Fi(-Iilit«>>t 
man wi«der, führt di-n Knlhrttr M.' zur IHiiae 
«in and llnt nun die FIilH«i|ckeit ciD>-iri>ineD, 
In« läer Sjiiegel den^llii-n bis lu liem Euile 
d<* Tri<'liior» )rc>iun1[i-ii i"t, worauf man don 

Ihlrlw'liluhri iitiL-rniutH nclilii'unl. Niich 1 — 2 
Miniil^'n IcKl mnn den Trirlitor nnrli iinl«i) in 
ein auf der Erde »teilendem Gp(ilt?> und iJIl'uet 
den Huhn wieder, worniif diireli Ilr'licnnrkimi; 
die LOhup]; aus der Blane iibflieA>t. äiillte HJeli 
dardi Floeken und deri;l. dn* Aiijie dr» Kii- 
Ibetm verlegt haben und iladun-b der Au>- 
QuM nicht erfoliten , «ci rntr«mt man den 
Kntbeler und IAmI deu KranlteD die FÜlxtiig' 
lc«il lelbHt entleer«!). 

E« i*! mtliNim, Iwi Allen SpOlungeu der 
ßlaie wie ITretbm i>rui. die Kranken biniu- 
l«^n, lU «inut IcicLt Obninachten (antreten. 
Vor Jeder S{iii]tioK mum der Harn tjioatui 
oder mit K.iilieti^ eatlnrt werden, mit Au»> 
nabine der Fäile. hei denen man. wie erwflbnl. 
ciD(< VerdriniiiinK der i^pCilfliluiKki-it durcli 
Äeu Harn in der Bliini' u'Qum'IsI. Bethrtt- 
verilündlieh mdniteii alle reaehüdf^r- 
len Maa?«uMhnien mit peinfiehater Ite- 
folKunfc derVnrit-brift«n dcrAnti-renp. 
Ai>ep»i>< ffei>ehehen. Wohl deMnfltln« 
Hände, »tenle Katheter, «terilc Klil«ipkfitpn, 
l)e«inftx:tii>n von Glan« peni», Meiitii" iiretlirae 
und, hei BUM-n»|>fltanKi-n, aueh der l'nrlhra 
RelWt »itid onbediDgte VoraiuMetinn^n. wenn 
eine Unlentncfaunj; Itlr den Kranken eu dem 
•rboo boatohcndMi Beiladen nicht noch neuen 
hlainfflf^n, wenn die Bebxndlun^c lieilbringend 
T«rimiri-n will. 

Zi:iii lHufeUen der Kullieler beuuiie man 
4prix;. UorzIfCerin, dan man in i-inem Knch- 
kAlbolMtn oder in einem der dn^u nngie^ ebenen 
A|>|>«mte durch Knclirn Merilisirt. Wrvchüeut 
mnn dan K<.«-hk''<l))elirn mit eii>eui ItfttiBehciieu 
uteriler Wntte, »n hat man ein ■•e|iti>eheH, 
■tet« (lebraudiMerttgeiBinfiHtuDgi^iiiilte]. Seinii 
Haupivorzdjre rindT daia ch narh jedem (le- 
bmndi In ein facbMer Weine iri«der itn »lerili- 
■Iren bt, und da» «v Hlrh mit wiMrieen Li''>- 
uncrn Riit raiwJit. Didwr bildet e» nr''lit. wir 
Oel, ViL»di(H- u. •, w., eU«n fottig«» Ui^-eraug 
aal der Wand der Frethra mler am lUiu>en- 
bftli. Oende dine Fette nehülxcn i'or ilcn 
WlrlcanfMi, die man vtxielon will, und V- 
walirm atidi Bacierion vor der Eliiwirkuag; 
der briiu Ixten IJhnuiimi. 

b) Pia AuBipnhiDKeB oboe Katheter, 



■('hon »eit Innirer Zeit iii^übt, nind neuerdiaic* 
iiaineutlicli dun'ti div von Jnnet (18(1'^) ange- 
virhi'tii-n HpüluiiLvn iiiil nlxTUinapinMUrcn 
KahlriHungen »ctir hfknnnt Kcivordeu und 
bul>en i-ine weite Vcrbreiluö!; i-rlanf^. Ihr« 
Anwendnn); benihi auf dem nbeu eriril<nt«n 
l.'Mistnnd, du» bei KinwirkunK e^neH be- 
Btimmle« b-'lioren Pnieke" auf den M. eoin- 
[iri'ftor iiri'tliine dieser Qhi-ruuQdeu wird, wo- 
riitif die Flütuiirkeit in die Fretiini p<n'r. und 
BliLie eiiidnnFrT'u kimii. Wird eint' Bpüluug 
mit Kitl. liemiiini;. in dir Wrinr vorjti'nommen. 
dn<9 miin dii? ciiuxi.- H um HM in:' iin<l Ittuoe uua- 
■püll, "o nennt mnn di"-« ■■ine ..itriiKir Spül- 
ung''. Mnn kann aber »ticli die l'reihra aut. 
allein au*snülrn. Die ^pülunK Uwl »irli elirit* 
Bi>wi>lil Hill einer HnndHiiiiixe nl' mit dein 
liriKuior uu«nihrt'n. wini ulior f.T.-n6bnIieli, weil 
die« «e fahr low IT iHt — hei -larki'iii Dnick mit 
der liund'jiril/e nind Hiiiri"r di-r llaruTülire 
bt« in ilii* C'irpii* f«veni"'nin iirethrae be- 
Dlmi'hlrt worden — mit dein Irrij-Ultir stmacht 
Hiiil «war iD folgiendirWeise: Andi-m SchUueli 
de» Appuraie» bdiudet »ieb ein Itü^lliahu 
und an dinem ein knrxe* tiuminiMiit'k. diu 
mit einer llliiwdivu in Veiliindnn^' «ti'bl. Man 
nihil dem nitr-pmlcn Kmnkrn dir lilawdive iii 
ilcn Meutiis uretlime etwuii ein, nimtiit. um 
die Un-lhra nnt. aiiiixu>pülen, den Druek de» 
Irri^utor? etwa ^leni lioHi und lii>i»t m> laniyv 
ein:>trrimcn, hi» dii- Hanin'>lire »ich «inrlc 
spannt, wah ein gewiB-c'»- 8eliinerageßlbl r«r- 
uraaelil. Dann entfernt luan die Olive und 
lÄSBl die FlQMigkeit wieder ahflii-^wn. Di<^ 
^\iM wiederliolt man ot\. lim die (^tlive niebt 
entfernen an mÜMen. hat ninn he»')ndere Cn- 
nCden anite^beu (Vunjiheiti, Kuxniixky 
u. e. n.}, die ein liii- und Al>l<t^ilnen in ein'- 
ÄiciiHti-r Weine erni>''^'JiHH-iL urdlcn, doch «ind 
die^e OanOllen tbeil« iiieht Uullliiir. thHIx (u 
ei>mplii-!rt icebuut Will ttiun uueb die Urethra 

fiwt, aiuapClli-n. ■■> nimmt mnn den Druck der 
1iJ!>i>i^keiin.<dule etwa l m 20 cm M* 1 m 
81.1 cm an. Um ilen Irriitnioi bc<in<'iii in die 
rerHchledenen Hohen briiigra tu können, hat 
man verstfllbure Irripiinrsi ander auw^ieu, 
doch Itoet «idi mit einfiieheo, in vewchiedener 
lIMie in di« Ziinniernanü i<in);i'lHAM.-iien Haken 
derselbe Zwodt erreiehen. Auch Iw'i^iinre Irri- 
Kiit<irg«fiH*e »lud ^bsui wirden: d'teh kauu 
diow der l'mktiker itleichfnll" «nthclm-n, weiui 
die Urningen vorher iiiifi-ivinnl wenlen. Oft 
»(rfimt die FKlMittkcit nicht sIciHi i-in, da der 
ftluHC. <'ompTeMor nietit er^tbluflen will, Fiwdert 
mnn nhi-r den Kranken /um l'riiitiunen auf. 
rn fneblain gtnrilbniich der Muhkil, worauf 
<lir Aun|iiilnn]i leieht p-linpl- Nur in einigen 
ni.'lti'neli Fulli'li k<>l[>mt niiin nicht mm Ziel, 
ibt di'r Miinki-l sii'b «o ■Uirk runumnienkrampfi, 
•laK» Hin die Fl(l««irkeit nieht üherwindeu 
kann. Mmi »mebl dii-*« Spülunp'n liigUcIl 
1 — 2 mul, ('ii[itriiiiidi<'irl vind «ii' nei C'vMiti«, 

Iieriurrlbiileii Inliltrnlrn . Cowiivriti» und 
'rofcinlitit. doi'Ii niehl hei Fpididymitj*. Üle 
in dit' lilii«!' sreluni-te F^Iüft^ij-keit cnlleerl der 
Kmnke nji-di-r. Nfun ln-nulzl zu dieBcn ^pCI< 
unueu I — I'i, Liter Fliln>l|;keit. 

Die llnrnrilhri' der Frau<-ti titiut »ich genan 
a» ohne Katheter HUHtTpHlen, Nutllrlteh iiuu.'ht 
nian dw'M' Au»i>ülungeu to, daaa die FrnucQ 
dabei liegen. 



tätoinoouUtion. 



43 



Aumipatanftefi <t«r Scbcidr iinit Aut- 
»pAIuDfea der (lebirmuitvr ». Gaoor- 

Aal«iii<ieiilaU«ii. Unl«r AuioIixictilAdoD rer- 
•ii'ht I11IUI dii' Frf>ili;(i-irhc Udx^tngnng, 
einet- Kr<inkheiui>r>i(lii<.-ie-i an deawelben lo- 
(ijviiluiim. Dir CH-zrkcl lieben Kr&hmiiffni biit 
miin gewnuoen tliell« am dem luralllgeo 
IVinlMCt ifcaiiml^T llmitpnrliirn mit knuiken, 
■kn eiiKw N'alurpxpedineiit . tliclls ahrt niu 
■d hoi- an|p'<<rll>cii Verxurhi-n , wrlrhi' am 
Kaldreiflui«!) in der enlen Baifte UDr«iv^ 
JnbrliuiHlt-nit, iln d«r (*oDtnipen«trHt dir Sv- 
l>liilidi>Iogie beirf^r«', antw-teVk wurden. Wolil 
lU« i'iti&cli'ie "uJ U'fcnnDteitc Krinpiel i»t 
der weitlii- iS'linttk.T, weU-her eiueo «uoli nu 
wiiitut TriBCT «eni-nitionsTriiie furtlmiifliiireti 
Etler liefen. Er ici iwnr helinnpiel worden, 
diui «icl) di*^ Viralem do>HvlWn e»cli-'>pft, 
wenn dlew« Ksperiment «nigr- hundi-n Jlnle 
wiedvrli'ttt wunffu, ilix-li ist dien nohl niHit 
liinrridiead l>rwieiH-ii niid lurh iiii-hi )>liiii<jhel. 
Olfenbar Ut tum Zii<>Uiiikk<)iiiiiii-D rini-r An- 
loino('uUti'>n '/.veirtlei iit'.ihiK : ■■n'trm du» 
di« lu i1)<ertnip.-iide kiuTikharit- .^tuterie eiueo 
•iirrißiiOhi-ti K(iiiikhfit'«Io[l' und Rpeeicll i'in 
viruti iiiiiniittiirii trilliiilte, iiud xwfitrtin dius 
•ler btriR-ltendi- t» ülirriTnKi-Di)e Ktiitiklii-it*- 
pmec«« oin {trenipitetip eine Zeit liin^i uielil 
alt MauDml« ^ftcniMa« dr* KArpcn inK- 
oiranaor m. Beide« Int vnm weichen .Sohniikt-r 
Kur <i«niige bekjutnt: Knwnb] diu» der>plhi> 
durch «ioMi bMlimniien. c}iarHkleri*ti>-elien 
MikriMirpuibimaa bediD^l wird, «l« nurli, dius 
derlei !»■ rinm localen EnliÜndtin»pn>oeM 
der Ctiii« Mild liüehtien« der beiutcbbnnen 
LvBiphwi-ffr veniMncliL Aiiininneiiiaitooni mit 
(««'liauker-Kiter sind diher ein alltBfllcher 
Tlvfund. al"! dw gewAhalieh miiltiplr Atif- 
tieien der ScIiAtikergMchwflre iu Oeslnlt vuu 
ROgcBMiiitrii Mutter- und T(K'bU'i|rrtrhn-ftren, 
diu bluflee Vorkommen an nicb berilhrendeu 
gV|^fll)r/ii4^n<.lt-a Hnutpartien, wii- filnn* 
ond rräpuiiiim. S'ntltim tiiid Peni(i| r«^p. 
Innere f^cliiriikclfläclie. ferner nanimItK'b iin 
acta rallcnrrichen weihlirhen Genitale. Itei 
Iwwoiiderer Unai'btnnmkeil und rnnrinlk'bkclt 
kommm micli. a)l<-rdings T«rtiUtnitwini«Aig: 
aelten. UcUrtrHKUOgcndM weicImitJelunken 
vntn Gt-niiiüi' auf aUn Flocer rnr, ■ri(«iell am 
Naevlbette, oder wm Dodi viel nellener der 
Fall ivt, an andvrcti KArpcrpiuticn , irie ii:b 
X. B. eine Uebertntpin); auf dj« Wadenflilch« 
eine« Manni'i Mib. 

Eine Aut"lun(-ulaiioii enibUitl»clt«r Prodn«!« 
ist nur in ImiinRti-r Vled^ ml^lrh und bat 
Mir ViiraaMetzunjc einen ' ' t kurtoD 

Butand de» Lddejn »eil -■ ■ r Infeo- 

tion, und frmrf, div*!> ili'' iin|<i iiii;ilii>a an 
ein« vom Piimkraireel m-''L'li<'1i)il weil ent- 
frrtite K'i-i-p-i'''l.. vornenomnien weide. Wenn 
mun 1 i-e K.i«u<tutt<attikel einer 

Sklrro«' riner Imiifbrnri-tle nn den 

Obrmrm •Irivrlben ludivlduumH einltringt, 
kann man iinrli etwn ricr W'iobi-o ilavliwi, 
wennitU'ieb i ■ i i; nur Uleifattnn Rllired« 

drn I'riiiiir.'. I > eine IlMnung lu <]^ 

Rbüi eine- (PTiiriT.i jun. in der FolRe nH- 
toliiii>)>rnil<'n Kniiiiln'n«, der vipfr nannten Imj-f- 
Iiape), ersielcn. I>ii>h- von rinriii geniUiJen 
•>jr]ilülitiMli«ii I'rimiiniinme eine Ceb^ragiuig 



□iid IluIXiine auf innAcJist licfrende Haiil- 

S>iutii-n vifolp', int kaum nniancbmen, nncb> 
Ivm die leutereD IHngid kIhw ininianinirt 
•eia darftrn, wie eiicenllii^h »dion au* der 
bereit« erfolp.-n I.ymplidfilM-wehwdlnnK »ich 
rrplelil. die fnsl rieu-lueillg mit dem Piilit- 
b«nrcrden de« iSimfiraffectn nacbKi' wiesen 
werden kann. Imnerbin kann jedöeh dl« 
TlutMieli«, dl<f jeder erfahrrne Di-nliacfater 
n'ie<dfr1ioll tn'mnelil hnbtii ilQrfle, niebt be- 
«iriiti'n weiiieti, <\a>* nirhi immer Kämmtlirlii« 
SkleriiMTi] i-yn<'brr>n auftreten, sondern daM \)i»- 
nril.'ii /.u*i>i'!ii-n i\rin .\uftrelen der eimtelnen 
itL-rM'Dirn ein Zeitraum vciu ein bis xwel 
Woihen, m'''Klii'lwr««Ti»i' «ogar noch eiwim 
mebr tieicen kunn. In einem •oldiMi Falle 
muiw man. <ln eine .\iil<>ini>('iilatii>n imt' fii<X'i>' 
wegen der Ix'liaupleien loealen ImmuniUi un* 
denkliar ixt, entweder annehmen, ibu* di« in 
weitiTer Folg*- aufiEMreuiien .*klerti>.rn ent* 
wrdiT einer iiiuJi el>ei»M> viel Ta)cen wieder- 
holten Cnjuthitatio iinpuni tlirru llrvpnmfc 
vprdunkmi oder, da» seiner Zeil und xwar 
«leieliz^'itipE an mrhreieD .■'teilen Implantation 
den sj'idliPtlitfebpn Vinix alattjCufuDden habe, 
jedoeh entweder in FoIk<" un(ilritbcr Coni-en- 
irnlinn des Krank bei tnUo Um oder In Fol^ 
rrrMhiedennrtisc'T amitiimiaeber ItescIiadenlK-it 
der Inflrlrten Tlicite. nn der einen Stelle frflher 
an (1er anderen kpäiet manifest wurd«. Knd- 
lieb wäre uueh der folgende SIndus denkbar. 
Ilekanntlicb x-liwellen itei PrimimlU-cien. wenn 
fite niebt mIIa» iwbe der HedUnlinie ,Ut K"r- 
jier« loc'idiüirl »ind, xuiiüdut die Lel»U'ndnlHen 
auf einer Seite an (beim Weibe jrdmnal nul 
der Seite de« Primimlleelen). DaniiM'h wirc 
nun vielleii-ht mnelich. daiw Wi wlir reei-nl«r 
Syphilis, etwa in der vierten bin fQnften Woebe 
po«i inr<'i'iionem, eine crfolirririrlie Hnßnii^ von 
der eiiii^ci 0«DiliilbäIÄ« auf die andere bei nneh 
iiit.ic'teni I.ympbKe(a»appnrnt diner letxteren 
Seite rrfotpen küunte. 

Jedctifiill» iit die ftlr di-rartif:r VoTkomm- 
nisM Ton Lauf Bupjiunirte poMinilinle In- 
fcelifin Uinl refC>'*nirir WiiuileruD(! den •iv]>hl- 
liiiHehen Viru» eben weg*n der docli al« «leber 
ammnebmemleu Immunisirang lu verwer- 
fen. Wetm man ab und tut nn demielben In> 
divl<liiuiu Klrirbxeiiij einen ):eoilalen uitd 
extraKenitaieti l'rimilmflivt m »ehen bekommt, 
ist eine ateichzeitige Inedlun viel wnhriobein- 
liclier, nfn eine Autoinorulnlion, etwa in der 
Welxe, dass die e.t trauen i täte Uelwrirniining 
von einem ^miilalen (iewbwür her erf<it^ 
wilr«, wogegen n>ei>t M'lmn aiieh der ai*> 
nihenxl arlncfae Knivirkluni^nzuilaiid diei«r 
binden Aaeote »proeben dlirfle. Uanr und 
gar unrieblijc i>t die O'x-h hrnii^en Tage« bla- 
wmltn beliauplete oder vielti-ieht nur auf 
einem unrlchtin-n SpmrhLi'briiii<*b xurOrknu- 
fQhrrml« Annahmr von der Autninfi-diDailäl 
»eeundir »yphilitiK-her Prodaet«, der nlbwD- 
den i'a|ipln am Genitale. 

Ei^ullieli hat »cbunltlcord dipsc .\nnahm0 

widerleiM, ala er die Nicht in rn-tioatlät der 

I ■■■ennditren Sypbili.* Ixliiiuptele, nnd Ewnr anf 

; Ontnd von " an Triip-m der*ellwu vorf e- 

nnmmenen ImpIVer-nelwo mit dem ^i>'n-tn 

biell.T ('oudyl'ime. itie »elbtilmlend tieicaliv 

I aU'fallco tniiHBlen, Wrau wir ili-iiinncli an 

I gegcuOlKTliegcndeii llaotSMriieii in ayuinMitri- 



44 



AutoinocuUtioD. 



riii>illHrkrin)cr xu njn-i-iiiM'.lK'r Wiii'lirni 
iiiiInMpt liabi' („Itf^uiiuK uD'i Sviiiiil 



tiriiiT Aoordnunjt niifKi^UcTonf Pnpeln Mbcn, 
aiiii) <li->-<-llK'ii nicht 'luri'li ASkliiMoll eDIMMi- 
(Irn , ■■iiic(i<rn mc »inil rlicn von «virnliprciu 
xti urlt-ictii-t Ki'il a II l'ei' <"'<<-'". «*<')1 "» <ii»<'D 
SlvIU-n clii'ii ili«* Klclrhi-n [t>'>1iiiKiin );■''> Itl'' 
dip Bllitufijf itiox^r K<lll<>ri-i<c.'t'nKi'ii Tdrlmiidcn 
irami. Wciin i]»^«'!!»'!! »Iicr nicht fi:loi<-liiT'ilig 
atlf^ftiptoü •iort. fvi w. djiB» Miiiri ui<-*i'it Vnr- 

Pl iMi'litft lijit. i>fi ■>■, ilnoi Kiitu'k-khinifv- 
DOi] OnW-ciiilifTeit-iu; dies t-rjrrlini , i»l 
neincJiT umiiiiu-hmt-ii. iliu» •li«^ iir>jir(liit?li''Ii 
(tipral i1bb'"">'"''"' l'iipi'l -lurcJi ilun vim lier- 
•tll>pii iiIiKiTjuiiKletti- f^r-Tci lUi- lii» flnliin in- 
lix'ii- IIhiiI HiiilfluiTiiiJ Irriiirt iiud ikii 

rniiiK vftr- 
/liiiili^" irn 
8iniii' TurimWBkj-»), Dwii riiii"t«nili-, diu» 
der Wfti'bir Sr.liankpr nüien fi flti»'crf>nt<.'iillieh 
lnfectl>R>pii uoil uiiidinuculatilcn V'-iiet tu-t'i'ii. 
i«! RniMP Bi-firutung in diB^iifu-ciBrlinr Be- 
sk^hiiTitt ))i-izimi«-4>'0ii bei zh >'irt'lliul^i-n f;i'- 
whvr iitici-ii AiriH'ii.mi-ii lic« Oi'niliili'. /umal 
drt "'i'ibüi-lu'O. H'/rpi>iini'fie Kriisl<>iii.-[i , imb- 
tliäMt ViTJolinininKr-ii, i-nndv la[iijii<~>»<r Gi'. 
«clivllri' iiiid GuiiiiijJtin, cvciiiucll mich Lurfiü- 
leink Sniliii-ii(m«i*ln kiiiiii'rn mit wciclictn 
St'liniibrr veruetlwcli wiTcitn, Si* iill« lieJeru 
Jtdocli keiiK'ii aui<>iQi>ai lull Ich Kiti-r , und 
wird mnn ilahcr i» zwrirdliHftcn F:il!i-ti <lu> 
Inmfrxpcrinifnt an den licirciri-ndvii krmiki^n 
Indiviiliii-n vornflinif-n. Wenn aiicli wieder- 
liolt auf <lriiiiil iiic!iliczü);lu'h(>r ViTsut^c 
viin Einr.i'lni'n l<Ktinii|>iir( wnnlc. daju- auch ilcr 
Kitt-r von Ai'iit~ nii^t !?ciibi[«[iciHli.-ln, von Pfiii- 
)>liiKU*liliii>i-n II. di-ricl. ahorimpflinr «ei . IM 
iUic)i rivtiiiWtvn und Ober allen Zwcif«! et- 
Iwben, diu» in Mik-bcn Killrii liiiriiatrn» i-im' 
epbetDMV l'uvifl. ki-inrtivr^). abct i-in i-lnidik- 
UriatiMli«*<ivi>i-bv(ür cnUlclii-n kann: rmli-rn 
iwt anch niivrhatipt nur dann -Iit Fall, wi-mi 
die Iinpftlae xti tirf oder violli-icht tuDItit; In 
Fintn Folliki-t hinein mi^izefahn wird, wAUivnd 
fllr ges'fihnlicli dicH'llw nlfiittv vi-rlnun. d. h. 
n^ntir iat. 

Voll «Ich tiual»lchtlkli vorfcoinmiMidMi AuW- 
inoi-ulatiiini'n Tcni-rlM'bri Krankli<^U>h kommt 
norli illo Itlcnn'trrlKip in Itvtraeht. vrobi-i üb 
lind t» tVItcrlriiicuair in den Cniiinnrlii'iil- 
»lu'k ortri]):!, Iniincrhin {'•t l)fiiii.-rken>werth. 
• i* «elli'n ;;p]ti-niilii>( diT irriwirn tliinÜKkrit 
dnr llli-nn<'rih»<- und drr I.'nai-hlpaniki-it <ltt 
von Uli lti>rull<rnrn riar *oMw Vvhi'itrapiitf 
•r<i>lft. r*rlb"i Iwi <l*r Viilvovafiiilli» Wen- 
lorrli'iii-n klrlnxr Madcben, wnbi'i itii' BittT- 
'■•- eine aliiiixtitatc i«t. luibp 
liihiT li-cdHiohloCra Fillm 

1 •■'!■'■ ir<iL--'t mit InrrclioD der Itindr- 

loiil (.'ct^'lien. 

Wu> dir I lau tk rank hei Irfl lirlriin. koinmrn 
nir die Auti>ln<MTiiU(i«ii In crntvr Link' Favu», 
Tubnrt-iiloH' and dii- oitri-nannlrn Vrrnn-iic 
vulgsnn in Iletrn'hl. Itei Favuskrankt'n mit 
dor hanitt-iihli hru I^Kaliaalioo nn d^t hr- 
l ' K'ripfhnnt Iriin nuio nicht «rhcn 

' i-'i«iii. .idiT hnl tlrlccfinlx'it , dii- 

t nn iliT-i-lben r.ii lH-i>l>ai'hlen. Sie 

ilciiluir •liinli iln< KraiM-n an d4>r 
1 . i ,. i.rn liAiirtir »neb noch mit thii'ri- 
•i'tiiii l'ataiiti'n Ix'iinfli'ini Koiiriiaal. F.bro- 
fM> dfltfli- «ich iincJi i|i'[ nirtil mi •i-Iicim-, 
■bir inelKt ain-rtrlieiit- Favnit innrtiliMUN 



(KAbn«r> lioqietücliM Voniadnun dM Fa- 
vu») ontwicki'tn. 

Wa» die Tnhpmiti)»r brtriSt, kUr^- ■■■ 
nüchnt iliT iwar oocli maiichtr ■ 
niis bcdilrftij:!', ««inniclcich tlicurvii' 
n.'ai>ud itiiaufechthiiie InoeulatiKnalupii« in 
FrnjTP. Wir wollen nn> auf den Ilinwein b(^ 
nclirünkeu, diiT^i »» tnainher Fall von fchKT 
TnbnfcnWe (Tnlion'uli)«!» miliarii't der Mimd- 
Brliltiinhaiit ««plne Eutsti--bun^- vcrilanki, > 

friniüri'n Kehlkopf- utiil Liinp^niiibiTt i; 
VmiT Hüco ijorti liinruwr i"i-o auf di. 

Kinüdni-n al» I.upO" paiiillari". vim Anderi-'a 
alp Tiiherctili^'is verrucoMa cuii* liciciclincii-, 
der licitlicnwaree atiftlotce Krnnkhi-itBr'Tm. wie 
fiio sich liiiills bei Li'nl«n iiiil v-irni-K'hrillener 
Lun(ft-iiliibiTnil<i»p cifffnbnr in Fulw Inli-ctinn 
mit iliriiii i.'ig"rien Sj>utnm nni Ilanddickiii 
iiAer HU der :"irfi.'kflaclip riiT Fiiiiri-f findet, 
( wii* nn" «clirini. lic-onder« hniilii; hei fvhnntrni 
Uli tlvr St TfL'kA Helle ihre- litiken EtHUineiitit. 
Von den Vcmi.ac miirare* hat der Vi>lk»- 

f;laube reit ji-ber die AnluJnfei-tiiMläl bi^- 
iiiiipti-t. nnrh will man iK»i-)ipn Itabcti, 
du-4 bei Abtraeunic xol'.-her Warwii eir]i ao 
der Stelle d*« Iwmhgerii-wltcii UuKa 
ueue Warien eutwiekelt linlwnL xireiWIo« 
int, dii.->i> pjwiibuheiumü-ip« Kmieeo an 
•nlchen Wnr7eii «Idilliche \ rrmebnintc der- 
»rlhen xnr Folge hiil. HeilUr'ni Jada«-iibo 
<lii- Inociil.itiiin •lerurlieer Warxf npiirtikel uudi 
bei iindiT'reu Indiviiltien )£i'liiii^eii i-i, i»( wohl 
nnch an der AutoinnciiUtion dcrvrihen kniim 
EU xiieireln. IiaMell>e<, neiiu nicht noch 
in Miherem Maauc, iplt dann ntteb t-on 
dem Miltti)>cum fontagip«iini. Wohl nicbt 
cij-enllieh hiertn'r pOiöri« inl uui^b diu> Ki-ii-Ktot- 
liciie, weiiTii(k'ii-!i •■elletiere Viirkoiiiinen vi-r- 
M-hicdeiicr lllierii.r'liL-r t'uni-ttptl d™ Mi*ii-i' ■■ 
HU Ki-nierpiirlien, welche nirhi ihrjren^ihn' ; 
Aufi-ntliull^<irl nind. so der Pcdieull jiu'.i- . .. 
dfr hchnarlen Knpninnt. d«r I'edicnli caniti* 
an der DeliiuiniU}: de« Mmii t-eu[.-riF> und ahn- 
lieber, «nibci meial nicht f.u i-rmilleln criD 
H'lrd, ob e» Hieb um eine initielbar« l'eWr- 
tra^nic mlcr cme ■■■Ibiliuidif;«- Wanderung 
dletter ParaMilen fie)iauik-ll hat. 

Wo« die M>Krininnti-n \*!ic-<-iiioUe oder Neben- 
Pocken betrirti.wobL'ienlwclcriodcrUTOirelxiIUI 
der raeeinirteD Stellen oder weitab Ton denael- 
tien. wiein einem tob mir hcohaeht^len Falkmi 
den gronneii ^'banüippen eln«^ kl*'lnen Müd- 
di«aa Mikloge PuRtelD cnutandcn, düifte 
wohl titt Kwrifteher En»iehiiu^-»tnodufl inl>s- 
lieh nein: »owohl die AnloiiioetiUtion dnrJn 
felegentlicbeu Oiniact. Kratzen nnd dergl.. 
oder alii-r da« Fnl«lehen drr Pnstcln anf 
bereit« vorher tn einem Ciincwtion'iii'iaml 
lip|in<) lieher Haut, wie auf dem llndco eines 
Ee*i-in«, 

[>ie TOD t'nnn und C Müller bcJiaupletp 
erfolpeiche Vehertragonft von Bla><in de« 
PeoipbiKiu vcf^etttn* mischten wir, atigv- 
vheii liHi'on, daM diese« KitpcTiiiieDt um 
und Anilrfeti tiielit f^lunieu Ut, eb«r «uf die 
bvMiixli're Irrilabihiät iier [Tnul bcEieWn, 
wie lÜH AutoiiioculHtion aufTaMen, cnnuü 
nuui üerade bei die»i-m Leiden «4>ben kann, 
(Um ttn Stellen, wo än->nere Reiz« dl« Haut 
IrvfliRi. 1. [). einurlintirepile KlddnnHMfic^ke, 
NeubildBBg von ElSoKaeenseD erfo%. Dm 



Aloospennie — BS<tpr. 



-15 



Glokbc i*i xn Iwltca vou <lm Frkläniii(;iivor> 
KiKheo. w^lcti* di<i V.Tffchi«'r <U- )>aiA-iiüren 
Unpranit» tti-wiKMT äli<>[oKi«cli iituurttyklrmpT 
Hatit]«iI(K-n Iri Iti.Tcili'cliafi halvii u»rl r., it. 
■In» Mwpnnnnlc K-'it>n<-r'K'b<' Kxprrinivnt bi-i 
PnoriaftiH viilpiri* )Aiifit«l«D von Effloro«- 
irnn-'D kii nierlianiiicli Kerviilcn Strllcn) ai* 
ADlMooraUlion, diro !■! Implnntalton, i\n von 
iliD^D «upponirtMi PurUBilea rrklün'ii. Di<«e 
Brkliranf ist «n«- rfiwi»» gixvtMnp'ai- wir 
ili« beim LIrlim rnh»'r IOrtliin-«<.'eu?,(!ii-N'Hcli- 
wlißb« in Slfich- niKl ^irvitV'nfniin mil dem 
Vi-rikur« der [■erii>lifti'u Xcni-o in Zu- 
•«BiDM'nluinK tinnern za wolli-ii. ICillir. 

AstiM|p»rMle. I>ii- i^ierlliiüi •le- Manui-v 
uriril hiiuliic <l[ircli Ami>>|>rnnii-. it. h. clnrrli 
itiLi Fvlilvti (li^r r^i(Bien(iil«n tu iti'r KUvulniioiiv 
Ilü»i)(k<:ii rrron>iiclii. Vdrübriircin'Uii kiiiiii 
A»H)>prnni» oacli alliiiliiullc^ii. nillknrlicli 
hrwirkti-n Siiinprn'Dtlt*niii([i'n rliitrrlfti, il<-«- 
|i;l«irlieD bikji wimicrlMilti-n Pulliiiiom-ii O'ler 

nllD« ElVCtilMI c^iullrn:<''><-''>'^''° HnuiiilvvrlLliitfti. 

Sp«raial4>rtliitrn, oliiw du»» wir «her von rinir 
<r«hivn ptitl>oli>BiM.'bea Ä»o<w(ieniiii-- bjtmIh'u 

Audi i-imniitiiiirmi-lti- Erkrankuiii.-i:'i]. nie S<r- 
nhiliii anii Tul>c-n:iit<»r. oinil im Siaa<li<. ili<< 
tNindlou AvH lI•H)<■lt^ «11 iHrt-influHM-D iin<) eint' 
\Vrmii»lcruiiK odiT mich KÄnzlichr Ki>liriinK 
der SaJiM-nlKdotihildiiDf.' ticrvorrti rufen. O«^ 
wÄllnlich «biT iiDd <lii' llmuohin drr \ziin- 
fipemii«- AirtXTlioni.'Ti der Ilmirii oder der Ncl*ii' 
biMlcn, wnin nir vnn Avn liiirlnl »i-ltriicn 
Vorfcoiimiiiirtni ; I-VliU-ii, VerIiij"rruo)[ oder 
(»■riDjti- KniH icklaiiic. lu-ider Hoden aiueli«n 
wnlkn. lr:iiiin*ärlilifli int v dir i>j-philitiwli*, 

Srnurr>iuiBi-tif. i u bereu I<>m> und (urdnomatAKe 
roliili* und Epididvintii« ndrr OrrliidnefiMi* 
dj'niitin, die diin-li Äirojilde und Vemiwninf; 
dn lliidi'n ndiT diirrii Nrrxihlu» drr 8iuiutr- 
luutilcbeD bleibt'Dde A;«)o«pt'nni» h«rrorn)fcD 
kltoaen. Andrie tünliiüaduDi^Tn di-r limkD und 
Ncbenboden — nflcli TrntUDeo. Pan>iilM — fHb- 
n>D HpUrnrr tut Atrophi«' den l'ii reue )■ venu und 
Axiwwpeniiic ; ^Iricbnll« nebr »elltn «iiid dieer 
Krw'hi-inuuL-i'o in F"!)» von Varicocelco, Hy- 
dio»-»'!«'!) lAfi Hvmii'a. 

Oiv DiüLtioM- der AnMumenni« bt («irlit 
und ilnir-li Aii- niiknwkiymwbe Untereuchnni: 
d«« Spef muH nur BanieniMea odt Steberli«» 
m ■IfIIcii. 

D»e Tli^nipi« niue» die Üt8arli«ii der Aum- 
NIHVAMt hi'M-iii|n^ii, wi'iibiilb not bi-i i-inRi n- 
nngra Anuhl <fi»i Ffillen, cpeHeli bei d«n 
dun'h n>DBiiiuti<nip|Ie Eikriinkun|j«i (äypblli«) 
ImlitiKleii An^Lticht auf »ejlnnic trt. 

^I. T. Z«-i».l. 

Blckerkrau» t. E<-KeiD. 

BIdm I>)<-i<-llw'ii bitdrn die hiult|nit« An- 
freDdun^(i>itn<l<^- WH-'»«'n>(iarderauitiMniriM;lte 
Zwi-cke. i>ip Wirkunß den Wnsner» trWwt iHt 
rin*^ clifinii-efao iiinl mecliani-etie; ini ewlcren 
Sinne ilutch die ly-tuiiR viiii [k-slandthrib-o 
ilrw .''cbwci«**' iiiidtisutHrliiiiutxr«, hiis-tiiiniiTh 
Indrm v* dir ObrrtiJiil i"d<T «uf ihr lii-p'nde 
St'buniirn und Krii'Un erwMi'hl. niai'eiirl und 
fur A Im '•"•■»»); hrlnt;!. Kidl«* und Leinn 
Wnw^r Ix'U'irkt iinniiii-llixr li^xw. niitielbiti 
LVtulTHL-liou diT HocKsi-fiLf-M.- Und Ijtt deshalb 
BsixAiidunK niiblrnid, ta'i langirf Applicnlian*- 



ilNOvr t«iiend I' ! ^V , r dient 

nneb al« »ebOi/' }.j>id'-r- 

niiiverbist. Dii— i. r. ., >> iin.iu^rii ■..ruiuii'n den 
finljirhi'n W*"« ibiiiK-ni r.a, l>ei d'-m-n :iu»«<"r- 
d<.'iiiTeii]|M'raluriiiiii Uuuit ii'ieli v<ju beM>iiden>r 
Wiclili^ott lind- M.in unlFfi'elieidi-t k«1U' 
BAdt'iO'^blfüX)"!. külilr il>i>ä)"l, Uue«bi> SA"), 
niinuc <bi> 40*), lieiinc |bi» öO*^. Kalle tinil 
küliic ßüdoi werde-D xur ErlrlHtiiiiip, ibuin 
runiliv bi'i iuiiIit IVrmntiltf!. käbli- und n)i- 
rMrhrtH:kle Bdder in Fonn den ni«lhi»li»('lien 
tlülblMidf^ bfi »npioni'umiiii'bi-n Krkriinkiin- 
geil der ÜNUt, l»<i il^iHiridroi-i«. Ih'I Arxnt^- 
eKanlhomm lUip-Wiiidr-l. Ileinae Kwb'rnärru 
wejwn ilinr krüfligi'n di«i'hi>retiwlwn WirkuniK 
Ih'I ehniniiclifu und l'iqiidi-n I'r»i-i'»*eii üü 
veriuclifu, Aui linitfiRi-Un wtrden di<' Um-ii 
bi^innniienliädrr indi-iii oben iE« diicbtrii Sinne 
virrwcddet; liier int nuinenilii-li d«» [>rnlon- 
p i r (<• («töndeBlane dnutrtndi't »' u i m e Itad 
in eruJbnen, wtilclie* bri i'«iiiaM>. i'mriirn 
•ih iie'rudrEU heilriHl. und lUfi Wu!>->.()ictt, 
wetcli» Iwi VerbtennnnKen und l'inipliiRU* 
weniiTHlen- «ni>lioritM?b wirkt. !>»• I«'tx(ere iM 
im Wi-*rtitlii-hi'n rin niideUt (turteii und 
KnrlH-lu in eine gerjitimljce Ziiikunnm* i.u 
M'nkcndr* lli-ii, (iowinp Formen lii-r lUder 
batien eiiiweder lie-onderi- ^^'irkullp.■Il <"i«r 
i-ii «ind Tbcili' der nltp-inrini-n llnduirkimK 
doutli<-h*'r au<f,i-pT!i{(:I. In dem I>iiin|>fbKde 
wini die IIbiiI lii'UM'in WnBM'idiiiiiplV .iii»- 
gou-tai uoil dndnn-h miebti^ /.iir Seiiwei"*- 
M-eri-ilon an^regt: niw- niu-lirolifi-iMlc kiilti- 
)>i>n<'lM- cxUr kHlten Itad n-irki encrgiK'b 
nen-en reizend 'Vruhga). I>i>ucbc linder, 
i>li)cli'><'li (itrichfntl)' nMybaniH'h und tb<-rnii«L'b 
«ehr ktnftl)! wiikend, virrdcn iu di-r Dernuto- 
tbvrHpir iiirLut nur ab m<'rKi>clie Krinisunfp'- 
bfidtr t cnrruilel. 

Von groBwr Wicliligkett dniteKen «iud die 
ni<^ciiii>e(iliVi>n ItSder Uirrfaer EcliOrcu in- 
niriut da» Sifirke- und da* Kleieubnd 
(';,— 3 kg: niff «■in Vollbad): beide «nd cr- 
wcicbenile, milde, iMMMmderii Iwi M-br p.-n7izter 
Haut /u ri-nrpiMir Itüder. Ferner da« Snol- 
od«r Saltbad i'i~h kp Slelnralt ixlcr die 
nnbiprr^-lH'nde Mi-hki' Smile auf ein itad); 
leirlii rriiendcv die Uau(t)iüii;.'ki-it anr^C'^*''' 
itüder 0"! Pniri|p\ nrnnebrn Ked-nMin, i4trn- 
pbuliH iof., remet Wi loniideu tvriiGren Laea- 
Ktfnen). Hierlu^r },'i-li<>rt i-ip-ntlieh aiieh dM 
Bad mit Mourlnuire oiler Moorex t ract; 
dn" Sebwefelbad |fi0-9*) a Kalium »ulfti- 
tsiuoi filr rin Uad), die Homp+ilde erwei- 
eheud tiud tuglek-li di^ Keiwirpluio bi-ftirdcnid 
(Iwi l'»orin"i», linpeiiKn, Tuoemil"*«, daoo 
HUrli Iwi iciinitiir»rr 8ypliiIiT): in pb'icltrr WetM 
irirken die niiKIrlii hvn Si'lin'efclIi^'hTlAachMi, 
Ba<len bei Wii'n); dl4< oft selir bi-fti): reixeode 
Wirkunu uuf dio ilnul kann dun'li ZumUi 
TOD ':-j Kg I^lm mlvr Hnuni-uMn«!' lannln^ deoi 
llnn^l^n) Kvinitdrrt nr-rden. I>a> .Subhmat- 
bad 1,3 — 1<J K HydriiT).'. biclilor. cnrr. ITIr «in 
Und) Htrllt fiiM- nii'lii »i^ir i-ni-r^iwlM- und 
' iH-bwi-r ennirolirlwir*' AunfuduD^fiirni de» 
L^neeki<illier« Iwi Svphili» dnr, IV t^nblinial- 
I biidrr werden rTlibwIi |c<'ni>iniiien und es 
' ri'ielieu I.V— 2« Itiidir m i'iner Kur iiu». wrldi« 
niiini'nlli<-)i liri i'Utiiitvii FiiniM'n (Kb'inkniVl- 
rlien- und Ktl|>la*y|>bilidi') und tn-i bi-ri-ditnreT 
Sypbili« IUI kindeni (l—\,Tt auf ein Und) vn»- 



46 



UalnoitU. 



pfbtilcn wini. Die Bewirpiinn «len (Jueckdilber*, 

mdcllr In ilt'iu jrrwiiiinliclu'li SuliliTii«lliii<lc br- 

•ondfr» <l;iiiii «iBtiliniki, «i'iiu niluvud ik-s 
Ba^la die Hiini t'muirt wird, kmnmt viel 
Inü'hti^i xnalani)«', nenn iIm Sitbliiuac im 
eiektrUdipii Zwdxclti-nbiiilc innth tiÄttDcr) 

S-);rbi>n wirH. — I>Ji" ThrcrbHd flUirt Moni 
ami-ii aMii nili KccliT, iWn <■> twntrlil wi-di>r 
diu Biul<'ltu»lt;k('it an* TIk'it, noi-h Vfird diciipr 
tu jt'ncr liiTiiiiK<-*fui;i. Vk-Iuiciir ui-n!cn 1i<-i 
|ia»DL-nili.'ii Fiilii'n llViriiiBis rrnrici", rriirilu» 
etil.. (H.-liup]>(-ndf4 Kox<.-m) ilic krnnkeii Hiiul- 
HtC'Ilcn mit III. Kti.ii-i, Ol. fniri. >>]. cndini n<h't 
mit Tiorlui l.ithanllmcl» ringriiiii!»'!! und 
der Kniiü«^ danii in ein wium«» tlaA ici**''!^' 

PiiHi'liki«, 

BaljUlItiB. biilunitio nonnt mnn dir Knt- 
7ÜndnnK >lcr F.ii jid (* (tnlvive — dl* Eit-li*!), 
Umtolit ncl'L'ti diT Bnluiiitin rinr Kniziindunir 
do« inDi-mi VorliHTiiliUiivH. wi Wxt'R-lirn'i iiinn 
dw Krkriiuki.111); iiU ltiitnno-l'r>*thiIi> i.ioci- 
9*»v — Vorh.iiii , Hiihrciid tii»ii ilio KrkriiMkiinK 
do« iiinr-n'n VurlinuilitiilK-* HlU-in ii|« i'iinlUilia 
bc:!i-ic.'lini'i. 

AriinlftKic. Aiir tkr Efc^irl und dem 
Inneren Vorliniilbbitt bt-flndrt »ich hckunnllidi 
i<ioc itrau-wrtHBO. It'ltin'. häwlic-li riecht-ude 
MaM«, dnt wijtrnaiintc Sino([iiui oder Srhum 
gnupHtiL Dleso Ma»«-. dif tlii-iU uun dem 
Beer« d^r ui-nt;;«^ THIir<lrllKI^D, im illipm-ii-jti-n- 
drn AniliPÜ iiid^HMin juis dt'ii iili>,'i'!-t*ifvtfüi'U 
nbcruU-n K|>illi('Iira l>i->l('lit, knnn Wi unrpiii- 
lichrn MäiinMTi, ziiiu&l aber bei lieKtrIiender 
l'hirauRp {»Muf dle«fi »ich bHrür.litlirli iiii- 
hfinfen. Ditrrii Air Wirmt und Fciiclilickfit 
begAnittigi. vrrni-'if^i die wiblrMchTurluindi-Di-u 
BacteriaiaieMiuxen jtürZcrHi'lsiin^xn )iTinj;>'n, 
DnM «nutelieD dann tViinSuren. dii- ilirrr- 
nltt Wii'ilet «tinr »bi/rd^rlilirlic KnlMinilnnK 
bcdinifcn. Durch die i',u\r.ün<inuii kfimnjl •.'» 
H gi^tti-iui-rliT AlHtimiuoB nn>i r»if"'ln.'in '/,'■(- 
Ulli dof l%i>ithclieti , dnduri'b wieder su ver- 
BiHirter Kt^tlünn-bildiintr. nnd «o ii>t der (Ur- 
vnUu vitioon^ foilic. — ])i->n' eilen sind en fluch 
M)r<<elj)ilze, die ziit KnUilndiint; von Kiche) 
upil \oiluiut Anlfl» pceben: naniciiilldi landen 
di^M etuen günsiijjrn Nähtbodrn, «i-nn l>ei 
tuckcThnltiKTni l'rm n«rli liem rrinla-fen 
«•iniiri.' Tropfen la die Viirlmul Hellingen. — 
BellwircntMfldliirb kann «icli nurh an reiücnde 
AuiuHHvh linken der VorJisut mit üu ■tarkeo 
det-iiiIi<itiM)di'0 l^ilnutigi'D ralrr nn Aittütinsen 
mit AiicfDl. dir. oder Cu|>r, Hulf., wit *ie biii- 
wdlen Von Kr:ink«-n uad leidet iinrh At^rxten 
voifi-nniiiRtni uenlen, um die lufectlou einer 
RlU^rade, •'in>'r Kr>»ii>n ii. h. «'. nnt'li einroi 
vvntficliligon Cuilu^ tu vrrbtitrn. eiuc Rm~ 
ifiBdang ■nwbtimH'n. die ImM . wenn «ie (in- 
bchandell Ueibi, »lili «nr erhtcti Itiilitnopi>>- 
thilU annbieitti. Kit d lieb kiitiii »ich 'Iirwe 
KtkmnknRi; auch aU F<)l|;e oder Be^leit- 
»eil*' in Hilf: — Ivdiiif^t durt'b den lU-ii de* 
(»■■iinti'ii und "icli *entct7<'i«i<'n Kiicr« — bei 
i'iner Meitorrlwirn iin-llinir. ein*')» ri<t»» Diallt- 
<Ml<r I*riiiillrnfl'(vl, einer iii«weiiden l'apel U. ii.w. 
eivlrllrn inler uucli Iwi HaUtkiHnkbeiten, wl« 
äcmblr* und lA-xi-m. 

KytNj't-iHie. Die KBlaniÜii beginnt — nft 
von Kninkon Kann iiiilwowirkt — niei>l im 
8ulnia eiir»n>rluK, wd iiaueatJieb die >'iM-Wn 
boMorwilia vom frvDnlam pnirpmii «tirfcrr p- 



rntbei nnd de> EpillieU enihlA^t nnd dnlier 
nÜMfwl rrndi einen. Von liier iin» -i-liieitel 
die EuUlluduiiL- Ilber Vorhaut und Kifbel 
wi'iler. Ili«Krilcn nllerdinp« empfinden di« 
Kranken whon nach kurr.cr Zeil ein .incketidi'» 
OelUhl, iiiitUDtf'r nucli ein leit.'bli.-!< Hrenneu, 
daM Mch nanieotlieh nach dem TrinUnM-n 
«teiffcrt, Wenn Uriniropfen auf die de« Epitbelo 
etithli'inhic F'lüche KeUnKcni nneb winl die 
Iti-rillirnn); ilen eniziindeten Vorbaui«aume« 
durch die Kleirlnni; iinnn^nelini eni^i runden. 
Wird dif Entxiluduug ntürker. tn i.[U\Ul IwM 
ein diekc, rnlimitc«^ citri>!<-" Serret au» di-r 
V.irhaul. dem alcli bliiweilon Bttit beimiiieJil. 
Auf Druck '|iiilli die* ^■■cn.-t reiuktii'lwr iii>cl 
viL'ileiU'i blaweili-n die Kranken (u d«fn Alan- 
bcu, »ie Lütten den Trijijic-r. Der Genwii 
dime» Ellerx i«t li<'<eli«t widenrlini|t und biii> 
ivt-ilen >>» jii-netmnt, diu» rihii durch die 
Kleidung ifoH Kiankeii hindurch, swlfaer- 
nuvasiipn mii der Nnw-, die DIagtiot« einer 
lieftiaen Itiihmili- 'teilen kann. Zieht man 

die VnrhiiU' zuriirk , r«< findet Uliln deivn 
innere« ItLnit iin'l die OberHüclut der Eirbpl 
■lurk Hi-irülliet, jjel'iekcrt, lieneh wollen, viol- 
fneh de» F.pithel» bcrnnbt (Krimiiinen) nnd 
dnhor leielit binteud und hei Bi^iOhmnx »elir 
en>)>tin<!1ieh. ()<> Keüiint c* ^ar nicht melir, 
die Vorhani znrili-ki>tiHi.*hiel>en , da deroo 
«chn-ellunp bei riieiit lieber iccworden iil aod 
£11 einer Verenw'riirig der Vorhaut m und niiK 
Reliihrt bat. Iv^ lieMebl duun eine„Phlini>4e" 
IsieliB die*e), die ihrer»eil? dnnli die SlauniiÄ 
ile» Si'crel« den I'ri>i'p»s noch tilei(;ert. l'nter 
UmMiinden «reift die KnttAnduni; nneh tiefer; 
e» koiimii lum Zerfall oberfläcldleher Geweb»- 
»cbiehlcn, vrirkliehen »eiehten Gej-pliwürfn, di<t 
dann da- Bild M-hr vemirren. ■" ila«* die 
l'nler«elieidiin(t von einem ^yphiIili!•^-ben I'rl- 
nnirafli-et «eliu'er werd(-n kann, llesonderM i*t 
die» der Fiill, wenn die Uleerationen ini ^^aleUH 
c-irnnarlun »it.ten, wo in Fnljw örtlieiier Kim'n- 
thümltei]keiten jedr» Ocnchwör leieht eine g*- 
njsoe iDduration anoiinuit, ininni wenn n» 
durch Aeliruni^ün oder — oft iib^ichtlicli — 
mit l'rin eereizt wird. In »citem-ren Pällrn, 
nnd zumal bei VeniacbU»)^njr. -teigem Ftch 
die rnchciaungicn weiter. I>ie\orlmut «.'hwillt 
Htark, i^loekealilOiipeir-rmiß" auf, l»! auch 
von auivMi nehr aei^ltlu-l, l)<-i>». bei Ilerübniug 
wie »jiotitdn ■•ckuicrzliaft. Acut« Lynipliad' 
gitii ile* I'eni*. entxündlieJic Lelaieit<lrät>eii- 
Hchnvllun^ entwiekeln Meh, ja of> knnn xur 
lUiduQi; von Itnhonuli iiu Verhiufe der Lvinph- 
feffl^oe den iVnif und anmal au deoM'n lUoix, 
vi« nurh zur Vereiterunjc der LelstendtdaMi 
kommen. Auch iiM al« Coiuplintioo «olclMr 
«.-hw^rer Fülle ecbtei Ery*Wl beotwchtet 
wnrdeoi. Ilet dienen schweren ParmAit beniebt 
KtetH Fiebpt. Scbiflflmiekeil und oft statte 
Prontration. Wird die entiiindliehe Pliinvooe 
niebl l>i-neiti)!i. wi knnn e» tu ibeilweiwr 
(lanKrÄ" kommen, wobei di-r i^bere Thell der 
Vorhaut in mehr oder minder f[mo*rr An«- 
dehnnuK 'n llrunde i;ehi, wtiruuf diu Eiebel 
dufrb die si> enlstanden« OetTnitng lieniun- 
»■^Mllpfi. Dn nun <1<t anp-Alanie Eiter au» 
der gebildet*'!! Oen>iun« )[eDA(:end iibfl«"»«'« 
kann, laut di« ^jKinnuni; iMcb, tuid es tritt 
eine Spontan heil ung ein, 
Prii|cnoie. I>er AusKHug der Babintti« ui 



Boliuitis — ßabamuni CopaiTa<>, 



47 



UMtltotB ciü itui«r. Die elwo ItCHCfarlebenoi 
nMtmtn KuSIIp ■itiH ■clira iind lamm «kb 
dtiTck Jtw«rkmJ««tf.'r lt)>han<ll(iii|> rcrtueUlen. 
|ti-t iriniT M>|i-lic^ iiimI vrnilliiftiKrin Vpriialtcn 
• len Knuikeu li«ilt «iuo ItHluuitis In w«4ii|^D 

DU Diagnose nolNliect fllr g«wlUiiüIch 
kpini-n Schirieiijtfcrilen. Miui ührrxpaict ■trli 
li-U'lii, daHU der t-iirige AusfluAS niclit nun d«r 
Uri^dmi tUniiiil. Aiirh köniii-n die nbpr- 
flicblirh«'n ErosioiipTi kaiioi mit SklornB«o 
iiiicr mit l'lfoii imillc vrniotb»rlt wrflMi, 
Von ti>tii<-n<n uDtcr'chMdi'n sio Hirli ilxilurek, 
■Ihw »!i- iiicbt in (ti« Tlefv K'*^'*'» "ixl ■'><>■ 
r«rbrr Sniilwrfcoit facch woirbcn; von er»i«ri>n 
iinivr9<:lit'iilpi i<i(> ebenfalls die riwrhc Hvilunff 
iiiifi-infiirlK- MaaMiiihincn hin und die fi'hlende 
[iKbiraliun. Eine Vi-rtvet-bsluriL' mit Herpi'» 
|irRi-)>Ti ItH I i» Ul hi-i dWcn ICi(v>ti>n<'ii tJioo 
rlwr niöglirb. lUn'b It-Iilen Kt-i It-tzirrciu dii.- 
Itrf-b-itiTM'bi-iniinp;^!! ib'r Ualiinilt». und man 
vrkciini 1111 dp» naL-b ZefBUrung diM Ht.-rpm- 
lillwbr-n ühriic fiTbliobcncii Enwuiaen »Uix 
ixidi dip icrnpp>.'tiir«i»o AonnlimiiK tiud dit^ 
i^lurl' lif(!rtiuii'n. i(n|_vi-j*kIi«'bro C'onlnnmi- 
Vnn n&ii'if-ndrn l'apoln wird niaa eine Bh- 
bmlila aucb nirint uiiierM'hi-idt-n bAnnrn, xn- 
innl oinrtbnLicli b^ rrKl.ron ooi'b nnd^re Er- 
•dwuHUisea der Bytiliiti* rorbandeo nind; 
HnKMTdFtn iit drr 'nil>Hrad<'n Ptipttl in di-r 
Vorliaut i-Iii <.-l(i;«at)iiiiiil)chi-r ni-iaslivber Ke- 

riMIte d(>r r'yi'liiU?, Audi i-l 'iliiv AnordiiiinK 
<,.AI>klntM'bi>aprl"ibüafii;i-bnn>kl<-rii>Ii*i'')i,ilnt-h 
niaK» lUKe^ben werden, itaH« biitHvilrii dio 
EntBcbi'iduni; Kcbwiurix «ein kann. Hier muRi 
man «icb mit der Dianciw nai'h dem weiteren 
Verlauf ridilen. — Die rici-ruti'itK-n na- 
nicotlkli. «rir vnrfibnl, im S*ulcuc comiuriii» 
künneti mit t^ktironen vrrwrrhselt werdrn. 
Auch hie» rat»-bHdrt ncb«n dtr ranrh*n Hrtl- 
UBg ein«r Italaiütls bei fiei-ifriietvo Miiojh- 
nalun^n der irHt<m Vrrtnnf, drr bei oiner 
t^klerooe Ja die i-hnrukierixtiielim lii<lr>lenU-D 
L«itietidnlLf«i><-)in'i-llun)ccn und den WcilMeo 
Kxanibeme u. a. «. brin^ 

Bei bwtfbcndrr Pltitiioae id die DiirMVBtüI* 
diagnow naIQrlleb erncbwerl, uft iiuniA|!llch. 
Vum Tripper kitnn mnn die Biüniiiiin nllrn- 
fnlla dann dadorcb nnlff*clidden, dass nuiu 
naeh Relnigunx der xupini;lirben 1'hi-ile ond 
Aoatiplllanit der Vorhaut den Kr»iikeu urinireu 
Iftan. Mnii Sndct bei einfiulicr Balaniti« de» 
Urin fh-i von Flocken oder Eiler: C'iud naiai- 
licfa beide Pr«e<«Be glelcbzeiti); Torluuxten. oo 
Uaat dieoM Zeichen im Stich. Im üebriwen 
oinaa man bei Phlinoni- Olierhaupl mit der 
DllfmOfe L-iniT Itiilnnitii> rnndchtiK Min, da 
nft Üloera n. ■. w,, iu rier Tiefe verbofcw», die 
Balanilia «'»rtntini-ben- Kicbi-rb<-it ^eM hier 
iinr die Frei!f*un(^ der erkrunkii^n TlteÜe. 

Bei jeder Bauoili* denke man »n Diabete* 
Odd nQler>nclie den l'rin «nf Zurker. 

Tbernpie. Die elnfnebe. nitbt dntib Phi- 
nwiw rniii|>lii-ine Dalaiaono^lhili» heilt Mhr 
leirhl \n-\ Siiuberkcil. Han «wehl V<>Tlimti 
imd Kii'brt a.a\ bi-i<ti-Ti nach jedem lliirnl»»*en 
— danül etwa nnlinlWmler rMModer l'rin <-ni- 
fevnt wird - , mit tiaÜKlieni »terilcni Wmwer 
oder I proe. I.ii). AlnaiiaU accllei ab, wobei 
man darauf in arblea bal. dam all« Falten 



nnd Bueliteii wirklich vom VAVet und Sinef^ii 
befreJt werdi-n. daen tnpft mnn mit etwa* 
Verbandnitill imi-keo und Iümi nun ■^iliu'li 
Titlrum "der Zinkialk (10 : 20) anfondom. 
BiHweileu icjt'bt Htich ilan stark anitlru«l:neu(1e 
l><'riiiiit<>l lir«on'li'r:> niM-he Krfiilp-. Briirbl 
entnAndtivlie Pbimo'c, "> kann maii diene iln- 
dnf'li IU l>i-.«i-ili|;i'n vprsucbro, diuu. iiiNn den 
Viirliaiiitoiek t-'rAndlii'h mit IirigHt<ir und OU*- 
avnQ!" mit obi-ii ctwüliiiier Iprm'. Ij^iuni; vi>n 
l.i'l. Aliiminii iUfii.-i odi-i aiii-h mit i-im-r 
düuiu-n UölU'UKtriui'wunt; <1 -Jn'-i») — 1 :3üOC)) 
niii>iipi]lt , wobei man be^ondem ■or^ltig dl« 
Freoiilamiirlien io liedeuken hiit. Die RpOb 
tineim mit dOnnrn Arsent. nitr.-Ij^iiiifren er- 

febeo oft nui'h gnile I>folfe, wenn wluta eine 
lueTHtioii tinverineidlirb ■rhien. Hinterher 
blflMl inan mit einem g«nuleu PulvertilJiHer 
clwiki Zinktiük oder B'>rsiiifT'|>iitt-rr in die 
Vi>r}ianl. Slau mai-bl diese >f|>tiliiii;;Fii und 
luaufHHtiontrn I— Smul läiclidi. (ien-'dmlirh 
lisst die Seeretiou raM-h au>*b, die Vortiiiiii 
»Inl weicher und Keht bald «unVk. Man 
halte sieh jedocn mit diesen MaasH- 
nahmen nielit xn lange auf. Kann man 
nach 2—3 Tsj^cn die Vurliant nicht iiirDek- 
aiehen , odi-r Imtehl nn>-b den f^püluniren 
stärkere BOthuog und Schwellunü; — dir 
angeborene Phlnoae wUilt naa <IIe Opern- 
liiin w>Klei<'b — , ko npnltc man am V«irn die 
Vorliaut d'trnHlwiirt!' übet dnev Hohtwinde. 
womiif man den Kr9nkl>eitKh<>rd illii-rhrhen 
kann. Die Wunde nitd uu<-h den ilblichen 
chirnreiM-lien IteiRln bi-hiuidell. — lli-);iiiii>'ciih> 
L^mpngeQMcnttandung Midil uiun (lureh 
Hochtageraii^ de« Penis. Eisblase, UmschliKe 
mit 1 proc. Lin. Aluminü ncrtid «u bekiupfen. 
^ie p-nt gew^hDlidi mach Eurü<-k, wenn dem 
t'iler BUS der Vortiniil frHer AbduM beschafft 
wird. - Kommt vv zur Bildung von BubonuU 
oder lluhonrii, so miii* man versiKben, dtireh 
Eiureiliun^eu in die Haut mit Uiipi. einer, 
oder Ji>dvHS'>K<-n und l'ricssnitn sie xnm Ver- 
sehwitiileii zu bringen : vereitern sie dennoch. 
HO spulte mim Kenilfcrnd lief, entferne den 
Eiter, in^icire da jiaar Trvtpfen 5l•^)C. Argeu- 
tnm oiliK-um-Ij'isunKund briiip- einen Drück- 
Tcrliand mit reiddicher Gaxe uihI Walte an. 
»orauf iwhBell Ueilunfc erfolgt. — Bei be- 
slebendom Dtahetes erfordert natOrlich die 
(I rund krank heil die llaoptheudituni-. Uc- 
wnfanlitOi Viiili die itaUniii* erst mit Nacb- 
lataeu der Zuekerauue bei düng. 

Die Botiandliing iler lUlanowslIiitis ist im 
Ganieo eine ainbulaiDrlM-he, ohne Bueintrüeb- 
U^nfT der Arheitsfrihigkeit des Erkrankten 
dnrcbtflhrbare, wofern ulcfal die oben erwdhn- 
tvu »<-b»r(>ren ( 'onipUi'utionen beslelii'U , ilie 
dnnii Ilriiriihe '■rliciM-hen, t^mtbal. 

Balunoposthills n. Ualanilbi. 

naUamnni Copalvae. OipHiralbnlMsi ist 
eli>e von uu'hri-rcn stldumerlkaiii.iiben (\iperi* 
fenuirlen irewnnneoe klare, diin'bsichlii;!', irelba 
^' i'ii'he, mehr «dirT weniger dickliche 

i I'. Tiin i^ivciithflinlii'lii'm Genich und 

t>iii .'iiirhi^ai. Hcliarn'ni. kratxendem OeN'hmack. 
Di-r (^opnivahalum i*i eine LÄsuag vnn Ilaraen 
in «inem illietiBrlien i_iele: wclelie von twldea 
Sabftaiu«! die llw^mjH-nliwh nirkMiiir iai, 
weiM nan nicht. Et wird buii]viHAcblieli ata 
Trijup^miitel verwunde« und «war m <X6 bb 



48 



Balaaraom peramnum — Bisknbeule. 



'2ß pn^ doii 3—t nul liij{licti. um licnlrn in 
Uni l«nkap<wln Oller inPilli'ritx. R iiiii CuU-biii^, 
f^iii- Anwi-mltiiij; inl nnr wöJin-nJ do» rmlrn 
RTiitf'li'ri SMiiiiiin» iJe« Tnpiien< Hiigcxft^t 
ilDiJ uuicht 'IJi^ l'icHle lIi-hiindiaiiK nii'ht ülii'i- 
BüMiK. ■"*<■! I14T Wirk II mc Ul «-»hrfchcinticli 
«loe lociilf, indem bcIiht lU-^tamlihi-ilf uiilireu 
iiavt^Sodcn dtiri'h dir Nii^rrn nii*KrM-hi«dpn 
werden. Uio iiiiil iln vt^m'caikt iiina ilin in 
Komi i-ioiT Haiuliiiiin (5 [L V.. 2 N*W, cnrb., 
IOOAi|u. I ittir Injfi-tloii iii die Uararölirc. Itiil- 
immuiu Copaivni- »iitdc fMpm such gugcn 
Ptoriu» cmpfnlili^ii iinil wird aU KrJUsuilü) 
immiMiilii'h l>ei Kintl<-(i) iiufr i'inxrriobon. 

Poxtbkl*. 
BalvkBiniu t>eriiriaontn, IVriiluiUnm, vna 
Toluih'r» lVr>'ir:ic (:^ii .Siilt^tliir) int «iii^ faBl 
i>yro|)iirti ):;(.■, rollilmiiitn' bii «'liwanr, kinrr, 
BBn«r rcainiT'n'lf Kli1>'*i|;kcii von iLnK<'iii'huioni 
Oeru*'li utnl mluirri'iii Ixllrrürhoni ('c*i-hmiick. 
Er wird nl>. U-icfii rciiw'iiile- anii"<ini»c-heM iiikI 
dirrkciiilo- Mittet vi^ruimdi-t hi^i Inrpidni <>r- 
»cKwürrn. Verlimiiiiirijieu, Periiii'iH'n. bM •■hm- 
nirclit'iii tk'zi'Ui. l'niri);'!. bei «iiiiili'n llrtiM- 
imnu-a. iiHnit'iillirli »r»-! nix Ant im:! bin tu in. 
Zur B«iiHudluiii- ilfT Krülze winl ili-r Kriuikr 
mit l<>— 15 K älirr de» f:ani.<-a Ki">rper olii^e- 
ii«beii und tiHcli einlfriii !*tuii<lt:'[i liii liiuon 
Seifrnbiiil »bKPWni'i'hrn iiiid die jntiize Priiriv 
diiT nm-li I— 'J Tiigpii «It-rlerlirtlt. Dur I'etu- 
IwUhiu lÖdtH die Krütr.iiiilbe ■iclitr und vrinc 
Anwrnduiijf i»! kniiiii in irjoiid oiiii-r Weise be- 
iMlip'od. Krninl i'rtnrt nur Itetiiim-luDB UtI 

idioiKirlii-rhiT f.ciik'ijiiiikie dor MmidHfLleim- 
tiaul prii|il'iililtu. l*iL*i'liki>. 

Balsamum tolnUntun, Tnhibnl^in, vo» 
Toluifvni biiUHEiiiiiii . Int eiDc braiinmlhe, 
Irirbl WTf ei bliebe Mi^e von frinciii (Ji-nicb 
uud uniitiatWIi iSuerlii-htMii ( •ent.'bliiii'k. Hr 
wirkt ülinlidi dem rerubniwtm, wird nber 
ir«|K<u »eines Oeniclie« niim<-iitlii.'li ah ^.'^^^- 
jigent zu Tvrichirdi-ui^o ^tlii^ii verwi-ndi-l. 

Pnw^likta. 

Bnrbiidunbeln s. Klc)>liiu>li*iii>. 

BartliollultlA >• <^-'iiirrbi>e de» W«lbe«. 

Bauniielielijtlimii'i ir>t eine derivHtoriiche 
llcbiiii'llniiL'-irnijiiMl.' vi>n Krankheiten. Die- 
■«]b« bestrlil dunii, du»» tuilletil cim-» eip-nen 
Ill«lruiiirnle> luclir.ir«: Niidoln in die ll«ut 
gminehen und die «^itclatidirueii Stic^b wanden 
mit i-ini-m reiwnden <Jeie vinnerii-l>r-ii »rctden, 
Drh Mxtere l>e-<lelit nun Oliti'nöl. ni!i welebem 
Ku|d»<ibxum. Canthnrtib^n und Piiplini- mexr- 
r<>tim dif;<-rirl uiinl«'». riL-clilcin. 

BMMl>F.xuithfne. Sfiirnb! l(enx"rMure 
ala beaxiii-taiifri Nnlri)U Icrmneii bri eimelueu 
UCBaolHD errtbetliati'Me und |>ll|-ll1i%l'e RlutO- 

thene olm« i>i>Min'li-re L'hiimkti-ri«llca ben'or- 
rufen. Pi-Iechten i>i>lb<n iiiirti niicli Kinnlhmuiif 
vnn Iti-nrueränre etil lial (enden Diniufen Vi>r- 
l^krniiiK'n «'in. Jiuuuohn. 

Uenle, «nilemlieli< b. Bi^kralieule. 

Blc<>|iHriiiilrB<iliir ». .MuakelKvpbilln. 

BlNkrabetile. I~.« lundett xii-b um eiiic Uv 
rjüe Inri'-'ti<iii>i.-riiiikli<'lt der Hiiiii, di^i in den 
VM«<-liieilrii-ii-ii •ildlii'ben (teirinden etutriniMb 
■aftrill und uitl den verK-birdmiti'n* Namen 
brb-fn wird, irikmiil da« kliniiH'be itiM >ieni- 
llrli illwrvinitliimeiid ii>c. 

la AfrikR ornnt omb vi« lLi&«l>ttuU% BU- 



kmbeiile, Siilinra-S«lu)RkeT, Tiirgntynicliwün' 
oic. 

In Indien: Deltd-Itenle, Bomliryliealc, I<a> 
tiora-, A^ra-. Miiirii'Betile, 

In Arabien: Hab-cb-Penc, Bca-obShuoMir, 
Okiic. Knliufl livl>nuL 

In IVrKien: Solek; in Klein-A'ifn; 
Ab<^|>ribenlev Dauiiix'ii»-, Anliocbia-Beule. Dcw 
ci Kiirmnli. 

In Tiirkesian: .Siirieo-Krankbcit, Tawb- 
kentBi-m'bwär, Knknndkn, Jaimui-DMiitniltiii, 
TKeh'ibun. Oliiiriiia-tHcliiiliiia, Ihhcnien-Petielui- 
(.'liiiriln. 

lu TTllU»fcu^|>ic^: Peiideb-fleM'liwnr. 
Aacbubudkii. penixilie Kiiinklicit. Petidt-t>«- 

M'llS. 

Diw<t Krankbeit i»i. «oriH mir bekaniil, lu- 
eM von Peaeoekt^ 1715 uiittT dfin Naaion 
Aleppdbciile bwehrirbc-n, «ornnf ülirr «in 
xablr«idi« Arbeiten, iiunieuüieb ton engÜH-lieii 
und fronx'ii'ix'lu-n Ai-neinn, erwIilciKin. Id 
Kühülnrid -ind boM'ndern niit-ltlbrlirli« Arlwl- 
tenvr>nHpvclenreiebtindv()nItiiiJt*clirT«fci 
ven'.fTenllie'hi , die iicide ihre llefibtiehlunEea 
bi TurkMtfln lind Tniiii-kiujiien niiti.-'ldlt. 
CtPitenwilrtiit, »■> der Verk^br mit t^enlml- 
iinieu finrn i;n)i-neu Aiib-chwurii; )n-iii>niiiteii, 
•cbe icli nlliiilirücb i.inigv» l''iille dueb in Si. 
Petersburg bei Piiiientvn, die ttiu TiirkvstMii 
iintcieiid «iniL 

Üie KratikiK'lt be(;innl (jpu'Öhnlicb im eiwr 
niclit viin Kiridcni beileckicn lliiiit^ti'll« 
in Fnrin i'in<-> eireiiin>i.-ri|it<^n euUii ml liebte 
Infillrxti,-» ileieht crhnbciicr. nnchiner nilb«<r 
P'ki-kl, weldiOF HJImriblieh in i^erfiill iiiwrf-etil, 
indem «icli eine Kirihe Merk lind ei kiipr^mwcr 
Clecdiu-ün' bildet, die »-ieli aMniäblieli vcnriuiKeti 
uDdOcscbwürc von Erh«-n- bi« Ki(i»'benKn<>f>r 
(nn<l niiehunifanjtreii-ber bibien, dtin.-ti R^udrr 
unl(-ruiiuirt linit. Werden die (lex'bwürc Itci- 

! xlinjcen iiu«(!i-»oUI, «" nimmt iüp K(iUilndiiii)( 
nn der I'eripberie und in die Tii'IV zu, so dua» 
■ieti krnti'ri'^nniKe Ue»ehw{|n> niil Linroiitem 
ItiiJeo iiildeii kAuneri. Cbiirakteriitittuii l&r 

' die«- <ii-*ehwiire ini der fnrrllirte Itniid lin 

' Fnlira der Verein ieung itHtilrelober kleioer 
follienlirer <ie«ehwii"re( und tier tiiri>ide 
Vtirtnnf. d, li. die uiigeui«iii eeringi- Neigiti^ 
»iir Heilun];. IMc GiwcliHÖrp liullen Avh toi»« 
nnieliuii;, *o bi» cii V—Vi M'inaten tnnf, uod 
ündeni dann ploizücb ihrvn Clurakter, d. Il 
sie yi-i|ten ilnnn lirdeatendo Nelgaog nuai Ver- 
bellen bei ilemelbi-n liebnndliin);. (Uc UilSuu* 
erliditb» war. Sie biiilertuAnen ft«1» olwrfldt* 

I Ui-lie Niirbeu, die in OruppeD ateb^n. 

Ilejrdenrcioli ber<ebreibt dim Vendeb-O*- 
»cbwflj in fi>lKeudi-r Weinet Ea beKinnl n»il 
doM Piipel, die lur I^l«<■l »inl «der jtuui 
GwchwQre (mit oder olm« BcltorD «"An der 
Orütiie einer Krbin bi* /u derieDiirrn einer 
IIUuBie. ja «« hiiDU den UisrHn)C einer 
HaiuUUebv erreieben. I>te Dauer der Ktxnk- 
' lieit ji*bt er auf 2—8 Mnaate an. die Z^bl 
der t>eBebwDt« bei «in und denwelben Pativn- 
n-o «i'liw-iinkl xwiKben 1— ua l'eber dl« 
Loi'iiHiiiitinn eiebi Ilejdcniuicb folxnid« 
int>-ri-4Knnte Tiibi-ile (llwr 1285 von Ihm hd- 
ten>iii-bte Kranken, die im Oonxen 1609(1 <iv- 
■cliwflre aaf«rioM>a. 



BUknbeolaL 



49 



Am 



Vflfik-nuBifD . 
l.nnibalgtgMKl 
Kürxvn ... . 

llänili-i 

n«nl<.-ht 

>|jil*o 

UaWrieih . . . 



42.Vi OvM'livifirc 

3745 

IMT 

MBO 

low : 

8M 
71» 



MM*tluibrnitwrnli<^trnnirlirrn-Or»cliwQrr 
UttOc*i(i*t un*l &n '1^" Kxirt-itiiiat^'ii. lii Tiir- 
kentan fioilrt miiii <lii' Kninkh<'it ui'lit nur 
ant^rd^r nrmvti Bt-vrillfi-rutii.-. uiii>lprui.-arin<-fat 
••cllrn in ilrn (;i"hili!i'ti"ii Klnuwn lirr livmll- 
K'luift. liii vi-rumti^vtM^ti Jalire l)('linti<1i.-]ii> ich 
ein junge* Sliili'lii'n <rim 'äl .Inhn'ii, 'ii<- Tocli- 
ur doM Richter» muh TüHclikrni, ndrlici 

aalW den gOitftiffWn WrliuIlnlTKi'ii p;li;l>I 

nnj dftch mn »wet (.«■•■■Imdrpii irfn» ritn- nni 
liiikon tUxrlii). du» huJi-h- nm liakfD Ober- 
nrni) in gl. F*l<T-l"irjt «nliin|[li'. 

1>w rnhjeviirea Rvfi:hi'<nAvti sind inrbt 

fcring. wn Tbrü Avt Piitiontin kUifl üb«tr 
ackra. meint »l>er Ipidni dk Kninken nur 
dann, wrnn Mrb ( 'niiiplifutionfn rintlrllrn. 
nit«r aber wenn ilii- Oi'>.t-hwüre tablri'irti und 
nrli an drrartijri'n Ki'irprttbrilcn hröndm, <lio 
MV um (i«beii rntcr aa d«r Tbütigkeit vrrhiu- 
dorn, ». li U-i Sr.lrUirii lUuiTmi^-n drr Flintr 
und AUxrOHiung' L»>rrtiaiii>1 hnl dio Krntik- 
lii-it finp nicht unwidiiip:' li.-di-utiin); fflr •Ina 
MilitilT, d«nn bei »tarkrr AiiKbn'iiiin^ hnna 
Dtn n^>a«r Tbeil der i<old«tiMi niclii iluva 
Pflicbtan Düdikotnmfii, dv «rUirrnd Frldtflitro 
(WbingDiHKVoli itmli-n knnn. nuDitMillirb wenn 
BBtff linKQnMijirn liypcnii^Hirn V«Hiällni»i-n , 
Üif (.■nlzünillii-lii^u Hrv^bi-lnuneeD »Ich Meigem, 
J'W'lH-r nunriti und die IwnartibvtMl Lrmiib- ' 
dnlocn adii-irt werden, du» flltrl^nM Im (fem 
ICrw.'itinlit'iirn Verlauf M-Ilcti d(V Kall ikL 

Hevdt^nreleh glaubte der Lrninhan^iU« 
«IM tMUr Iwi di'i [>iiiKTii"r VulActlon xu 
nithaen. da er »ie W\ (jti - 7S rrnc der FUIe 
fand. Raplichoa'ki, der >tc nur hei ISPmi-, 
geftindm. Hiebt iu der L> injihaiiroiliH nii-fatn 
rharakicri*tiiii'hi'«. und auch icli »ddiciiHe mli'b 
Miner Mciniini: an. da icb ■ie in keinem ein- 
xiiirn mi-'ini-r Fülle iHiihai'bi«! bah^ 

l>ip I>iaj;nn*P hi<-tet kdoerlci twanndirro 
S-liwiefickritin , Wenn man dl* F41!e In G«- 
C<<mten iH'->1'fl''bt<i. w<> da» l^eitlrn i'adendM'li 
MI. mlrr .lii' I'alk'nlen an^ben, da«H nie au» 
derarliKcti ni'bU'len kninmcn. Schi>i>'rip.-r t*t 
•if iwitrirlicli. wenn die Aoamim« feblt, dncb 
nueli dann Ut n mA|cliHi, die KranhbHt txx 
ilIa^iMlieireii. irenn man nur <U« Pendeh- 
Gtaehwür oder Iwir ■>■ Herdi-nreieh nennt) 
dn Urient-(ieitebn{)r In den Kreix der 
iMAtvontUldiai^oM- xiHil. Dill'«raitiell-dia- 
»MtlacJi kommen in llrirnrlil; l.njMiJi, Sjpki- 
Im. Acdc, Fnruneiildne und ActinomjrcM«. Mit 
Clona motle kann m nrirediwlt w^ni, man 
M am Proin niiit. 

AcB« und Fiirnnrn Inte lind untchwer an»* 
macfallMaen: Acne dureb ihren SiiJt (an Na««, 
Ofoicht. Bmat, Kackm). dunb ilir« lymnw^ 
thttta VertbvUniiK anrder Haut und dnntli 
dlv nMUMirrTe Peti^'ollicnliti«. die be4 de Bi*- 
knibealc fehlt. Furuneulnfefii'bl ebenfalln 
mebr ticfrnii Inliltnil. j<-drr Hertl iil umfiiut;- 
n-ieh. die Rdodor niml uidit untrrminirl niid 
tP(iT«l«rUlt «n Hmi- a. ticKbticMihtaakbdlM 



dir Pnmakel "ind nicht nheriläciilicb in Ornp- 

i»a ^lebeud wie die Biskralieitl« r(«]>. <Uii 
*vDdiib.GoiH:hwar. »*rh<rierifirr kann »clinn 
die AiMKUtetMung der SrphiliH und d«a Lnpaa 
•Fin, namenllich mit enteri-T habe ich in Hl. 
Pelep-burp da» Pendeb-Gewiltwdr verweehneln 
Rehni. \ ">n fri*<-her Srpbill» li-nt e» »iib 
aber da<lureh nnier-<-h<iii!en, da« hei der»ell»en 
dan )>apul<'i*e Kxaiilliein nvmmrlriM'li mul ölter 
eiii<in cii».»ercn Thcil de* K"fj»-r" ver^ir^iit 
int umf aUKvrdem die Pa|>eln iiiclil txioSuiren: 
wenn «te aber xerfallen, m> bilden nie pn>itiil<^>ie 
Cltvdiailre. dir nicht m, otx-rlUehtich iltien. 
,\ni whwterijrvti-n i*l dii' DitTerentialdiaicnoHO 
iK-üü^lk-h der r^jiäir-irme» der Sypbilla, ««i 1d 
der Tbnt rinTrlno limppi-n kleiner KnAlclMD 
ii-MimirtrlM'li In der Hatil auflreleo, diiehaind 
die»- Knulebcn hirlex. tiefer lieirend. vnn <len 
]faiildhl-eu iHtabhAuKty.nnd en Teidt dir lelrht« 
Itvpcrünik; i»t ItnlhlanianK <U, «i ist nie M>hr 
ä&^«r, brinnlich-raUi. Da« miettt Oeoactei 
bexleht lieli aneb auf die I'nlvntckelduax de* 
l^npUD Ton d*m Pendeh -Oewliwar, wie d*T- 
wlhe nicli nnch dnreh wine häuli){v Locatinalion 
auf dfT Schkimliaut der Na-e nnd l.ip]>rn 
untericiieidei. Tritt er an anderen Köiilei- 
tlM'ilrn anf. ■» ßndot man jceW'Vhnlicb liei gi- 
nauem Rxainen, dann er roa einer Narbe nei- 
nrn AunRnn^ nimmt, während dan E'r-ndrh- 
Gt^M-ho'Qr nicht auf Narben vi>rkomint und 
aoi'b nieht auf A-hU-i in bauten bi.i>ltai-hte4 
wird, Actinifitivroni- lücnt »icb tciebt au»- 
•chtii'nieii ilnrch da* die (loavAirüre begtoltODd» 
hrenharle lullltral. Zum SebliMi mtnu onch 
eiu*^* Ixviiinmitii Stadinmn der Lepra (Int- 
liaUiadium der bleinhnMijten Inßllmle). ««wie 
d« im VerIwUeu bej-riffeuen Et>'thema exnn- 
dalirani errihot n-erdrii, dndi i*t die Af- 
feclbin dutvrli ihr niniuirlrincbe» Atinrvteli 
und «war ■pcci^ill an den Händen. Füuen, 
VorderarmeD tind L'nier-chii-nkel xu uiiier- 
■clieidcii. I>ia iejir'Uen Inßltratc treten nller- 
<ling>- aKymiaetrhM.'}i auf. an ver-cliiedeaen 
Ki'>rp«Ttheilcn. dtic.li lindi-t nun frleJc-hMitig 
an aiiilerni Stellen noch Er^'thenia leprwnai 
in Fonu vnn hraunratben Fl«^cken mit lind 
ohne tcani leiebte Inflltralinn ; di^aclctcben 
erleiclitert racti dl« DBcli««i»bar« \erftBde- 
nint; der SiwMbilttil di* Dia|CBo«o. 

Aeii»lni;ie. Sctwa Dnclaux hat 1>«l 
iter Biakralieule cinoo baanndereti JllicniencGIl» 
cefur>deD, den ataeh Reydenreieh in »ciaea 
Fällen von 1'eod<-b-Ge>rliwär <iin>lDtirle nnd 
dem ^e den Namen Mieroccieeu» bixkra 
iceicelirn. Hevden reich neblcia« lUvchreib- 
UDg, aaeh welolier e* eta Diploci>ecn'. i*T, der 
in vieli-r Beziehung .\chn1ii'bkeii mit tloiwy- 
cnccii" haben will. R«i)i"C li e v • k i , ilcr im 
Murj^l^Gehii't ein«? Pendeh-<!e«chiiilr-Bpi- 
domie Keaaner zu nnkranrbcn >miie, bat 
über 20obncleriolnt>tnehe L'nteniichiini-en vor- 

Si'MWimrn. konnte jedoch kein einrice« Mal 
en oben ^nannten alicTococ4ru4hi^kta (iiideu, 
dnmten «leu einen Streplococrun. den «r 
■neu für den Erreger der Krankheil hilt, du 
er ilin Kani allein in .Sift frini'ber Papeln nad 
Infillrate geAinden und miohI keine einzig« 
andere Mikroorcauinmenarl. UleCnliit irnng 
auf Apir-Agarpl allen fehl nur laiifMun vor 
•ich. Emt nneh 3 bii 4 Taxen Ifemcrkl man 
bei Optimallempcrauir (30 bi»3Q*C.) fltr da» 

4 



50 



BiHkrAbouIc — Bisisutbniu subnitrioutn. 



iitilwwuErnet« Außc sU'htbarc Coloiil«) In Fotri 
wrifKÜrhcx kli-incr Kreise, »clt^tipr von nvakr 
Form, vao OA t'i» <■>' iQui im LhiraliitM^nspr. 
die «Dtib wefür nnr wnuk aa rnifiinji xuin-li- 
ni«D. AurO^lotineKiugwtie Cultutea wachi^eii 
noi'fa liiti|CMiiii«r iukI wird die (ielntinr nicht 
T«rflü-Fii^. 

Bi'i .Stirli-t'ullurwi wnchBi-n "lic t'oloni<-n 
Map drm i^licIiliAnfl] iinil bnilcii »it-li 
ntetil Auf ili-r Oliertlüclir iiu». In lli'iinif-c-n 
NlhrttMcit (»chWÄPh all-.iÜBi'lic Itonillon mW-r 
n&Hi|it"< Wul"prum1 in'lit Jrr Wiichi- xk-uilii-li 
Ificht vonrin», (iio Colonicn »rnkcn »ich in 
Votm Pinm Iviu«u wcis»Mi Nii-dtrsclitugv!) »Ulli 
Itndrn, w darni die FIQwiftki^il )'|^lb»t nur wonig 
g«Irilbt wird. 

Auf KnrtoBViln ir&(-li*t der !*lnTtoit>rPii» 
iiUMni tipirlicfa oder g«r aldil, Iroli iKt Teiii- 
pnfNtar von V C im l'benuoi'tal. 

Bei Alarkcr Vergrüwerung «rwcinl c* Mcl), 
dna« niun cn nii'hi mit i-incm ri'invo ^lt«]>l<i- 
dxxrn», Hondcni mit i-incm Stfi-pio-DiplococcH» 
xa Uiuu biil. DicoiT^ oiti hrnoiKlern In den 
OolonioB tD flÜM-iffn NflhrlM'iileo rf.-uiliili Ikt- 
vof, weulnr (IriillWli imf fo»ltni Nülirmnltrial. 
Sp>>roBbi]dantc hnt RaptHrlicviki nicht kt- 
ftuiden. BetQuiUdi dei bioloiriHdwn Eigen- 
KhBftra d<« &ir«[>iococeu» Riipt*cli<-viiki 
Irt noch bervoRiibel>«n, d«wi b«l ICC. dor 
OaUmteDwnr'liii sehr iipfirlich wird und U-i 
10*>C. vOllie, wie ch «cheint, auflifirl. Von 
grana^t p»Kti>cbpr Wii:htiKk«it *tni) die Wr- 
such(|Rnpt^cll<>v•'ki'HbeKagUrbde^Einn'i^k- 
unK<l«>Auiitrot.-kni!DiidciiStropWooeviiii. Selbst 
BAOi 8 Woi-lM-n langem Vecveüen von Ifant- 
iichnppm, imf iIitdcii d«r Streiiionti'tus vnr- 
bnndPti war. im Extcieoilor hei ubioluter 
T rock i-iil mit Verlor den>ilbe niclit »eine L«be«a- 
tihigkcit iiikI nb niu-lilier, auf NÜhrhMon 
imbnclii, wl«<fer voUkoiumea l«beiiitfSbige 
Oultumi. 

Dm SauonWffbedllrfblw de« Slrcploc. 
iat iiMnenl jntriDE. Im Allccinfrincn ßudet 
R. griMM Aciinlldikoli mit detn Str«]>loeorcus 
proKeBM, dorh iuit(^n>rhfii1et »icb der P«n(t«b< 
OwcliwIlr-Slrpploooccnwdadiireb.dauorDiplo- 
kokkeDforiiieD )(iid>l, nidit an (l«r Oborflilcb« 
der Cullurrn Mcb aii^broitot und die Minimal- 
lempontlur EUr CuliiviniuK eiii* bühi-ie inl. 
Ferner »eigea »owolil die klinitcheii Bilder, 
«je aucb von R, vor^uoainiene ThlervcrAucIic, 
dM* dii-Mtr StrepUK-oemu keinit AllsenM'lnin- 
fnrtion xu SiHnde )>rin(;eo kann. K. hti\ in 
*KI P'ttlU'ti ihn iiiii:li keiD eiBiig«' Mal wei|i-r 
im tUul, u<icb in den I^iuphgvflMen , ancli 
iiielit im Huni gefunden. 

Wim nun die liiaiologinehen F.nwbein* 
unges bctriRl. m> tiat KuplMcbeviki ein« 
Bnlie mikrfHtopiitchcr Unicrsucbiinfcen g«" 
inatbl, und -liinmeD dicneiben ratitumiiwn 
mit den R<*n!Mieo, wif •!*■ von Hi^bl Pl8Sß) 
filr die OrleDibciilc Im Archiv für D^'niia- 
tolofio und ej-phili' b^-'i-lirielwo, dwglcidHn 
von Flemming für die Delbl alt-eri> lim 
Army Med. Di'panomeiit H^|>ort» pag. 513. 
l.mMlan ISTI) UM von Cunninglian) itlr dnn 
Orirntgffachwar in Indien (TIm- nrirninl 
Mfvr ft» obMTTml In lodia. pag. &3. Cnlcuiu 
ItfT'i ang^^gelicn aind, AiU- Aiitirrn iK'Ix'tt 
dan Dlld Hnea Onuiiiloii», In web-hem Knnl' 
MShaviiki inil I.^ebtigkeit den von Ihm ov- 



«chriebenen StfoptoVoiiboB xirischeii den Zellen 
licEcad (lefunden hat. 

Die VerMidi* Raptsebev^ki'', den go- 
iiuiitiicn i^irp]>i(ik'ikk<'n in der Luft, in Wiu«*r 
und im It'.iiien der Gegend uach/.nwei'teti, wo 
dji» Peudeli-drocbwür ppidemi^eh iiiilj{i'tri-t4'n, 
blieben ohne jeglii-ben Erfolg. In der Liie- 
ralur findft man aber )iüdti'ic'lii> Hinwclie 
daraufj da»8 die Krankheit diirrb Triukwatrwr 
vtrbri'itt'i werden ooll: iliK-h meinen Andere 
wiedennii, da*" Wa>ebira>.»er die rclienrngiin^ 
veriiiiltclr. Itapl^cbevsk i i»l eher geneigt, 
die rr»nchc filr düi Anftrclen der Krankh«! 
iu dfU Bodenverluiltnljwea lu siioben. dena 
diiwrlben ülineln elnnniier «elir in allen den 
Uegendeii. wo die^e Kntnkbeit eDdeminin. 
Für dii-«e Ansicht nilrde auch ^■pr^'^■h^^l, '!■■■ 
. ADpfIau2nu)."eü von Bäumen und AcUgi-n von 
Itiuien die .VtiKbreiliinti der Kninkheit bi-drU- 
icni! vt'nitiiidcrn. In DeUii liitcn im Jahr« 
I is.'i7 50—70 t'nic. der <rD);H*cben (.lAroifuin «n 
I diesen Gescliwflren. ^anitire Maaasnabnt«n, 
nnmeuilich aber auch die erwälintrn .^npAani* 
iinKcn rrreiehien e", das* lSr3 die Krankheit 
1 erscliiciiiidi-n wnr. (()b nicht üliulith wie bei 
I der Malaria IKoehl die l'ebennignug d«r 
' Streiitokokktn durch Miickeu. Moikii«- rrf'dift, 
luüutc dureb weit'Tc Forochniigen eontmlirt 
werden.) 

IlieT b I- rn nie bii'tvt nicht geiinin? Sebwteri(> 
I heilen, weil iiie Keime im Oewebe und In den 
I umerminirten KSndern «iUen, daher werden 
' aiilitcpiiBehe Anupfllnniien und SalbeD »elliM- 
I rcWändlieU erfolgl'in blc-ibi-n. Die Aliorlir« 
I bchandlun^ durch Kxcitiiiii , wie "«ie rer«nclil 

■ niirden, giebl un'>tL-hrre Keiultate, weil nun 
klinUcli nicht ftwiellen kann, wie weil der 
Slreptiicuecus §ieb au »gebreitet hat. Mehr 
rrwpricht »chon ein Arijten niil Aebcbali, doeli 
kennen wir »eine WirkiiiiK nicht hegräuen, 
nuMcrdeni int die»en \'(-rraliren «ehr eehin«n- 
han und glebl hün^liclie Narben. 

AU hcsie» Mittel cmpflehli Weber (Noto 

8ur Ic iniltement de« cliin» de Biskra |i«t Im 

lotiooK de »uhlimt- et lociliuicMi. Arcfak 

do ml'deeine militnire. 1^1> den antiavpti- 

«oben Verbund. Nuiürlich ij.| i-r noUiweDdl«, 

I abi-r ulIHn leintet er nicht n^rDilitende». U( 

frTiheren Jahren hübe ieb dahi-r .Vu^nlnniung 

I der(ie»i'bwiiremildem«cbarlenl.i'.ll'elundnadl- 

I folgenden J<Hliif<.>niiverbaud mit Erfolg uue»- 

■ nandl, "bidi iiiusutc ich die ICcochb-Htion iiielir- 
fach niedcrh'den. da er mir nie i.-i>laiig. in 
einer l^ilimi); nlle Herde genügend xn eut- 

] fernen. In leuter Zelt wandt« idi daher 

{ Jrtdllnctur-l'insclungen mit naebfnlgeudein 

Xerofnrin-PMten.Verband |5— lOProc.l an. 

Tritt lt«izuii;; nur. .»t muH man e«itwellig 

I DHi-b der Jndpin>c1ung xiir Zinkpa*te ffreitnn. 

Von einer Pmientiu. die llngere Zeil In TWr- 

ke*ian grldit. habe icli (IbrlgenB itobOrt, dMc 

I dort mit Erfolg Sflticrl-OoUoiIluu li bis 

I r> Pmc.i, iH'iin eriti-n ifcginn de* Loideii* auf 

t die iuiiiab'n iDflltrnie gextrlcheu, gtiten Erfoljg 

):.').cn »oll. V. Peterneii. 

BlomulhiiBi snbnltrkiim, basluch »alpeor- 
«nure- Wi'iiiiilli, Ist ein weisnei., «nuer rtvigirCB- 
de*, kry Hiiillii)i»phe«, In Waswr mili'.-ii.l--« 
Pulver. Im Alliceiiieinen «itkt •■* . b, 

leicht ad'triiigirend, •e<Tetion'l>> ■■ ud, 

: niutroekneud. AufgeiiHni]e,rtlligln>ikciieUaai 



■■ •** t 



ülnMobililung — Blastomykose. 



51 



ftureiwUeut, wirkt «» kjimn; elDip^nnaaenMi 
luiniR in •liceclbo i^iDg«ripbi-n. wirkt r* n-ixcnd. 
die Knutiili»cbop)innK Iteförderutl (idhMt Dvr- 
tuiili» rRfUgcnd), mir infidrion ^VIln.l<■a 
nnrh belloail. liuu verwi^xlrt ilugiui-^rJucu 
. filKDintlii in Fatni TOD 8nlbcD, «ii i-* sU'li um 
I mehr <ii)i-r wenii^r Ii>(i:l]ti.- Zvr-Uimtte Hvr 
fihi-r>tvD KpidcnntMcliJcbti'ti <t. B. iitn Ziisali 
tu kcruUMyliiiclira ATxn<'imiilt-lii im Sinop 
Unna''), ndcr um p^rin):^- tU-uuo]; luuiOcIl, 
als" bi'i Riiaiiij('rN)>roi<-«'U, hei chrotiiwboBi, 
wliiiiipmili-iii ViCtem, tiri PvoriniiU <dM Oi^ 
iaiclilr>, JiT Koj>niauli. Em wirrl frmcr in 
&lrL-u|>ul<rrm rrm xiir Brliimillunji: Obi-l aii»- 
Mbcader OwcliwOr«. oder mit initiiTi'mitcii 
Ftilr«ni geiulwbthi.t toealer ä]rpiTitlr<mc. lu- 
tntriMv ettdlirk In BchdtlelmixttiTFti lur B<~ 
hiindlniig denwlb«iii EfknnkuDg«!!, »owl« lui 
InHytMMi Itri (rhroniiKhfr G«nnrrbi>f (tfjrpl*n, 
Wi «oldwr lowobl di« k-iclil AdHtTiu^iri'ndv 
und Hntibwieriolle «U flcich rtnr k'«''"' 
mevbBntHcbo ^V'lrkting stir GelUne kuiutnt. 

I'afrliki», 
BlueBblldaag. PSp Kildung riner BIhix- 
Hilf der Hiiut kimimt zu Ktaodi' diinh Au*- 
Irin von FKiH-.igfki'it uu> den PnpillargenMWD 
und durch drriimiH'.ripti' Annammlung det- 
■wIlM-n Untier ilor Epid«nn)M od«r iDOMbalb 
di-nrllioii. Dii-M' !iubi'[>idiTmitlal« hvtit. Intn- 
rpidrnuidnle l^r-aliiatloo iM nicht abblnf(if 
Vfrn dvr Flila»l).'kritnnM'iiGi?, d<-un es d«l>l grottse 
UlMM;ti, di<- tiiiier dfT Epidermis IM-Btui, und 
klebte, die Üb unter die Horanclildii votj^e- 
dningra Hod. Eh huim vben dorli <-in an- 
defen MmueDt vorlumdcn «ein. da- tQr die 
LfH'nliHatiitn dtir Bla^o mnntHin-lx'Dil i>t. nim- 
lii'b die U'identAiidiifSliiu:k«il di-r EjüderiBi». 
Wir k'iiiiien nur.li rormutbui ~ neniipiteiia fltr 
vi^-if Fülle — . dajw e» sldi liier um iwo Wider- 
■Und {jegeii cliriKii'cbi- EinAGw' bandell, di-na 
wir «uwen nicht hlnn*, dius G)ft*tt>l)F, nie 
Caniliatidi-fi, BtiLTTi licrvnrnifi-u küniMn. ihm- 
di-ro ilun-h Analotci'-M-hUiM i*t e« ce^Iattct, 
X. R ftiidi Itir <loii friiiphigua tosbcSe Agcn- 
tii-o XU »npimniri-n. Wunen «Lr doch heute, 
dan» nid&ch die dillWcn Oedeme toxinober 
Niiiur Mod. 

l>i'r innerhalb der Epidvmilii hU'Ii ahiipie- 
leodu puthtiliwitdi« Frocr« i*t fnlirr-niliT: E» 
erFnlgl eine AuedehBSDK der iulerv-^liulitivn 
Safupalten, woraur aUdann dir Epilbulieu 
kUamoBuder eetiteea ircrtlen u) dasN ein bca«. 
nehrere HuAlrSanM! etiistehen. liti-ichxi-itig 
Verden dio Zellen «elbtit Odeniat''*, indem 
diurb die FÜbMskrit ximäditt die Wuli«u de» 
PmtMibaBiM aumnelten, um daoo nvrnt. der 
Z«nilonia^ IcBnalicIi anbei nitii füllen. Der Ze4l- 
kerti ri.-<ii>tm iäD|t<>r,wird.ilirraiidi milFlüuijt- 
kt'it «rfUllt, -'I da«« die Zvllc da« I>>|f)>vlte oder 
DnUkdie ilim> gi'wiviinliibcn \'«Iuinctii> rr- 
nicbeo kann. Im WciirrTcrlaufe koninil <» 
aaeli lur ZvrMJtrunic de» l'hmonnlinaiifbnim 
it<-> Kenia, «d daM cn, da aueb die Mi'mbian 
veflorvn gtfUtgtia iat, lu eiour vi>llki>iuuieueii 
VvfflOarigiuic der Zelle nkontnicii i»!- In 
■wnobcn Fulen iidKen FibrinlSdeo die der 
CnlliqnatMMi fol^iide Coagnlntiiiit>n4'kniee nn. 
Atii ilfnn nbi-n (iemii^i'u rrbetll, das» ilcr 
Sita d<-r B!ii>(< keliie ScbluMfolnrunir aiir rinr 
bwüiiimli- Knutkbelt talSacl, AelinlldH-ti dti 
ven dem BbuwUKRind, der unrerüiiden oder 



eoixADdlldi luftllriR Mn kann. Die Ilaat- 
kraokbciicn. die mit Blauen hildniiK einlier- 
sebeo. lawea »idi KwaiiL'loa in zwi-i |^Ma 
nnipprii ■clK'idm, nämlidi in diejeinjcen, die 
vriii auMiru veruri-iU'lil «erden, und In j<-oe, 
dpren VerontaMiuug tun dem Blnlkrei*tunraii* 
gepelüelil. Zu den enteren irflrdt'n xu xaldr-ii 
»ein <lie BU>«^ bi'i Ciuithariden, C«iiiliiiHiin, 
CnDp-lfltiv. Er;'«i)>eUN balUwani. Jiii|<ciiu« 
cfintaKiiwa u. a. ni. Innere tinntciien bat ilie 
Blatenbildnng dageMti. welche erMet ii»di 
der Einniüiioe einer UeJIie van ARneimitieln, 
X. B. ron Ar-enik, Jndkali iiiid delen anderen. 
Sie k<>nm'u ferner vermutbet werden Itei Prin« 
pliiKQ«, Kriribein.ib<illn>Dtii, DeniiaiiU«' lierpo^ 
(ifonuin Oiüirinv. üttiearia bull'iHa u. x. w. 

Von dem lltnaetiinlkalie ia( m bemerken, 
doiui er rein »eif'v, irQlw oder Uniorrhafciaeh 
■ein kann. Ute dicmiacb«!! DMamchiiiigeii 
deaaelben beben (dae gntae Zahl Ton Einul- 
beitiw zu Ta^ ^BflSraert, die meiai bclAl^^ 
KiMT Katar «Ind. Wiehttg; Ut hingefen <De 
ThiitJinehe, daM »ehr hJufi|C relativ icrnwe 
Mengen vnu Eiwein-' dich lii den BlnHeii be» 
lin<i<'h. f>i> iUk* i(rr EiweiuTerhi><t dnri'h di« 
Haut unter t'nikiiiuden fClr diu Kmiikeii dire«l 
lebem^effibrliih wrnleu kiuin. (ie)>en(lber 
nacienertbefuuileci in den 11 mit blasen i^t 
nfiaMe SkelwlB utiiiiriitht-ti. du ein ^l^^5ell lieber 
Ktmuomenliatis von Itaolericu nnd UWcn n<H'ii 
in keinem Faße »ieber bat crwiewMi werden 
kAnneti, e» nlier andererwtf f«it»trlit. daixi 
Baelerien dnn-h die uuverM/te Blusrndn-ke 
Mvnindiir in dni II lii>eo innere gi- In n^n künnrn. 

Da« weilore Srhiekud der BlaM'n i^t vtn- 
Kchirdi'n. /Tinä''!ktt kann dim-h KeMirptJOB 
T«Ilkoniuietie Re-iitnii« ad iutif riiui Matt- 
enden. Diilwi kann «ii-h di<- Btawitibi'ke an 
die unterliegende Ba-i« aole^n, Oder — wenn 
die Blaw eine (p'Wi»e firi'Mr rrreicbt hat — 
tritt Regeneraiion vom llUHenjiinind nun ein, 
und die BUseniWke wird Bb(!i-«i<w»«'ii. Sehr 
hänii)! kotniiil V* ferf)or xur Zicr*t."iniiiB der 
Blaiietiderkr. «••»nl' wiederum eine It«irene> 
rntion ■tHtllinden kann, oder M tritt Efjna 
llel>erhjiitui>)e eiii. Im letzteren Falle flnde4 
I dir«clbir nacbtriiirlii'h «tntt unter einer llorkeo* 
decke oder OberliHupt uldit. Auf di«4r Weit« 
kennen groMe I-Iärheii ile« KArjicr!« ihrer Ept- 
, ibeldeeke beraubt werden. Eiue letzt« M&g- 
j Udikeit emllicb iit die l'mwandhinK ileo kinn-n 
, UbweniobalteD ni Eiter. Die r-o eutt^taiitleue 
Pnatel kann deiuellieo KDtwirktuwprgaaf; 
dutehmnrlien, wie die Blnae. llerxbeiuer. 

BlaamknUirrh >. l'jrntitiiL 

BlutoBjko««. nieEcnntttiaavondendurcli 
Hefepllze im Uiierlncben und iiM-DMh liehen 
Orfanii matbervorttrrtifeniiiKrnnklK'ilaendiei* 
nnni^n i-\ i>odi >iehr Junjicn Dnluni'', rü daM 
man ein vfdlip alHi'hlir-Mendea Utid über <lie 
Fth^i- nni-l) nu-lil jeeWn kann. Immerhin bIimI 
piTufle dif Ilutitane<-I innen, IntuAvm erat eiu 
In Fälle iK'iui )leii"d>en xur Ite'klM''hiun)- p- 
tnnf.'t i-tud, Ulli l>r>i<-ii f^rkaunL Waa ciuwcW 
die Krrefer der BU-n^m^coei« cutti betrUIt, 
M> eelii^ren *>e ra den wirklidien Hefen, nwp. 
Oittif'ii iiud ».ind. wie dieee. wenip"tens «owwt 
darunfliin uulenuefat Ist, tni ."tnnil^'. Zneker 
in Alknltol und K"!driwäiirn tu wrlejti-n. Sie 

fehOren. M>n'('ll nuteniiiehl Igt, /.U dim Hilden 
Icfen und «teilen allcoi Aiuelieln lUKh ton 

4' 



SS 



BlasUtmjkoso — Bonx-Extathom. 



(Ich iNxbot gekannt«!! und such iiiiler dnnuder 
vcnchivilmc ArU-n ilnr, Miktntknpiich >ind 
«a »rimrr bi^rünfne, nntwciitT kroisninie oder 
DH'hr ol>l<iti|[i- Kfhildn, dir tiiil riniT i:l<>i>{>o1- 
rooUiritu.-u Menibrnu ven^hon tiiiid. Im Id- 
ti^rn nimatcn* raelirri« kl«iu« oder via anV»!!* 
res gUnxendee K3nich«B, Diiuintvr «ur-n «ino 
VmcuoIo «Rlluilton. Si« verai»)iri-n »ich ilutvli 
SproMBUE. ob darch 8nor*nl)i]<)uti)!; , i»t un- 
MOhvr, gitUigeullicli wndmeu »!» t» lniiK«'ren 
FUoB am äii- irsi^liapn um litAtcn naf 
Bl^rwflnwKvIutiai- iiml Anir, Kuriolkln, iiber 
•■«iidi imf «mWrn NrilinnilH.lnit«n. Am b«8t«a 
Ign-x-n »lü nlirli auch im Gi-W)rlie utiil in t!vi;re- 
Xfia in iiiit(r(nrh(riii Zii*Uindp, (^vi-tiIiivII auch 
mit ZuiMt von Kalitau^ nHirtin'i'iBeii. Ui«r- 
W Iri'tnn «ir tcmili- »i> u*i(! i!i<.- t^chiiniiicIpitM' 
iloiillldi lierror, w&lirenri dfli Oc-webe iiu%i.>- 
li<<llt winL tili- fütln-D aidi ulici iitidi mit 
allea möglichen AiiiliurHrbstotreD, sclileclit nni')! ' 
Ornin nud ln-»tT uiw-li Vfeieeii. WoImt 
dir MlkrooivanUiiici) aiih der AiiwH-nwclc lioi 
«ko hUli«r btröbuclitt-teii Krank li vi 1^ 1X1 U'u in 
dvii KAq>«r piairfiilriinicpn «ind, lieM «icJi nicht 
frHlHt«)l0ti. Vletleiclit V»t^^lll dag^gm eis Zn- 
Nimini-nhiinic 7.n'i*r)ii'[i /nonnu-n und mvMcJi- ^ 
lieber Kraatthcii, älinllch wii- liei der Tricko- 
phytir. Kl »ind nKnitii'h ICpiditmii-o lolcluir 
diin-li I1er«ii h«rv<irferufenen KniDkhe)te>ii in 
lulieii, in Japan, in Kuiuliuid. in NiirirrKcn 
bei Pferden nn<l Himlera bc"l>iiehiel worden, 
bei denen «ieh Hefen als KniuklieiUerreeer 
(iRrli«'cii>en lie«iicn. K" linndett 'ich Ineibei 
am ciiMr iwlir lufeetiÜHe. iiauptnücIdSeli in iler 
Hatil und in der «i-ldrindMiut lier nberrn Liift- 
w*f» loe«li»ine, dem wulireii Kot* älmlidi« 
Kranklieil, di*- gelrKenllirli anefi innere Mc- 
lii-lar^'n lUHchl , in rU<r ^m-m'h Mclir/uiii ilt'f 
Fülli- lidtt. ubfi uueb i;nlrr den Kn-clii-iiiiiiiL-eu 
der Aiiimle niid Knebelte taai T<ide Itlürt. 
Beim Mmiehrii nun int tue Iliinl diw wr>>rnt- 
lirjiaie, iiiiil wiweii e". »i.-h binlier Überblicken i 
Umt, nueb tm>l iiniiifr du* primün' lyicnli- , 
hati<>n>iiri^nn d*» Uiftew. Eine be^oiiderp Di«- 
(«•ilion ul antMibeiueud uiclii uoUinendig. 
vielli'ii,'lit erleichtert iwinntiii:" ."cbiricliiinK lU^ 
OruaiiiMiiUd lUn E[itHli.-)ieii der Knmkiielr. E* 
Kieiit eiiM' mr.hr iiriilc ftinn . hei der <lit? 
)'in/i'liieti Kffli*re-<eenxen !>teli in Ta);^D und 
Woi'beo etitwii'kdn, und eini- chroni»cli*, bei 
der ibuu Mnuate t>rf'>r>)eTllcli '•SoiI. Im Ver- 
lauf eiltw Krankbeitsrall» kntio u>wnhl der 
«in* wie der ander« T>pu» auftreten ; tiehl 
inui aber die maut Kolwicklun;,' diT Ktnnk- 
beit in [U-IrkIii, »o biuideli «« «leb um eine 
ohmni-^lii' Infeetionaknnkhvit. weli-bi- «icli 
Abui viele Monate nnd Jahr« er*ireckl. Die 
In der Hunt «unr>-letidi.-D l*'nii)n!H<enxi'o flind 
xani Tliril itielir cnlr.llndtii'hi-r Art und KleiclivD 
Acne-InriltraUtn, welch« daun n-M-hwCiri); zer- 
raUen: mler <t> cniMtAlirn kir»^- bi» tniiben- 
■■i|-nM<>e tiKiHirihalirlie Knnt*'!] in der Haut, 
ireirbe clirnrall' Neigung rmn Durrlibmcb und ' 
i<ur(tew'bwür«bi1duiigzeiL'eii. DielcUlerenneb- 
nipii ilimi An>^in|{*PunKl xnm Tlii-il v-m di-r 
r^iilH-iiii». Kitat Tbeil von LvniplidrflHeti, di« 
ICewi^liiilli'h in drr NSlie m>lrher Hcnlc *tark 
lti'«'hw»Il<ii , hart oiier aaeh erwci.-lii ximL 
!*«'lir rtjfetiHrti); iat , da*s M <leu (-hruniscfaen 
Fcirwrn Bieli 1,'eli-cenllieh ein drr Tnbm-uhiNia 
wmKuaa eiitl* k)inli<-lie-i KraiiklieKnlilld ent> ; 



iricketc. Die mehr eDtiQudiicbon EtQoreHcenxed 
können ■i'hraer^luilV iipin. nilirend die lunwir- 
äluilicheu koioe lteM>ud<5re Si:')inietzbaftijrkoit 
Jt«fgm. t^ehr ehMmkt(-riiilb<-li i»t da« von den 
Geocbirarcn , die einen «iuni^eR nnd krater* 
lOrmiKcn ChnmkUT haben, gellcrerU' Seefct, 
da* keinen eiKeullicIien Eiter, wenn c« nocli 
nicht verunrainixt ial, danlelli. ^Andern etne 
mehr grauglaMg« oder rat1ili<-ti Kcfirbir, fadea- 
liebMide. mit Krümehi unteriuenijte Fiaxdij!- 
keit iat. lo ibr tanken «irh im AuMlriehprü- 
])atHt iiiaioculiafl Hefi-ii tbeil' inneiluilb tliell« 
an^achalb ran Zellen nachweiwn. tm (Vhri- 
l^ti eiitbSli 4le Eiterkurpen-Iien, Epithelxftlen 
nnd rie»eiixi-l!en-ilintii-he (."iinKlninirmle, wel- 
che meiFiten" in ihrem tnoeTn xalilreii'lie llefuii 
enl hallen. 

Ili^iuliitiiitdi handelt e? )iidi bei dte*CT Hatil- 
nrti-i-iioii liieiN nni eine einfii'-lie Myk'i«', Lideai 
die ll'^reii rlli'k'i'ln-lo" 'Im' Gewebe ilnri'li' 
n"n'.-h!>i-n. nhiie iLu»;' wi-^i-nllithe IttTiiirtionfVor- 
päntze entfliehen, theilH eoiwiekeln »ieh rnt- 
lündtielie Vor^'üngf, Slinlieh uie bei deo )n- 
feoli'^KCti (ininnlntKinoKexeliwAlirtco. häuli|c mit 
liilduii): KiihtrciihtT jiron^cr ItienenxHIeti. Zur 
Ilnl>iinj[ de« (tin<->- in der H mit sind nnachtJ- 
nt^nd kk'ine Vi<rleli Unheil nothwondig- Für 
die niiiK""'<' "''• hen-iirgph'iben, cla« man hol 
allen (i'-Hi.-h»'Ür-- nud Tum'-rhiHnntcvn oicht 
«irher beülinimicr Arl. welehi- clwupin^mOmn- 
ini oder einer lIiiuttnhi.''ri'Hl(we "der Aetinomy- 
eoite Khnlich nehi-n. du.i lii'M-bwür>seeret. mtp, 
Gpweb"|>Hrt.ikelcheii in der oben nntreKi'lieneti 
Weise unT Ilirfrii unti-mieh^'U hi>I1, alt sieb 

ilann ■elii' leidit mii'hn'elBrD lasw^n. 

Wa? nun die I'ropione iinbelriflt, »o l»1 »I« 
nni'h den bi<lirri)i>-n Krrnlirnnxen nl* atdir IUI* 
}:OuNtle in beieielinen. Denn, nenn allch hior 
nnd dort l.oc-iilhivde abhiiüen kAnnen, *t 
hat die Kiniiklieit d>ieh Neigung. MctnMn»en 
in den inneren Organen, Müi, Niere», LttiiKefi, 
Hoden, Cenlrnlnervviii-yi'teiti, in den KnocAru 
an niai'heD, lii- kano eine völlice Z<aM9rung 
den Anzcfi hervorrufen ilnreli TortMluvitrn 
auf dieCttmee: »ie fiibn anfdl«ae Weise fast 
immer zum Tode, ilieiN unter dem Rild« eiwr 
zunelimi-nden Aufimie und Kachexie, tbeil* 
unter Somnolenx um! xeiiticiimiHehen J^nrlwiii- 
unuen. Fieber fehlt nieiBl4'UF>. kann aber anelt 
voniandc.n m-in, inei"tenii wenn «i-euadHie Ei- 
lenuif.'eu biiitiitr«Ien, Tberapeutiscb i*t in 
einem Falle nimeheinend mit Krfulg luneilieb 
Jodkali, Hholich wie bei AeliiiomyeoM-, ver- 
wandt worden, »nniil winl man T-ii'b auf «in« 
locale ehimrgbicbe Beliaudinng, wenn "te noch 
mBglich Ut. lviti(iip«ttl<in und I'ii'jneliniNirung 
Iw^ehrftokm mÖMuen, ühnlieh wie bei der Ac- 
tinunivfine. BiHclike. 

BlMwa»«r X. Aqua PhimbL 

Blennorrha^i« n, Gonorrhoe. 

Blennorrhoe i. (iimorrlidc. 

Blennorrlioea neonnlornio <■. Angener- 

kr.iTiknn^'rii hfl * intiurrLue. 

BI»pharlllH ». l'iiii. ulii- capiii:». 

B1umeakoli!)crniieba < l'uri'inom. 

Bornv -- Nurr, hihnrai ii'iiin. 

Borax-Kxanlhem. Dim li interueiiflebmueb 
von Rorax (•j»-i'i<'1l hri Kpilep«icl lind in einer 
Anialil v«o FülK'n mit o(W ohne awl<-r« 
Iiiiniiefltion<ier*dieiniiiigen {Magen -DHrm»li>- 
ntngea) eine eiti'iianlEvTroekvnbdt der Haut, 



Borsäurf-Exunthcm — Bubo. 



I 



&Bniu>ral). Nip'Utrciftini;. [Vniialiui-ii vi-i- 
BvWeilciDrT Fomi ]iU)i|iitiiltr gi'kommi-n, uiilor 
(1i-iit-u ni'tii-n Fryllirini.li uml Ki.-jri-nu'i). \AMz- 
tirli^n Opiiem*!! der Lider uml il^r Kxlmui- 
tälrti vor iiilrni ilt-iu »»(triiutinioii si'lwirrlioi- 
schin Ki'jeni iinJ <Ii?r pHorwii* •i.'hr i'iiinlii'tio 
m'lmplii'UiU- Knl«rr»o'ii»'n tun mm Tiicil Ix-- 
trÄchllirh'-r Aiiniichnnne l(lb«ir Al"iniii.>ii, 
Tlifimx. Bfii^eiti-u <lrr Eximnitülf ii , Ktipf- 
lijiiill '11 ■-rn'uhni'li »irKl. Jailsu<«(ihTi. 

Ilor*X«re-£saiiUieai. Währfu<l <lk- ciitf nie 
AnwcixIiiiiR (Irr Iinr*iur« — vnii Are (tviiUDg , 
(Irn Gi-hüncHtiK" und tl«r Uio^lxiug ahgf ■ 
■■■lii':i — mir «i'tti-ii tu DonnKtiti* Anla» |(i^>t. 
«iii'l cuirii ilc-i iiit.Tiivn A|>|iliratlou oil^r nudi 
iiii'^li Iwlräi-btlichiT itrHirplion von Wiind- 
(»'itiltii «US, nainenilirli in Avn \e\Kvn Jalireii, 
winliTholl bumUiriUf — thrÜK ilii' KiTtbi-ni-, 
l'rlk'ariit- iitiil rorixint-Forni. tli>'iU äiirh in 
t>iij>ul5>«'i) UDil wiKiuliwi'ii EfBon-sopiiwu (lU- 
lll>'i'')i mit Srhli'iiulifltiK'iilxüniiUDgon. AUk<>* 
mviiiHlürtirifci'n. triiiiiuil iiuch inil Ncürills optir« 
tinil Mvi»ia| iMvibiu'lilot vonlrn. Kx Ut nü'lil 
tntrlfetliuft, duBH tri sich hSi-rbci um Nrlx'»- 
ivirkiiiif,Tti ili-r Itnmliuro lianflcld'. 

Jsdaaaolin. 

il«iiVlo ii bonlc ■. ^loiidcn. 

BroBWwe V A<.-iit>. 

Bramkall *. Kitlium bmiuRtiim. 

Rr«iir.o4 nWa -. ,\M'\—n'~-.-)u' Krankheit. 

Hniotilrax-tir'rkraakunK bei SjrpUlh; Di« 

)tTti*t-liu>:i' I rkr^trikt riLitiv vi'Ilffi itn S^plilliii. 

Die 'liMii-'.' -;, i.)ii!iii".-liti ErkraukUD); ilet 

Sliuuinii tritt xU:iiili*;li rrlllizritig aul 1*1 bot 

MflDtieni h&ufignr bJh bei Frauen tmd duumk- 

htrmrl »ich dun.'h oinc fn»t m-hmmloMr, auf 

Droek biAhnJ^ ('ni|>l)n>llii'he. ililTuM- Sctiitrlhinj; 

ärt pua«n BnittAiünr mit mir fti-riti^i-i Net- 

gnng; nhiM- EintlnK-> von HiiRM'iieitrirxtiMcltwel- 

E4-D. UntiT iiniilui'tiiK'liiT Iti-hiimtluRK findict 

dir ßeM>rtitiofi ^w&liiilii-h km-Ii «latt. Vie clr- 

rNniHcrij>le — EUmmuse — Jlaslilu tritt immrr 

ont aU KpAtform der ävpltiliB »iiT iiud Aodot 

lit-ti l<e) Vnin«a bSaflger kI» tu-i Mä»n«ra. 

OIhw hi-MMitkr« bcftin Schmcm-n m verur- 

Boebeo, «iiiwkkolt vicli tu der Bru>-idril»e riti 

kh-Wr Tntnor von unrrjclmEjuiijti'r Gi-itjilt, 

LbAtTkrljE^r OberllAebe und zk-uilicli )iart*'r Coii- 

Wstniz^ Drr oiriol nucti um-hx-tide Knou-n 

iM entncler gfgen dw )t«-uude Mauiiiw^:«- 

wrb« M'liarf in tah» ab)[ci;rentt ndor gi-ht an 

nuliioicB Sl«llon nhnc rientliclu- Gmiz« in 

daaMibe über. I>ic llnnl ilher ilrm Kni>t«n 

iat iivwIUinlii'h ni'-lii Hn ihn fixitl, fällbar and 

liVlIiet «ich erst kunr int d'U) EitilritI dt'r Per- 

fnmlinn nu di<- UeM'hwnlki nn. I>i<t Wnen 

■ ■ind nif-lit aiwgvdeiini. Die Aeb»el<ln"i»en der 

l»nlipt<->'ticii(lrn Sdt* kARBMi gpurliwcllt ockr 

Aix'li iinvcrindert wia. 

Hat min der Knotrn eine iK^imc lirO»« 

f,,.,:. 1.- limin befiunt in »einetn Centmm die 

< i ^dimi-lxun);- In 'l'-rTii-fi' dr*Kni>lcnK 

|.i »{»bald deutliche Fliii'tuaii'>D nndi- 

iVrei»«». die l>ecli.>i'ki-ii<|i.- Hunt röttirl «irb dllTuii 

Fun«) iM'fli't ■irl) iiu il''n Knoten ikii. Wird noch 

llniiuer keine iwi-r k('iii«|>ri'etien<le Beluuidlnag 

|einsrleitrt, ■» zrrfTillt der Kn'>l*'n immiw mohr, 

rartilieo'tK-li ventäBUt »ieh die Haut uml(*ef- 

lfi>l(.i Piinhhmcli (OwwInrAnliiklunK', «ob« 

'ein *i>lirl)i'faer, dlckef , •cbmtiUig-fTaner £lt«r 

uiiairitt. 



Diircrentlaldineii'iHtiiieli i*t die jrnm- 
iiiine »v]>)illilii«elie ßrmidiaM'iterkriitikiinji; tu 
umi-rx-liciden von d<>r miitrn und (-tititiiinebea 
MH"titi»la<-uterVerluuroiIeriu-iite1ultliilert>'-be)- 
nun^Mi, I'uirnirriuiii, lieft ijri'S.-b nie nchii II iKkeil, 
nndeutlicjie He'jnvniung, »tnrke F.iiernng). vnii 
der(!aUetnl^ele(v<>^llll>|tet^lIJ;l^uet^Vüebenllrll, 
■larke Flilctllatinn bei ^ringen Enlxtlnduiijpi- 
erscbeinUDgen). von Adenomen und Filttniuen 
ikuiceÜKe, lnp|>iKe Ciontaltj, Kleinheit, liin|[MMM 
UV-buttitiin vtt.i ram Saikntu (nebi mache 
EDtwieklunjr, lie^feiileDde Grflt.te, MetMiMM* 
bildatiK.^er<tdnin|;dei]Iaut,Mumninua,l>rian- 
lieh-niUier (.'yMroinlialt] und vom (JlNTcinciw 
ilaBgcnnie £utul<.-kluu):. Verr.i'liniuk' der Haai, 
Krkmnknncund l'niwiindlunif der Ai-hiwldnliicn 
der>rlbeii .'r-eite in ein einii^» Ciiiigloment, 
Teticrdrcifeo auf den Bni)tiiiu*ki'l etc.). 

Die Therapie i« eine amilnetiacii«: iitnar- 
lit-lier Jndf^ebrsueb und Einrpibnngeacrauer 
8«lbe, OrtlK-JieAnu-endungdMimiHBPnaUia 
Otter der gniueu äulbe. u. t, Zeinl. 

Bnatwai^e >. »xeni, Srabi^*, Paffet'« 
Krenkbeil. PriiuSralTn-l, 9y]>hilillBeber. 

BorTUflUnCi rine Vn>etinanJbc mit Ai'i<l. 
borienm; indiireri-nti-, U-i vrnwdüedeneu Baut- 
kraukbeiten, nammtlieh bri Kri»iona'n, Ecut- 
neu verwenilelr Stibe. An deren i^lle aueh 
du» »l> ^peiialilät im Hnudel ItefiadlielieB}'- 
rullü: KoroflreeriDlMnolitiaalbe. Faarhki«. 

B*Nbw K. dcii Artikel r<d)-pNpillonia ita- 
picnin. 

Bab». l'uter dem Natntii Bnlio im welienien 
Sinne den Wörter- verxleben uir etiteEnlriliiduiiK 
der I.yiiiphilrüiiirn, »•i'l<'lw nii-int die Teodeuz 
niiu eilrJiwQ i^erfall seigi und mlelir durdi 
die AufnauKunjc iur<M;tÜM)r <ider «ntiQudlk'lter 
Produele liedlun i«l. 

Dieae allgCBieiue Defiaitioo de« Bubo mllaMa 
wir jedoch ioHorvru eioKcbr&nkrn. alv «1r 
nutcr Bubo im euifcrtrn Sinue ile- VV'ortek dl« 
Fntiflndnni der LTninbilnmen, meint In der 
Lelnit-n- oder Sel)eiikel)fegi-nd. r«Tet«beii, wol- 
elie ulili all C'i>mpli<'«ti'in in ciuetn venerltdieD 
GeKlivilr, meist an den (ieiiilali«n, biniagv- 
K-Ilt und entwediT, wie dien j«Ut tdioa in 
in vielco Fällen enrioen i»i. dnreb den Du- 
i-rev-t'Rtin'>clini8trv|>t«tiiK'il1u*lien'<tfgeniIeB 
nird. Oller aU Frilgc de* EindrinKi'nn von Kl- 
IrÄokken «ich daraleltt oilet endllrb in einer 
ReilH- Ton Fällen oiine diu Mitnirkuo); von 
Mikroben in Stamlt' ki<niiiii. 

Durcli dte*e lk«ebrünkun|r der DeCnition 
■cblieMen wir eloertteit« dieienifrrn l.eioten- 
drüwnnDUtAsduBgvn au«, welche auf Gnind- 
tnfre von ExeoriaBooen , Gemrhwaren und lui- 
ilemritifCenAneciioBcn niebt vwieriwlier Natur 
entstehen, und di« daher mmut unter dem ßv 
giiS der A<leniliii (DribeiientxiUxluug) aufgv 
ffti^tit werden, anderemeit» aber werden durdi 
dIeiKt üetiniliot) uneli jene l,el(itendrlL»«iMclivel- 
1 iiBiren H ua^M'li loiMc n , «e leb« aluBegleitenebci- 
nttncen rineH njubilitiw-keii rrinilmlTedea in 
der betrellenden iie^od cntvtelieu. In diewr 
Art und Weine bat "k-b wenigKtotn der Ge- 
brauch de* Worleo Bub» iti den lelili'U Jnliren 
cIngebQrgert. Bei uBMrer Bduldonini; wollen 
wir daher Mohh «nf jene DrüveBcnliiludnnfrti 
iufeciiöMT Katur Bdek«lcl)t nebiBou. w<-l<:be 
In iiclir hinfifen Fällen iliw i^pUdi« i-eneH>H-bu 



»4 



Bnbo. 



Ge<wb«r{lr lUlcn» molle, weicher ScUankei) zu 
bnrioitOD ^^Mi. 

Berqr wir un« mit <lcii blinit-clien £r>ii-li«i- 
iitiiij(>^, <1<^( Aetintitf^i' un<l Thcriipu' de« Bu- 
bo be&uMen, «roll«^ wir in hiirfcn Worten auf 
diu T<iiH9^phle iIiT Lfi^tcixInlM-n dort ihr» 
Verblllawie xa Aca L>-ni)>liKolIi*Hcii in Avr 
LdttUa- und SchetikelKi^KviJi) hinwi-isi-ii. 

DiehetrvUenilnn Drdarn lirnrn in drr lir^frrpn 
Bcblcht •!(<* Hiibculuncn ßliiilt-i,'Fi>'i<l>i-? uiiil niml 
r« bow>Ild(^r■ di<' »lirrßüi'hüchrii t.ympliflrilorn 
der Ldsteofuge mit (l«'ii liiR'ti1ii<[;<'ti(leii Lviii|>li< 
Mfltawii.lrcl(!lic jin <liri>i'r Sti-tli> lii-h viirfiUfK-n. 
betlecki vonii^r HanCutid einer tlQuiwa Schtcht 
(h'r FaiH-ia iiui>i>rti<:iidii>. 

Wa« die ^Mil und AusilehiinD^ der DrOicn 
«nbvUn^l. w> uiitertivKt <lie*clbi' Tiden SL-hwaii- 
kuDgvn. jt^doch Inssen Bich nat-h Aeo klnwtiii'i.-licn 
AnUireo der Aimtuiiii« unil l)™iiinK'rT> mich 
Au»p)tx meint Tollende Verluillriwc toonUi- 
liren: 

Id der Glitte unter dem E'oupiirt'ai-hi'n 
Band üegt ^wohnlich eitio icrümeri.- hi>rii.oti- 
tnl p'leitriie Lyuphdröiic, an wckbi- «idi klci- 
n«ri% itii-isi uai'b unteu gelvjceii« Drüneu au- 
»chltcHrti. Im OimtiMi ixt ji-döch Air-tf (irupnc 
nicht io L-i>n«Uui, wie die ia medianer Ridi- 
tnof von di»rr rr«t<>ii Utiinpf )(i'lrf{('iif. mvial 
aMS*Mreieheii DitlHoii bMieheode iwciioGrup- 
iie. wi-ifiii- gpgvn die ianere I*«rli<' ilur Bcben- 
fcelAirche gegen die Ke^ pubia xu griegen 
iitl und niiritt im» einer oder Ewei prowt-reti 
nnd naiitrvii'lien kleineren T>rd>'i'n »icli 
UMimuieiiiwtxt. Ndcli wi'iti^r ciiu-h Inueii lu, 
an der nnieren Grenze dcj- Sdinikilfiirrhe, fin- 
det rieh iQtuidiniul finf kleine tiruiipe vor, 
welch« jodoch nidit ronotjini i»t. Dii- Sdieo- 
kddrlUen Ini n na« im Ineben Siuu <!('* Wort* 
Rind BvwtUiolich ti<Tiu1ieti «piirltrh, mciit 1 bf» 
4 kleiöe DrtiMben. veldii.- iinioilmllider FnTvn 
i>vnlt« nni unteren Ende iIcs Tri)ninuni .intiin- 
guluale liegen. Diese Gruppe wird oft niidi nur 
durrh eine KrCmei« Dräne Teimwentirl, wrlohr 
nndi aoMeu vnn derV'en« MpheOA innfroa ulit. 
Aiu'li »berhntb der Fove« ovnlii finaet miui 
naiicluital eine mititero Dr4»e onter dem I'on- 
Mit'aclion Kand. Von tief gelegenen L)iiiiiti- 
dtflwa llmt sidt hlois dne ooDxMtlren, und 
Kwnr nach AnapltxMgm die Lai-uua VHNnrum 
XU, <wiMh«ii dein halbRiondßlrmi^n lUnd den 
Giml)ertial'«clien Baiidea und der Vena i-m- 
mliK. Imi Im dicsdieM(||«iuiante )ti»p.niiiüller- 
•di« Drfiw. 

Wh nna das VerliällulKH der LyniphK^niui-' 
der GcnltiüMEend tu den Dril».'ii «nlielnngi, 
wälchca l)er<br KnutehuuK der Bulmiicn uin 
melaten in die Wagtchale fillli. ■"> verhüll ti<:b 
«tU 8wJm> in Kür« folgen iliTnuanni-n. Wäli- 
raoid die Lynii>hgef3riM de* nnlTen Theiln der 
inM«nti MOftiwand meiit in rllo äitui-rvo und 
nilltturvii Drllaengni)>nen niQoden, ebeBM wie 
<lip l.vniphgcfli»!' der Genitalien und deeMtttel- 
flelifclie«, münden die LjmphgrtbiMi der Geni- 
talien meJHt in die innere uiuTmlttlere Gruppe, 
ro daw «icli da« bluflge Vnrknrnincn der 
Ctkninkung div«er DrilMrnrnipl'c^i '■('' ^"^ 
Ixinen au« dieaen auatoniiMchen VerhältiiiiM'n 
Mclit eitlären IbuL Wie U-kanni. krenztn 
«irb die L]nn)>lifeflaM am Fn-niiluni; v»n il« 
au> kann altu nehr leieht eine Vertcbleppnng 
in di« beiderseitig gelegenen Drtttcngruppen 



HintiHiidea, vodordiaiab andtdasVoAcmiuim 
bGid^-'nteideerBaboncn bei den FtonaUr»<-liBn- 
kern leiv-ht erkISrt. Rei dem Weibe mflndea 
die L7iM[iligelV-''i> der griMH^n und kleineo 
Scbaulinpen und theilwc)»ie niidi die L}iu|>l)- 
ßef3«e de« Sdifidi-nrinfTnnpi ehrnfnll" in der 
inneren und mittleren ji-iicr DrQ^enicrupM'u. 

Wir wnlleii nun vor allem den klini«<-lien 
Verlauf einer la-i'tendrÜH'ncntxündnng Bebil- 
dern und niCiHM'U gleich von vornbereänditniur 
hinneUcii, dai» wir, na* da» klinische fttld 
und noch mehr den Verlauf unbelnnjn, ■r-hnrf 
7wUcIien Irpweheu und atyi>iBi-liei) F41len 
Unlerscbied machen mQMeu. 

IHe gewtbnlidie Emwiikhinjc eine» Bnbo 
i*t die . datw nach mebrllgtEi^ni Bestände, 
liäutt^ ernt iu der dritten Wor£e dee Bestän- 
de« einer veneriechen Uloeration, die Kranken 
über f?chnierzeu. nielnl in der Leinlengegentl, 
Kelche fiicli hei Hcwcgiing meigera, in Klagen 
liednneQ. Itel di-t iiühen-n l^nlcniuebung 
linden wir uiei"t «"Ine leichte VergrAM-enitig 
an den Lei-<lcn und neltener un den Selirnkel- 
drüaeo, jedix'h ki^iinen wir hierbei Meu noch 
constalireti, da*? <lie Oriinen iiowuh) auf Uirer 
4tnindlai^- voll kommen hcweglieh aind, als 
auch die ITaut Über denselben i'erwvhlebbnr 
ist. Die i'n>teii Kr>clieiiiangen xeigen Hioh 
alw), wii- wir cehen, in deni DrflseakiVTper 
nelbst, iihue duiui dii- Kapoid oilcr da* poria- 
denalenindcgeirebe daran (heilnelnuetin-ardeti. 
äcbun In dleaer Zeit, jiilodi im Cinnxen nelten. 
libM äA mandimnl eine liefe, gani dcntllctie 
Flui-ltiation Im PriJHenki'iriiei eorvilalireiL 

Tnler Zunahme der »iihicciivnn Kniehel- 
ncingen tind Verjcrü^enin); der DrüneoKchwet- 
lung »dl reitet ntin der l*mcc>» ninnehnuil 
ra«elier, manchmal laii^'xainer vor nnd ila» 
elfte Syniploni, ilii» atireitip AutOireiiunic den 
nnxen Pr>»-e(i*e' litiiweixt. Int ein« gt'wi<is<> 
Flutioii der Drüse, «o dnu "ii-r [>rÜM-nkATper 
iu Folge den cnizllndiichen OedeniM mit diei 
Faneie verl<tthet und diüier auf M'iner 
rnieilajte weniger ver^chiebba^ »iril. Bei 
«eiten.-mFoilsdinritcndeurrncL'Hi'iieroeltvinea 
dir Inliltrate mebl mehr m eireng nnuolilip- 
ben wie am AnfHug. 

1'^ pnrtidpirrn nncb nuiodinial di« heaacb- 
barten Drüben an deoa EntißudungapmcMM 
und nun beginnen andi die i'ntr.ilnifltehen Ki- 
«eheinungeu von Seite der Hnuu Die Haut, 
weldie über dem Tumor atifanK* pini: gut be> 
vegtirh war, »mdicini pl'MiÜdi flxlrt; dieselbe 
ri>lh«t nich und niieli !J— 10 Tiigun und ineiot 
noi'i) ra*eher ist ete verdtUint und die 
Flnctiiiicion nuuh oberfläehlidi vultkoniiueo 
deutlich. Wird nun der BnuOndnn^prore«« 
Keinem Schitkiuilc- i1berla»en, mi bridil der 
Kiter nach an>#en durch, die verdflniiten Rin- 
der xJ(Ji«n idcli langHuni RUKunuieii, tecen Hieb 
in gdnutiffen Fällen an die Ab«r«ai> winde aa, 
nekrotlaelie« Biudegc weite tmd Drtt»eur«-*t« 
werden aungeatoMen, die AbseeiudiAhle fQllt 
«ich mit Granulationen und unter dein*ell>eu 
Bildi- wie Abon'Mfe abnrhanni heilt der Rabo 
mit eiogeiiogenen, bald llelerNi, ImUI oVier- 
fliVhervn. anfang« pigmi-nlirti'n, apüter at>cr 
abh1a>iicnden Narben iu dem Zeilranme von 
a— 4 Wochen ab. 

Vnn diesem normalen Verlauf de« Habe 
glebt ew Indeaaen laUrviche Abweidiungen, 



Bubo. 



55 



w*ldi«<, wio wir ilw-« ixM-li bt'i ifa^r Aeüahtgt« 
der Boboften »eben wenl^u. iheilweif« durah 
liie ErkrankuDK ■rlhi.t. ihrilwi-In- dorcb die 
Veibfiluiba« den Krnriken odor •^in« ander* 
w(iC))trn |iiithnl(ifniii'hi-nZu.-<truiilc tx-tUiict rind. 

Vi*' aly|>lHi-tieii FJlIle bedingen Keii6bnlicli 
eini-n lnn)teri-n Vi-rlmU' <l^t BuruDnen. Im 
AUgeta«io«i Uwl -leh fllicrhaiipt di« Zri(- 
daiivr dncH Bab» uii'hl beniiiuium, du Ja nebet 
ilea lu—^ren VerMllniMMi dm rAiirnten iiml 
COiKtiltiliooelli-D ]Ivdia)tUllgeti atirli eiui- nitio- 
nelle TlKTninc die Hniiptrolli* spirlt, t^ ■irui 
deoliiilli uiüicnT Auiii<'lil lukrli Hilf rlall'ttiM'heii 
ZliMiinmri])<telliinj|:on tlbrr die Zritdnii«r d<u 
Vctiauf* d«r Bt]l>i>ii«'ii tiiQ^ig. AU ciuen von 
dem iKwiHinlicIipti Typ«» ii)>iirdchen<lei) Ver- 
Utif k&UDcii «Ir M-bf>n gleich die (loppelwi- 
tigea Bntxinrn anfßiMen. 

Ule««lbfii »iud im GaiiE«u viel Aellrnrr, nl* 
dii> itcuAhnlirli nunrelvndi^ti fiiinfitl(^u llrü- 
MDeikraukuüi!:«!]. nod üaA «ii iiii>I>e«ondi.'ri' 
g»iri»(-]»(-ali>nli«nea d«* weiehen GesebwUre, 
welch« kich mit beidnocilifcen Biibonrn tu 
TtrteMlUdiaftera pflecf-n. Ün int x. B. In 
diMcr BonobuBX mAoo nncb Hltm Krrabnins^ii 
An Sili den BeiiHtikeni um Frenulutii wegen 
der KnuleliunK der d^pIx-Ueiliirrn Buboiwui 

KnUirllcli: t^benen bSulig treieu ai««elb<n auf 
i «nminiHiinilrii OrsrhurfiiTn ilev Weibe» 
oder l>ei I.ix-a1i»ali<i» aii der Cüloriii. 

Weitere Abwtiotmaiti'n riio d«n nAitiialen 
Typu» de* Bul>o bieWl in emler B«Uic der 
BäiM viralen* (•climtkrAsc Bubonen), Aber 
deuen Aetiotn^ie tii« jeut imch nieht ifill- 
*tändi|;i.'' Kiartipti h«rni('hi. ob xnar, uli- wir 
die> n'>cli *pAter hei der Arliotnjrie div Bubo 
Mh«D wpnlen. deiDucrrV'l'uiiA'MbeBateilln» 
tiae beilctilende llollr «picit. l)ct Verlauf der 
BOfciiannteii ic)iai]krü*eii od«r vjrulenien |{u> 
benign Ketlnltet lirli meint *o. duH iit den 
eraCiMi 3 bin 4 Ta^en die Ineision^wiinde de* 
Älbo tKitt die Durcbbruehnivlle einen voll- 
kommen normalen Verlauf aiifwei«t, welcher 
■ich von dem cioeH tinfach«n ßabo bi uietita 
iinl«r»ebeidei. Kacli dtmein ZeiiraDinp oder 
in riii».'birn wIleticrt-D Fällen aueb opÜTerhin, 
in dvT iB-i-ilen, ja u>)tni nneli dritten Worlii-, 
kommt i-H lu i-iuer rnivuiidlung der loclsinn*- 
mindr »iler der [>nrrlihnich»itrlle cti einem 
fichankeT^M'liwQr. Dii- Runder »ind gcwlMia- 
liefa in Altnrl, meint nufjri-worfen. die l'utgebung 
(leraelbeii ger<>thet tiitd der Oruml «pockig 
kurt inAIlii» tcietm ik-b die cbatakteriNUidieii 
£rM-lieiijiiiii;en Äv weichen G«»diwAr>. 

Atiih auf drin Urundr d«« Bubo Boden wir 
mrii>t einen tirferen Zerfall der DrOaen mit 
B«erriioD einen ^'tbltchen, mit Detrilui> r«ich- 
Urh gi'ineneirri Kilir*. Paliri (tflefien dir 
Binder lek'bt iiiiterniliiirt in »ein, da ee nth 
fjidineh Hin nichta Andi-re* handelt, nU um i'in 
8tüiaotcr?i«u'er<leu dti- Biitm. I>alür liefert den 
btotirn Bi'Weii dii- InorulattonaSbigkeit den 
Secrete«. wcirhe jedoch dberdiMtiRimraden 
ErfalimnKi-ti uacli nicht vor 3 bb 4 Tagen 
Mtunlreten pAesl. Netwidcm mäfaen vir oln 
«Ine tniurliti^e älfltxe ilii-ne» Ben'ei>"e'' die in 
fler neiienn Zeil »ii'h liäufrndi-ri Befunde von 
Duerey-L'niia'ni-Iivu Strr|i1>iba<'Jlteo in dein 
Secrele uiwl im C^evtelH- di'r «cliankriWn Bu* 
Ivinen aaneben. 

DieacM'bHnkiAiH'oBubiiiu-ii haben meint cineD 



»ehr «dileppcnden Verlauf, denn mich unter 
rvcelmlHlfrer Anwendung v»ii nniii-epiiu-lien 
Mtltcln und Oceluiivvvrliiliidm kommt ein« 
Ilnlung erit iiai'li ISnflyrer Zrit Kitataode. 
Eine weiiin^ Ahwei«bunK "m dem normaleo 
I Tvpe bieten die fi«inl''Men Bubnnen. Es f^ 
luäilelit näiulidi im Vprlaufe einen ßutio Mlir 
j Mufig, daiw »leb kimn» Scakonjcen nnd Ab- 
j (««Me in der Nibe untwlcl:elii, nrkhe oft tief 
r.wixJteti die «mtvlnca Drfbint und nnler din 
Haut der Lelrten and BchctikelcefODd ßbren 
oder maneliinal nnch «in«n «enKrecbtm Ver- 
lauf in der Klditno)!: vegen die ^-lienkelg^ 
läMe hin iiufwrini>n. Diene fintulünen Bubimen 
kommen besonder» dann ciistande. nnin di« 
: Kranken Tic! berumgvheD, alcb fureirien B«- 
I wegungvn der i.eial«ngeräid aaMrUeo. mler 
I wenn beimOeffoen de« inilio und bei Anlegung 
de« Verbandea akht nir Haen gonOginMk'n 
Abtlunn de« Seoeten gnorgi wurde. Aach die 
wigeniinnteii «Inim&ieii fhilHiogo und |[ew6bB- 
lieb luil HRngedebnteii FLifelUldiiiteea verge- 
Htllncbafii-t. 

Weiler kann dan oofiBflle klinlttclie Bild 
den BuIhi «ich iiiieb dadnreh veränilem, dau 
en zur Bildung der »ogeimnRien ntrutiiMnen 
Bubmen kommt. Dabei kommt ■■« ni-hr liän« 
Ag au einer klarken Hynrrplaxie der I>rilT«D, 
wo diiwnuinirti' kleine AbM-en»-* und lli'iblen 
entziehen: aueh IUlul<'>«e Ginge, «elHie »iefa 
Uli »ft kleinere, oft grüioere Narlten nn- 
ftcb liefen. 

Hei der icewülinlieb lan)KU Dauer dleier 

Fonn der Biibonen, bei wi-frheu auch die 

llrA«euliy]vrpUnie nebnt loeiilei Vi>rka<uug 

den«lben dan nDiiIominrlM- Stihnttiil l>il'tet, 

kommt en zu bäoflgcm Auftreten flnluliiner 

Oftnee und tu Drüsenfeschn ü Inten, wetcbe fift 

in der GrT^He einer Fnu?i "der einen kU-inen 

Kindrrk<i))fi-i auf uuvcrnchii-tilidirr Gruwllagie 

»icb in der Leinten- und S-henkeljtejtend loea* 

Itniren. UäufiK nind freilleb dicM- fülle nicht, 

aber sie entwickeln »och niei*t auf dem Bfulen 

! (tiuAr anderweit i)R II inberciili'i-en Infeetiou und 

I ntellea in vielen Füllen eine t'omhinnliou der 

! venerineheu lufeelifiu inll der Tubereulone dar. 

' So lindrn wir dic>clhen l>i-i Individuen, weh^lw 

/eichen de» Lynipbatinmiin oder dee »cronbu- 

l'xrn Habiiii* an nidi traficti, fimer bei Indi- 

, vidueu mit l^KaliMHlionvu der Tuberealoac in 

! den lAingirn tind Haladr^m, in Knochen «le. 

Die ProgD'wo dicMT Itiibonen ist, Imoudera 

waa die I>Buei anbelangt, immer ernst *a 

nehmen, da en niebrfaelirr einiirpifoader Opc- 

ratloineil bednrf, tlie ditnc BiilHinen hellen. 

Sehr »elli'n «ind die phaoi'düniM'lirii und 

äiagraniVmi Bubunen, weh-jji- bcnouileni M 
en in nencror Zeit faat durchweg» p^i'übten 
HaeptlachreD und antinepliitehen VvrliMMlen xu 
<ten xrnMOU Seltenbriten Ki'bi'xvn. In früheren 
K<-itcu, wo oft die no-ix-oniiab.' Gangriln auf 
lU-a i'xtemirn Abllx-iluiii^i-n irmwc Verlwenin- 
gen anri'-btete, konnte man aaeb diiT Uangrän 
der Bnbnnen conatatlren, wobei e* zu tiefem 
^rfall, ArroainaMi pOMsrer UcRinne und »c]>- 
liaeheu Hr»ebebiiii£en kam. 

t'naufrekldrt wi« dn» U'twn di-* pbngedä- 
ulachen Bchaakent blieb aueb da» ^\ «»«n dm 
plmmiUBiaclisa Bubo, hiebe! knnimt «• au 
aeiNgliiBMia FotUchreiten d«a Oeachwflta, 
wrlcfiiM au« dem Bnbo benrorgeht, indem 



w 



Bubo. 



Ina^Miai >o einet Sdte tjtie Hefluag do* ti«- 
»chwär» ■tiiilfindct, vihjrad auf d»r andMen 
Seite d*r l'rwftts »«rpI^Dß« fortachrrit«!, 
in &iiiilk-bcr WciiH-, irif wir dien oft bei ilem 
««iclifu (ieM-hw£ir l>vnierkeii. 

Pa» i"" bifbi'i XU «inirflflinii-n l'fo''C""'en 
kumniMi knuii. welche i-eil>kt jiüiieUu^ lu vnl- 
leoi Vrrliiiir hniuclirn. bi'Wei»i-ii dni|[i' prig- 
tiuult' Fiitlc in <lcr I.JIoraliir, iintft lieiien ilie 
Tun Jullivn uod Tuuruivr dir hekiiniiir-ilon 
dnd. 

Dum al)|{tit]eiDi? ('»inplimlirinrn. Ii<-tcin<ler> 
M>lciie sepuscher Nalur, den ^'{■^1nlIl' de» Bulm 
ftAreg, gehArt tu di-n ^-niutoii ScIti-iilieilfQ. 
Wciiii iiiftni-hnml inii-.|i Febrilinnlioiieti tuiter 
di-in Bildi*i-im-B ItenDrptiimatii'hc-rii aufümn-tt-n 
pflrgi'n, »o (CCDitgt ein Wecliiüpl dw Verbnudw 
txiet viiMf j-erecelte SecreUoiiHiitifutir. uni dii: 
Enwlii-iiiiintirti *ii hcrahiicdn. — In der Hdhu 
von Biilo'iii.'o klimmt ('? nicht nur IsnliniD^ 
und mm Vi-rfiill diT DrlUeo, Damcullicii bei 
Inoget Dbum de« PmcMaeH «od TiTrwpStcivm 
operativen Kinfcrrifim. 

Witn die |iurb'il'>^v(-lie Anutumii' der Bu- 
bnorn luibrlnn;;!. wi int übrr dieoenie oithc 
vivi EU hageii. In dicMiD acuten äudiuui 
handfit n> xit^h rt^tx um eine 8(^hwelliin)[ Aor 
LyiophdnlHcn. »'eiche fich. wie ilic^ Zi^i;I«r 
licl'inl, duroll i^itir- ntiirlte liliitührrnilliinic und 
ruinne Krwoiteruuv' der lllut^liliHi' auszdch- 
n«l. Bei ncut<-ii Kiitcünf Intimen kommt <■* 
aii«l) XII Iiäini>rThai.deD, Dam G«webe \»i welch. 
iii'r>'i* ilurclifmchtet und Vi>n ftrlblit-h<-n Kiler- 
h('rd<-n. wrlciii- Hpiiirr xuMinin)enßin>>>en, durch- 
Eogeu. 

Xnvli /il^el<'r raolvhcn hAnflg; G««r«b»- 
n»kio»eo uud Oewebi-deiiieneniUon, von tn-l- 
ritem Bcfiindo wir nn* mich bei v<>iM^riReJieii 
Bubootn Qhemeu^en kunnien. ßllasberg 
wcUl tu oi'ioiT cinKrhcndm Arlirit mir die 
VenuehrnRic und Hrneqda^ie di'r Cnpillurni, 
nut di<' milTulli-udi- Vemurhniiijt der Flem- 
miog'i^lir'n K''itnc^iiiru mit NekroM der 
centralen Partien ilt^rm-llx-n liin. Ebcuw 
findrii -ii-h in dir Mark-ul-lanx ErweielilUigB- 
Iwnle luil künili^ni IMrllu*. xnldnri«-!)«- Leil- 
lioCTtcii und KrTtbmcftrn mit kOmiüeii und 
«cliolll|;en }CerfalWrDdiu:i«n. Ei handelt xich 
<lahrr um die ConibiiMtioti von enUSndlicben 
und deurenerallve« VncemoL 

l)in Kerue di'( I-eiikiii-ytiii vorliffen »vhr 
riweh ibrv l'Srbburkcii. Bei ehroniiHliPii Eut- 
xüudungeu kommt c* xn hrpcrplii>ti*cben Vrr- 
indminKra im Suoina, nelcliL- wir iiiicli bei 
■irom&aen Buboaen bemorkcn kAnn«n. lue 
Fit«riirrdo bcslvhen mrist ans palj-Buclearen 
I-eukocyten. 

Wiehiijc für die itioIogiMbo 8elie der Bu- 
boneu ist der bMet«r[oI^*«lie Befund. Km 
UM>-n «ich nanif iitlich in d«» Riter der vini- 
leiiien BubiMKii, wie die« Duerey, Bu«chke, 
Donitch lind Andrrr- coci*t«tiri«n, dio Du- 
tirey-l'nnnVheiif^trfptobadtbtntMvbwdaeA. 

Aalinlosi«-. U'aa dw AetMofd« <lor Ba* 
iMam ■nbelani», «s Ist diewib« nftmeolKch 
Im Bfnf! auf di« nUM>r* PathoniMHKi biaher 
ciiMi« der umatrittenrten Kapitel dar Venvro- 
bitcic. U'a« die tülfft-mdnen ittolofttMlMn 
Vi'rhiltni»"te nntwlungt, m treten die Bnbonen 
liluä^er Ih^I dem miunli<!ben Griclilm'litr. ala 
b«i uen wriblictiiMi OeaeJiledite aur; jedocb 



ist OH littmtioh schwer, eiiu^n Pmccntintx <ler 
BtlbOl^en im VerliällniMe tu dem weicheti Oe- 
«chwÄr aufüuitellen und e« etfniet lich liictxii 
iiamentlicb die SpitaU'Iatiiitik ntuht, da in <leu 
KmnkrnhSuiieru, deui Wesen der Sa''bi' nai-li, 
die GcschwQrc mit BabonbafiiRdcn Ubenrieifen 
wenien. 

Wa» die I.ncali»nti(in der Gwchirtlni anb»- 
lutih't uuil ilir ^'e^lläitui»Il xu der Pathoeeneae 
der BiilKinon, wlntcn wir liereit» oben darauf 
bin, t\BM beaundert) Qeeehwipre ain Prenulum 
iinil im f^uli-u» cnrnniir. ;!ii Bulianen incllnirco. 

Im All^nieiueti entspricht dio afUcirt« DrÜM 
iinil da* Ulm» deradhc-ii Kürpi-neiie und iirar, 
wie Neumauu tretleod <laraiiriuntreiai, om 
wi »ictirriT, jp wi'iti-r <l«» Geivitwttr von de» 
Medianlinie «ituirt ixt. DeiGeHrhwnren,w«ldM) 
mehr in der Mitte »der um Freuulum tiegCB. 
entstehen Uiufig beideraeitige Baboneit. Al> 
R«Kel ptc im Alwemelneii, und bietnacb rlcbiet 
Mt-h Rucli die Mainritit der Fälle, dwiii dte- 
jenieeu I,yni|>lidnl»eii erkranken, weh-lie «u- 
nlcnst die dem t^itr^e dn« 0««r)iwiirci> enl- 
B))ri«heuden Lytiinbgef^ne anfuuhmen, aber 
auch Toii dieser KeK<-l K"'''' eo Amtnahnien. 

^^'odu^cll nun der Bubo hervorgernfen «irii, 
darum dreht «idi bisher der wianeiuiebaiUicbe 
Streit, und *.mti ea nameiitlich die rirnleitten 
BuiioDon, der<^ Entat«liunK durch lange Zcdt 
die Allloren be^ehüftigte. 

Durch <lie Bntdc-Lkung d«« Du«rey-tTaua- 
achvn Streptohneilln» bat dio Saclie freilich 
bi Vielem eine Krklärunn f^'fuuden. uod wenn 
wir die Arbeiten, wol>'h<- »ii:!! ia der ni-neren 
Zeit mit der Fra^ der Eutatebung der Bu- 
h»nen.nHmenlliehvombai'teri(>li)fci*cbenStand- 
punkti? aus, beHclifiniKten <St raiid, Dacrey. 
Kreftinfl,Spiri»elili«.l)entiich.Bn»('hlce 
uud Verfasser) in Betracht xiehen, jieftlaliet 
■ich, in KÜRe lUMtDuiientrcfaiat, <lcr Stand der 
Frage rolgendemiaaH«en ; Vor allem lb>«t e* 
■ii-h nieht rim der Hand weiaen, du*« <lie von 
dem VerfaMer bereit* im Jahre IS.S7 aiifür- 
•tollte Ansicht. <tiUH ein Tbeil der Buliuneii 
durch Einwanderung von Eiterkokk.n ent- 
Hloht, biaber, wenn aueli filr «iueu gerinnen 
Thril der I{ub»nen, tidliigkeit belialien hat, 
wie dies ja uuch die netteren Arbeiten von 
DeutKch beweiaeii. In r.weitcr R«ihe liaM 
M sich alter nicht leufTien, daM e» Bul>oa«D 
triebt , bei denen . wie iiehou Spietachka 
darauf aufiuerkwui machte, der bacterioloKi- 
HRhe Befund vor der Erdffiiung dm Bubo voll- 
kommen negativ iat und wo die Aiii!M>t«B 
aiif vendiictlenartiife Nihrb5d«n rallknmnten 
nesstivo Beftmd« ergeben. 

Waa den virutenton Bnbu aabelmgl, acheiail 
ea nit* den neitemi Arboiton von Dncrev. 
Krefiinc n. A. hervoTsugwheD, doaa hierwobl 
in erster Ileihe die Anweaenheit d» Hlrcpto* 
baoiilus, welcher xu wiederholten Slalen bei 
•Olcbm Bnbiinen comtatirt wurde, die l'rwMbe 
Ar die Bntstehuug dex viridcnten Bubo ab- 
Kiebt; die Annicht virnt^tmu*. Ducrey u. A., 
daaa die Uebertraifuni: «W !^trepl')!MirilIun 
«teu voll dem (icM^hwür nu« in den Bnlm 
atatlflndet uud das« daher die Virulent der 
Bubonen auf einer Infeetiuu den^lben von 
auwen beruht, bei Aiu*c<faliM«in|t d«<» LjiBpb* 
w«gni, läMt >ieb bcHonden beul« niebt tia]t«ii, 
da bmit» vor Jahren Traegbard und der 



Bubo. 



57 



VarfuMV Pilti> nnliticirtcii , «m rinilcnt« Itit- 
bomo lutcli TollbiMiiinciier VFrli«iluii|; dmir- 
*fribtglidtco Uencbwüroo uad imtrr rnll- 
kaninca dcliettein mtiMptiACbeB OecluKlwi-r- 
tMad, w» von cintr Infection botuf Itrilr Krin 
kontittv •>i<'li cDt«'icbrlleB. Eine Thui^acke 
&(-iIidi, iiiif wiitrhr Wtondcrii ßiciird aclwiti 
aafineTk)>aui lunclile, daM die VJrul«ex <Im 
KitiTa Burh bri wiL'vqiannten virulcntm Ba- 
boo«« cr»t Km 3> bin 4. Tnse nach der Cr- 
OdnQDR ilendbm nivh bcraenboi micht, lüi»t 
»Ich tiiN'h brat«' Dich nU-lit, ir^nigBlras nicht 
(■inwnmWrt-'i i.-rkläivti. 

Für rino wciiew Beihp Ton BuhnDon, b« 
wrichcu kriuir Mikrourgsolunon unchgm«wii 
«rcrdi'n knnnirn. lüxii c» Mcb nicht von der 
Hund wri-rti, ilHBti, vtk- nchim Siiielscbka 
nnd Pi'Uiach dkmiif binwii-H'n. diw«1b«ii 
vl^llvicbi durcb Tiutloe «oUteh««, nW «1b 
tnxinoiti-na ßaboDcn *ufit«BMM w«rden bOoimi. 

Whh dieTb«rapl<- ae« Bubo Bobelnngt, «t> 
lü*%t «ich vor mllcin durch ein ;;cci|;)i<'(c-i Vi-t- 
hiilU'U Aea Kranken iiuil i'itic miloucllc The- 
Tiiiiii' (Ich weichet! (H-KchKür* in miuK'h«in 
Fkllm die EDtnii-kliing tlct Bubouen T«rh(lt«iii, 
Brlinilif, uamenüiuh bei den c»t«D Syin- 
i'iomcn drr bcginnciKlcn DtOMBrciuiitf, ia» 
\Vrin<.-iilcn Mtt anMrenKeDdcn Bewegung, des 
Ki-trcn», BiidlUmiw, Tibiobs ils.w., nmiw bic 
il«in Enuikeu drinpei»! na» Hvn gelegt wer-' 
den. Di« Rnortwoiir'ii, M>«i« die ab»rtiwn 
UctbodMi haben sich u'cni|.-Hteiut oacb nuHeref 
Krlkhrnna; binhrr nriiijc bcnährt, (bich wollen 
wir dieseTben kure R«vue paBsirvn IumcU, «•>■ 
Wi wir un» iH-nondit* über dir nn iinicrcT 
Klinik ecabloD MeÜioden auMjirwIicn wallen. 

Du» Bci<ln.-)<ni. den Huhn tu H-in^r Eot- 
widtlang in licbindrin, R«iig(« verftchiislcDe 
MetbotlMi, beiptiTiriiil mit den n-ruLünut Me- 
tboden dertlUTfii .^rhulnn, irekbe AetXBiitiel 
oder feto, roUin^ luiweadetmi, bi« in die 
IMiUOn< Zeil, mtIcIm- «ich mehr der dtrixrtrn 
BebüidluBe di-r i'(itiClud<fU>n Drüsr ■>d«r der 
fntngUndaJfinin Itgoetinn xuwendeton. 

Was die ReBorbeBtla aBbelangt, to Ist die 
aodi liic und dn ntu(i>«mid<^ Jtctfaode von 
Kinr^ibunjc ri-iu I[u;-t«ll>e i>dvr du Bdegco 
diT t-uIxilndciMi Sii-Ilcn mit tiufvkwilfii'r' 
pAHMler <■(•-. euwchii-dcn zu wtdcrratben, dn 
bei der Zartiwil der Hnni in dieM-r (ifgrud 
eehr lenchi nich c n tz II ii<l liehe und ecienu>tn«t> 
Ftocmw Milwicki'ln köniini. 

Nicht «1 reixeiid wirkt die AppIicntJoii '1er 
Jodnalbe Oller vi>u .ludi'H"i)^eti, v»ii wclclicui 
nanuinllii-li dii* CpnK-. ohne n.iehlbeili;^- I''(ilf'en 
sngeweiiiU't weriton kauD. [>Hf;eK^'I■ iiiii»- ilnii- 
aeaä widctrathm «eMcii. vou der J<i<l(inc-(i:r 
Qebrsnrh i.ii nuichen, da bei cODiwtui'Dler uud 
UogdiineriMteT Anwendung diTieltieti ■■> >Icl« 
ra tdntt Rciiiiiitc <b'r Haut und cfuiHceotiv 

Xn ednef Wmirbtunir der llrriviinchneliunK 
hnintnl. Bin ^V^Jah^•~n, welche« iniinrlimiil 
Kirn Ziele EU rühre» plU^t. uHiunilUch d&nn, 
trttui din EatzfliHliliic noch iiicbt weil fort- 
nMhrtlten Ist, int dii.- AnwfuJuti)! deti rou 
Kriaul "iu empfnli loten Vi-rlmiidc*, w*ldi«r 
aicfa auch bei unn In vielen Füllen l>(-*l«Ba b^ 
wUinc. Uic Technik <lr* Vrr<>jiti<le> iol ejae 
Mrhr einfiicbi>: llvdrojihyllsprii iider ein Wntle- 
buiM-h werdrii in Ai[uu pliiiuUicA eiajn'liiticht, 
■lit BiltrotlibatUt iM^deckt und luilleUl einer 



!<i>iea rosa« nach rariiertEvr Potsleriinu mit 
\S«itr mler Juli' lisirl. Der Vetlmnd bleibt 
iS Wtnndm liegen. In einer Keilie von Füllen 
nullen wir ein Ah^.'tiwcllrn iler llrüte «ehon 
nach AbniUiine ilen ersten Wrbnnde* «in treten, 
ironaf mn ileiuelheu ewci-, «rventuell drri- 
oder mehreial* nnlneen kann. 

Die Injeetion In die ^>r(l^e mit Qu eck Hill« r- 



Krüparntcn, Nitrnn iirffcnli uud iindcrwcili|ccn 
I a«r letzten Zeil cnipfolileDeu Mitteln. uni«-r 
drneu auch tingere Keil besoTider« dif lly- 
dTHrgynini tienziüuaiii eine Unllc t'pielt«', MmI 
sieh unserer HrfabniBg lucb niclii euipfeblua. 
da wir iiielit nur kMaFZärflekicehi-n der Btibonen. 
•oudem uicL^t eine ^^leigrrtttig der Kutf ündiinit. 
welehe dnnn meid zu «incr F.itening ffilirie, 

bei •buch Ich kuilDten. 

ilniideli e* eich nur daniDi. xa nutiiriren 
uad die Eiteruag zu beaehkunlgen, >o leiaiea 
bowoadem KaUpImiiiieji die bÄM«n Dtoante. 
In der aeoeti^ii Zeit nimmt mitn aalunreiuiisa 
Aliatanil von den ällervo. mit vielen tinzulAmtn- 
lichkcilen v«rbnnd<'non KnIapbiHmen und gi«bl 
di'in loiNMi. Cai«pUBii»e I^lifrvre odnr in 
neuerer ^l den Tlwrmonboren den Vorzug. 
Uns f^cnaunte Iti d^ii rarLier Kliniken zacrM 
ABRVwendet« <itiiplii.*me I^rli-'^Trii brntebi 
auii eompriuilrleoi islfiiiili^clicin ihta-.. welche« 
inTnbWteuf<irm griK-hnittcu.in heixem Waaeer 
aufijuellm ^uacjii und diiiin miitcUi dern- 
polüteTti'n 8pira onxue upnliciri winl. Uer 
Vefbaad tat Hohr rdn. Iiült die Würrue Üb 
gi'Kcu 4S ii^tunilMi und bietet »ehr viele Vor» 
zUffe vor den »nnst Oblidien KataplaMuen. 

Audi die in neunter Zeil cinitefuhrten Ther- 
moidiorm, welche mit einem !^piea eonae- Ver- 
bände befiwtijrt werdeB, braehloti tregMiilber 
den ftOberen HMbodeoi Tide Vonheile. Weaa 
beodhi di« Abactdlruuf; «les Bub» Torliegt, 
so handalt m nieh oatOrlieh nm die Era- 
ndmnc de« Ellern und um die daniur fiilgvude 
Bebniidlunic. welclie. wir^ »ich in dni' v<iu Killnt 
v«rHlebl, den diinirgiseben Gruud*itxeu eot- 
•ptcduni maiw. BftxAglieb der Fvaruiningdo 
Ehen haben wir «t beModer», wenn wir T4ia 
den älteren Metboden, welche »nliiinirl nnd, 
abMboB, bauptalchlirb luil drei IteluiodtuaD- 
metlmdea zu thun; mit der Aspirttifin, Set 
Punclion und dei DiwiitMon. 

Wan die A«i>iratji>u anbclant^. an wird die- 
■rihe lieiiie wnhl «ucb BBr »ehr »eil«!) an- 
^wendet, da dir dickHOMlge Eiter, weleber 
in iler Ri-gel in von einnndrr nctrennii-u Her- 
dea vurkotiinil. der Aspintlun Widctutiind 
leiirtet nnd auf die*«' Art und Wrii« für den 
ordentlichen AbBoM dettwlbeii nicht g c eflf g i 
werden kann. 

Die rnoetinn. weJehe uroprftnclioh von VI- 
dul deCnssi* anceijDben, ran Auipliaund 
in der ncacaten Zeit benoi»ler> von LaBg 
niodüicirt wurde, tint den grouru X'ortbctl flit 
»ich, diu» ■!«■ die N«r*>en vermeifWl, welclw 
mit dem längeren Sclmitt« der Dinels'iun ver- 
bunden aind. Pir I'unctiiin, namentlich nach 
der Methode von Lang, hat »ich nach den 
Erftthmnwa auf di'r Klinik dm VitrfiiaMr» 
aeihr bewfiiTt und iMMtelit kurz In Folgendem: 

VnrbediD|ruiig für einen gedeiblirlitin Erb^ 
ixt r* freilini, oaas der Abacea* nii-bt xn gram 
i*t and vor allvm die Wind« ite« AIuc^mMi 
Nßf. die Haut niebt zu verddaBl ist, m da»« 



59 



BaboD d'ombl^ — Bubonnlus. 



mui ein allwilUidi«» Anlegen d«nelbefi an 
t\ro (imaA Ae» AImc«««» rrwiutMi kana. 
Hienttf wiri) oairii Toriierigr'r Reiaipuig des 
(>|MTiitkini>fclil» IcKf artb panll^-l mit drin 
roti|i«rt'»cheii Btiaiie «iu Eiii«ticli von ch. OA cm 
UIbjCI' t'^lfuhrt, wnmtir dutvb einen »anftpi) 
Drack tiiil ciaeni WHii«b*uM-h 'Irr Iiüi«li de* 
Atwceu« Miilrpit wird. Ilicninr nini Mif»rt 
in dir Hohle eine OA l'i" 1 pro*-. Silr«f< argeati- 
IManf! dngca]>4ritit und AenfiilU dareli uml' 
U-n Dräck in der HAU« rtttbeilt. I>«r Ver- 
«cfalowt mh dm JodnfonuMillodiuMi wurde 
bald varluMB. da BanchnMl «n» Stapuninn 
dM SocrNa elMHiL Dl« E3ii*pri»anr »inl 
jrdn» zwtittn bJ« dritt^^n T>^ »witirluiit «nd 
«In gnns lekbter Verbnifl mit Hrdruplill und 
WaUB, befmlin mit riix'r ^pü-> enxiic, lui- 
gcüigt. BtaorMKr» «enii «lie Patlenti'n tu Bett 
•ein kAnnen, i<l drr Vi-rtuuf lii-r nuf dimr Art 
and Wrl«e WlMUilelleii Uabou«». nii.- unn di(-> 
Hundnl«! ron Fäll''n Iktvii-.i-h, ein ^«-hr rii- 
urlirr iiii'l ili« NHr!>eii niinimiU. 

HnndclC vi «ich um linecr liestclMriKlv Ba- 
Imnca und Ut ea ko einer DotricbttkbeD Vvr- 
dOnminK der Hnat Kekoaimcn. dann kommt 
üMB mit Atir L«Dg'»rken Motbnd« niebt ru«, 
■oodi-ni wir (iefaeu di« DiwÜHiiaa mit einem 
UqmD Bduiilte, «nreniiM'll liu- AbtnjEUi^ d«r 
veraftBDten Hwatrifider unil die Exo>>«Ue«(Hin 
der Ab«roMh4blo mit ciiH-in »rliürfen I.Aar1, 
eveulitell, aaneMUeb bei vorcef&lleucr Driine. 
<tic DrüaennxHtirpiilion vor. GrIinKl <■• nieht, 
dl« Drll*e Iei«lil ta ex-ilr]iitetij x) g;enügt es 
oA, mit 'lern Thi-mwieaiili-r dteM-lU* ta xer- 
«tArr». HivraiirK'lid <lie Wundl^hle entweder 
mit Siibtimnl oder lÜkulicK'aefaet Jndornrin- 
gue ■(■■([•■• to|<ft und, r«Ilit eine sturkc M«creii'>ii 
XU erwniieii ,ii-ht, in SuMlmaigtue RohQllti.- 
Tottfitru «ML.r r^ubliiiutbi>lxiiNdle>ülekrlM-ii 
iiM-h 11 r Uli« üiier den Bub» aafRrlrLt, dei 
gfüUX Verlund mit IlijtnrtlihHtii't m^drrkt und 
mit einer r-i>lrn iuxuc umoiekelt. V(<r)>and- 
vecbml in 4- - 5 Tstrcn je nai^li der Svcretinn. 

Die ▼Iralenteii* Bulioufii werden mit relaev 
Outmltiure iroatiri und niii Jodoform oder 
Jodoform bilumliL einiiealnMit. Bei ftHUil"««!) 
BnboaMI mArien natürlii-fairr Woiae dir Fiitcl- 
pfltiKe kv'PaIi^'Ii i>"d evetilncll exenclildrl 
oder i>u>|u<--l>ui'>irt wi-iden. 

l>ir >tniini>>rn iliilioncn frrordorn neb»t- 
dnii eiiie interni-ftdikudlun^ inil Amen •.wIltOL 
Jmiriii «trlli, B<-xüj(licli df-r ICxolirpiitioii iter 
OrAwa mOMPti wir n'>cli darauf aufnietbMu 
naitbon, diM r* attiti-xptKt erM:beint, nur jene 
Ordarn m eotfunieu, weldi« erkr&ukt Mnd, 
dttin wir «iwi-ii, Itewinder* an* den Arln-itmi 
von B« jer und Anderen aua den leuten Juli- 
reu, ilanK auf Onand M'hr aungcdefanter Drünea- 
ex>tif]>«it»iwn. nniaentlirh in der l.ei»ie, lelir 
hlufljC eti'jihHnlliullnehe PfH-rini.- am Ilodeu- 
Mi'k odi'r an ilru gfo^ra t^<iiiu>ilip]n-a und 
am tk'lieukel aleh «uiMiHtellen jrfle^eii. 

V. .Hinoviiky. 

Bifeaa d'embl^. Unter dcui Nameu Buboo 
d'emblÄi- nurli' tumwnilicb in der fmiixAif- 
Mibaa l.it<-r»i'ir iiaeh dem VorgatiKe ron Vi- 
dall de (:a*i>i*,CaReBBT«ttnifAnderrii jener 
Daho iH-Keivlim-l, wo man «icb ein Durcfa- 
ilriD^ii itr« vuneriarlirii Viraa darcb die nn- 
rerlrtxte Hnui direcl in dk Drftae rontellle, 
nml wo dalief dnrcb etue direote Ebwaade- 



ntnK dc> Coniag^tmis in <tie Drfiae dl« m«- 
xillKbe Eolidadtuig herrorKerulen wwdni 
vollte. 

Freilicb ninn diese Ansicht kIpIoIi t>in t>im- 
berrin auf Widerntand der MebnAhl der An- 
lorei), drna ex \ätn ■ich nicht irujtticn, ilnu 
ew in der eauiPD Ltttminr nicht etneu Pnll 
ftebi, weteTwr exaet beobtu-htet «ordni wän* 
und wo ein ractlocbm Vorkommen einv' wl- 
I chen Dubon d'erabUV mnatntiit wittlen k<^i>t«> 
I Ea UaM «leb Ja bereit- n priori nicbt roa d«^ 
I Ilan-d wMocD. und die tfiKlidim kliniaclien 
ErfiüiruiigieD beatXligeD m, da» in Folp nia 
Kxi'otiationen oder nucb verheilenden tene- 
risclien Gewhwüren fft "tiülmr Iirfl^eneol- 
tündunfien »ieli cnlwiekelo künnen- IHe Ex- 
MrinlioD und da« (tcM-hwAr kann minimal 
■ein, uiul können «ir e« an» beute naeh dem 
^(Hndpiinkle nn^erer iMM-terioloinRchrti Kcttot- 
nii>M.> uucli iranz |[ut r«p>tellen, dar« das Con- 
Mgciiim eirie kurze /eil in Io(-<> Intent bleibt 
und dann eni in die Lvmphicvni'')« veiter ver- 
•rhlcppl wird nml r.at EntE&mlunj; luid Vcr- 
elteninK der I>ri)»en (tlhrt. 

Gerade die lMicirri<di)«i(cli«n Er&hrunKnt 
neuerer Ze4t tuachen aa» Dnr<>htrrtpn de« 
Coatatrinm» dnreb diu unverletcie Humbaui 
Mrlir imwabracheinlteb. 

Andrrerreita brt'inti- l>rrritii Vlrchoir, daaa 
oft nni! nnbedeiiteode LiMonen Att I<vmph- 
hahäen lUr Hau! eine erbOhte Reltbarkett- 
der Drüsen, ja deren KnUiindtin^ berbei- 
' fQbren kSnnea, wie dies auch Neumann tref- 
fend hervorgvboben liat. Auch die KrfaliTuagen 
awlerer Auturea, ebeaiM wie die ErfnhruanMi 

< de« VerfaKser«, bow«ä»rn rtdUuf, das« »leb 
ßubonen und anefa t'inilenle Babonen länp'rT> 
Zeit niuli der Heilnn^ d«s Teneri>eben O«- 
M-liwürf entwickeln. Im Falle von Ileurte- 

' Inui) Tfirotricben Msar 3 MocHtt! uiieh der 

. Heilung de» renefiwlien Gi>MthB*üni bi« xur 

■ Entwieklunjr den tviiiMlii-n Bubo. Wir mfiaMa 

I dalier annehmen, da»' in »olriien Füllen die La- 

I tenz des üoatat^uuw an der iM-reit» Qlienuktblca 

' (Stelle oder in d«ni bmiu'hluirlen Lyiupbge- 

fS«w durch Untrere Zeil dauert, und dawf 

dünn durch ctwaijce iuMerlirlie t'rfaclten, oft 

, vielleiclit meotianlH-her <mI«t andi-rweiliser 

Niitur ein UBchhefiire» Eiiuchlpj'iitn de- Ocin- 

ta^uui« dureb LymivhweKe in die nriise Btutt- 

6nilen kann, l'^i liUat «ich datier jcewi» un- 

gexwangen die AafTaaAuiiL' lK-i(»~li«llen, dii'«* der 

I tOKenannle But<on d>iufil/-e au» fllMTselieneo, 

I raach heilendi-n Kxc«ri:iti«nrn, SypliilUjws- 

teln und kleinen reiwrlaeben GesehwOrrn eot- 

»tiht. 

Ei entnpriebt diAte AufTaMiing «ohl beiiM-r 
den neueren Kr6ihnin|r<-nj aU die filtere, 
abritten« nur von einer kleineo Minoriläi der 

< SvpbilidoloKen (^heilten Annidit. 

V, iano\-Mkx. 
Babonnln«. l.*nter dem Naiiicn Biilx»* 
nuti >-il'T dem mgenaiintna NinbetbWfaen 
Bclianker vep<te)irii wir Aliocet'M', »■<'U'Imi im 
Verlaufe der KnlJÜndonjt drr dfirsiileu Lviupli- 
eeflleae dea Pmln rnttlebeii: etiin'<-<ler dnn^b 
da« i|ieafl*cbe Contntn'"" do weiebeu 8(-baii- 
ber« und def^en Vliulen» liieileod, oder auf 
deui We(^•l■ einer JH«i-liinfeetion al» ei"fa«lM> 
AliH'e«»« iler d'iroateii I,Tiupb^e(5*»e. In »ebr 
«elteneti FSUen kommt e» su einem ilinlirJieti 



Jnboniilus — BrastdrfisenerkrnnkuDg bei Sypliilü. 



__•■■ Bildr im Vrtlanf einer ■rphlliti- 
mSwi Lnnphlia^itU durmüs pcuts imbi-i 
jrÄocli, an* grAtf^gt-ufa Arbrit kncb'» nwli 
ta »ehlieMta, der nit uiih voll fli»(-li1tp(i-«n 
kOtmen, !•■ »k'h fnlifhirtlrn nirhl um Ab»- 
ce*'»*, wiiilern uiti licii Zerfall •yj>tiiliii"eher 
OmnuloiiK' liiin<U-U. Dir IlL')ii'it'b'nuti|t llubo- 
Duluii miriii- Her benannt^D AHecUoii von 
ällprvn Arrittrii wnlil an* ilcn Gnandi' brif^ 
\w, tMcbdvm t<ii-li dici>«lbeu vonilolllon, ilawi 
■im iinUr (ter Haut ilrr ilörvtitfii irvil« tim 
Gliedes LvmphdrllMiD rorlln<lcn, wricb« danti 
Sita tEbnlfcfaer Prorrwe wenlin k(>«iiMi. wie 
wir dieao an >)eii I^ialcn- nnd Srlicnkt'IdrflRrn 
bei ileni wlrklii-h«n BuIni xii Iwobacliteu 
pll<;frMi. 
>uu )ial «^ »i-U OeUJoh fpAter lit'i ein- 

!;i-biii<lcrer Bviubeituni; df-r AniiUxiiia- iln> 
.yniphdr<lBeo-A}>j>arHif- liemiit^exlellt, thi^n 
ilicue Au.iielit eine irriffp i*t, und t;<'f*'b' dii- 
nt-iierrn exacten Arbeilen (Hier I.Tuiph|(i'fii*w 
ilt? Penl* von T e i e b ui « n n , K li r :ii ii ii n . 
Z«>««l| Pii-k und Anderen liaben WvJMeu, 
du* «<• ftlch Aui-b bei den BiiLimuli um Cum- 

IilieiitioD^D der I.j-inphnnpoiüb dor*Ali* penii 
iiindvil. 

KntKprvv'broit den nhij^i-o Andrtilunircn 
mOftM'n irir. na* den k)iul>^dieii Verlauf und 
diu lUid nnbeliuiBt, ntn-oi; luilt^rsehciilen Eui- 
»vbeD venerisehen nnd ^yMiilitiiThen ttiilninulj. 

a) Die vtncriBcbrn Öulmnuli f-Dt»i<-hi-;i im 
ARK-libi** an cinf »catc LvmpliEvAHcnlaßiul- 
■ag de» P^ni». Wir tteben h1«r mebt bei 
bBKcm Pritiutiuaii, wo did Bedingnoinrn dM 
AbAuMM d«* Sfmt» nn^iuttlg hIdi], oder 
nach nndcnrritig ma drm Btilmi' eomn. aiu 
In der Vorbaut »ich ein Iiilillral er^iriM-kt. 
welebe» ■ÄmmtltrlK' Hyiuploiin- der aeuteo 
EnitaitduDK; lt>T<lbuDg, ielgige Srhnvllung <lra 
l'raiiutiumii, ■ufweid. und von iIcmmi obomn 
Eaae 1 oder 2, «D&np blon tastbare und 
empfindliebe SuSnge ait*(trii«ii, wddi« oicb 
ge^B den Mnn* renen« m f>d«r an den b*- 
naehbarten Drü-en vi.Tlii-ri.-n. 

Im weiteren Vrrlaiif udjI beModcn, wenn 
«kr AfTcctlou keine be^onder« AtiAncrkNunkeit 
crtchenkt wird, «di-r nnderweittKe onnflnMific 
Umxtände aDilniicni. konitiil es rawch eu elu4-r 
•lärkeren Anoi'hwcltunu; timl ItOtbua|c de« 
Gliedes und lei^ «irti bald d«r tvptscite, 
ra*i'h iiuMBinu-nlli«*BCndr Sirrifmi derl.ymph- 
KrAMenlcflndniif an der Haut der Rächon- 
lUcli« de* Oliedn. 

Wir •eJim nun gfiK'ilinlieh einen coin- 

Clrti. anriinpi dOunen >'lrang, der bi» klein- 
.(•■rilirk nrrilrti kann nnd itie Vena (birMlt« 
prnln in rieh »eblie-il, in der Riclitmif nacb 
d4^n yina* veneri« tu wiUufi-n. I>rr6tnlIIg 
Ist (icluii«txhalt. die Haut ilber demselbea ver- 
IHliet Dich . und dnrcb raach auftiet«Dde* 
Oedcm wir<l die rnijrelhunir mit dem Strang« 
und dlCMr aur ib-r AllmKiiü« <l<* Pvnin fixltl. 
OMrtbniieli gehl jnl'H-ti die I>ynipbirrfiiw 
entzfindnnfr untor den riiltpri-ebeDdeii tlier«- 

Eentiarlieo Maar-xnnhnit'ii zurflck. II Infi je aber 
»muil p» au einer oder «el Stvlirii im V«r- 
binfe diii Slranitefi xu einer anfamT" ntident- 
Iklirn, i)uiin-e)inrf umr-ebrielwnen, «rbseo-iHler 
biiliiiriiKTinwn Aitx-hnelluni;, tilwr «pIcImt 
die Haut Wdeiitruil ^erütliet awl TerdQnnt 
l*t, wvU'Im' in knnvi Zelt iwiImI (U'u cliaraki^ 



riitiwlicn »iibjr-rijven fi%-m|>tonHB «idi dont- 
Uclic Pluc^iiuiiion tmigt. Dm bi d4*r 
tytiiM'Jii! Italioniilii*, weteber entweder rlureb- 
bViebi oder iuddlrt wird und iinler ent- 
■prv^Iirndrn Mnaunalimen inei<>t in kurzer 
Zeil heilt, indem Hieb die U'iiiidItAblc ndt 
Omtiulati<inen au>(ullt. Die Seereliun T«r- 
»iefl und «imDitliebe KnUtflndangsoncbeiD- 
unren (diwindri), womtif der ptiuc Procmi 
oft mit HiuierlaaniBjE einer bleiovn pignteo- 
lirten Narlie ad normam uirfiekkpbrt. 

Dieser typiwli« ^'erlanf ändert i-ieh maiMb- 
mal in der Ari tind WeiM-, iUv> iler Bulioou* 
In" fich in ein S<'luinker)r<*elin-ür umwaiHlelt 
mit allen rbarKkteriüti'cbeu El^ennehafti-a 
dieser Oeir^wlkn' : mit iintrrmiiurten, JoU^bl 
hviiien Bjinilcni, einer kraterfSralgiaii Vef- 
Tieriinf; dn On>ehitür|trQndi-a nnd dem reioli* 
lieb ritrltraii Seeret Das Serr«t ist ioo- 
nilabl, 

Dief-e Form der Bubonnli i*t uiriii nvra'l« 
bätitiL', abi-r <li-nnndi «fnd nianebmal Fälle lir- 
nlfaebiet worden, ohne dMe man stets an 
eine Reinfeetion de« er6flfaM«D Abaemies von 
feite de« primilreo renertwhen Oem-bwflrs 
dviikiMi mOnte. Bi-I <ler Eveileri Art d<<r Bu- 
hnniili bccoKBen wir diewr Kri>i-hriiiiinu niebt; 
hier lumaelt t~- !deh nm einfaelif .VMOMae, 
deren Eiter nirhl iniR'nlabl i*t nnd in derm 
1^1' ret »ich nieiat Eiterhokken naehn«i«CD 
biHsen, wplebe ancb miicber heilen, nU ilte erst- 
er wälintrn. 

\'(in venLelu«l«u«a Autoreu wurde daraul 
binnrewirMn, dww es rieh mehr am via« Ent- 
lündting TOD BiBIgeßaMB, als nm eine Eat- 
xflndnnjt mn LymplimAfaen nnd LYmphüncca 
bandelt. ibdenseB haben aber die kliniMcheu 
' Arhriten vnn Xeumann, Pick, Ebrmann 
u, s, w, unxneifelhan datirethan, daM wir ea 
mit riner lTpi>ehen L}'mpb|^-)aBMencnti4indung 
nnd ihren Foljte« in Ibun halwa. 

Einiebie Autoren weiten auefa darauf hin, 
dnu r* be»QDders die Gebend der Ktapni-n 
der I.yin))tifp»13Mie btt, wcklie «k-h dure-Iitni- 
wi<'kbiiiE rnn Robom'n »u ■reich nrl. 

b) Die »yphilil liehen ibilionuli sind i«hr 
■eilen; nbxwar berril* Maiiriac I.eloir and 
Andere Beobarditnoecn Qtn'r den Zerfall tod 
Knuten im Verlauf ■j'phililiseber l.rmpfa- 

SefüssetitiÖndunKCn l>eneliteien. ho blieb e« 
oeh der f^un<ile|rPnd<-Q Arbeit von Koeh 
TorbehalieD, unf nEher Qher ibt* Ilild »i,vpliili> 
tlaeber Bnbunuli auCzukUiren. 

Wir «ebeQ hier da» KcW''balieJie Bild einer 
Lympbun)rioitin dornHÜ? iierii» nyplulilica: dea 
hörten Strang, welcher »irh vni'i der Sklernw 
aUF lHtii;»am eulwickell und bin ;!U den indo- 
lent tTsi-bwotleni-n Drüicn lU-t lj<'i»ten^;e|!i-nd, 
odvr in die Oefead de« Jlona reneriK ver- 
folgen lÖMil. Im Wrlaiif diesen lulUtmle* 
sebea vir «war anrh mandimal lelvbte Ver- 
didcui^ni der Lj-mphgellaae oder de« Kamen 
dorwleo OtdlMstraBM«. iedoch »tdir •eilen 
kommt e* XU einem filiuiuniea BUde, wie «c 
un* die ItnboDuli ■ypbilitid MiKMi. 

EsentHtehendann eiu, h^ehmens xwel Knnten 
von Krtiiwti- oder llolinentrrüsse im Verlauf 
li'- -1.1 (i.-iricn Stranges, welche jrdnch nur 
■ i.r i.ii.. -iiiii zerfallen nnd, wie die» Koeh 
KMu 1 1< »u^ Iwinui, einen gamm&seB Charakter 
darbieten. E* handetl «kb hier taiiiHr, 



60 



Cnchexin «^phititicik 



wie wir mit Kni:)i vollki^tjuii«!) Gbcwin- 
■limnirii, um «pmÜH'Jir Iiißlintiv. wfilcbe, wi« 
dliw die hiHtnlo)ri-()i^ii Befundi- Kiirli'a klnr 
(Unlmn, nidii *>i urhr vtm I.yiii|>li)!ofit«*i-ii. 
aln vnii ilen Dltiliivßi*4«-ii nuogiiheu iiikI in 
Vii>lrni un ilu* liiji[i>1o);i«c)io BJliUlnrnvC'iclirn- 
ilen Oiiiitiiiiit eriiiQC'rn, 

Kfti'b lM!t4iinl iiui-li tiiiiniKit-o, diu» iii iMmdiii 
F«lle auch dlp loKiiinHldrnicii eine bi^nouder« 
Ndjtunf' lur puriirlleii ErweiefauDi!, elimfiili* 
ohne enlitlnflRctn* Er»choiniiiigen, hHheii. 

E» ntitcTMdi«l<l«o niub dit-Mi ilulioiiuli eiua 
«Dtodütd«! von de« «DteflndlichPii Biilxiluni, 
nnd M^lIrD die »TphditiMchen Buboimli riiio 
M-br ■clt«ne AfTri'linii <liir. 

\Va» <lle Tbempit- il*r BuIkiduü Hnbeluiit^ 
KO i>l diraelbe cinr »ehr cinütcbo. 

Bei den VMifriNclifii Buboanl! Ul e» gt- 
ratliMi, b<-i b<-tnnnrn<1rr Khniitiitton rii'n aW 
CMH lu iilftit'ti. dk U'umlK'ihle iiilT Joiiofonii- 
fiatif. iuiiDiuat»i>frii unil ilii^ wrilcn' Ik^bnodlunK 
•osnliMlcii.iinnK'iiiliHi inFJÜleovoaScbanbrO^ 
wcnl«n dm Butiotiuliiti, wie wir <Me9 briiii 
wok-boB t^lw&lcN ihtID. 

Bet dmii Zer&ll töu Hyphititii-dKrii Biibo- 
ritili irmpllf'bli «irh Bobol ■ler nllic<^nieincn 
Be blind hl »i: tili AumUipfi-a der HiiliU- initSub- 
IÜ)Ut|Ca/i- und iln> Iteloitm mit (>ii(i'k»i1bor' 
pSastC'r itiler Viiuu'neheni (>ii<^ckpil[>eri>llHHler- 
mnll. wobei ilunn eine Involiiiinn iinil Hcihin)t 
der Affe'-ii'iii eiiitrill. V. Jaiior^ikv, 

BsIIKm-ii Kjphnid <. STpbilide. 

Cadi«sia BjphlliUca. Kiicbvictiielir Zd< 
Mlnda «u» opvcitüchcr UrMcbe komnwo b« 
der Im Allpemelut^u g^Oodifen ProfnioM der 
mriatm Sypbilianillr »clrrner ror.' tieiionilcr» 
wmn wir von der be'reditSri'ii Svplillli uliwlieu. 

Von Budnitiinir ■■t Joib^nrall» die K4rner> 
coorliliilion und diM \ orhanileaneiu eiwuger 
MHuiitrvr AlliieiiK-iDerkmnktiiiseii, wio Sent' 
pboIo-Tiilicniil'^'o. |ilHbeic<i. Malaria, Morbiii» 
Btigbtü und ili'rKkithi-ii. i)NH im Kindm- 
altwarauirini-f^ypMIi» ii^iidwtp |<n>^'^••^li<•ch 
ungfllUtUt^r srio H>1 1 tt-, <i ii- die il» Kro'Aehm-neii, 
Bl p-iriioL iinrkbtw und dtr VeiUuf blcr 
n« <l<'r glelobe <rl« in i-tneni ■iwUrrn 1^^ 
KonMilIrr. Andern ij>J (• daif-Ki^n M der im 
( irrliieiiiiltrr erw<>rtH'iiFii Kniiiklicit, hi'i UL-li'b<*r, 
WMUiglnidi tUv tlrwheiniintci'i) kiiiionvoK» 
Mhwof« »elll nOlMi). d'lcli der Vrrlntif in <1<t 
Bm*I «Ib äinuiFisl prciirabiniT i»i. indi-ni dii* 
ntfinin ExHiiilfin ntcbt wie i^wühnllHi um 
dm G0. Krankbi-tlulnx. Mnileni irnonllich 
miur andiciiii und ilberdl*»' mit luin Ztrr- 
nll Driimidca £mipiion<lum>rn cinbcrjcrbr. 
ABlaiiscbo KasUadp kOaiMtn in lülen ^rudieu 
der Sjrphill« auttrM«'» und niml, ircno u-Jinn 
ni<4il makmakopMch-kliiUMb, m dncb int(i«J«t 
di'r ri>inmn UuMnurJtannflwitbndai nacb* 
wui*l>ara V*riadHUBg«B in a*t Zahl d«-r mthea 
HBcl «vImmi BlutlcBipercfaen oder dM Hünio- 
trlobinphall» b«i dm loeiimi 8fphilt«kninken 
Ttirluindea. 

Uri •■iiiMlaf«, üwboMHidtrr beim woibliclicii 
OaadikiDlit, Hw\n hMi mmhliiin mfi Drilacn- 
adtwaOiitifni« ele'it-b«-if< bilnuivm iind bin- 
flsttB caphalalnurlu-ii En»cbeiiiunerii, »ninala 
rini' hochKiainn Bli«M d»r lUüt und dar 
MiMmliaui«, dio tbclb hvrvtt« in ilrr Kntp- 
llo«»|i«rl<)d«> tkm t-ntMi ExanÜM-mii, ibetU 



in der tiplltercn Sei'utidJirji^rl'ide nuftritl. I)k'- 
Kclbc rcnfrirl in den lueii-lrn Fillon auf dtP 
*])ti-i tische Tberapiv, dofb ini^gm immrrhin 
ImiHi' Tork'inimon, ircicli« MhliMoUt-li tn die- 
i-e>iir peroicii'i^e Aniinic Qbet^im. 

BinweilpD niiid nucli br^i «onM frr*nnden In- 
diviiliicii«cUwi.'n?feExuiitlieuiIonii(5ii.wleUebrri 
•viihilitieiiji, diu punttilöne und ulcerA«' Sj-|ihi- 
lid, mit HutilblMne und Abimhm<> der ¥j- 
nihruiitcxuxtiuidoi fimhiiiirt, inihnnDdrrr i>i 
da« aber der Fall bei Scroobultmco, wcldie 
Oberbiuipt XU dieni-n AumcIiIo;;* formen braon- 
der» dlsponirt sind. Bei <be«eD bevloheii «cbon 
Äur Zeil d*i" Primlriiffi*!» , rtinüi'lut iii Aer 
L«iisladrfl»i(;'']Iyprr|>l!i*ieti(f^lnitiiö»ellii>>'ii)cnl 
di« Bueh vcr.-ilrrn ki-nnc'ji, utid ein (Jleiib™ 
in spfitrrrr Zeit, dniin aber meist in der C*rn- 
cald^end. Diu Kniiikliriiablld df-r HypliilU 
mafimin pmecnt ixl nicht immpr sik-Ii mit 
KncOMie eombiiiirt. ;.onderii betrilTt uldii 
«i!^ll«n robiute Individuen vnn kräfti|i;iil<-in 
EmilbriiueaiiiHtaiid«', und giebt «leb Ider dl» 
Brbwfrp der Krkmnknnit «ftmn)« nirhr fliirrli 
deiiliefgfeifi'ticlMiZerliiDdiTHinitclTli'teNieuitrii 
XU erkronrn. Kr*i wenn die«e ICrvchi'inunm'ii 
der nIcerGven Svpliili» wJtbrfiid der FKIb- 
perinde in it'^biiuAr'r. du1i»xu iintint4'rbr«cli<iM'r 
Folg« nunreloD, kommen die Kranken Wr- 
itutcr, und nclu'int ■•■. iIhos eine xii unriehtlgpr 
Zeil iintenirinitTi<>iie (Inci'kfillierWbandluD^ 
den Krfifh-xUHlund noeh nciicr lu-rsbl>ringe. 

Von unMayphiliti«i-lii'n Kii(!lic\ie im pnf»M«i 
Sinn« lai naniMiilii-b dmin xu Kprr^lirii. «i-nn 
ntMgodofaotvre Erknmknn^cmi d«* IVri»*!» und 
dar Knoolien, od«r v«nciiiedener Innervr 
OrfEWiv Torhaodcn »Ind. Da diwriben «eltrtwr 
ror dem dritten Jalir »eil der InfeeTinn nuf- 
irelcii, i»t nticli die in Kode »lebend c KiiL-bexip 
elier in einem wilcbeo FinJll«reu ^ladinm lu 
b«obadilCT- IjinKdnuemae guniiufise rerimii- 
liden der Tilden, der Clarinila, der Rippra- 
knorbeB, den ScrhitliTldiii^heii u. ■. w. »ind mondi- 
mal mit einem alleeineinen Darnieder! i«Kra 
dtrr EmiiliruiiL' onrnntnirt. 

i'pei-iel! ErkrankUDEcn des Na«««g?rlUt«ii, 
tum Tb«! »clion ilcKliullt, we'il mit Otaena 
vfr(iwell«chjiflet, wobei pniride MaMen bontb- 

{;etM!blueki w«rdca und rnllBiiindiLi' Apjwlli- 
nMKkeil bcat«bt, hOuoen derartige kndi«k* 
linelie Zaiitänd«! im Gefolge baben. wtdcli« bei 
oliiTflii-hlitdicr rntrrnncbniiK un<l Verkennuni; 
der waliren UrAacbe leidit RlT den B«fiBa 
einer tulierrTiiOtien Erknuikiinx jcchnllru wer- 
den kOnne-ii. 

Ferner irebeB mit rnt^-remifarane. Uaut- 
blfaxc und AboMwerung einhci auch die 
LyiBpbdribecterkraBKuBgeB d«r airäien-n Pp- 
riodfv obonao wohl Eitenuigeii d*twelben. wie 
Mich« piminn<teT Natur. 

DanncliwerKteBUdderiypbililiw'benKiu-liexi« 
resullirt Jrdoeh bei spliic-rer terllKrer ^f|>liiU* 
in VrAge jähr»:- nnd jahrifliiilflniurrn Ho- 
fland«» derselben. IM riiiiiin>'->i'i Erkranknnx 
der Lfl'i-r. der Nlen-n. der SliU, den Keelunv. 
insbenond'Tn i>*i AiiMbleÜien jolweder »pwift- 
aeberBrliandlunir. K-blcrbtiu äu— rren Vertiilt- 
■itMo de« Kranken, dberdie* vielli'iriit niicli tit- 
flOl^er OonplIcRilnn mit nndt'mriiig en<-b<'>p- 
hoatm KrankheiiMnrfK-eii'H'n, rr|ci«bt *idi eine 
PnriB voniip«eiliMjM^rFi>lffecrkrankun<,w«l<;bo 
nicbt niixwockmii«i;Kia<la«(|iiaternjrrcSt»- 



Ciicosmü — CuiÜiuides. 



01 



dinni der 8y]dilU» beseklkiHt wiinle. dhi «o 
mehr, ai* imltttht oncli mit AinylwJaace der 
innrrrn Orfmii« vcr^^llM-linftet m Min pAfgi. 
t'Üt pvwiVlmlirli iHl iticH' M'hnrrp Vlaceml- 
■viilitli!! noch litgteiit-t vim luiiiiiiifrQuTb loM- 
llxirterOotiti* Dnd Prrioiilili», plriHiwip (tum- 
iiMifi-nrtLriUnclM^D Procv»-*'». Wii- Hiunt M 
kai'hekuM-lion ZuvtAmtni int die Ilniii «vik, 
ttiKk(>n, folilgrau vorflirln, das F«t|«>lHler gt- 
»diifDIMrii, die Schiri inhii Ute vnn tiix^liimiai- 
ftT lÜittoe, ilvr llfini t'iui'iuhaliie tiiid xrigt 
im tSnUmcnic hyiUini- Cvliiidrr. Vnii Ix-Hiti- 
ilera {Ibler VnrtiedmitJiii' ilQrflen Oex'liwGra- 
pnxi'H« im DmnilkBniil rciii, ilitch koiiiiuitn 
(llmellfon Iwi «cqiiinrMir i^Tpliilia nur wolil 
uuiiK Hiiiiiiuliiniiwi-iM- TUT B«*it>iirhltinK. l)k.- 
Behniidlun^ aiiSniiM'hpr und 8i-Jiwilvli«ciwtiB- 
ili' iD den i-n>lt'ii ünhcL-n dm nypblUlIiH.'bcii 
Kr!iitkheir*pn>c«-w«> wirti bri lifllu-imiaMT 
Aiiinahl (It-r i^ißiMTlHi Spi'cilica in ili'ii alkr- 
inoMl«n FäUfrfi von V^fnlf IxTsIriiri ^fin und 
■bwrdiMlaiiCKwcbe in Mpri-uriAl-imd JiHlktircti 
lx«U'bra. Fdr die nviitrii Falle wird die 
Unrn-lcbnuf d«'r Ju'l{>rA)>nriiio, üuiiinl vxti Jod- 
(■i'rn ini \ i>nJi-tj,tmiilr ■trlicn. itiiihi'i>nadM« 
bfi -«Itr jueendtiflicii. tiucli in der ruttcrtils- 
■i'it ■IrlwDilcn Individuco mit Ivrliärrri Kriink- 
bt'ii-j''icli«u. Die Quwk(>ilbcrWh»ndlii«y ist 
indit'in in nlleii Jcwn Fäll«ii voo i>yphiliti> 
ficli«r 1,'lilnraiiliiiuo, welche mit di-n fiirAhn- 
lichfii EsuiilbemlbnneD imd niclii riiit den 
■chwcroii alceiSjMB mryeaelWhallrt »iod. 

Fitr die iMxteien «npfieblt er Hii-Ii eher, kd- 
alehtitdnn'h ■llcemmiw diäti-Thi- Miuuiiabinen 
den Kritftczuvlnnd dn> Krnnkri) zu heben, 
•veniiieil i-ioi- Zi>tt Inni; /.iitii(unn'!»'fae« Decoct 
m gebeo und er-l dnuii iii iceoieiiHor Zril mit 
du QiMwlii>i1lH'tlx-liiin'IluD|: XII brf.-inrteii. Für 
die tileeiOMeu und (tii-tiilij^cn l-~nrnM'nei)[ii«I ejcb 
mna bi-Mindcr» dir BeluindlunK mit SuMirnnt* 
MUletn, die (Ihordies »ehr nohl mit cirier Jod- 
niler ZitlMiiinti-Kur vcrbunclen nrrdi-n kann. 
Die il-liandlilnit mit HikUirniiki-n iat fibflf- 
Imupt bti iiiveti-rirteu dertrtlEeu ProoeMen. 
Knnehcn- nndtieli'nklciden u, ■. v^ «ngttbnvllt. 
Im l'i-bri^ennlnl man vo» lonNirvod wirk^iid«n 
Mitirin, wii- Ar»en und Kiieo, in Funn vim 
N'aehkiiren ^IclirHueh inndivu. rieii-hwte \<m 
Badekuren (ITnll. Diitkati. I.ipifc. T6U). In 
Beoerer Zf'li i-t »ach die DarrvidinDg voa 

li^rininiKH- und ühnltcJM-n NüJirpriparalen warm 

I «bidMiImi Horden, 

Qnww UiMlrtitunK kommt fdilietmlich auch 
dtB Avfrniluilt in t^^ybfldom «owto klt- 
inÄiMbeiiKurortt'ii.Wintcn-tutkineii n. m. w.xu. 
BeidoB •chwerairn Formen, iiimid den mit Amy- 
tnldnse eombiuirten, iil niit-li von i<peclfi«'l»en 

I Moiwanhiiien nicht* im erwiirlp». Itille. 
CmmmIs. Fiiw uu>«er<>rdeutllch uuauc«- 
mIiB« Form der Oi'ni<:liuti1aii»t; i>li!tli die 
BOrven« Oeraefa»ompfluduup, dl« Pän>Miiie, 
I^lmr>th<■«tn nl^ctonii. dir kakrviinie iliu. Alu 
l"r'a''lM-n der Caei>*iiiia nbieetiva komm«^ In 

L üi'trBi^ht nnite und <-hc'-ntM'he Kiiiarrfae, N<-bt■^• 
ll|■■llIe«ll-il^■[l|ni«•u.lthin■l!i^hen.^^ltypl'n^lildllng; 
ni t - 'um d'-rlVo-iiiia MilijcctitnTuiiwireu 
hirn- und drr Sebäd«4bilMi|8alider, 

-■:•■ '^■'-'"-M'UiIii.,«pnpl«li-'-''-t !•-. 

(•etil: \tbeniaiBliwc dl . 

lä»»^, ' ' utcelliVDeaderli ' ' i>, 

allxeiiiciur Arrvoniläl, Kliuiak'IrriuBi. Neuros- 



Ihenie, llvourie, Influ«»» and V«riflfttui^. 
Sehr ItiBBc «Um ItliiHoncii and Hallnana- 
läiMWai <le> t)«tticbe« liel fleiRtevkrankeB. Ea 
fmdon eiiivteilvrOerflrJirirahixenomDien, tU« 
fn der Tliut tdcbt exbtireu. oder beaurliend« 
Gerflche crw^MBOO vrrSndrrt^ nnaoKnMhni, 
läulig, lauchJgi lebüten-j uanliHn. 

BinvCacMmiarallycctiVK. in»ho"imliTi' hyiHi- 
cboodibeber odar bystevUcberXaiur, winlman 
niebt eher «nBohniMt dürfrn, Ix-vor man nkbl 
dnidi geonueaM Cnirrxuchuot' ovmil Probo- 
pnneiioin rine etwniirr N(^l>rnh(VblenHt«rang 
aiLMceitehkwt^ru hat. 

llie ItehaudluDH der •dijeeUvrii Kak<Mmle 
bat die oben petiaiiuien t'n'Hclit'u xum (k'Cmi- 
i>tand. die der lubjreiiveu Kakonniie hat rv'iativ 
mni^ Auiw-iehl aiirErr'ilj:; -ne)p->.livr M'irknn« 
kann nnter t'niHländen dunii Aelr.tiui; in tlcT 
Na«*" er/ii'lr wiriii-n rN<'HUe('. Seifert. 

Calrarla ehloraU. ('bl'>rkDilk, i<t unl<'n-hli>- 
rifruinrer Kiilk uiii t 'hlotvaleiuui, a'iu wriHT«v, 
nur tbeilwei-t' in Wnnwr lönliclif- PnUi'r, 
wcklif» wi-|ren »eine» (;m«<'n l.'hlorfjtdiallt-« 
(mlodet-lcn» "i.'j Prof.) «l« kriiftiir*-- Dwinfii M'D» 
nnd I)«»oiItir«nii T.'rordrii-t wifl. Mun (jirM 
den Chlorkalk i" ex l*in|"«e ru Iwreitmdrn 
und nucb tu filirircmlen l/>Mitii;en eu 'd hM 
Ifl Prr*, el« t'iiiHchbi^ und Verlmmlwii-'u'f M 
Miniciiuöu'b fieaehwOrcn, al» Mumiwa^er 
tiei Simiiatili» luerciirtuli«, nU Wnuhnnc lici 
t^r-ahi«>, id» tfotlhe (1:l<>|, eudliih al- Mreu- 
puttyir ßlr Gfwehiiiirr. Vrr Chlorkalk ut mtUl 
tu ilnlerRcbe^defi von deni Caleiiiiu clilnm- 
(um. Chloreair in in, ■■Jne>u'Jirkrifti};VVa*aCT 
eiilzirlinidvu Sidwtnui, welche in neuerer Zeit 
innrrtirh urgru Urtieari* und I jchen urliratUH 
((^^—0,5. ^--tnut tüflicli iu l^VUDg) em- 
pfohh-n wird. Afu»*rrlicli wird rt in 5— »I Proc 
IU Batwlanz odrt liis r.u JO Pro.-, riner ib bi« 
10 prfio.) Inline rNilhcii xujfi-jrtxi, welch« bei 
Pniritti", nniriirin"!-fUL Ecteui verordnil «crdMi, 

PaM-hkia. 

Calci nusBintTdrat, in Wif^r nnin>li<-bcii 
Pni|>«rBl.inrli-lif- dnrHi Ktnleileu viiuSrh»*frl- 
wnnwn'toiT in ruh rri-<-|i (;elr*ii htem K.ilkr !«•• 
reitHm Kalkhrei uln (■rütilit.'lir Mh^hc jfi-- 
wmin«-n wird. Soine Wirknii^- •timml im Wi- 
■eotUvben mit ili.<rd(-«lnirhr rrirrndcnflllnniich 
Rcbwefcüsücium lilxrrctt) und IvTileht durin, 
dam ElddermidaUubwtiuiun (uticb Haare) 
durch daawDK- (crlockcrl, rrvrii'lit uuil in eine 
Kelaliaü>e, ciclimierige MasM Tervandelt wer- 
den. Dem xufi>Ie<< wird ('alriiimonlfbirdrat 
in A<|na al» Deiiäuuirittm verwendet; e* wird 
m«H>erTilckendii\ auf dir hehaanr Stelle «uf- 
KetrasvuDodnaclieinig:cnMiniilt'n mit n.-imwnt 
WiMier wieder abf;ewa>rlM-n, n-obei ilir Haar« 
mit kbmUnift wprdeu. Zn dnu^clb<'n Zwwrk« 
und itifi denitrlben^rfolp- kann mich Bariiuu- 
»ulfid Verwendet «rrden. PaMlilda, 

Call na -. S-liwirlr. 

Calumel >. llydrniryriiiB. 

eurer em ovlnuae f<. CuctDom. 

I^anei^dd ■. i.'arciiioai, 

(uultle^ *. Pijnnecitairophl«. 

CanUiarUM« apaBiKcbe Ftti-iri'n (Ltlta 
ve«katnria, Run, bbliHcbllli-rud . euilinlt<-u aU 
wirknamen Wiilandtheit Cantluridin. Die ('an- 
lliurid- n wirken auf die Huul ener^neh reix^'tid, 
v'in K^'iiliuut; l>ii< rtir BlaM'nbildiin);, iiimI rwar 
in Sabetanx, in Pflaster, Salbe um) Tinctar. 



e« 



Carbulccsem — CarbuDkol. 



Wtffa der hautreixcailpii Wirkunc nin) Can- 
ihKndoptini'Uir (eii 1— S Pmi.'.} ^tiDmi und 
JJi-nngta KDgewlil, welcbo linarwuchai)i>f^r- 
HiTiut wiilai ■ulltn. Aneb rtiu Her Riiut ntui 
kHan einf RmorplioD des {\o SAlbrn, FflnHipni 
enUi«heDOD)CnntUttrl<liii*>titttiliiil«ii.DivU'iTk- 
nag deMwIbcai »af dco Orinini*iiii)» Ix-^lehl io 
Hänxlniiyi;, Bn!tia«ii In <lrr L'rctfarn, Kn-itiuncn 
[(tcBlMlb'VcrwoBiluTi|tnI'-A|>lirnili><incum).*<|iiili!r 
feinuimirl«'. Nephritis Cuntliuriiliu iCuntlia- 
ridiiuwiin-:iTihyiiri<i) wirki nmli l.M'breirb 
bei taberciilüBt'n Ktkrudlcuiigci] uuih hei <lru«'U 
der Hiuit, bei I^upo», fiTnrr lui I.rpm. »ikIi 
bei FhoHmIs, laWru ooei •■ubfUUu vt-rnh reicht. 
nnilenerkranktonAttrllctii'ntziiiicliiii ir^orrcKi-ntl. 
wnclurcli «i« aticevt04»eii ndiT ub^encblotiHeii 
W*nlcn. \Vf([«ii d« M-hr U-iehl i'inlnMrndcn 
Niert-mviciiDK inn!>fi mnii ttuxNerxt lornklilig 
T«ifRluvii. Für dir HabeoMne Appliriilitio 
wvrdMi (\2 CAnUMridiQ und U,4 Kaltiini (0,3 Na- 
trlntn hrdroxyd.) in 1 Liier Wil-.-it (jirl/'ji.i. 
1 Ciibikcviitinifrh-r rnihnti lO.C'ti, 2 Uoiimilli- 
craimii Caulliarldiu. Für Oi-ti iinn-rliclieu 
Of^braaeh wird i"',1 Cantliariiiiti in SiXiTinct. 
oort. Auraui. ^lust (a.Uo <lieT>cll)e CVinceutm- 
tiOD, wie (iibniUn). Sinn bi'jiiiinl -lic ttrlinni!- 
lau lull *i'j« Dedmilllgramiii nuil ileijil niii-li 
«n« nncb um je 'im DmiuilliaTniniii. I>ii' 
Apjilii'«ti"u «■riVtlirl tl^li'"!!; «k-r >[arii Ist iitiiiicr 
auf KitruisH xtt utili^niuelu-n; bei iM-sinnpndcr 
Ncpkritü i»t du Mittel nntiiuHe(i<.'ri. 

Puncliki». 

rarliokrxem ^^ Ecunn. 

('arbolbarn. Weoa Ouboliiäiue ia grta«- 
rst M«iig« fiaMOtlicb oder innerlidi tur An- 
wanduiig gekomau-a, titigt der Harn miliuiivr 
vino ([Tllii lieb- brenne Vaiitbmtg, dio cbcitw) 
wie beim Theorhuru. bsModera Bsdi dm entteu 
OttbeB, dttuüieb int, bei imterrr. wron ntelit 
b«Mtuiei« Kielillcber KoTtrleihunt' wieder 
vvTMkwinden kBim. Oftmal* |>lln^ uadi ein 
Bntnittelbar oacb der EnlleeniuL' nnriiial );e< 
flUbter Hiun beim Stt-Iicn im ili-r I.ufl von 
»Iwii iiM'b iinieri luicfaxadnnkelii. nnd aueb der 
urB|>rÜnuUL-b icrQnbraul) p.'bi»enr Ilam ver- 
färbt KK^ naefa einlfcr Z«II »cliirirxlieh ; dabei 
rie«ht er uadi CtrbobSure. Wenn wan e^nm 
•Hdcfaen Hnm mit Ai-tber nehfllbilt. (Btbt »irfi 
dcif Ittcter«' liräunllili, Die Unäclie diever 
FitbanK ■■>ll ilurrb Ox.vdHtioD'ptoducti* den 
H^dmcmnim )[egvbeii ineLii iBnuinaun und 
PrvtiKse}. Ivin ähiilkhea VcrhiUicn Ketj[«u 
alte!) Ilam^ nacb EiunHliuie von aiideren oro- 
uatWben iiiubiianxen , wie SnlicyUiore und 
itwbrwwdero 8«]ol. AtirZunai« von Clitorban-- 
tiiB erfolgt kdo NiolinxliljiK von tUr>um>uUal 
wi» b«Bi Bonnalen Huru. da dit- Sulfate bebiili 
Blldnog TOB Pbi.-ti->liili<'rHbn'eft!l<iiure v.-r- 
brBittiht nioA. K<x'h[ mnn aber mit Mineriil- 
Uurm, w> xerfatli-n di« (.iiKiartm Säuren 
uod nun ec<nl|(t rin ma^Klicei Niederu-bla^ 
talt Clurfaaryutn. lin Deotillat kaiiu mnn 
da« PImomI nilileU Ilmt»ira*'er in 1'ribmtn- 
pbeaol fllMrfBbivn und quaniilatii U-aiiiiimea. 

HUle. 

Ctrballl. Sn<-bdriiriiier-i ' ilt.Kiiob*« 

Ut dl<- C-Hrlxil'äiin' in Mit-' ■ ■ ü!« I>e»- 

infiv'tiiNinniitli'l «■'.lüi; iinbM -, •-in HB- 

Siadib-l »inl Ctitlx'llil riir AHf'i voo 

iiirii>.chir.Nlli-riilrii->chiiuoiri ' loht. 

Aadmtveiu wird CarbotOl von L«>*Hr xnr 



BeMitig:ung de« Hauijui-kens («mer bei Pltjr- 
riiu>is cnpiii« a!» Haiwil ^1—2: lOOOl.oUv^ 
eniTif-iliIcii. Faitcliki«. 

CarbolKÜure «. AcUl. enrbniie. 

Carbuakel [Carbiiacntun , BratiditchwSr, 
ßraud!><.-ul>r i unrichtig :g<!nieiaer Aaihruc od«c 
PurunkrLiiiilirHX »drr Ciurbum-uliia boaigBUs)]. 
Eini- d«iu Furunkel äluiUebe und wahracbeitt- 
tkb ebenfnll» durcb gtmAne EilenBil:ml>oa 
vi-mr-ai-lite, Jedorb nii Aiubreituue den Fa- 
ninkcl iibiTlti-IIi'ndi', tir-fi'n-, vonn-limlicli die 
tieferen Si-Iiiclileu der Hniil und da? HuWulaB« 
Hindi-k-i-wi-ln- ineitpifrtidi-, lypisehe anile, uin- 
«elirifWm-, von iiii"er"l «tarrer iDflltrHiioa der 
Haut imit <'(iu beftigen iillj[enii-inen ErwlH'ii- 
DUDgeii begleitete EniJtOndDBg.dte mit mulipWr 
pfroplartiRer GrWi-bsufkrti»i', mit oieliartlKvr 
DcirchlAcneriing Avt Hunt in Fnljre eonwcuiiver 
('lungrfiu au mclinri-n ^'Icllru und mit m>- 
•)ue*itrin)udcr Fii.Tnn(r endigi. Der C»rfaanki>l 
Htclli nn viel Kcliweruiei'i.'tjdereti Ci-bel dür, 
nU ilor Furunki-1, und bcdmlil nuHi •'iftorailaa 
l.L'1ii-ii, Dct Curbiinki.-! int ukbt rerade ein 
hniili|[e» Viirkonininbiii und befällt die bellen 
Lebennjftlire (jeiifteitc iO). 

Symptome und VerlauC Meinten« ent- 
i^teht iu BeirleituDfi: von Sdiilttell'r»! uad 
FirbiT eine blaurotbi-. iioIiinenbun<-, 4 biaitom 
einiiebmeude, lieitee, brcllhnrlr, mit decM «ub- 
euliinrnBindefren'ebi-ti|urrxuiiHiuuieubäugi''iul0^ 
von lu'ritiberein Oeilem umKeboBO Sdivoltuag 
nin S'ackfii odrr aiu Bildern, oder aa d«n 
OteiMbacken, »diean bib ScAenkvl, nn den 
Lippen oder am Oealeht, bib »elieo«ten an 
den Armen und au dor TordercB Fliichu de« 
Runiprt^ Naob 2—3 Tagen uinimt die 
Sc)iwe Hunte in und unter ([leicliaritiKrai 
Wacliseii de- periiilieieu ()ed«u)s erKboneo 
eintice grlhi- 1 iiatelii nti di-r Oberflich« diT* 
selben. Besonder» die Ctirbunkel der LlppcD 
und de« tii-jieht» werdiro viiii einem erlM>b> 
liehen periplioren Oedeni boffteilet. Nach 
Ablauf von 7—8 Tagen bei ^trip-run); lier 
Schwere »ioitntlieber ErirlieintinKen und aa 
JUeÜe der Fusttlu nektoliselie PfrT.jife *U sehen 
und die HaHtiiarlien nrijiehen den l'fr&pren 
•ind dunkel- bin blaurotli, Keapaont tinO KJäa- 
reud. In leichteren Fällen hat der rr«v- 
CCM am 8- bbi 10. Tace »eitnu ll<-bepunki 
erreicht; die Haut wird an mi-farcri-n f^tidlea 
siebartig durcblrichterl uod m eroieital 
»ich neben den nckrotiaebeo Pfr&pfeu uter, 
woruur die etvte Erlek-btening eintritt. Hier- 
auf rerniinderl «ich liiT i^chuierx, da» Flebct; 
du» Deriplierc Ocdcm (211t ab und iu iler Folg« 
wpTiieo, i-beuui wir bi-im Furunkel. Hfiuunt* 
liehe abgcelorbeneu Pfr6pfe unter reirbÜL^cr 
Kiierunc aiWRcslOMMi, eine Gpplge Wucherung 
tritt anr nnd binnen 3 Wochoo i^nilisi tjer 
Kuiizr PnieeBB. Seltener beginnt der CariMiukel 
wie der Furunkel |a. iL) und er uvtchl n>n 
demselben nur im weiteren Verlatif ab, 

Ib scfanereren Fälleu kann dii- Infiltm- 
tiuii den gnniea Nacken, da» bnibe ne>iehl. 
dniliall>enIUIoken einnehmen, nnd fiitiwäbrei»! 
aind i>euere iHkrotiAche Pfropfe um di<- ii1irrt<n 
lierum cu «eben, «ühii-uii dreien die da- 
iwisclien liegende Haut blutig durclittänlit 
wird oder der Oungrin anlielm (illi. In »ehr 
heftige» FUlen cnngräaescin'n init*>^ Ujuit- 
parttea xu gleh^r Zelt Bad » tritt elae 



Corbunkel — CnrciDom. 



63 



ätr Ai>j>vi)i- unil Avx B<jilHn<wii};k«'li viu. 
«pllrr i-atnii'ki'ln *ir)i PrUri<'Ti hHct Snamn- 
Iriu. Die Wri'itfniiiü iUt iifknilini-hrb Pftöpfe 
brpnill in Milchen Füllen hi-ikntcnil nplt^r. 
aun 14. bU 1^ Tiigt, tiiul lii-r Pmconn koiniut 
ent in der 3. I>i> 5. Wtu'lM- xur Knlic dii^ 
TAllig^ HeÜUDg triti iiber vni jms^ltn <|rr 
& Ufx^br mit Bildnns *'«<■ BToum, lirficrci- 
(endt'D und BtnttiILg«n Nnrneo «in. G» i«I 
■her iM'n'oniuhi.-hi-n, da» clrr Carli^iiikol , ««i 
pr noch tto |C{OH); nur in AuHnahnialiUlen die 
durch die Tuwien, die Hmdceln und die 
groMen Illntf!:»flH>w xffn'bfaM'n Gr«aui>D dtwr- 
[•('brrit«!. (Wh »'inl aui'h iliu Gindrinxen 
dn* C'nrhnnk«-!» in drn RCIclcirnl^hannl und 
dn teulM £ud<^ iii Folf.-e »m (-r>iwM^itivi>t Me- 
ttSncitlB «>tn;iliH mirerrhrilt iMnnnirr). 

Ein tMtIk-hM Enur »Itd fi)>riei'ui> iui Vcr- 
liiiifr dl'* ('Hrbiinkcl» «■nt«rd«T ilnn-Ji ncnif 
K«|i«i> itn iu^-er^l futidrovanti'n r'^lleii) odfr 
daic)i Ci>m|>1i('iiEinni-n («-riinift. AI" >ui!''hr 
t^Blplit'AI)i>D4'i] •■ind fu nvuiicii; riir Verieu- 
tbriiinl"»«'. dii- fiinwhwili'ndcii l'iTifihlrWti- 
dni (»optUrho Siiiu-lUmmb'j?* iiiil McninplU 
Iwl Gcnivbt*- und K"i|)ri-«rlmnkclnl oder V.m- 
bolii" nnd P_viiini<' uiii m^tfttitaliHclien Abs- 
(VK'Mi i[i iivä rcrHcbii'di-nnIt-ii ()()^orn; tle» 
' ^^'i'itpn-n riruritiH oder P*rit'«rdiliB. Ich l>w>- 
bactiu-le bvi vlnoni Nnckrncnrbiuikvl nn riaew i 
4p Jahre nitm Aliuiao eine mptaiiUtiMh« I 
Or^hiltH inil lirpboldeii Sy[ii|.>li>nien uml mit 
tAdlli<'bi-iii .Kotfunf. in viTriii/rllrn Fällen 
Moibi »olli->i nach d«r Hriiuug «in« Kai'hi-xi« 
uirfick. 

Anatomie. E» tat w^rw-heinUi^ dam dvr 
Ana^nc der l.üaimi auch hier von ilm Titli;- 
drfiHcqi i>d«r von dm HaHrfollikt<Iii »un ge- 
•cUeht. I>ju licKi'brii'briK- ktinUebe Bild und 
dcrDnrchheltidii de« iiii>'ic<'Hld^cD CnrbunkeLf 
«rlMib^i uns im Cirtiiuwii di«- HnaUMulNChen 
VirbilltnixM- de« Carbiiiikrl« snauultam- 
»(«Iku. Der DurebHehniri zei]^ rotgoMle« Bild: 
-CotiBMÜ rerdiekic Haut and d» snbcotMM 
G«webe it.! xu einer p;lekhniiMl£ derbea, tftth- 
lii'li-i;raiii'n Mii»ie vtiriKdiiDolini, ircltdi« dnreb- 
n-iH Ul Ton rablrelofaen gdbllcb-webaen, bit> 
nii die Oberflaehr rcidirncten konitclwn Zapfen 
t'len gnsgriatbieD i'fr>'>i>reD). daneben Boden 
■ieb rotbe, blatip iutiltririi' I'nriirn in der 
Hntii.büntorrbAciK-henlnlilirtienrni'precbend 
und durchai-hnlüen von mil nch«änilK'h«n Oe- 
riiimetn «rfQlllen. ihrvmboMrien Ueffimwa. In 
dot Peripberir selbliib-weiwe Punkt« lo den 
lieferen g^hichifn der Trtdieklen Cuti»: rinjt»- 
lim Im dnn 0«webi^ sjw'Cklß Lnfillrirl" (Winl- 
wnrtrr.) Za dnrr drtaillirten KcnntniM der 
Aaaloinie de« Oubnnkels wiren neuer«^ exac- 
tvrt' Uol«nn)ehaiiKon nnthwendiit. 

A«tiolorie. H&cbstwalkrsclteiidich irir<) 
der CarliunKel. «benno wie der Furunkel (■. 
dort) dureb Kitenulkrobcn vcrunadil, di« 
(h-webuvrrbiilttii*.-!.- der LocftllMliouMtelleD 
aber ki^nnrn. nie e» von Maacfaen angvnonc 
mtn wird, ulli-in niebi erkUren, wartiio die 
l-3lemiikT(ihi-n einmal ra Furunkel-, <1a* andere 
31al III (.'arti(mki']tiitdiint; likbr-'n. Denn uh- 
«olil ■■« nU ThaiMcbe icil>. diu« wir in Ao- 
Mhluw an FtmiDculiNte einen typiaelieu Car- 
btuikel nl« Aiudmck voa Auhiinwctinn, oder 
BKcJi ijrpIticbenCarbunkeln dnen eiiutigon odier 



niulciple Kurunkrl (Treatour) beobncliteB 
kennen, sehen nir e» doeb ntchi, daai ^cb 
um Nneken ndt-r iini Kücki-n immer ourCSir' 
bunkel liiUi«u, im Oe«eni)iril, vrir fiudi.-u nii 
diesen Sielten ziemlich oft dm dnfiU'ben Fu- 
runkel. E« DtfttaeD daher au4i«er den aiw- 
tnnii»'bi-n VerbütUiiKM-n mich die Virnlrai 
det Infertli.inM'rTegvtv und das Aller de4 
Kmnken eine Rolle KjHelea. t>fv Wcitemi aind 
«inixe Anioren nielil geneiin. die ItioloctelM 
l'nilit d(M CiubunkeU und iltv FumnkMi mar 
RUerkenneti, ud<I i-ie betnichiein den mMna 
alt AudiluHs einer andereo, Kpeciull geattetcn 
Inlenion. Alle die«e Frageu wfirdto atiaE»- 
deLnit: l'ntervuchungen beanaiNiHbeB. Die 
Arten der InfiH-ticMi und ihr« VettiUtniMO, diu 
prädiHi-onirvndeii Moinenir (OUbetea n. a. ir.) 
n. anlor „Furunkel-. 

Pi« Prof no^e i^l, du Toa den ktiiiliteliea 
Svmplomcn (ieanicti' rorAnfcen Itnlicnd. imniir 
niil Vori^it-hl tu «teilen; am «nutenteii bi 
ji-neu Fällen, in dimen Hll),'emeiue Krnäbrnnjc*- 
BiornnKen (f>iabet«6, Nephritis i i>d«r awii 
Alkobi>li*mui> xui^iRen sind, oiW nenn wir 
«R mil K<^fcarbunKe)n in groMNer AuttdehnBOg 
£U tbnn haben. 

Die PiagnoH« L>| nur in rercinwitvn Flt- 
l«-ii und ntii im Antiuig dMU Pnmnkel, In* 
»rktentl lohen und lui mudiMl Stellen, Mi Im 
Otoiebt. dem Kryeipel oder <ler PlüemnonC 
pvenüber ■ehwierlfi. 

von der Milibrniidpantd ISant aicb der Car- 
hunkel diin'h du* nmlon Ke&rUtc kliniHihe 
Itiid {». MilthrandpuKlel) uiid durch die leii-hie 
AuiWcitliarkeit der Antlirnxbnrillen nieiateuii 
1iIiMhir«r uul«rMebeiden, 

Therapie:. Bei nirberpeitielliet Dinjüiow 
de« Oatbonkola lere tniiu den Kniiiki-o -olort 
in« Be4t und maehe KOfort unter Schtrich- 
pcher AnSollieoi« durch die Milie •le» rnrbnn- 
keU eine bu bi das KUannde Ovwebe reieheud« 
Indarni oder bei «ehr tiin(kogrmc4ier Infiltra- 
tloo niebrer« klelu« Indiiioaen. tSfBe die nekro- 
tiM-hrn Partien nti* oder entferne «le mit der 
^h«er« und verbinde mit Jodoform- oder 
tMibliiniitgaae oder mit in Bumw--Ij6>iuiK ft^ 
lauehter Qa*- P^-r Verband wird tilgllcb 
1 büi 2 mal (rewechsetl . Iwi Auflreien eine« 
liMi«D Heido« wird wiederbok oi»'riti. In t-ebr 
•chweren iukI venweifclli'n Füllen i*l die 
totale Knrrernnn)! ile« Infiltrate« am Platte. 
Der Nüiülii-hkeit de* aoctieii |^eHcbild«rt«n 
(rhimririiehcn \'crfiihrenc BiDfW jede andere 
Behandln ng>welH? weichen. Wob die Fern- 
hallnnic iler Antoinfedion , »owi«' den l^'hutx 
der K«>*iindeu Partien, uiit einem Wuri die 
Propbj'laxe lirtriflt, m^u^en wir auf dn* Ka- 
pitel „Fiiruoeukwe" verweisen. Neben der 
ebinirpwlien Uehindlnnjr i't auch auf da« 
roborirende Verralireu da» Augenmerk iti 
riehteii- K It/mn-Budapesl. 

CurdBVm. Dse Careinoni tritt an der Haut 
oIh primtm und «eenndürex auf. Uiu letztere 
hat praktifu-Ii in «o fem keine jctomh« lledeu- 
IQUg, aIseaiuiInri!;emSiu<d«rBebandluD|;.uu9>er 
in pallintitiero t^fnne, nicht loginBJii'b iai: ee 
«el deawtfeo ^ricb rtHrweg ertwUpt. Uinw 
Form de« CNiretnnm* kommt kii FMando ent- 
weiler auf eiubiiliaeheui \Ve« von OätdnaiBen 
innerer Oriram- »Uf, und ibnn tritt e« n«iat 
in Form aubcutuner oder aneh cuianer kiejne- 



64 



Oudnom. 



rar und gtli»»rtpt Tnnuiren Mif. fn Ihaticbcr 1 
W«l»« lümii ftbtr «ix-b lim cineu primiren | 
Ourinmn ilw Hniit sqk rinc niialogp V«rbrvi- ■ 
tiuiK in di-r betiAchluirion lluuU^hMi »Utt- 
fiotlr-n. DiaKiKiotwch nJod >Ji<wo Mcnodilrrn 
Okrritioiui- iu M fem von B«d«uUing, al* >ie 
Muf dw- DiiinnoM* ein«» ianonin Carcinoms, bei* 
spielAw^iite «-iiK-- LaD^eDCflrcliiouiH, liinleiMu. 
Dwv mniinliti-a ('iirrinnmc tn-irn inciit niul- 
iijM-1 Raf, vlionm wie <Ui.- M^nndliiyrü Hniit- 
»iirhi'iiii'. I>l>' Diairiion' wird ilnn-li di« l'nliT- 
Bncfattni; exue- t'X<'idin«ii SlOcki-liea« ge*tol1t. 
KtDO BiidtTi' Fonn rin ürcTiiKlnnm llmitcurvi- 
nomi' iiiUIcIii diircli dio PoripflsoKiintc oine« 
nntiT ilrr Huui );i-It-wwii krclmi?» iier i-nnli- 
nuiiaieiii Hnf <liv Haut. Uicr)«i knuiuK r» , 
(OtwedAr ;iur liiliiiinf tiidir circiiinncripti-r ' 
TnnioreD mit (•(■•»'liwdntiildiing oder zu ilitlH- . 
tet niri'inouiiiti'Mi-r Infillnition «Ut Htiul: Muf , 
ili*ao Wh»!- t"!!!»!*!»! dor «inwrcncDita«ii? hei 
Fiirtfifliiiitiiii); i'iut^ MniaDiiti-nrciiiorTis bi div 
Uant diT I!ni"in'(ri<in, (Icli'KrHllifh brohiK'h- 
l<-t mnii lilt'rlxii dio Itildunt; iiiiliiirvt );iiuz 
(iJiorfliichlidlicf ('arcio'iiiikiii'itivhi'H. dii- eine jre- 
wltw Achnlidikdi uiit >Iilii'n l-i-Hiietn. 

I'rnktiai'b n-ir)iti|ti-r i-turbcini drr primnri.- , 
Ki«^b-< dor Hniii. Wir iiiiti.-ni-hridi.-ii hii^rdn« i 
mrlir »brrflur-hliubp tind pitanip- Korni, dii» i 
Ciuicroid, und viiif nivlirzii lit'fi^rrr carricKini»- ' 
tbft Inliltniti'Hi der (icwi-lw. ii^wf-cren Zer- ' 
»Uiniu^Mi UDd M>-in-t»-^'u rniin-iid'- Form. , 
(Im eifri-nt)i<'!i<- (.'»rviti'un. /iritrlicQ t)i.-idi.<D 
HndMI iVluTgünjir- •iiitt. Ili>iloti'i|;i>i'li i>l da» ' 
WcMntlii'lioU' ilit- Wurbt-riiiif; <i«-s Kiiittx'lH in 
dtp nDM-r drm irlEt^rm )^lr(c<'"<'ii Bin<li-|[rwi^lM- 
■chkbleu <lcr Culi» tiud dir ^iilfiiiiiK, widcbv 
bi«niiir mit niU.iißdlii'lii-T InRIInilion und Flil- 
dune triii^T Bindi'|:i-v[rbKiriiichi.'riiiit: »ntworltt, 
wrlilii- Ictrtero bei wriirt'-m IVitlndi reiten drs 
KrnnkheltBprocaaM «ir llildiini; •hi »n^, At- 
vroittn fflhrt, d. h. «^m-n v'iIUtJkDdip!<--ti biiide- 
(fcwcblin'D G*rü«iW''rki>. iIhb »bi-r durcii »(-inrn 
rriirben OHikU an Kiindivllcn . wi-ui^t<^iu 
in dur Nilw de wti.Ji*rnd>-n KinUirl», 
■aK^ffi-irliiK-l i*1. Dil' Alvf(iti.'Ti oind lUlt iImi 

g-wm'hi-fli-n uii'i didit Hui'in.iiiiliT (ti-liii^irti-n 
{>iilii-l/('llt'n vollt^i-xtoiill. In H'i<> wi'it dii^ 
l-^ilb<'lwii<'hi-nini[odi'rdip Itind^f;''*^'""'!»''!''' 
rvoe dn^ Priiiiiin- itii. dnrQbor itlnd die Akten 
WaTi ni<bt Ki^M'bloaH-ii. Allein i-N eisdirint 
(iiii'li WHhr«'-ndnli'-!HT Auti- wir im ßpiih«! 
dir «■r»tfn Anllnijf di-rKrülHliildunn r.u -.tiHicn 
lialipn. Am lilunjrtlfn int nun iltu> ciicrnllirlio 
]>pL-ki>]>illii'l drr Aui>i;iDiri]>iiiikt d«r Krebn- 
bildniig. »bi'r r* kiinii 'ii'!] iiui ti vi>ß dun rpi- 
tbi-tUttn Aabäii||;i-fi der Hitut Htm da« Cxn-t- 
Dooi pniu'irkcln. Auf dlrw \^Vii>i^ mtnUht 
bänBiIerik »d -^liweis«drÜ8<-nr«i<-lM-n Gi.-i:i<nden 
dan Bt-hwciiAlrÜM-oi^Hrrinoaij wi-li-fac« liiam in 
Form wachsender, in den tiefcn-n Si-liichten 
ili'r Haut «Itr^onder. dioi«lbe b<'l g(Miii(,i.-n'l 
lani^'mltritiiiKlednrTlibrwheiidsfTutiWHraDoiit- 
wii'l:''li. Für dli- DiainiOM IM dl« bblolAglichr 
Uiilf-noKUnnK Hiu'o excidirtm Siarkrlii-na in 
chwr |;mHM.-n KfUiv v<id Filteii iiiicrl^'licli. 
Durr-Ii den Nai'hwMi rnrlloiirr. in •iür. Catit 
lind ^ula.'Utis vitrdrlngcnder Eplliivliapfco und 
■liiri'b dan ViMJtaadonsein ii)>ffeKpn.-ti|rti-r tid* 
IJM'lkrlni« ailtUu Im ItIndi'ii>'Wi-V wird die 
L>ia)(ll>HH' iiinNidutrI. lii«TKii tritt Ix-i ijeii 
Oanerahkn du VorhaadenMin d«r »og. Cnn- 



croidkiistiln ; e* xind die« hell0ln«-D<le. zwi«- 
belibnlu-h i^csclilctitete und Mharr iH-^-imxie 
modlirhe llnmkugeln, welrfie deb (•eic'ifl'x'r 
■!<-□ Fur)"t->t1i.'ii ftLiI ttdliic ri-friKiär vi>iliiill<'n 
und »u> verliorDtfa EpitucUclIoo zui<ainin«n- 
KraHzi »iiid. In den enten Anfinj^en knni> 
w ahi-r Milir »i^hwipriK Min, dn OiBcmid vo« 
idnfiieh (!nl):ixiidlirh«^r Epitlit'lwuHivrxiiifen »i 
I) nie Tuch ei den, wie Kimii-h ln'i>"pi<'imrri»i> in dnr 
L'mgebtiii); t:liti>niBrbi.-rri(-i'fuli<mtipn>coK^ fin- 
den. Au» dir*i-ni (idiniir miiw Kir dt« Dia- 
^uHte dc> Cärcindiiih kliiiiHi-lie uuil liininlnu;!- 
■dl« t'iiter>iiFliiin>- llünil in I) und p-beu. Aiu 
wiebtiin'Ien i«t die iTKicn-, und die bi*to)i>u;i- 
■cIk- Cntrnnc'liiini; b<-»tiitiifi eritwMfr 'xW 
iinEt-rvtätst iu iweiti-lltanen Filllen dk- Iftn- 

Ps» Cancroid bekommtMi wir meMen» iti 
Fonn i'ini!* Gwcliwürn in Bc<il>ii<-bttiii)(;, neun 
eil niirh iir»pnln)[lirh nun cineiii Kn>'>ti'lii-a oRt- 
«ti^ht. Em eiitu-lckell xirli iiii'iHi^u* im Ver- 
biul" Tielcr Jnhri- und tttrKrAwr'rt «icli nnr gana 
InnKMtni. 

Mi-iBti-n» «trllt r« ein icanx Bm-hiii Cfvrhwfir 
■liir, mit Hehr liiirlem (eben drr eHnrioonialAtivn 
Infiltration i-ntutirecbendi-m) Hiindi-rlHr. Oerildi* 
der let/leri» bibk'l cln^elir »(■«■ntlitli« l'nicr- 
M-heidiinpimi-rkiiml (rt-wnübcr underrn evetiU 
iUinlii-ben OrMliwilr^MIdtinKm der Hntll, 
w(.|dn7 dufcli .Svphlli-, K'tlr,. Artlnoinj<v>?.e 
ti, 4 w. zn i>tiijiil(> knmimii. Im (Vmniiii 
xi'ijcea ficU oti i4>iili('ll>f<l<.-i-kt(- Stellen, und 
e» ERun niK-h in ner Thal nn i-inzrltien SteUwo 
eino Ausliritung Kd weiterer AuHhrriiiinil <tea 
Gowbwfln im iindcrrn SU-lli-n «Utilitidtm, wli< 
Äberhanpl g^lwrenllich cid fnnorrii'! *iiont«ri 
iirilen kann. Ein rrmeri-» C'h«nikti-ri"ticnin 
"lud dii' Eiiitln-I»(pfiii, widi-he nmn zideni-ni- 
lich nu!< der (rt-ii^liu'ürsdäi'bi-, Sluilieb d«n 
Mitcfsern, iiiindrO'-ken kann. 

Dil.- t-'nneroide trtti'ii iim liüutiKSlen Im Ue- 
•ieht, nn den Aiifienlideni, lui der Naa«^ ■<■ 
HiTtitnm iiuf, iclt«ner um Kniniir und d«P 
Rxtr«^ni tüten, l^ir ki>nni-ii nviir Wi Kraflgend 
Iniip-in B<-«iiinde »ehr crhebliclie DimenninBtTn 
annehmen , iiher in lii-r imwiM-n Mebrcahl der 
Fiilli' ijt'fiitirdi'U sie dan Lelien nii-lit, weil tir 
keine Neitniiij- iiir MedutnwnliildnDi; EeiK<*B. 
.\lloln iindiTerM-lli^ ki'nneii -iedfirli »ehli^miMh 
ZI) tiefer iiltittfin.-ti<leni Krtb- mit VcTallgV- 
lueinenintE «le* lCrnnk)i<^it<>proi-eH*<-> fllbrvn. 

Diene It-txtcre F<inti nun, du» eiirmllidieCar- 
i-inom <ler IlHiit. entutetit entweder nn« «äBuni 
guiiz (il>erlläi'Lli<.-)i«rii C«ni-roJd iider to Form 
eine« in <I<t Haut »itzi-nden, meiiteo* all- 
mSbUtli ulocrirendcn Knnieo«, 'ler weiter 
in flie lieferen rtcbiehien der Haut bioelu- 
wtteb«(, dann rOv-k-lrlmli« ni.-li naf W- 
nnirhharle (}rKnne riirtpllanzl, lunSotiM dk- 
reKinDÜren LvtnphdrttfMi iaficirt und wUlicws- 
liih zur Veratl|icmeiii«nilig der Cnn-iiifiae 
rtlhren kann. (Ici die*eii <'iininanmi ■■! dtc 
ITnti-rsclieidun); vi>u Priiuäriilleelen, e. It. an 
der Unterlippe, vtiu eutnm>ixen Pf>ieiiiM-n i«il- 
untrr ocbwk-ri^, iimf liier mu*» entweder da« 
Vorbiuidennein anderer Svriipl<nn<' , iti<' 
^buelligkt'il der Bnlwieklun'i! , das I^'Ik'U»- 
iilter «der ■■r<-nt. die biitolof.'iiH'hc' l'nter*iirli- 
ua|t, zur Untervi&txunj; d^r PiHKixK-e mit 
beraaeeitof eti wt-rden. K* blld<'t iiu<*h .loilkali- 
danvicbtiag viii dUgnnotiw-lm HdirsiDiltol 



Garcinoni — Csrdol 



65 



Sri^rnüheT tcrlifinr SvphilU. I>i»ie Vom 
c« llaupibrelMo« «'iitwU-Icetl Kleb iiic liäu6K- 
•tpii un ilor liippp tiiwl «oiiHt au<-h na den 
UvIwivHiiKf't«!!«!! von Haut mr Svlilt-inüutnt, 
an ili^r liniMiniR«'. IMo iinOrri- Form d«^ i 
lUiitkrcbaM ist dl? iv9 h'>;;cii. tviulv ttiniiT 
(Bttini«iuk«htf;(»rli<niUt|. Dcr^rthi- cniwirkplt 
neh ID Fenn pA^>ilIüror Gt^M-liwfiliile am 
MuA|rH«n am ['pdi*. K\» li^uti- t'nnn M'i 
ftrhlii^ulidi pTwAliiii 'lue ai» )i)(;nimtiti<-ii 
>'aFTiji i-iiint^luuxln (^rrini>inn inoli>noH<i>, 
WcIrhrH «rlir MmmIk c)<«^irall« in Form v<iii 
Ki^oK-u und UIcetMMiun) mlxtilil udc) md*- ' 
t<-nn M-Iir »flinolt *ai Drdfniliifvction tiud j 

Will iliii Vrikai'hr <!«« Kr«bM« li«lrlfl\, mi [ 
k«DBen wir i-i)^'otlirlt nnr (lrl<v*nliriiii- i 
mniBi'iiic, w<J<Im- iImi AdIjww ni der Eot- 
wii'kliiue .U-s Kre-lwrn (ti4irn k5n»i-o. So rnt- 
wi"lci-ln -Kb hrjapicUwci-« Ciiii<-n>ide huh 
M-l-nTrliDitdifi) Wnin-n. «ti» Ki-w-Miiilichpn 
liiini-ii Warxi-n, aii» (ti^i'hwfln'iMirlwii , aii* 
ciofadimi clirrxilnrhcii TTI<>cniliimi.ii- aiat< 
LeilkopUkiv itcr S'lilrimlimit ixt mr nt(-)ll 
IM) m-llrn 'Ijt Aiiv^un^rnpuiikl i-ioi'?- (^rrliium»: 
nxKh vim NjH-ii-" knimiU*»i'HH->"i'inrn.\o"ir«n|P" 

Smikt nchiii^'n. iljc «iil^r di-ni Nuiiii-u .J'iipel'a 
!?<•■«.•" b^kaniiti? i'c-ii-niattiiti' Krnnkhril lirr 
Briislwnncr, Iwi nrlfli^r man liiNiointriM-li be- 
fril" Wni-hfiunpi- und pijti-nnrtijf Doitrni'fa- ' 

. li'>U!>xui<Uin<l<- im Kpithel f)nd«l, fflhn hSulij: 
M Unviaiuu. AwHi i'hroni><'li wirVriulc Im- 
tiamh' »ind rioltHi-bt IttnloKihi-li inlle'it-biin^ 
Hr G<>nPHe dm OariHnnm* xn loizcti: hi int 
M ja Ix-katiDi, lU" tlHii l'ri'ifi-nraiK'livn riel- 
hni ziir Ectvrii-kluii); ik-- Li|)|>('nkn>ii»cH in 
Bcxichuti); jtphrarht wird, (t*-i ^•■horii'tfin- 

, fi'pTn <'iltwlcki'lu »ii-h gvit-p'nllli.-)) dir «iiMd. 

I KuMWMnp» am HL'mtuni tiixl nna iIii-m-d Can- 
croidc, bi^i raraffiu* und TliM'nrtx'iltrn In 
ihnUeber WHik- niirli nn amli'rm R^qM-r- 
aMIpn. Ferner hr'>rin<'n Bfli»r«.ri- Infei-linuH- 
profr-*»!' in drr llnui dii- lljoi« fBt )'iirriii"m> 
«■iilwiiklrinv' a1-K(lnu: «■ kann Mirli da*- Car- 
duoiu TFni-wllii('bHfti-ii inil Lnpiia. mit ccr- 
ttiitr Svphili*, mii Lopn. U*t>*r dii" cigpnt- 
Uwe Umaclu« di-* Carvinim» wi»eii wir 
danrai nidit'. Allo VorwH'lw', ParaMion al« 
niMÖKlicli« Foi-tori'n b^niiizuzirln-a . »ind al> 
M-M'heiU-'rt antuMilim; ila» ('nr>-iu4ini<'|iitlirl 
iial virlEiirh dii- NViitun).'. in Furin fi-mi artiger 
lUBdUditi', tin<-torii-ll kk-Ii dcnilirb a)>}i<-iwn- 
dsr Oebildv kii deiKoorireti. Dlivw li-t«it'rt'ii 
hat nan vii-lb<-)i IhrilK nl> tlncriu-hf \.f\v- 
WWi«D, Cooridii-n, lliriU aN j'flaNtli'-tie, Hrfra, 
MlliMaMt. Für •i'f ltichliRk<-tl dinuT Ui-u- 
l<in)[ liUiit dich iod(«--<rn k*iri Micli«'rer Anhalt*- 
piinki m-¥r{iinea. !«<■ Krblicl.krit der Cnnri- 
tiomi|i*piH>ilir)n i*l — ircun nn<*)i «cliTn — ao 
docb xni-iMh'r vorfaniidrii. AiiHi trlll M R>- 
Ic^bUii'h in einr.rlnfn ßoif[np|ii<ii')irn Bt- 
nrki-n l>«7)oml4>rn häuiiu nut. 

Diu Hnulimrrinnni ('iiiwirkolt aidi, i'tmuio 
Vuf dio ineinifD aii'lvrni C^ruiriaiHiw, tot 
llAlMr^u I^rhi-nullrr. 

Wm dli>Proi;n'>nv' aatwlangt, »n «iiidiwar 
(Hb nhvTrtirblirJim ('nnrrntdi', vfii- rrwtliiit, im 
.■ ;■ liirti gMtnr\\e. I>a i-ii" aber nndi (TP- 

I I in wiiklii'lii' l'nfi-iiH'iiM" i"ib''nr''li''ii 

l..rTiri.ii. ni> miiK* dl* Pro(-i«)Bi' jodi-nfnlU auch i 
Im'I ibnriii iil> dultlA. aiifKrr«Ht M'rr<l«n. [te* < 
XMXolopUle du U»*i- a. ti«Mht«:hUli(«ilib«U«a. 



IcMtcri' i>t nun bei allen lirfer Micvndca 
HHUtkn-tiM-n di-r Fall, W«ondi'r» wenn hrrHu 
l.j-miilxtnlifn Vi-ir)iana<>n «ind, Frhr schlocbt 
ist die Pr>')-uot«- d" t'uivin'iiua nx-Ianodiv. 

Nx^h iHcMin Gct'ii'hi>i|>unk't4-n lirhu-l sich 
nun nui:li dk- Itvbamllunt;. Bei den wirkliebrn 
Carcinninra kann nur ■lii> M""Pf de« ('himrpeti 
RfUfe bringni, und xnar niunn dl<- Kxstir|>N- 
tum weit in roundcn (in'nrrn err<nlgeii; 
(Ttelebxetllif «rinl vh iireckuiL-i«l|[ nein, in den 
mciirti-n F£II<-n dtn rricionäri-n l.ytnplidKlAen 
miUainnit dem umf;cbi-r>di-n Kl(id<.')fi-Wflie i:a 
rjistirpirvn. IM gtn* klirini'n, Bi-bV Iani[*ain 
u-aelisendcn Formen, wi> glflior noeb ■(■iui> 
LTmpbdrilien vurhandiMi und, winl nun rirl- 
leichl aa)>nahin«welHe hien-on absehe«, abur 
dann dnuenid di-n PatM-ntf» (ja'i'^'''>t<Ki »"t'*' 
Itcobat'hlnnic ludleo, niii wf<tn m<lir'al ciiuu- 
icri-ifpu, fall) »ich da« ^mriiipic UrÜH-ninfillrat 
wifi. liei den duirmidea wi dif KiKrimatlon 
in f^undeii fln-nren wi>hl aucb der cinliuUMt« 
ibenipenii^i'be Wrc mit n»plir"lg«ind''r p[aa- 
licclKr Decktiiie uurvb Thi«r'*cbi.' Kpiünd- 
lappen oder dutvh Krniu^'Khi' oder 
pMtielte Laiipeii j<? uarb di-u Iwalen Vi>rbilt- 
ni>!>en. Atidm-rtili« ux man Iwnvlii»^, dunJi 
Aeltmittrl diese nberiUi-blidit-ii Hi<rd<' zu 
bew-iiip-ii, Euina) iiuin iHfibni-htfl hat, iIahs 
Ik'I blulijE^T ßeseitijnine ^eli-ßenllicb dn« 
Vrrix'hk'ppunc >^>o Kptihi'lknmi-n mit Itildun^ 
Ton Druwn-lletiwtaH'n f^lAItfaud. Zu der 
WeKitliini.' «ir<l meist da« Arven rmpf'dilrn 
muTn'Hr in rollenden Formon: 

It aJH I'ulmr: Afid. arteuicM. nnd Moqili. 
inuriai. niia 0,25, CaUiniel 2,l>, Gummi atvli. 
(wilv. Vi.<y 

2} all IjTivunft zum AufinnM-lh: Arid, ar>rni<'. 
|itilT. IJJ, Alcöliol. aoihvl. und A')!). dettt. 
ana T&fl. 

9) all Araraikpaste: At«enki. albj 1,l\ Cln- 
nnlariii fael. 3,0, 1Tn|.ii. enmll. 2J,0. 

Zur Sebni'tjdindi'nini.' kann .lurb f4wwt 
t »liiiim bioium-M-izt wi-rden. E* penOet, (lleac 
('«■■le 3 Tajre liinl^r t-inandpr anf da» Cnneroid 
nufiulrp.-n. 

^\ Andere Aftüroilti'l «ind dio Wiener Aet«- 
IMnte, wi-li-hir lO blt> IS Minuten auf der (le- 
■(-bn-ürvfliVbe üncen blt'il<* und <Unu )>«<'iti|ct 
wird: Kali t-anul, milv. 5,0. D. ?^. ad U)C«nnm; 
('»bmr. enniit. nulv. r>,0. D. (», ad lii|t<'nain; 
Spir. vini ni^iriO,l>. 1). f*. ail lagienain 

Frmer (liinniink in Fonn d*r Paula fan- 
4Uoini: TerflilaRip<* Chlor^ink mti ^/, d>^r 
MtnBT Amylum wradaehi; «der Ui Form dnr 
I.nn>l<iir»rh<'n Pa»t« nai'fa Kapn»i nwdlll- 
tirt: 

Zinei chlor. 10,0 

ßuirr. Antifflon. 10^ 

Adäi mar. coik. pari S,0 

Palrl« rad. Uqnlr. i|. ■. ui f. paaia. 

Da« reiiUetr Carrfnotn »tCss'i «icli iinrh 
Halfno Tuffcii Ioa. Dann AberliU-ii man die 
Oe»ebwOr*flicbe der (irannUiiou und dei'kt 
den LVfm't mit idnem TliiiTWUrn Lapixm. 

Ztiin Hi-ti)ni'> uH nucb emäbat. daw dio 
Dehuiidliin)! d<-« n»alcan-inom« dur^'h Intiern 
Vetabri'irliun^' von Arsen aboolul nutxln« i»(. 

Itit^clikf. 

CarJol. Ili'iiandihril de« brnniion. lMt> 
Mniarliic«'» SoerH» in dMi Frlieliten tuo 
Aiiai-nrdinin <»prl<letitale. DiecesCardolijilHeb- 



Caric» syphilitica — Ceittralnerv«n^3t«m, de», bei Gonorrhoe. 



Vb d» flofort m «rwäliitcti'l-' «ijirDilu-h riii 
IltmtodK-» ßxlract) wirkt niif <liv llauc ri'izi'Dil 
oRil mran Breaneo. Itäifauog und Blnson- 
bllduiiK (wiliof dev Name Oirdoleuin veHienoa) 
bi» tiir E3KTUDK; es ward« an Sc«lla du 
CHnthiiridnil «mpfolÜMi. Diu niw dm Frflditen 
von ^«inecarputi »nacardium in gloicbcr Wmm 
(au<^ dirnii iii.'fi.(Jiwiitxi'oi Öecret) hi-rK**wllif 
Cnnlolbcirirklelvi'.-hfiillMBfilbaiigundKri'niu-ii. 
danucli «bvi uwgdaaerndeH Jiiclti>[i Curdn- 
leuin pniriMu) nil KitOtchMiliildiini.' itml In- 
ftltraUiin flcr Haut, welcbe «r7»l|M?Inr(ig wi>it 
Übet di« Applirationutdlc liinaiisttn-ift (ErT> 
iii|)«Iaii uuavanliuiu), Div Prd]iaRtl« kCnnen 
durch KraUpn nnf imdcr^ nrii mifi-nilc Ilimt- 
■t4!ll(!i] abertra^n ir^rdcu iiml Inn^^dntn.'-nide 
Erkrank II tiKi-n «'Ihnt mit AIlirciiic-iiuT>i-hi.-i- 
ntui!;Fii, vcrHrLlft»"CO. K« «ind dabcr licide 
SltUfl Jim I>i'»l.-n XU vi-nnt-ideu. l'ii.«thkli^ 

Carles «Tphlllllr« «. Kwi.'bi-noyphili». 

Criilrmln^riL'nii}iil«m. Erkranbnilfeii dM- 
Mlben liel (iooorrliOi'. ]>Vi:mkanB<'n dm 
OntrtfliK'nt'ii-y-t'.-iii-- iiiit'li l^imirrhiio kmiiini-n 
nur si?lt<'n nur llr'thurhtiinj!: ib-r t-inn"nncifrrii> 
bai.'t«r)i>togincbp Lk-uci« für 'Jk' ^oiii)rtboiBi-li(' 
Xalur dci ('oinplicntion ■tchl bu b«iiti> iioi-li 
aai. Ob dlo aI1i,>ii.>nieiiicii norvo^ea Ererliein- 
nogon im WilaulV viav* iioul<>ti Ham- 
t5br«iilrlp]>er>< hIn vinc Einwirkung d«r Gönn* 
kokki'Htoxin« nul da« CVntrnlnerreauiyiiMiii 
gedeutet werden kQuocn — wie dies oiohnru 
AulorDn thun — i'ncbrint »«bt iwelfelhaft 
Dngeven ist au einvni '/AnwameobMix mnn- 
fbor Riivki'ninarkniifreciloiien mit einer 
i;lelcbzeitiK hrxtrbciidrn ndcr voran »ep^inti- 
gvQCn ODUurrliou nicht £U iircifelii. HierfQr 
RpnrJwD die Hinfi^kcit citux-hb'iKitK'f Be- 
Otmcblnngeia, die Colncidenx der My«Utii<- 
«rmpiame nii dimcti der (rnnorrboi- und ilan 
f^ebieD JegUHwr anderro Ur'au-beu (tlr diit 
Krkranknnfc. 

Die Oomplicali'tn tritt unwohl Iwi fri»clwn 
aU rlironiM'hen Oonorrh««! auf, l>i»weileii 

Eleiflixcitig mit ondorMi »norrboischiti Kr- 
rnnknuKi-n, bmoaden mm Rboniiiaticiuu* 
UannotrliOH-uii. Ab (jMe^nbrir*un>achL' wird 
raohrfadi EfkUMng angduhrt. 

Die klintiu-hnn 8f m|ilOBne d<^r Myrliti« si>- 
norrboica sind rmit mannlgfiieb. je nHrhdcin 
'«• »ich nm acute «der rJironiiwbi'KnUiilDduTi^u 
luu)delt,nMiid«TAu*d«Iuiungde«Pro(«iiM)«und 
(hirUitbetlidliKnn4idefRfivk«iunnrkab01ten. E« 
Im daher nicht niOclicb, ein be«tiinint4'i Kmnk- 
bdit«bihl Mifxii*tdlen. Di<- Erkrankung bo- 
ginnt bat alela Im Lenden ibril und führt eu 
UlmiunKCn mit iiatbfulf^eudi.'r Almpbie, 
Kclimerzhaft«» SmntiutWD, aucb NmimtKieii, 
IIyp«r- und Farialbeal«!!, B«ftexBt#i|^ruRKen. 
anKnutimawMMcborMtiMiien/.ucknnavn. Miwt- 
rUnii- and BlMcoaiAmngeB nilt v<>lii|;«r B«> 
tentio nrinne aind nicbt mdten. In wenigen 
Filkn «Ird ai>ei w-linetl anftratendea Docn- 
binu berirhti-(. /nlilrric)ie andere Symptome, 
die oocli al» Ernehi iniinicen der Konnrrbo- 
iK-lirn Myriitt» uiirifi-IÜhrt wcrdi-u, bIimI nicbt 
ilieier, MMidem einer PolynenrittiL wie de xu- 
weilen ala Tbeilrncfaeinuni; de* BlieumBtiaRoaii 
blenn»rrh'ik-u4 auftritt, zuxnw-lirrihcn. 

VflQ einigen fraiiiAi-istbcu Auloreu werden 
Mic-li eij^euarlii^e llniilverändi'inngen 
benuhrieben In Oi>bUiIi bi>rolget Wnctiemnifrn, 



die meint «ynimetriBcb nn d^o Ffi»et-n nnf- 
iretpii und aJH trophim'bc Stüruti)^n tt<-'detilel 
wcrdeo. Au;inBJuuewei8e (flhron die apinalen 
Prowotie zu GelenkcrkrankunKCn, Arthmipen 
mit anbedeutvndoc Enlsaadnap; beModen der 
AponeuroMoundBfinder, mitaäircihroniscbein. 
dnrcb die Tlierapi« jcaum mi beeinHu«ae«dein 
Verliiur (80g. myelupalhltehc Form dva 
eoiinrrhoii'chen RiK^umalismna). Am 
liäiiüjL'Nien wird die Fi-reengeKirnd befiillt^. 
Am-h' ein Klinclixi-ilifTr« Vorkommen dietiur 
Haut- und Gelen k»v gründe run^i'u wird be>- 
obai'btet. In ntmi-rcr Zeit int »ogar der Ver- 
■Qch fcemiu^bl worden. Fiill<? von Tubei mit 
einer voratiii|p^frr>u(^'nen (ionnrrhor in Zliuui)> 
mcnhanic xa brinfcen, olin(< duan e» jedodi ge- 
luiig, übcniMipi-mli- ArKunicnte lUr dicee An- 
nnlimr l>cij:iil>rin);''n. 

Die oben gesdiiUlerlcn fCr*cheiDun;;rn kftn- 
non »ieh in ulicrmschfnd knrxerZvii — «m-h 
in wenigen TageD unter ßubCittrIfrfiKleti — 
riuati'lli-n. in nnilercn FAIIea wieder entwiekeln 
»io öitli ftolileiehend, x. B. mit allmkhlieber 
Atrophie liiT utitrrrn Kxirenüi tüten, ohne son»- 
li^e STmptnme, Miisi winl rin Kiirkj^nj; 
eiiim Tlit'ii.4 di-i ICrucliri Illingen, uiclil aetten 
»oEJir voUsiündigj Heilung — ji-doib cni nM-fa 
Schwinden dt« Trippem — beoiMchiei. Zani 
lAdtlicheo Aoagting Koniul ea nur »dten, h» 
in dem aebr Inierewiuiitrn und aorgfüliig uuter- 
Kuohten l-'all von I.evdeii'J, der bi« 1ii'im>d- 
dere ErwHbnaug Tcrdient, 

Im AnaehluNi an eine Gonorrhoe mit Cy>- 
litia trat Hchni'U Taat platxliclie »chbilTr Mbm- 
nn^ der iiiitjTcn KxtrvitiicäleD (bei felilendem 
Knieplitlnomen) und voitaländiie Piirnlywt liet 
äpbinclereu der Blwto und dea 9la«ldjiriii>i auf, 
nia» die Eraeheionngen einer ncatni Myrliii« 
iruu-verwtt. Ninh wenigen Tagen umer' Peri- 
toiiiiiMvmploineo Exitus It^liii. Sn-lioaibc- 
fuiid: CreihrH)(t»mirrboc, echwcrc Cyatitie, re- 
tf<)in-riiiin«ili> riileemone, Peri- und I*am- 
nililis iiüd Myi-lit)H domatim £a war nicht 
melier xu enladieiden , ob die Erkrankung 
dnreli Fortaehreilen drr Flntxandnntc ron der 
Blaw auf da» Itürkonmark per i-oniifuiiutem 
(PnrapleKia urinaria; r. dic^o) ndrr auf 
toeUeUtliiobeui Wege xusfande gekommen war. 

Lojdeo oetgt wep-a de* Kleicbieitigeii B»- 
alebena einer PcriryKitif ond Peritonltla der 
cnt<-n Annnhme xu, iil>);Irii.'li die Knixfindaog 
aidi nidil dih'ct bi» xur WirK-IpüuIe verfMgeo 
li<-M. Die iiiydiliitcbiMi Prui-i-i»« i-ri>treckl4in 
«ich an( meJirerc Wirlirlh<'>hon ; dieerkmnkl«a 
Partien zeigten blasige BmchalliinlM-il, Auf- 
treten ron K«riie]ienrj-l]<Tn, xdUge Inliltrnlion 
äei Pia. Mikroiincaiiiamen nicht naehxuweiaeD. 

Indrn übrigen Failf n von MTeliti«KOi>ortiioica 
aiud keine 1n?nicrken»iirpnfien paibologlaeh- 
anatoniiicheii Befnudu mitK'theilt. Gonokok- 
ken wurden nivmalii, eitiiiiul älri-ptokokken 
gcfundi-n. l-flr die Annahme, das« Gonokok- 
Kentosine die Ursache waren, felilen aicbere 
AnhnltMpuokie. 

Nwh adlener ol« da« RQckenmark wer>l«u 
daaßcbirn und die Oi-hirnbSulo Im Xw 
Umt einer TrippiTtrkriinkong Iwfsllen. In der 
Uternltit linden wir Mittbeiltingen aber Deli. 



I) Lajrdcn, Dabw soDorrboltebe Mnllth. 
Mbriti r. kiio. »ti. sxi. Bd. itai. 



Zelt- 



JMiimlni'n-fiwjsteni, Erkrulningai desa. bei STphilü. — Chancre mixte. 



licD, iiienlnf[i(iK'W £ix'h«lnuiu!«ii. Apopirxiea 
nach Onaorrbm- und nm briiinir(t(.-ii ülirr diu 
Foli« )>Ieiiii<>rrhii^i<-4i. I)ieM> Erfennkuo^. die 
auf eil»' Knliiin'liiTif; (Irr Atni-Iiii<itd«-Ji xnrilrk- 
gtAbn wird, ^>U •■U-is ein*- pliiHiig« ProgtXHie 
fMbto- In i'inrm Kall Tor EixlocMrailiii ftnnnr' 
imIch trat «iiu^ Embolie der Arteria tot*»« 
StWü auf- Aiic-h hier relilen die Brwci«« lUr 
Moea urHÜcblkbcD KiisanimeahaDg mit dco 
QoD<>k<ikki-n oder di^rcn Tdxinvp. 

Bextljclicli d«r TbrrR)>itt der Etkraokunp'D 
df^ Ci-nlralnervHitifM«Diii bei OonortfaiM.- l«! 
<-iwaa It-iHHidcrM nicbt m «nrUmoit, da dlcMi 
der Ki'IiBiidlang; der MMlogen, durch ander« 
Ur<-iir)<('ii lirdiaguo AflbctioiMn rat*pncht. 
Nniüilii'h bt liier ftWU HOf eine Mhr «otgfiU- 
xigv, tn''-)rlii'b«t irmÜB irritlmkda BeJUDJIniig 
de» THiiiKTH XU achien, tU edlie Mhnello 
Be*«iliirun|t de» uniiiriinKli<'l>en l.i'idi-nx »ft 
«bie gADKli^ Wirkling auf die ComidJcatinn 

an*abte. J. S<'liHllrr. 

CentralBerTensritem, KrkrankiiBgMi des«. 
b«I Hyphtll« «, (iv!iiniiirp!iilM, liückfimiurk*- 

' (:«|»bBjAMi RT^biliUc». K<ipf«('hm<Tx in Kol- 
K« vMi Svphilii' k:>iiii r.» ytlfi Zi-it diei^e» 
KninkbeltHproFetiM« vnrkumti»-ii. iilw-r JKlrii- 
fklb nicht vor <l*r nrhwn Woil» pf-"« infce- 
tUtBetn. Der Knjifm'lmierz \a d«r tnipildos- 
porinde d<-< KxHntbrnia grbfirt XU dr^n rnn- 
atnnt^rra Svniptniiieii diteer Zelt fib«ifaHii]>t. 
V.» irir'ln yäJle, wi* denutJbefaiu frhll. iindcrr, 
Mv> er blofs iiii|;ed»ulet bt, and wi*><l«<r aiidere 
Ton liüchftrr lateonitiit dnaelben. Mit i»>inrT 
i^-bwere ^ehi in der Keg«! deHAen Dauer Hand 
in Hand. Ein leichter KtinfiH'bmera benti^t 
otl nur 3—3 Tagt> lang unit xirar inei^l h)««« 
rtnlf» NiM'liiniltuiir»- iwler AliciiilMtiiidcii hin- 
dorcb, eine heftige r<'tibHlnIgi'' dageg«B viele 
Btnitden Ihiik T^f und Niu-Iit und gebt nicht 
Moni dem Au>.lirui-Ii ilet. Ksantbens voriivr, 
Kooderrj ist aui-h. uwlidetii letxterea bt^relta 
Toll eDtwii-ki-lt i>t, nncb räl« Tag» bin- 
durcb vorbnudon, MüHlge Mwie hetUge 
^«bnMtzbanigfcHt kann ebeniMnrohl auf tiae 
dieaniaenpte Stelle, lumdst die Siimmieod. 
■bvr BiKb Srlu-itel oder Si^blife liMäiTankt 
•dB! triiT heftiger KopfM-bmcrs i*i in d«r 
ELeml Aber einen srCurren Ahiclinitt d» 
i^childpldacbe« nrbreil«! uivd iiiMeri «ich 
iB der Regel lüo ein dumpfen Draek^reliDil, 
nüttmUT auch nl« du I'oclieai uud HiBioMTn 
nder bIk eine iheaiMtotde Scbnumthaftigkelt, 
Bkbt aeltoB nnefa roa Hiigrinv-ibtiliebeBi Chn- 
nakter. Bei ilvii erMereo Farmen «tnd <lle 
Kranken im Stande, ihrer B«<vhXAiftna|t tiarh- 
MgelieB. bei den heftigen bt Jede Ar1>elt, 
BamenllieJi die Keiotii(r nnmAKÜeh. Si-hr i>elten 
taelneFonu de* fi'pliilitlwhenKopfocIiiDen««, 
welche die äiiHente Inteiwälit erreicbt iin*! 
WB Fniiruier treffend mit den boehjrrsdig- 
■len Pnnayiincn lU-t (inllennlein. «der Niemi- 
■teinkiilik verulidieu «inl, heiweldieii «idi die 
KnuikeB TorAebmetr wie rn>end iRbetden. Zu 
den BÜlleUrhwereo und ■rliovren FormeB de« 
KnpAcliinen-eH (rill mich D»cliliiufi|rd«)iGeffihl 
von BetAiibunu und S>liv>ind<'t (Uxa. Per 
UMge K(mf«rbinen i«t, wie erwilbnt, meiat 
ria eoBttBulrlidier, der vob miitl'rrr Inienvittt 
— nnd die« 1« der rp»*hBllHie Tv|>uh — auf die 
Aliriul- und entteti Nacht» tundi-n hew-hrinkt »"t. 



Nur recht »eilen "ind pnipablp WrAnderanKi'B 
in Fumi perlostulei tk-huellunici-D TnrliaadoB, 
nnd da« anatoBiiacbe Sohiim ddrile Oberhaupt 
weniirer in dem knSchenien r^bülfOdiicli nnd 
•einer flbrflMiD Bcdwkiinc, al« in den Meningen 
and dem Gebini in «uenen h-Ui. ßeni^tkeiw- 
irerth i»!, «U» dlcwer whwere K'ipAt<-famen 
audi mit Aj>|>etltlo(iigkelt und Smlilv. ntopftmit 
einbemi fronen pAeirt. EWioi weiblich «u Ge- 
M-lileL-lit komtui die Cepluüaea aj^pbiliticH 
enta-'liMvU'n liaiifiirrr xnr B(4>lM»clitiin|'. als beim 
mäuulicheu, und mar j nnhe winde n- bei ■cbwieh- 
lichen Hnümi«i'hea Iniüviiliien; bei dii-^en l»! 
derrelbe nicht bloe« xur Keil der rniruptinn 
de« Kxnntlieniii, Mtndera atieb mi i>pÄlcren Zci- 
leu bftiifl^ Torivanden. 

Onlalc nnd namentliefa |ierio«lalii Krkr»nknn> 
gen am ^i-tiildt'l Mnd ciimeM vub Schmera- 
hafli^'keit bt-uleitet. 

Itcl der BehandliiiiK de» ■Tplillitlseben Knpf- 
.-tliiiierm ntebeu <Ue J<i«[priipante olir-iiaii. 
Fonrnior (rieht allerdint!» oioer Memirinl- 
kur den Wreiic. dijeb Ut die ABWendnn){ von 
Jod, WM- bei (i'liinrrzhnni-n ErM'bniuuiwen dee 
Svpblllnäbi.'rluiuj'i.u'eii vbef lu emiMTehfen. Bei 
nü'lil allxu heftieen KxiieetlMiiniMn wird 1 g 
Jndkalinm in den HtleriDelBten PSIlea ton xu- 
vnliaaifCer Wirkaainkril win, in den Fällen 
von pweerHefUgfcell empllehlt m Hk-b, Jud- 
kaliuin romhinlrt mit Chinin und Pbenaoctin, 
eTeniuell ßniiu nnd Cliloral cu geben. Einige 
Male bat ildi uno aneh .Iiidnniipyrin (Jodn- 
pj-rin) gnt bew&brt. Anch die «ulH-ntaue In- 
Jectlon v(Hi JiidofiiniMniulMoncn wird niaa in 
länKcr dauernden FSIIob xa veranchea liaben. 

RUIe. 

OrrlxfTonorrho« •- Oonnrrho« dea Weiliea. 

Ükancre dteortlcant -. UInta iBoUe. 

Chanere Infectant h. frimäraflert. 

Chanere ml\te. L'nter Chaucte mixte ver- 
■tcht man eine üeK-hwanifiimi. welche ala da* 
Resultat der rielcfaiMtigeu InleetlOB mit dem 
Viru* de« weicnen ächankera und der SrpbilJN 
anxaeebea ist. OiTenbar kann dieee InfectJOB 
mit beiden Viruaarten entwctler Eleiubxeitig 
oder lu zwei vergeh iedenen Zeileu Uatlflndeo; 
lu lU-m letzteren Falle ist ebensowohl m&g> 
lirh,d.i» da« betmfl'ende Individuum, niM>rflB|^ 
lieb mit welebem Sdianker l-eliafteC aioB BOdi 
an dioncr S$*ü» eelhM mit STphili» in&cirt, 
aueh ungeJcehrLl daas Jemand inii l^klertu« 
iHieh daxn ireleAen ^hanker acquirin. Vnm 
Staixlpunkte der kliiii--.-l>en Erralunag tat 
die erntete MHfriif'hkcit. die der trleichieuiceB 
Jufection. al« iile bfinflgere anüiMhen. Für 
iliinen Kall i*l niuuBehmen, wie wir aelhiil 
iiikI IteobM-bter Alterer Zeit dureh CnnfroB- 
tnllun nnrhneiten kininten, ila» dia- inflci* 
refide FentoB entweder gleietifalU mit Chan- 
ere mixte, oder mit reiben len «eJchVB 
fienelin-ateii nnd gleldixeitü; mit ilierer teetm- 
rlürer firplilll-. behaAet aeC mbei ea Ar den 
leixierrn Fall wiederum uSflleh iat. da«« lUe 
Syphilis latent itt, d. Ii. lihne wuimtutaM) 
■necifbehe ErH-heinnugen am Genitale, oder 
aber wridie Schanker und Papeln am Oe- 
oitHle nebeB etaander vorhandoa sind. Maa 
Kiehl bferaua, dnaa die Anlal«lluB|i <le> Clian- 
cre mixie kciBcawega ein blosaee Postulat 
der DBalltAuleJire, eine noBrirnae hvjiotbe- 
ll«elH' Anraiellnng der letaleren m datuMa 

6" 



08 



Chancre mixt« — Cbmoexantbeme. 



I>i-Hiimint«r Theorien int, wie diw von iini- 
luristiM'bPr S«ip itiimet wifiJiT tii'Liiii]>ivl 
wunU-. l'> i^-i vielmehr ili* EiiiiM-nx de« 
OliHiK^ri.- iiii\ti! duTi'b objei'iit kliiiiiicli« U'ulir- 
iMihtnnnjc •'TV(i<'iH>r). 

Wi'uii J«'iiiiiiid sitli ffli-ii'hxi'iti); mit neiUit^m 
Hcbiinkcr iiikI SyjiIiiliH inAcirt Imt. i'nutriil 
tiiiiKrlisi [ladi '.\titiiiif der IQt AW- etvtert' 
Onich nur« form K>^eUiinl>»i|crii InratiiilioiiK- 
rri*i, i). i. uiM-li i-twa zwi-1 TMfom, du tTpi- 
Bclio* wi'ii'bc» Schill) hrncmchirQr mit itnltT- 
iiiiiiirlrRi Itiuid und »[levkip cltrigiein Itol^«. 
UlfM-a (fi-Krliwür prraiMirt fiiw- Zeil lanir, 
ninuut «eineti typiwlieo VeiUuf. um <liiiiii 

*lwm in dvt \ivr\ra Warhe piwt itifiM-lii.nclil. 

■Im» la dem Z^'iipiiiikic, wo dU> Iiieiil>iiii"iii'- 
ftim ilrr .■»yiihili« iibKi-lunfeii i»i, hi-niimuilr 
Vttrnmlpningi'n oinriifielifii. I>ie"eiben bi-- ■ 
Ht«liea EiiniU'lut in i-imr p-itinsen AbiuiliiLiti' 
diir Sei-relioii und iiamedtlich Ai-ndi-ninir ■ 
di>rM'lbeii: der rrßber citrijnr. ^ellreii-he, «tnib- ' 
){elbL- Iti-ln^ rijiiiml iin Mi^ii;;!- iib iiiiil mii<-bt ' 
rinfir iiiiilif «■.■ih»li.*ii - iii'Uh'ii füHi-oioflUhii' 
lit^litra, iwiniil'"!»-!!!!'™!!!'.«-!!, nv'lii m-gsfnAf- 
bnreo, r«lluniK'o ti\T<iirlni>i'hii-lil PInt/: feruer . 
bemerkt uiiin, >tiu« drr vurdi-ni druHJ^' iin- 
rbene, wie aneciiHgt odi-r wunuHiiHiiiiC aii*- ' 
neb^noe (tnintf ilr* (iiw-bwür* xii^b iilSUvt 
niid mehr braiinroih vorlXrbt, Klvii-hnio in 
V'Agv »tärkrrrr «TiincT AbMndt-riiiiL' (■iiini 
Im-k- oder finiiKkjirlL' aaMelimdfii (ilniu: im- 
niaifut. Aui^b (lii? ppripherie Ar« Ikuo Lhi 
■icb vriitndi'rt . ind<<m der iinlerminirt go- 
wotviiv, mit iU:m Ur<'il(.-D Endo t>iiicr M^IkwI- 
Mtndr etva" uld>i'li|>nrr Knnd »ich der Ge- 1 
«elinlirttbunin aii|.'clf-(rt hnt . welch' lifictere | 
BUnelir ÜnrU hr'liHli'mirtlii »drr vr>]li|; chrn 
trscfaelBt KO^u&bi'r itcr rrübervn, iiit-hr grubi); 
miagohlMilini [Icu-Iiaflimbpit. ria bi* twvi ' 
WochoD tpit^r iiukcbt »it-b iiiicli die OaDaiatmr- 
VürAnderuat;. die llärtii ilr* (it^eh'^tveTundv* 
wibncJinibur. Dusa d«uti am-h die nazii ce- 
Mrifvn Ix-iati-ndrÜHn in für dk* .>>yi>tuli« 
i'bnrnkt«ri<-li>><-li»r Wt'i-'o «nw-hwrllen, i't pin- 
b-ucbtmd. tVIlwir.'rsiinillidi «ii-bi p» uiieb 
.\tiwrii'liuti^i.'n viHi dit-^fm WrlHiifeiypn», 
iii'^il'vrii iIh- niBnikUve de» weiübfu (ie- 
M'hwOrea lünicerc Zeil per*i>ilent bb-iben 
lind di(r ilft SkleruM' vrift^nit iitir wt'uiit v>ir- 
in-teu: dnnii i>t aber im der l>rAKi'tiM:hwi-I- 
liiiifi biiiri-klwnd iiaihwi-inluir^ dns» das Oe- 
M'bwfir oin •y))liiliiiif<-bi<* kc4. flBint<iillich ' 
ttii liexli minien Nullen (Ut Omitnlian btriht i 
dtrr Uhjirnkifr dr« vi-n<7r>««licn GCKchwCrw 
lilncen- Zeil (cewabrt, w> beim Manne im 
}Mikfi9 ri>niii>nu> oder im ik-r Gliuu, beim 
Wribi- Uli der F<w'a nnvieiilflri«, dem Ori- 
fli-ium urriltm« uml piiir. twMmden am 
After. «IUI est niKeni Ulli' Inff-elioti heiriHt, 
«piH-icll liri {{t-MhuflniprueMMTi iilii NafKl- 
biTtl. tVIddinCDiwrii weiileo niimetitik'h djinn 
erMgcn, WPI11I diu brlrviremb- (k-M-hwiir Hw» 
Hill eiarni ■iippiirimidi'n Ihi)») Tpt)[eM'll- 
•fünftel itti, wo mnu diitiii w)ir i>n dun-b da> 
Alinm"!! liiM ICxniiilienui filvmM'bl Unit iiilf 
den »«brr-n C i ' ! Hfx-bK'llrF' biliar. 

b'itj'l winl I ■,/. und l'eri-riil !).•>•■ 

AnBaluiui viin- ' ^te H|ir<i-Iien rbiuii 

Utah CdIubiIi- 11 ' inoem, ibiu ein 

■OkhMUeMliwÜi j r<?n Wochen ^c-ill<« 

IlMtandc* di<> qimHtiNctini Errrfcer il«* w«idim 



Schankw« mikroxkopliich nachrptMii 
iii'U-Ik- ilaua »pätpr vi-rwliwbilcii. wiihmn! iIb* 
Gesehwfir srllnt noeb Un|i;e uicbl ttit Heilunf; 
gi'brotlit \ti: xnrlit'ii-, •!>» man xu Hacr Z^^it, 
wo 'ln> lieicbwilr nltmäbÜck duH Ausweiten 
ik-r SkliT"'*^ niiriHii-bmeii bef;iiuil. (bich tioi'li 
Itufiitlitre l' eben tili™ narn »"l" 'l*'»! Wi-gf" dff 
AitioiU'iculuii'iii IUI ilieii benitrbbiirien ltNut> 
pnxlif'n heDbui^bifii kann, welebe dniin iibrr 
rypiwlie weiebe Sebankcrgeiiebniire vornlellm 
und Bin tiik'hi' bin tu ibrcr WitihHiiihü t>or- 
diatineii), i>bii4< Jo Indumtioii nder dii? iferioRKl«! 
Ahwirii-liunt: von ik-in ■'hiirakli'ri*ti>'elieii Itllde 
de» weidic-n .Sebaukore iii ersehen. UicmuN 
folfTl, dniw Kiiwobl in driu Muliorei-M'builre. 
irotx feiner iianift tnelir da« Aiinncbcii d»* 

ßriniar »y pbiUtitcbrn <ie»ehw(irii anoebuiondi^n 
i'"ph«r!<.'iibi'ii, noch iiifecl !«'■■* Alaterip ilam 
weieben Sibiiiiki-rs VArbantUin mir, wti- i>nj<>- 
reracil'. BTieh. rtnii" der ttode^i. nnf dem ntrh 
difw Tochti-rircM-bwiire cntwirkelleii. bereit« 
von dem i>y)>bilili»e)irn Vini^ iitimiini>>irl sinn 
munnle. u'Oil jii pobi-i uii'b dii-^f <l(>^hwün> 
nltmüblieh den ('biitiiktrr der Sy)>bilt* heKfl):- 
beb Aux-ebeiH und Aendi'runi; <k'r ConKintenit 
büctcn iinnrhmen inüucn. Priiien* igt nU 
Bewei» anzn^-C'ben dir Thnixiicbe. diisn miiM^h' 
mal l«'i (tb'ic'hjreitijrpr Infei'tion mit r'^-pliilhi 
lind K'<iicbeni f^ebanker die xiiti^'bsi inr Ent* 
iviokbin^' iti-bintiiwi weiebi'nSi'biinki-r vet^ril«n 
nnil ei»! iinHi oifiie«T Zeit die >'ar*ie riii4> In> 
duruii'io ntilii'i'l't. um <lnnn niu-li riwn> njiÄ- 
lereni Patiiiii KufKnlireehrn und eine vollknin* 
mcii typii-HH.' Hkleros.« (kmibit-lrn. Fnll» 
man dii-Ji-ii (innit '1er Dinge ni.-hi voo An- 
filBg au beolwclitft liuliin »oUtc oder fU«r 
Kmuke nii-bl diii nAlbi(rr-n Ailfadiliiifi tteft^rt, 
kunii iiiiiiiriglleli ericiitint uenlm, »b da> frug- 
liobr <tiiii'bwfir von romdinn'in ''ine Skler«)*e 

Kweveti, odor ob diih^elbe al» weieberSehniikrT 
ir"tirif'Ti liiibc- Kill». 

Chatiil'pksc H. (tonnrrboea acnla. 

Cheir(i|><'ini»h«lfX h I>v>)dr<i«ii>. 

Chlnluciaalhemc. Die Ct>iuini'xnuibeini< 
tn-lpn iiiit'h Einnabun.' ilcr versehiitli-neii l'rS- 
parate der Cliiniirindo, jelut nioirtt derClilnia- 
Mike uuf. .Sie bi>ru heil auf ™wr Ii!i<irtn<"fu»i^ 
da bei nii'ht ilUponirim Mruii-hen Hueh groAM' 
I>»>>i'ti iiatiifrai'heiiitinifirn nii'hl bf-rrormfm. 
DicIdiniyui'raxicMli-rlliiiil Ki';:>.-ii Chinin «eheint 
nlebl Hebt -eilen (i.'eb'i:i.*iillieh nudi ben-dilnr) 
v(in:iik<iinnic'n; *!>■ 'ihI bei cinirlnen Iniliviitticn 
en<l rr«rorli.;n worden. DiH-li treten NtdiMi* 
wirkuDCi^niiLirdt7rHantimKenii<'beinlirli«etleniM' 
auf, aU «nlehe an anderen Orinuien |Obri>n, 
Aufceul. Wie neil WtnnreiniKiiiiKrn de« J'rä- 
luirnle« «lini- Ileilmitnnit Rlr die Kiiinibt-ine 
tiaben. Ut mr Zeil i-ehwer z» biiinbiiln». 
Kine bMliiiiriitc V'r*«<'he filr die Idionyu* 
cnwie kpiiucu wir iiiidi liei diewni PräpiuM 
nl.bt. 

NiM'b it n B >>e ff r Anwi-ndtinv de» Cblninx 
kommen errlhemn(iVi>c und iniitnln-rtMenlmn 
l\-rnialitiile'n vor, -)>eHrl) ua>-h <len viel hf' 
liditrn K"pru-ai>rbi)n);-'n mit „Kau dr (Itiinine" 
o«lrr ai«ier*-n HaArwiUporii, weldie Chinin 
eiitbiilleii; arudi>i;e Kr>i-hdDUii|ien «IIkI bei 
AibeJIeni , di<> mit Cbiuin xu Ihiin hnWn. 
AlHitbeketn ii. *. w. iHiitiiidilet wnnJvn 

kl'liinin-Krilre"l, Sie lluden «idi, jf noch 
-in l'^iuwlthuntiriotl ikv (.'liiiün», niu kn]>r, im 



Chinin« xuiÜiem« — CbtonlnanthemeL 



Goickl. «n tf'ti Hünilm uuil kviiiion nicIi wie 
(H* lanMlrn ani-lii'if'llcn IX'mialili'Irn nai'b 
liiMi'ii'iii G*-brauch por oiiml^iini^m 'hI^t 
■fmHWVi"* niia)>rril<-n — ilii» Inzirm wiihr- 
(»rhelmirli iliiivhVerT«lil«]>ptiu);ilvi>*>i-bli(lliel>«D 
t^iiiHV». Dir •'•rllitbfti RviuTHi'briniinyrii aut-h 
»abtutiUM-ii Ii\|e<.'linni)eii xtinl irohl ok-ht «nf 
Hur l(lic>9>Tnrn>.ii<', Hmili-mnurdii-t-nlzriwliin^' 
MTfg«!!'!« Wirkung >l«ir (Ar «iiU-utHn« Appli- 
ntüin IiihIiit nidil M-hr gragnolf n Präparat« 
uirfkkmnUirpa. 

ElneweiiMitUGli gidwMoIMcuiung liaben itl« 
ExantbetM nach ianercia OiintoK^bmncli. 
In etiMltiMi FUlen konniv i-n»>iiitirl wcnl^n, 
dv bfi drawelben Irnlmiliifn <'iii<' l<Ii«'fn- 
cmd» mfiim dl« vi.-h-1'liit^t'iH.'ii A[>|>lk-aiiouH- 
iiri<-n <l» Ciiininn votbnndcn wnr. 

Nach KiiiaHlinii' por ox {in <<iiiJMliien Pill«n 
Hu<.')i nach »abrntnncR InjfvlMaMil k5niMtD 
M'DMt aarb, w«<Dn die DiiMn K»Bi minimal« 
«(»«■n. nu»iTi>rib'nUii'h iulrnnivr Exanthmu« 
nuftrvt«-!]. Mcini •■n-rboinni lÜf'o Mibr Heboell 
lucb ili-i rr>U-fi oiivi uwb nciiip.-» IhiwOj nur 
HTlii-n -i-bieti «in«' Cumalntid» noihwcDdic zu 
n'in. U'ii> b<'i den idüIsIfd ArziK'i-ExantbMUfn 
i"t »m-!i <lic Form drr C'hiiiin-Kxsnlh*mo kMii* 
lur dU-ni-H )l<>ilii.'niiiriit fhiimklrrisliic}!«. Di(^ 
KHafi)c*l4- und pmkllirb vIchtiKMc Knrm i>t 
iiff< !^>{firnun»(o »rarlatlu Ifurnii^ Chinin- 
BxKQtfarni, da« in iiim-r Aninld von Knllcn 
UDt«T der Fonn einer wlmercii »'Uieii In- 
n-clinntikninkhHt mifiCPtrfii'n i»!. Hobi-* Firbi-r. 
evriitucll inil fVlititli-lff"! und mit dm ver- 
iich)r<liri)>lpii Fii'hiT»ynipt"iiirn : [tclM-lkritrii. 
Erhrwlicn. K'>p<'-x-hii>'er7>'n, Kfnii<-knii(rsp*'f(lhl, 
l)idlrii-n. kann den Anfall (■iDl(-it<:o. hine m-br 
•cbnoll nii'l «Idi nfi vnllNirui.lig g«tMraliMnwl«>, 
llruliib duiiklf, bMondtr» vom G«dcbt HU»- 
inhi-ode Iti^ilinnK der llflnt »t-tit dann K*nt: 
»(■ut ein; iiivint it-t dir Huiil nur wenig, mnndi- 
■UÜ 1*1 *ic l>rlr»'hllicli );n>eh«rntl<-n, «periidl 

■• den Tbeil«o mit Itx'kt'ri-in l'nM'rbikmr^'ll- 

gtmt-W', Ml«* dir S.-liIriBihiiiili' köiiiieii rrRrifll-n 

iK'rden. Brenn«» iiiidJiieken in ik-r llaiiT kflnn 

Viitluindrn nein mlrr nurli fchti-n. l[t-i->l bildet 

tvidi dioMi, Enidieb^l ('r^bre<'kenite , Krank- 

l'kpibtbUd nach dem Ausix-tzrn <Uv Xrilicnuient» 

' i»eUr Klin^ll jurAek, dn» Fieber «inki Iriiwh ab; 

^ die Kötliuiig Yfird btSiiw-r and ibt loljit rinc «n 

•ehr abiuidaatr klHonIhnlirbc iHlvr ntidi laiuel- 

Üäe Abaicbappiiiii; (im d«-n FiiiFrrn lM^]öautig 

di>r cosmrnicn |iim>ehiebt in Fnmi mn Fin- 

1. < -idi in einxelneii Fältelt lAagere 

/ I . I n hat. f;i-)rjtentli<-b iiiieb dureh 

FuKirikrl ouiiijdteift u'iir; niaaebniHl bleibt 

eine Fit-mentininir xurflrk. 

!!■ i I ii'T Anweiidniii; von Cbiniu «ind 

wii'iji . liier wi.ijrt witebf Biiiulhi'mc 

n :' ' ::iii<rli(- Flilt« dM «xifWtiaDU^n 

i iiVinue rtiddlvMiB tcbdaen 



l..; 1 .-I. -.1., I 

8ehen«r »ind einige aitderv Fortiieti der 1 
Chinin •FxaRth^me : urlicnriello, prBipbi|(<>idi<, 
Rijufmälinltebvi AiiMehlii;« in niHir odi'r 1 
wi-tiiirer tTroHer Aawlnbnunx niier aurb an 
< Pri<lil«-lirinMf.t«llen fwie Miiixlliabl«, | 
' II. Aniui. odtTrauehtnidireimimseripto 

1-rf-xriiir »der lMn'b);r»di^ Ui<letn*> iWMMpr* . 
la Oonkbt). KrTtbein« mit H-barien IUad«'m 
obiw tMkr auL-h mit lafltlralion , nlcfcotlicfa , 
daB«i|penttidi*-n Krj-lhema cxnudatlniiD nnlli- l 



M. PiSflM'Ett- 

bypcnr»]ildv. 



rnrmt' #«Lr itliidl<-h i>e(iend. inei*t nber undor« 
Im-aliidrt. In Bi-hr ■rllcni^n Füllm k(itin<'ii uticli 
eIrcuniM-ripte oiter rcrbreifte hjliuorrtiiiciH-)i<- 
HxantbriiH' (I'urpara). Kcli-i;<-nllirli «uch mit 
Bchleiodiauilduiiiu^en (C-onjum-iiva, Mund- 
liöldr) dun'h Cfetnin lH'irtii)(t wenlrit, 

Die niagnofi» i*i «ic hei uJlen Antnei* 
cianlbenirn M*bw>eri|;; «i»«!'!!'!! di« w-iirlat)- 
noidra Formen wnd wieileflmlt mit Bcliarlwb 
vt-ni'cchM'll und diin'b Furtpebraueh dr« Jklr- 
dieiuiit'ntn vrrw'hliniiiierl wonlen. Die diH'p- 
rentiat-dlagno^liwrbtn Modi^hic lie|->-n in der 
I-OClliMtiiKi, in drm lueim M-Iiiu-Ilrnn Abtanf 
ond tn der Anainneie, re«|>, in dem Nai'bweis 
vni) Oliiiiin im t'rin fmit .locluidknli bmnu- 
rolhe FMrl'Uue. revp. Nied«r«i-biag;]. D»e II«'- 
bnndlnnr: kann nuiürltnh, nia drin Weg- 
tamtrn den Medii-Hiiiviil* abgoM^iifit, nur finv 
Hjm^toniali.-K-bc »»-in. 

U 14- weit ex grlingrn kAoBtr, b«4 beiiwhi'ndef 
Idii<iiirii<'iiu<i<' Ldiiü <)«wSbDHag lu erawingMi, 
xlelii iiiirh ilabin. IJelwr dort-h die RrwiU- 
niiitPl <l" Cbiiiiufl bervprEerufi-nf llniiKer- 
ündi-ninjceD iTJwtpD wir noiii vlir >rvni|[. (.'in- 
etiiiuin und Cincbooldin "clivinen Mdtbe rWn- 
fn]|>< lienonumre». JndaMoho. 

Chliiasnia eacbcetleornn 

rb1<ia>nia rninrii'am 

Cbluflsma toxleom 

C'hloaiima IrannatlcuMi 

ChlMsaa aUiiniin 

('hioralexantkfnir. I>n« Chlnmtbj'dmt g<-- 
Mn rn d'-iij>-niKen MiIt<-lD,ieeU*liebei ü n h ne r e r 
Anwendunif in e■.lH■eutrirl^•rl>^Mlnr. ■■'aH^e eu-,, 
bei nllen JIi'n»ebeii Hoe Di'taialilb> eryllM-nia- 
lüi«(*r bii- veT-i<ii|iJtrr Nnlur oder frnniH^ [llaj^rn. 
manehmal iirlt»! I'leernliown beilin^n. Ik'i 
ttUirkertr Eupfindlit-likeil 'tiT Hnut könnm 
■vlbat die grwohnlirh (X. lt. xm llehiitidlnni; der 
^Vlupcde) gebraucbWn Cnueeuifationen Hm«, 
entjtilndnnpin ben'»mif<-n, wel<-li« «idi vimi den 
luich ander«'» liautrvi Menden Millela aufträtMI- 
dt-n nit'ht nnlewcbi-iden. 

Ihij^efeD bHinjcl die ioui^re Anirtrndungilrji 
('htor«lnydnitB nur bei einem, wie «• firb^Bt, 
nieht groMeti ['meiinlMiW d^rMeowhen Nebrn- 
nirkunjKu uufiler Haut. FQr ihn^ ICiil>-1vhun|^ 
müfpu wir nae bniinaile Idin-yui-rnnii' rar- 
aiMseuen, da viele Patienten. niini)'nilicli in 
der onlcn Zpit der Chtomlanwomlung, grai*« 
DoMn lauge bintei einander Ivkonunrnubn, 
obne Ifauti-nii'heitiunjceri aufnuwciM-n. Do<4i 
»ind die«« in gewj-Heni l'nilkn^ iweifelliw vnn 
d«'r (Inantitüt ile* rcntbn'iehien M<H)i<*niiifiili 
und vondcrTlHner »einer AnnenduD)'abhÜn|Hff, 
Div Clüarab'XaatbeuM- kJiiini'n fnnz lu-iit ondi 
<\*t «mlcn tta«!* aiinreieu, kÜ- küniH'u 'idi 
aber auch niebr «der wcni^i-r u'lilriobeiid er^i 
niteh innjterrr Cnmi)l«[)»ii entuit'kelii. Wi«> 
}»ti anderen Arxueii-xnnlliemoii. *■> siclit man 
auch Ih-i dm hier l>ei.pnH-li«nen, daa« gelegent- 
lieb rin fuertit nur naeb ('uniulatina ontabui- 
dpiui fUnnlbem ein iwcit«- )|al ilcb acbim 
naeb iter er>>ti-n LKmi-i einntr-Ilt 

In wii' weit iHviimnitc Erkranknngvn oder 
allgeBiciiir Nervni- oder Hant-Erreirltarkdi 
oder tiefawäi-be ru den (^lonileiKiilheuirn 
|>ridiiimnire«i, daa lisM «irh aus <Inn i-orli«gf>n- 
d«n Material kaum bctirtln-ilen. Am nielaten 
■lud diwe Albcdnn^n uaturgemba in Irrvn- 
uiftalua beobnciitct a-unlen. 



70 



Chlorkalk — Chrysftrobin. 



r«8hi b«i ihm liaiidcli v» Hieb um da »dir 
BdcbUgM Kryilirm. Ixumaden da« Oonidit» 
Biit Iniuition iter Coi^nnrtlvft (;[» tdlwl de* 
AaKV>iliii>t4^'X"i"'l*' <"'<^ CiMi^rniuoneQ, d«4vn 
Auni>M<'ii bfwmdi-ra kun* Zi-il nach G(^iium 
tun Alkoliol und nntlcrrn rrhiUcndpti (iptrin- 
keu (Kaffee. Thi-e) builwi-hwt wenleii iwll. 
Er?'ttiPii)o k'innpn nbpr niicli in wnlprcr Ati»- 
WituiiL' und wn imderen K-'-rj^Mdlen. «m-Ii «n 
ili'u S'-dlrimhiMlRQ — »ii du- iiniii-rrn Amnci- 
nnnlliftiK? ultno jedi; bMtiniuiie Itt-L'cl — vor- 
kanitn«n; nie ItAnncD livll- bi» violc^ilruth, iin- 
r«-)(t!lmii>»)g Ulli] »charf bcgiwiul, um Vrik-nria- 
Qaaddiiln rombinirl ■■<.■!» oil«r ilicsc ]i-tzi«mu 
kAiiiHTD tdldn Aunn'Iciii; »ip k>'mni-n be«irtnder> 
bei FortgrhrHijfh d« Chi«»!» läii^-tr Zdi un- 
hnllirn. mit Fieber fiHlwnri'hcn, »ich in «rhnr- 
larliilinlii''hrr Wi-inf KMn-riiHsiren und uoti-r 
lebbtUU'r Abi'i'JiUppung involvitcn. Ilie «iib- 
jecliven j*Yiui't"mi' »in'i dit- der KrytJieuie; 
Itrcnneo tiud Jii<'k<-n. 

ViiQ IxaMMiden-i Hfdpiilung «bor ist da« HOg. 
]>npul<^«p ChiornIrxantiicD). K« kniiii 
dorrJiAlIi^uiuiiuyiiipiomodvüll«. hoben Fieber, 
Kopbcbni«ncii . Obn-nMHii»>*nl MMclcitrt timl 
anal w«it«rhiu bcdeiWil «i-rileu. & etitwiikelt 
aidi — b«ouiiiT« hriiifiK j[iKT»t ua den Stm-k- 
■wilm der Ejuroinilsli-n — »yinniclriiwb und 
IK\it dann auf Itiiinpf lif^klit. brfmiutcn Kivjir 
fdiirr. Zuem niiitl eiiifclue kiiln jinpitl''»!' Lf- 
l!orei«cnxun viithiindeti, die inimer relciilivbrr 
vmd«ii, MtoflatroD und adliewlicb »(<it>'t fin 
pntrIatinB-ÜiiilicIl«« BiM darsti-llen künneu- 
Da)>ei tiiiid KnlxäQdttnK*er*irli ein linken nii den 
Conjnm-Iiviic und «n der MnudBrlileiiiiliHUt 
vofliBciikD. Snbjoctir bcalotit inri»t Jm-ken. 
Die Involulioa erfolgt aatti nuindiuial kop- 
dau«nid«r Abocbuppaafc und «reniuell aiuüi 
Picmratining. 

AbwficliiinKTti vnn dWnni TTpUH kommen 
— »periell Iwi Fortireliraui'li ao» Mittel« — 
vor. Dir f'iiizclneii KfHctri-smraüeu künuen 
venii'ui^!- und ]>iintiili">« wenieu: »io kftniicn 
oirfa iiiil Itlutiinici'n f»iiiliinir<.-n, indem dl« i-iii- 
E<-In«ii p;rtl"r<-<vuw'n einv'U bHinnrrhai(i«''licn 
Farlwnl»>n iiiiin'limenodi-r IVtecbien und »ellinl 
prOdnTe llnutbluIiuiKi'n ni^bcii Ümpn nndn-Ii-ii. 

Niii'b selleiKTP tVitniilii'uli'iiicn -iiid ]i.*t-.'ru>, 
OvlrnkM'Jimefzeo, VitIuvI d'-illniirrund Näjti'l 
<Hli>t Mitcraugeii nii den leUloieu. Abot^M«, 
Kst-orlaltiMK^n und rtecnkti»nen. 7.. lt. f\t:t L'lui- 
ina|!>'U.Jii selb«! ein ^.l'bjonil' Decubitus''. UaM* 
iH-i ■'! H-hwcri'n Kruirlidiiiiui^ii f»nt;<u«Uter 
Clilonügebnaeb aurh tu «iuein Exltna fllbrcD 
kann, Ut Kclbotventindlkli. 

Ik'l der I>lai!na»e k&BDeo irelogratlich Rjy* 
i)i4'lii..MH>H'ni.Srbiiriacfa(bi'iH>iider!il>RiKiud«rn), 
liAullurr rrltciiria, ET7lbeDia pI"n(!alilp^lra. Er- 
»rmi-, p'li-yi titJii'b wltiat Vnriida in Frajte koui- 
tiii-ii. Jadauaulin. 

rhliirkulk 1. C«lr«riu cblonla. 

rbb'rtlnk -. Zinrum cbliitaluia. 

I'liür en rvteHF a. Sv]diilt* lierMlitaria. 

(.'Iiiirda TpiMTe« ■. ()otii>iTb<<ps ik-iiIh. 

I'bi>rl<if4llls Kauorrboln k Augouerkiaak- 
nnifMt l"-i ' MiEii.irli'»-. 

(.'borluldlU« BTiiblUtlM ■>. Aiip-iierkruk- 
nnjti^n Iti f^ypliili*. 

ChrumldraiH bedetilPl da« AiiRret^n Tnn 
farfaiKfiD Hcliwctii^ eine wlK^mi EnfbelnnDg, 



die uueli H-unl^r erklärt !-■<[ ucd lieaoaden Im-I 
m-n-fwen, ■■■hwii<'hlirbeD, niwicll hYsleriai-bMi 
weibllubeu Per»)iien vürkiiuiiul. Die Flrfmiie 

de* Utdirt (|llHntitiitiT tcettcifEenvn Seh<r<-i'i>f- 

Tit-oa blau, ^'vlb. ^rüii. ni-bwnn oAtr roili t>eln 
und (teilt «ine beaonder» niwli BtÜrkereii Br> 
rrpinK<iii. ituweileu auub obne aH[Jini;i.-b>ro 
UnacBe nuflreUDde, «t«U mehr mlrr wcniiK>r 
■irhnell wieder roraMr^ebeiide AiioRiallv il^r, 
die iiameiillieh da» frewchi, itan nnlrre .\iiKeD- 
iid, Ai^liiHxegctnd, llniHi, ßaurli. >%i.-r<'tiiiii..\nne 
und FOfxi- bftrilll. I)ie ebemiKvIie. putbol»- 
Riiieh-iiii«toiui«i'hvi lind hat'icrioloRii'ilH'lJ 11 ter- 
euchuug Imt noch keineHWeg« übemtl .lirbvre 
AuftelüriHne crbntfht. Den rollirn ^r-hvoio 
fuhrt man auT ein^dmu^unen Blulfurbitufl' 
xurQek, für den Minien nvrdeii verBcliirdeiM- 
l'rt'acheD an^icebeii. wie Ei^fiL'ralu^. Cyau- 
verbindiin)n^ii, utKlrrerwiU «renlen Mikrolwn 
und PiUr (trt^'totbrixl hU die Erreger aogv 
neben. Bexü^'lii-h diTDifrcrcntialdiupiiOBit, 
ob e« »ieh lim oineii dem Sdiweis* cenuiti 
iuiie Wohnenden Fnrimi'iff liiindrli, «der tP> di-r- 
«elbp von aiKfen bciiconivnsl, Itil da* liet Hi- 
malidniei» an^-t-ebeoeVi-tfnbn-iJ ii) Anwendiinit 
nn brinircn. DieVrog n nieder Affcctinn ricitu-c 
■ivli iiai-li deni GrundteidiTn. bei «elcbnn dli- 
<'hroiiiidroiiii> imllriii. Therapeu tikeb mim) 
pnllianv warme Büder, Wimchuagen mit nlkn- 
liBohnu Seiren*])iriln». Alkuhol mit Ad'trin- 
icntien, K«n de Odcviie iii einpfelilen. V.it 
allem S»l aber unfeine ilehnn« der L'tHi-'tilaürtn 
Tu nehlen dnrcli Toiiiea lEiseii. Art-en. Cblain), 
»n'iuu. nib'>rirri]il<- DUt, liyKieniM'fae 3Injui»- 
reKolo (Aiif<>ntbalt iu frisehe'r Luft). 

Saalfold. 

Chroinidlure ». Acid, ebmniie. 

Clirj »arobin. ÄrurDbndepuniTii. ii>l «lu kty- 
iitiilliiii»i'iii'-, K-icble«, (TobliTpIheM, (rt'meh- and 
ijeBrliiinii-kltjt-ei". In edncpiilrirlem helunen Al- 
Kiilicil K'i>''"l<''iti>eil" li«li^'ll'■^ l'ulvcr, wetehi'» 
11114 dem als AnindMi. FA <li Bidua, 0<Mi[H>wder 
bexeiebnetrn KohiuiSe dnrcb it<;ini)Crn Ulil 
tiMMein Benul heifetleUl wird. Im Ctima- 
rablo Bind 8 Proc. CbryaophanaSare enlfaaiWiL 
Da* Chr^aarobin irirk't vor allem, indem i-t 
bei^iertg SauenliilT nurniniiul und dienen de» 
l!(:wehMi, (rtwieden daraur liaftendcn I'nnuiion. 
I'ilitn enuiehl, stark rcdudri'ud. Es be- 
vfirkt fempr Verkleinerung der Itlutjti'fiinM' 
nnd damit Büi'kbitdnnii; entKÜndlleber Ervebei- 
QUDKen. woiiiil >ii<ine enlxflndiinjp-errri^od«' 
Eißenn<:haft 'M.'ht'iiibMr im WidiTB^ynieb alabl. 
Kl kson 7.11 neriualiliiifnrmen reradiiDdaiMr 
Art iKöthun^' bin Fnrucikelbilduiif ) and At»- 
duhnuii;,' (über den rii"!''" KArprr) mit Firixr- 
«irmrbeitiunu^eu und ätuniiiKiui dea AU^inein- 
liefiuilriii {iilin-n. Fenier bat w nacb Unna 
keraioF'U''ti-i'lic Wirkuiii:- AufEilleDd int di« 
dnri-b OhrTTJiriilnii bewirkte KntfliblUW dar 
erkrankten Haut. Epideriui». NIgel (lad Haam 
werden fiurjuirbräunlieb. faat kupfenoüi vor* 
liirlit, welche Firbuoff durch AbichUang nach 
8'IU Taxen verxchwiiidel. Dan Chrj'-uimMn 
wirkt aueb bef">M<icr>' riMirnd auf die ^cbletni* 
hJiule <emcu>-katbatli*('b Im Darme) uud er- 
leuirt namentlicli leiehl OonjuactivitM. Darrh 
<len Sauerotoir wird da» Clir]r!>arabiii n. Th. tu 
CluTMpbjuialnre oxydirl und al» i»'ti'li('. nlx-r 
auch nn«vr<ud«rt bei Jeder Art d<r iin»erli- 
dira Anwrndiinf; rewirbirt und in lividen 



Cicatnx. 



71 



&liifpD mit (l«iii Bam iiDi>pr*cliinlni. Au 
Tliirrrn int ilnlx-i Niipbrilin mit Albiiminimi- 
uikI HAnutiiri« b«n6ftrlil«l wi>r>k-D. Im B(" 
rokJM) de» 0<'«i<'i)ü> m>11 ChrvMunbin sm 
liMWu fit nk-lit vrrii'«oilet wenjoii; daiieniileu 
Flau rrwHib eo i>ii'h bui PHirikMH rulftnri* 
lind bvl Mtn DoniMtoinvciM«». Sobr xweck- 
näwiii; int (tic A)>|>Ui'ntiuD in Salben ri>rtn 
(&— 10:-U> Unj^ Mnipl.). Dalm ist jedocb bo- 
wobl (lii- AftJiuüK ikr iimlii'K"-ndiii pe- 
Hiii<lrii !Uul, nl" nie VprfTiTbiini; lii^r Ii«ib- 
WMcbc tn htAenlivn, Zur ViTnifi(luii4j der 
en-terpii ift dir Vcrtinlniiiij »l* I.rini iRiiD*.' 
(IrUtin. + 1<^) Aiiuii) ixiiT «U Traunluli<-iii-. 
Cnll'xliiiniliniiu, mit (tcIiinlltUR) odor o&dlidi 
nli> PlUsit'rmuII, vvMiiudl aach 4er Scbulz 
darrli Ztukpll»t<inntill oilri '/.jaVMm, ga-cvn 
ttlv FSrbuiiK d«r Wüm-bt- dii- IvicibSIluii^ ht" 
luodrltr'T HiiuUtclIrD mit Caliciitbinchtn, Tri- 
ciit« eil-, ta «inpfeht«D; fUr riiaocbi^ i'ilUt bat 
UnDa einen CliryiianibtD-Actbi-nii »7(0^2 — 0i5: 
Cera« flav. ü,'3(i, A«tbpr 1(10,0} TormcfarMben. 

Clutrix (NarlMV Vntft Niirhr vpr^tobcii 
wit gun^Iglkb du ErF-iiii![>riidui-t lUr Stib- 
nUliXTrrliMh' im Oi^u'vbi-. In ilrr Haut ndrr 
Brbipiniliaut koniiiil e» mir dann xiir Jtlldiuiv 
•taa Niirbrnei'wr'hi', itrnn nUMet dem ICpilhrl 
n<teli di« tieferoo bindcgew^Uj^B 8efaicbt<Mi 
Ki-ntürl wunlciL In iler K^'l «ind e« Tnniini-n. 
Wnnd]>rn«w*e, die mit Eilvniu^ t'iiilit'rKclien, 
dii' Miffeniinnlv nei-uudäri' Intcuiici de« \Vtuid- 
i«rUore(>,eb«ik>n«nt<ändIi('l»e Proeeaw aütt Art, 
«inn-lt dieNellirn mit Z«rHtArUD|^ de« Bind»- 
Ec«rebm*inberg<JM'u,wdeli«KiirNftrbenbi1dung 
nbran. Dagei^n idelM en uuvli piiliandlidi« 
PweeMM- cijtriief Art, wio I.tijhi* firvthomoto»««, 
Er}'thnHJeTiiiti'ii..Sklvrviili-niii('.-lM- m Itin-nKiid- 
aUliKäiiKcn xa llfliilalrofihirn filhrr-n, di<- einen 
natbenäliiiliebeuClLamkivr iH-nitzfo. ubne nirk- 
livlte KadM'n *a nein, insofern ilineii iU> wirJi- 
ticste Elen>eot d«r Narbv, Aa» n«u|:«bili)et4' 
BsadejeirriK', fehlt. — Narl)cn entwickeln »ii'li 
■im GranuUtii>ii'<i£t-w<^b« uod xwar dadurcli, 
da» die in il<-n Fl<'i-'ih«räfwlieii neugebitdet«!) 
und dim« eoRMiluireniieti jongen OoHho und 
Miccaleat«n Junsen tmd iltunin BSodegewebit- 
»n«n, Mwie liH- nblrdcfam^ lUhin ati>'|[e- 
wauderteii Blui-, Lyin)>li- und KxnuiUti'leiiitrntv 
tfiwie der llanpliüitlivil der Intererllnlnriub' 
BUiu, alluutlilii'li Mbrenfifeii und aorKeMu^ 
werden. •« r.wnr. Am» »diltemlich blow irtrctfiK. 
d. b. (Mirnllel Hneerjninrte«, dtrbe^ BiadegtrveDO 
iiirilekbli-ibl. IKrsea •tarri', derbi*, im Gfnisw.'D 
und elnotiM-lien FH»'rn Hiniv, kdni'rtel Follikel 
Bt)il *«hri<pärlii*tii-ll!iit^'-i7i4si- rnlliuliende aiti- 
BilM-ltoRiiydegcwebe tiildut die Narbe, über wcl- 
ebe eiu Qiri-it vMindefl««, falutii,' M'br i frilfiiin- 
Im, glalte*, d. h. keine lUfTen und HnuitnM'beD 
lUlÄretM'iidi-^ mdtcner niieb vi-rdicktm und ab- 
norm verbomti-« Ei>iibel hinnberrii-hi. Ktsi*!- 
■iSwii; iiitd norniiilrr Wet-v' K«bt die Au«nill- 
tiDK d"^ Sil hiiinn /Verluste» bis ziini Kivi-nii drr 
p'minden UuiKelMiUK dureb Bildung v»u Wnud- 

EannlatMMim und l'inwandliiUK demdben in 
ndeicrirebigr Nail>en ^xii «idi. Er*t (regen 
£lMl4i die«4 l*pKT»iie« bejcinnt von der Peri- 
plMffif »Heb der Milt« hin die £]>illu'luen(or- 
nutlan ((.VlK-rhAuIimei. Mitunirr «iod <« in 
d«r Wiinik' «uriltkei-lvlii'hene Hole vivo Fftl- 
hkplwflnde]titliel, Keleiapfen, ron denen aetb- 



stilndig titid ptctf-hxeiti):. ebenso wie veiB der 
l'eriplierie, dii'l'eberhüiitiiiigerr<)ljtl. J'Ii-t» nlwf 
int bierzii ein !ic-i de« Biraium j^niiiiutlnun 
<ler K|>i<lennb luitliirenilix. Nnnnnle, H'liAnO 
Narlien «itid ^Uit. \Amm, «reidi, tart ini Nireaa 
<lrr l'tiixebnng |(et«Kert. Doch eiebt r« aueb ab- 
noniie, alr»jhKtsche, eitigeMtDltene, b\'|>ertro- 
pbiiK'b eti-virle, onR{«lnMHit; funuiftc und 
piicmeniirie Karben. — Milliliter wird daa 
wcMie Niubeu£eir«be niilt«ndureli von vor- 
*dLi(d«o eroMra viaiotneD Q«fll«Ma durdi- 
Etigm. ocW «b«r e« «ntbilt dm-Ii miikrp- 
•l:njii>rhr Ilesle nlten bninkhaft Tertlndcrten 
Mnlter^ieuebex (Lu|iUf-Kndlcbeii, svpbilili«di« 
)nl)llmli'>. mir]) ItEufijcer bii>Ken *k{i imlcbe onr 
mebi uiikr<i>koi>iHi-h hIn Exeudalzell«D (tM- 
rUiUvii. Diiri'h iiir allmüfalidio I{i']>'>rpli»n aller 
eefSas- und «aftreieheu Elemente. Minie dnreb 
dna Xnfcruudep'lu'n diT clikiiiM^ben Ekinrnt« 
d^r Cutlf erhilt daH Xarbenicewebe' an und (Ht 
*k'li di« T«ndeni r.ut \'erkleiu«ronft ihre« (3t- 
wcbovoJanMn« und ihrer OI)eTfl>cbc, w dMa 
die Narbe attU kleiner ixt, ab di« WundflSobe. 
I>ic Form der Karben wird oft von der Art 
dw T(inia«gefanemi«n ProetMe« bealimmi. w»- 
Ixii Vr>ai'l>e und Kiurhbdl den Zerfall*. Atia- 
delinun); und Lorulination den Prueensep, eud- 
lieh audi dir Tln-ragiie den jrrAHtcn Einäua« 
b««lti«il. CburakteriNtihcb dind die Naiben 
naefa Btaudwunden. duieh ibte oft bedi-ulonde 
Aii-debnnng; and Tendeni Kiir S-Iiniingil^ing 
und CoDirac'lüin der Unat, bi-Miufter« im (>«• 
lenkbeugieD : diejenigen nacb VeriiinnKen 
wieder dureb Ihre oft Hungeiaßrin'bvDe Tradeux 
nur »elb>liuidiicen KeIf>iden-\Viirh*mnit (vergl. 
•lau Kel«id)i. di« uaeh tubereiilündupÜHeu Pn>- 
eeKhen dnreb ihre liitiic .imUnaXBde lUHliung 
und Oewt'li.-bvtK'rlrulihie, uiiregdinlsalge G«- 
hlalt, «n iiiK'it ditreb Eioiichlttia fiatuWaer Ein- 
rlehun^n. eodlieb die uaeb BV|^bi1itiAebeD Pro- 
ecKM'n tinil rvint bei den l''riihfornK'n darcb 
ibr« Derldieil. die inH-b voa den l{e»leii ein- 
n-iM-Jd'iucner Eintidalzcllen lii-rrübri, bri den 
8i>j>t(<>riiieD durch tbr Deliföimig angMrdn«tca, 
wie freatriekt aunM-bendi-«. rcicUkb VOU dunk- 
lem PigiDcm nmufiiioiie* Geprfia^. Itmofcm 
Nurben dimIi Itente aller, oft ntieeifimber intbo- 
Infri>divr Gewebe, Kxiiidulxellen, Itaelcneii in 
nidi sdiUoaaen, bwteu «ie ein nichtige» Jlomenl 
xnr BMttiinBiaDfC drr Kmnklu-it*- und lrf-briia< 
jirvenope. »owie eineu AngiriffHpiitikt lur ratio- 
nclIiTU Tnerapie. Au« dii-ieiu Grunde werden 
Narbe'ü auch oft xu wtehtig«ii AnballdpunktMi 
in iler f«ren«ii«;ben iiixl venieberun^inciliehMi 
Praxift. Diff«rentie>lI-dMgi)o«t4<«h i»i nm der 
Narti«, und «war von ibted liviH-rt[i>(i)iiH.'bea, 
Rtch »taik fllier da« nnrmak Hnninivi-aii er- 
bebenden Fumit'n diu Keloid zu ttetinen, 
wclelw» eine •»Ib^ländiee, ohne t-(in>ii>in'i;<ui- 
cene L^hm dw Biu<tFKew«l>ea eiiirii-beDd« 
BindegeweliegfMdiwnbt (»pontiui«« Krlntill dar* 
.-lelll, — Da» Voriiandenitein ile» rii<-lii ler- 
»törlen. nnr >rl(rn diirrii l>ruck der Ni-tibildung 
, elwii* airi'pbisebeii PapÜlarkOrper uchert di« 
Diaini"-«- Ki'l'iid. Mitunter, nameuiUdi bei 
, farlMgeii Kanten. Kef ern, Aelhii>|>i«ra n. r. w„ 
linden oicli Cninbinatinuen KwiV'lM'n Narbe 
und edileiii Kelnid, Narbeokolnidr genannt, 
tbeiln in der ^^'eiI•l■. da» riug« um die Narbe 
. ecbiea Kelnidgewebi- «ieh ratwickelt, ibrili 
I daa* die Narlw innerhalb ihre* vorgeiclebueten 



7S 



CimM lectulariii« — Clysma. 



ArmU lci!l'>)il)urtlg b;rpi-nroplilri, keloiitc 
JtBibi'. rDmiinn FWirii-tt»(ieB). 

Clmex iMtalarlns, Aunntliiu IviiuliirU, Beit- 
wkiuo. Die 4—6 min lanao llotlwiiiuc in vmt 
bnunroiber Farbe, flOi^elui«. Dvr liiliull dvr 
»turk cnlwic'ki-ltrn Rpi'U'lii-]<lKI»i>n i'rx<MiL-t in 
ilen l[ldii«ii ^licltuuiiiioii QuHiMdHlTuii^f. 
Dil- IMlwiiiiU! vrtnli'i-kt »lr!i HUI Tnjic im 
MAiK'nTi'ric, in i)<'ci Dii-Icnriixen, iitnier B«- 

Süni unil Biliji-ni, iii itL-ltKU-Ucn und nndcnrn 
Sbpln, nucht (!<•• Sii''hw ili?!! Slciisrhen auf, 
Uiu IUI iliiu Itlul zu ^all(;t!n. Ilir Stirb ruft 
iinM«n>n]eTitlidi«tiiil>'i'D Jn''kr>-iz.Itr<<nn(rii und 
bei ein]>liiiillli.'lii?r Hniit (.^luiidvlliilitutis biT- 
vor. — IM« B.trwnn;!i.>n ii)i1w«b durch Be- 
»tri»]cheo d«r I>i<.-l<.'iiriiE«o nad Frki-d nutP«< 
ttolciuu nnd Ilciu.in, Abrrinwn Act Tapeten, 
Beiaigang der ßi>tUtell«u vcmicliua UL-rdni. 

Hcilciu 

OnlllrM Srphllld, ». Sn>l)ilide. 

Ctrcnmeblon Ik-Uh die xnr Entfemunx di-r 
aüixtlaniriTi (iili-r der •Tkrunitten Vorhiiul vor- 
Kunotiiiiii.-iii-OjiF'rHti'iii. MiliiHohii'ktdclii klcitu^ 
P.iii|trifl* (liiip (trilndlii-lio I>i«infri-iiori vnrau». 
»■olii'i tiiiiD. rull» Piiiiimcr ln-oielil, de» Vor- 
liADlMtck mil I.j'""!- "djir Siil>1iinAil<>Tiii^ (Sitl. 
.Lywl, 0^ Proi-.: Sol. Suldimal. 0,'i |ir» uiille.) 
■UMitSIc. Die ()p<'rniion «■lli^t liuxi Moti iinlor 
Si'lileicb't<dief Aua«Uii'nit' •vl«'r uui-b iini'li 
[njiH-tioii viacr 'Ipiiif. <^i-3iiiil0*iintc iiu«fillimi, 
eine NarkuM- dürhc nur beil piar. uiig«l)c'r(li^'('ii 
Patienten i-rfordi-rlich wi-ttfrn. HpiiuUI nino 
die 2 M«v. C'Oc»iiiIi)nuiiK. H'i tut ein AbF-ehnüren 
d«« 1 t-nU MD Hciui-i lUilix mittetut (>utumi- 
Khlauulim — wao bei OiierntioiH'i) nti den 
ExtremiUlUii ta voriluiltiult ir.t • zu «tder- 
nitlirn, iln ia der Muti^n loekrmi Hniit zu 
leieht riue M'liinenluift« SLliutlrfurelie. ju ober- 
fläddii'hi- llitutnrkm«e iiui'li bei nur küntcr 
dauernder Al>«eb)iriruii^ eiiut«lil. Mnn iiijicirl 
ilu (Vieuii zui-nt an der Utniii')iUK>>(itlt<- 
nrUdu« b«id« Pnljiutljiiblillter und verlheill 
dADD miclininr InjciTilmien ritiK» odi die Vor- 
iMUt. Dfe 0|ienÜi>il netbst nlrd Kn vitr^- 
iKimiMin, duH man die Wirliaut «lontil init 
KMiider eclie«re (lb«r einer HohUondo ■pnliei. 
die nwD in ilen V'orliaulNirk ein^t-M-liolien biil. 
Dann trägl man nacli dem Krvnuluin zu lieidi- 
VoriiMItblältpr mit (Jiiiiper'ndii'r f*etievre ?<i 
•b^ dMa der Siliniit rei'titi' und link» du eixlel, 
wo itii'h dn« Fri'nuliiin nu die GUiih nnaclzt. 
I>anuf vemälit mau die llittr der bi-iden Vi>r> 
liauibl£ii«r miiclniuidrr uud vrrbindei. — Man 
kruin dio OpcnUino nlwr aucli so iiuiitQbivn, 
diu rawa uk-lil die nuie Vorliaul oDtferni, 
MMdm nur w> vtttl, ü* dii' äpiui> der Oliui» 
popl« Bberra^ In dieoem talle irÜKt iunq 
■acli Inciajnn der Vorhaut nur den über- 
•cbaMiKvi) Tli«il demelbcn nb. — Endlicli 
kann man die 0)M!rali<in «uub ih> votnehmen, 
iliuii uian die Vorhaut »turt DM^h vam xicbt, 
dann mit eiuur langen Piitcetlc oder Korn- 
l■n|^' Mit der EichM abkltuomt, n'i>l>ri man, 
danilt diu Ftenolam nklit Tirleut nitd, dio 
I^iDei-tir u. *. tr. Ncbrfia von bini^'n iiben naeli 
voni iiiit4'ii anlect lum nun da» alijceklemmir 
Slflck ahuAet. Jetzt linbt nieb die Haut lU- 
rdrk, und diia auf der Kichel omli iBpRiidii-h' 
luMiri- Vi>rtinulblHit ■piili>'< uiiui doraatnJi' - 
hl« cur ('»niiia Kbiudl*. ««raiif man r* i 
den Inwvrrn IllaU vemühl. 



In iliDlicIier Wi^H! wird nii«li die bei Ju'leii 
nnd MalioiniiieiIaii«rii Qblielie ritticlle Cir- 
c u mein i »n unsRi-IÜhrt. I)«t Um>'Jtneiil<'r 
klemmt die Vorliaut mit tiaet Kleniine mit, 
<lie einen Ausiiehnilt iiml einen SrhIiU trnjft. 
Iluri'li den InelifliniiiKDa Aiic-rlitiitt winl der 
PeMiB iieX'ii.t'ii und dann die mr die Kieliel 
Hrxxjn'nv Vorhaur in den Selilit« hinein- 
gi'xwsu^'t um} rnt^-cktctiiint. K<>tipi dii- Kletntiiii 
rbeniM) zu lii'Ren koniiiil, wie i^lx'» voti ilrr 
Pineett« 1>ene)irlelH.-ri. Nnn «ird mit eiiivni 
M^hHifcn Meiix'r die Vnriiniilknmii- ](1ij:etr>'ntil 
und da« innere ßUtt mit den JJaninennä^tdu 
xerrixien. I.HzIerer KiuiErilT icrIinKt zwnr 
dank dem Oewehick der Beselweider uelAl 

f;ninr ^ul. tii»w«ilen giebt v* aber doch Ver- 
i'Uniigeii der (ilan» '>der iiiarke Blulungiüt. 
lv< kann aui'li, ivcnii die Klnume nehleeht im- 
Kelefct iriicile, zum Aii»eli neide» der Arleria 
freimll kotuuien, wodurcli der SänglinK leii:lit 
verlihilen knnn, wenn uidit ecbleuniice int- 
liehe Hülfe [»ht. 

[n rielc'M F(i1l<<ii, bei dcoen die Cireuiiirt><ittn 

Hogexi-i^l viin; kann nmn Cibrij^enn mit der 

rinfiichen dorsalen Ineifinu nmOiriuimi-n 

oder mit Kxcixion eine« keilllirmiin'n Släekra 

diT VrirtiHiit. Bteriitliiil. 

I CUin«. Der llanip (HCiinerauee. Lekh- 

' di>rnt i»l. wie die Si-lin-ielf, dnc rein rireuin- 

, «TiPli' Ki-rnlose; dienell* lie^tdit liier wie durt 

In fiirer Qeaamintheil au« verhomti-ii Zellen, 

nur icehl bei deni lldlinerauge not-h ron der 

; Mille der Tanenfläehe Ha unvh nnUn spiis 

I xuliiiirendcr /n]>fen nh. Durch d«o Dnit-k, 

I «reliliCD dieser Honikegel auf die Papillen 

. miBÜlit. kann i-« »ur Almpliie di'r»ellien koin- 

I mi'n, Andervrseii« erlcliiii ilic« inorpliolntfi^che 

' Verlialteo die Idto'eilen xii'mlii'h |tro"i* 

I i^dinirrTJiaftixki-it de- Gebilrteti, da iiitl ili-i« 

I Diuek aiil' die PapUlcn auch die N'ervi-n di-r 

I Ciitl» bcrinlliiMl n'erilen. Dii- L'r^i'lto für 

I da;- Eutcleheu der Hypcrkenit/iiw i»t iin.->iH'ri-T 

I Druck, nie er vor aflem dureh enge- IScbnb- 

xetw lierroT^ rufen uitd; an der Stelle den 

»lürlcati-n Drueke^ bihlel vidi der et'Utnilo 

Hnrnkeiiel am'. Detimaeli fiudeii tdr drn 

Claeui- liii'lsl uuf drr Hüiki-n- oder InnmB&dlv 

der Zdivn und an der FuMwohle. 

r)iat:u<»tl?die Selin icriirkriten ki">ntiru bi«* 
ncilen dun-h die Achnlielikeit mit «yiihtlilt- 
wheQ Clavi eiitätelicii . bi-floiideni weiiu man 
bedenkt, da» Milrfae niiliinler da> viniiice 
SjrmptOln befitelieu<ler Syphili» bilden k<'>tiDeu, 
Lewla hHt a. d. auf die rnterwIiirOe auf- 
merlMiun «unnebc: die CUvl svphilitici mern 
»■eniger aber dn» Niveau iler riu)Ci'bunf[ 
hemir, nuHerdem la^ieu »le den i-cniralen 
itapfen TennlHMut. 

Der liiatoIngHch» B«4hnd i«t dnreti olüim 
; DHinitioo Kegelien. 

Die BebaiidluuK miiu vor allem irio bei 

; der ftchn-iele den itiahigiac)i«i Faetar besel- 

< tieeu. Die ButfiKmang der Ilorrnnknaea ^^ 

I *diii-ht mit dem Me»«^ oder durch kern«- 

I)li-ob.' Hin.) ts. Seh« idii, Blanck. 

C'Iivns *}phlUllrM> •. S^rphilide. 

CljRHS, Man versieht claninter die in ver- 

' •eliimmru Zwi-rkeii vorKetinmmene Itycction 

<<: I''tüi>Hekeit In 'La» Kectain. Bei den hier 

iiiiidelten Kranklteilen «'erd<-n l'hniniata 

ii»r nie Httu-l in der M«|ktn lur Kntfeemng 



Coeunum hytirocbloricnm — Comedo. 



73 



dH.:bniM'» ntUr aU Rcitniilti-I vcrn-riulrl. 
S^Bwikh cunliv wi-r<lvn nur laue ImgiatiuiM'ii 
ffl 4ra MnftiUni) tii-i Ci'xiiiiH tind viKti mcili- 
eaiiH'ntiic-i-n <.'ly-iM''ii -"Irbe mit Jodkaüuiii 
Wi ^vptiili« vfrni'Dcli't iKnlii jod. '1,5, KhIü 
^■^.nl.' 3A M'i- d**"'- "■' 'i^^'M. na E^r^lMirtl 
roll mit ftii— liO A'iH. »II Fiii«m tlruun ti(t- 
lirli). rWjikis. 

Ccetinun lijfdrftchUritiiaii <Uk MilxMiurt- 
kn-HinllUini' Niw -l'- * oiiiiriN, i-inc» AlkaloM«« 
■Irr Cmiibl)ittirr iEr%llir'>Ml<iii Corn). Et U( 
in Wiisn-r iiitfl Alk>>b'-1 I<-klirh. Von •cioro 
Wiriuujcea l^ itii ukliiipitiii timl irirmiH'rr 
iCM'ci'kf nllriii in B<-Imi'bt k'>mnirn<l ilio I.iUi- 
mUDtf drr peri|')ier*'ti F.ndf n der m-titiililrii Ncr- 
vpfi Twi tiuiiiiUrll'Hri'iTi ('<itii»i'l (li-rvlhi'n mit 
d«r i^uliManx, Et tritt al-» (.-ln<^ Wuli- Aiiüa- 
llteblfi (-in hv\ lIr)>iQ!H-lun;; mit (WainUiHinfi 
auf mIIi'ii MiL-AiiirMii-D .S' hkinililuti^t) M 
^Iclufitlfir Absi'hniol'.up); ilr* Tf'm|>cnitiir- 
iiml Timiüiiin«, •■iwii' drr Gm»vl»*- und (.>*>■ 
•i'liiiiackM'iii|>litidutii'. Aul* der Killkomiuin 
unVcrMxli-n Unut ''nrcuft Coraiit krinr AnNt- 
lh«i>ie, wolil aticr. ncon doieh KiitaphoivM' 
'AkimIc lic« itatvnnisi-bcn Stroom) da* C'irsin 
in ili«^ Hhui tr^lripbcn nird. Be\ i-crdünotfr 
oAm iititti-M'lirirftrr Kpidrtmia , tii'i kmiikliafl 
T«"iiuidprii?'r Hunt 'tVicm) i>d*r duri-b »ubcu- 
taiM [iijcciirin kann clH'nfiilU locali- Annilhnii- 
i-rT'irhi «i«!!!. n. Man verwendet <I«m Coi-aio 
ttir Einpiiirirluii); in iiiMri|;i'r 'If lii.« lAlprnr. 
i!4duti'>ti. zur Kinn-iUiinjc in Oll ll hu t Pmo.) 
oder mit Sjdbe il big 5 Proc.j bei Ei'xrtiM-ii. 
VfilirriimiDirrn. Fi»*iircn. wundrn Bnivt- 
«anm, G<^> liwrireii. rerni-r bei ErkrnnliiiDtiTn 
do» CrojftiitiiljiiipiaratvK, hei (iru-liwami, 
Ttifftt (Kur li^MtloD), bei klciiieu Ujx-m- 
ttoncm. HarwltAug, Cv»titi> (^iipimiiitorir'n 
Ofia bU OftS p. dwi), i-ndlU'li nlH Zuhatx lu 
HbeaSUen oder iniramtiHCUtnn-D Inj<>(-iii>nni 
bfi ßrphilia (f'noHnitDidiiUM'ki'ilbor nnd Cor. 
ranr. Koa 0,S:A<iti. SOO). Pudiki». 

Coehlsb«!* ■. KlrphnntiAMp. 

Com B. fl«D Anlkel Paly-paplllaiiui lro> 
pituiB. 

Codeln-Exanlh«». Narli Gebraurh vou 
Cixl^iu l-t tiiii|;f Mull- ni-hen anderen SlA- 
nuifcn i'iii Kiiiiiihcni xnr ltei>l>ai'htnrij^ gt- 
kwninen, da* >ieb nl« rin hrllroibai , Hachrti- 
hafl »irh i'Htwirt finde« Kiytheni vi>u mehr 
■xlft nvuljEvr gr<MH<r AuxbriitniiL- dantdltr. 
In i-ini-tii M>lrtM n Fall wiirdi' die rdi<ieflKr»Mc 

Slfrii da» )lill<'] i'XfK-rliiH'nlell iiiicliei-wiMMi, 
■ich di<' Hnut.ilfivtkia '.i Stiindm oadi 
Winlereinnahnie von C'Odriti i^iciv- 

■Initnujnlin. 

€»l1««Srlirs GMets ". Svphili' lurpilltsrlH. 

CaUoldnlllun. I>iirunti-r vrrsu-tit tnan Iwi 
älti'ri n lA'iii>-n, iinmiiitlii'li Fnkiirn, Tnrkoiu- 
mriiilc lilTrvktini- bi» liii'Mifmw«*-, nindlirlif, 
)(<'lbli<'b •liirrliBrlifini'iidi-, drrbr Ki>Atcli«R, 
wriilii- In iiiimuvreT Zahl iii dt^r Haut der 
Auffcnf^pffend. •fllcner nn lodemi Orten de« 
(.H-*l<lit> f'der llnUi-H Fiu<-u. Walinml naii 
IKibt^t irlnEiblr, iIh>* <■■ Milien »rirn, <h-rpii 
Inlinli Kill'iid defrenerirt würt-. Im nisii anrli 
neue reu rorrliiiticfn 'Iit Anniclii. dn»« <■■ 
»Irli nni i'ii»- i'>ill>iido Dcircn«'iniii>ii der ein- 
»lUelivii FiiHent diT ulirmicn Ctitinlnn^n ban- 
delt, und dau dio Alli-rtlon idenlinrh int mit 
dtr kcuUoUIvd DcGnwmti'io d«r HBiit". Da- 



niit ••>ll niclil KO«HKt iH-in, da>« nii'ht nticli 

dii" fdlii^-De liliidvwnebe i-"ll<iid dof eo^rinrii 

kiinn. alli-in iim )iänrii.i>tpn nind die «IJuiti«r)i«u) 

Fii'^rrn Hlleiii an dein I'rneex« l>ethcillKl. 

DirtriniiiiililiHKmMtiH'li iintcrM'Iicidt.'l «ich rom 

Colliiidiiiltiutii •\*' Nanihniii duri'h M-In intiTi- 

»ivcr«-» ()i-Ih niid win« Fl»i'ldii.-il lw<mi|nt4-nH 

beim ^iix all itr-ii Aujirtilid<'m), »owie dordi 

, dicfC'riofrfrrZiüil wincrPliciut-sdiwAdenoina 

•^luiriuin durch ninf mehr rfltlilii-ticFarl)«- nnd 

itt'n SliA der mehr den niliilcrfii ThfIt dea 

(itviehi' einnimmt, da« Hydmaiti'nniii diirdi 

vorn iep.- mini Sitz am Thorax und dan Anf- 

ir«iea xnr FiihrrtülM^it. Zur KiilM'hi'iiliiiig 

der Diajrtio«!.- kann unter UmMJinileti dtT in 

diem.-tn Falle nicht eil verkennende niikrciako- 

niKcIte Befbod heran g<*j!'>)(en wer<len, Die 

Therapie wank in der Z«'n>tÖTOnK Oi-r Kii"!- 

I cb«<ii (dnrch PMudtn, Galvan«eHiil«r wirr 

' Klektmlfict hestelirii. HiTxlieinier. 

1 rol|)lfli •, tlonorrhi» d<« Weiht*. 

CanihUAlla n. Vi-rhrennun^c. 

Comedo, Mit>:«»-r. Finni'ii. nennt manklnine, 

iiaili'lM>iIi- hl* kleinnlei-kiiaili'tkontifn •)>•«. dun- 

' ket|;e(li[Ue )ii» nehwäratiche I'nnkie der HnnI, 

, irrlilit' den Mündungen dt-r TatgdntK'iiauH- 

I (CihniiiB»cÜnge enupreclien nnd ilii? frrllicf^eji* 

I den Eii'ien der in d*n Aiii*(Dlinin)r*pänK«a 

be(in<IIiehi-n ITrönfc darvlellen. Wefer ITrwpf, 

wrielier <lcn AnaVobningf^nK der Tal|[dra*« 

j v«nil»j>(l und M »HtUrbem Dnic-k «nrtn- oder 

■ mir^larii« ari» d^moelheo an ilir OlwrAüchn 

tritt, Ix-fiiehi ans einer huk dem TaIg:drüw>nKe- 

erfl, Ffll irholrvl'-rin) niiil fettltaltiKea />'llrn, 

I femer LHnuK'>hSri*ben uwl hitiiAjC aurh der 

j HaÜMeksiilVw, Ai arua f'dlk-uinnim, aidi m- 

' »ainiiu'nwlzt'nrlen Ma^e, welebe von einem 

au» cpidennoidalen Zrllm m^bildMeo Munt«! 

utiinelil«vi4'n «ird. Die nchwarxl.raune F^rhimK 

de» ,.Mileiiicikf,pfev' rührl vnn ilrm L'ontaH 

, mit der Ltift, vou Ptanb und lihnli<-hen ^'er- 

' unrriniumn^Mi.itneh L* n n h run rinrin normalen 

Be«lnn<It)i( ll de^ IlnnWvrel«, d«lil ültramnrin, 

hat, 

IMp MilMiK-r «ittat4>ben durch eine Ver- 
MApAiDK de« Atmfilhmnfti^ncs der DrUMi, 
Mi c», ll»* dieM- VDii auiH-n in Folg^ dt« Eln- 
<Irit)e«n« vou irreiidnelclivu l^wflVn, irieTheer, 
.^taii1> u. n,, EU Stande komml, oder da»« «in« 
im Vefhülliiiw zu 'ler Enlfemniif d(» beeret» 
cu «tarke AhwtndrrunK "'alt hat, QK'rtiiupt 
ein Mit'* verhall II IsH xwi»eben Seeretion and 
EntremunK de« Abwind erun(ir«iir<MlH'-it von 
der OIwrilArli« boalrht, oder mdlii'li ilii.i« 
bekk' Monifnle xu «am nu'n wirken- Sehr liauflg 
entwieki'lt «ieh anf dem Roden rinn ('»im-do 
ein Ai.*nekn5ti-hen iiill twlnen »eiteren Ver* 
ändrrunpen. Tnna hAlt die dim ernlen Sta- 
dium der Acne «i^ene fUchenh.in«- ilyt>er- 
ketalose der Obetliaut (Br das Priniäre und 
»Idit di* CnmednUildnn^ al« eine Folni-i-r- 
M-lmnnn{! de« ForlHehreiien« der Hv|X'rfcera- 
U»f. anf die MandQnjten der K"Hikel an, nl*o 
entgegen d*r p-«Shnli<lHn Anx'haiiuEijc. da« 
il»o Acne (•<. diese) oD eine Fi>t|;e drs lt«-iM« 
*<-\, U'eU'hen dl«' In dvn Talifilrd-en retlnirten 
Masaen anf die Fidlik>-ltnündun).'FU und ihr« 
UniKebniiE aii-ilhfU. Kin prildUnonlrendm 
ÜoMMiot mt die Kntalehunp der ( onl'-<l<inen 
Hellt dl« >'eh"rTlioe clar. Vorwii-pi'nd «ind 
Owichl («iHTi«!! älim, Naar), ItQckeu uimI 



74 



Comedo — Comeiioncinquetsclior. 



Hru»1 von <\er Afffctlon befallen, wo die Come- 
(iivticn jtuTd-iicn in «ehr grtmMr Aniahl vor- 
hiimicn vlaA un>l mit anter in kleinen Onippea 

C'oine<|ri^ iliclit giu|i]>irt (OmieiliineiiHclie)lii-). 
ixUir ■clb>t XII WHrr.i^nriliiiliiibKi MiuwRi v?r- 
■■inlKI anuietroffeu Herden, fiesoaden bfiuHg 
iiln<rrhliifi>li!ieiie, iiriiiniiwht-, kiiHnrkti«'lie In- 
dividuen Will ilpm Leiden bct[i>lt'eii ; niri liHu- 
ti):«(en findfi »ii'U die AlTi-olion im fwi-ili.'n 
and liritteii Ij-lifn^dw^imiiini. 

I>ir i'riiKU'ii-f der CutnrdrinenSildiiUg 
tiHii^ im We»eiitli<'hen von der Arl der Vt- 
Kiiclie derspliieii üb: tü.it »idi eine eventuell 
zn Gmndo lieRende C'-oii»ritnnonwnf.niBUe br- 
nrltisen, oder veriniiE iniin üu^ere Biiilliiitxe, 
Ave die Comi-doni'iibildunK br)i(iniili);i'n. fern 
SU b>]t«u, fn tf»iLinit die-e (-benfdix vielfiirli 
dunil gleiehxeitix xiir Ileilimv; Hndrrenfiill« 
iiebt VMB *io aeJiT liüutig: von Neuem anf- 

Bei d«rßeIiHud hing Ut auf prHdUponirende 
Momente, wi«? (.'hlorusr u. n. »■-, KGrkiietil r.» 
neh[[i«:n und dntieT neben lolmrircnder I>ini 
Kiiten "der Arsenik iiiiierlich xu peben; iiiicti 
Oolihorin hat "ich Ijei wrildieheii Hilurniiri- 
ininelien Individuen ul» Düulieb erwiincTi; 
femer int lür Itecnliranji der Verdfinuii|{ tu 
Hor^'eu- Ni-ben der Internen Bcliandlun;.' Ist 
ni« di(- ]<H-»le la vernnc-ldJÜMiiren. Xiit ullem 
int liJiufigeH Wuelieu mit iiiOßlieli-t ivurnierii 
Wnucr lind Heife crfiitdi-rlich. «m dndun-li 
die 2U Qbermü^Alger Verliornung neigend«! 
Kpiilermi« zu Im-kem und zur Idebtereii Ali- 
rimuntng SU bringen; ferner diw> in erh&liter 
Hnnn prodadrt« Fftl leielitirr xu emul^ireu 
und anno eu entfernen. Diesen Inilientinnen 
^uülil lim xvrerkiuniiHinteu die ADWi-ndtmi; 
ite«Perii)<>tlirrmo«lHten(^nnlfelih. Anwu-ideni 
UD'I zur Verriu)Eeruiip der Iloriidfi'ke und r.nr 
Ijiiekemnjt der Mite«>er Ki-rniolylim und 
flchUniillel itutuneoden, Mhu muiv liunlek- 
Mebtäaen, Ann* die«' Mitte! im Alltremeinen 
nur <ladiireb nirketi. duM i>ie eiui- melir ndur 
wenider "liirkv IVnimliti» bI^^^''>r^llfen; di-m- 
entf^rt'divnd niÜBMH ho sarleren llniitHtt^llen 
«levtebtl echwüohero, dicegeii Huf Brust und 
ItklckrD eneejri»ebef wirkende >!«ii<'Hiiu-nic 
T.tir Vrnrpiidiui« kinoinen. Für dnn (Je-iielit 
empAHilt »ieli .Spiriiii» <ui{ionatn-kaliiiii>> Hebni 
AbeutU BU&atrain'n und je iiaeh der Eluliänd- 
lirhkrtt eine bin tKri Ktundni, beiw. wSlin'nd 
der fiaiuen Nudil einwirken xti ta«sen; dor- 
i>i-1Ih> Anwrtidnn^modn* iil bei Sebwefcl-, 
Kapbtol-. llvsorriacodipiitillioneD nnfeseist. 
(l*cl. •olliir. 8J>-5A "li «wboo. Ö3-<t(S 
iBolt. In Af). dMl. (i. ft.|, I^nolln. od 30,0. H. f, 
tlnffl. — ItMorrJn. 1,0— ÜJ), Laet. Biilfur. 3,(\ 
Ijfliinlin, ad 'Xifi. M. t üngt. — ,?-NnpbtoI, 
KeK>rein hm 3j0, LftuoIIn nd 300. — Kummer- 
fr Id'M-heM WaecliwiMAeri Selill|Mi*U-n von 
»titktmr Oompo^lion iwie t. II. ,f-Naphtol 
Sfi, huCL mifui. 12.5, Snpoa. kalln„ Viuclin. 
flav. U S,U} ISMt nuui Je naeli drin Grsde der 
<.Vini<i(i4in«sbilditBg iitM der Tnler^mz der Haat 
eine halbe Ui ewel Stunden einnirken und 
tbinudb trocken abwiwhrti: die«e AufIraipiaK 
wird swel bb vii-r Tiiice hinler einuudvr, ohne 
da» da» Oeiiiehl iri-wuii-hrn winl, wiMi-rltott. 
BoUn Alidrelen einer Derinntiliit nird ]>su»ir1, 
uiiil (UeM M(hi([ODfiiIlH entKprecliend Ix'biiu- 



delt. XiiL'h Selivinden der Hautenizundanj; 
wird die Kur wieder suf)rrni>miiien und ItlB 
zum i;i^wüuHi.-liteu Kexulliit iu enlt>i>ivelien(leii 
['nnir'n fnrtKesi'tit. Fenirr ompfehlen sich 
VVu9ebuu|ieu. re«i>. Fmtli runden mit .Scbwef«l<, 
NaphthoUi^hwcfel-, SehH'efeTunnd-, Marino r-, 
gr^er Seife. Vor der rielfiLob beliebten An- 
wendunj; iler TIm-it- »der ThMTichwerelwifr 
ist eut«clueden xti WHrneii. Dann kumiueu 
noch «pirituÖBe Küireibunt^n von l^aliryliiitir« 
oder Rewri'in (3—5 I'rr)c,) In Fni^', ferner 
Add. ucclic.U(iueeDtr.,tJpiril. uiuiiphiirHt.,Titict. 
Benzod* Aft 6A Spirii. tLaraDdulaei nd lOOiO^ 
M.D. 8. Aeaaserlich, 3 mal täielicli mit ■■inoim 
FlnnetHnppen nnfzntmj:en. Für die Coue- 
doncu mit dem Rumpf kuminen die uage- 
f(l!irii-n TrSparate in entspr^e-hend sUMerer 
L'iiucentrutiijii zur Auivenduar. tin bevondera 
Snpo kiUinuK, diT nneli tiir SnlbencoiupiMilioo 
^'len-liüeitlK niil Fett eeeiuiiel ist. Auwerdem 
>ind liii-r Fnitiiriiiiern mit Seife, vrami« 8«- 
ffubudLT. niiiiiplliMcr lind l^eliwcfi-lbider vno 
NitiK-n. .-^-blii-ulicl) int ea tili nUthifc, die 
C'imediini'D maiinoll mit den mit eioem 
Iciiir-ni'H TuebL- umwickelten ZeiRirfinitem i*d«r 
iriMlriiii»'tn<-U mit einem Cimedonenquetocher 
(n. ilii-!>i-iii zu entferni'ü. niei*t uitehdi'Si Eucret 
keriii'>lyii'-i'lii- Mittel einjre«itkt h»l>0D. Bei 
diT Kxpn-nsiim dt-r Cimu-d'Hien i« xtnrkvt 
Druck iiii)^!!^!»! 711 vermeiden; tritt damacli 
riue rnl^Qndliehr llHUlreixuu^ ein, »(• «ind 
t.'mi>i'blii|ce mit BlriwuxHer (nicht beim Ge- 
briiui-li von Si-hwel'oleomnotiitiuDea) oder Bor- 
KÜiin-lünunj; iiiu Pliitxe. l'uderanKen d^jnwn 
wegen der dndareli evi'tituell eiutretendea 
^>r•toP^ung der TnlKdrii.ieniinilülirunrajiag* 
iiiOitllrli't III vermeiden- Baäfeld. 

4^nieilonenqaeUoku> »iml kleine, xur Kx* 
pre^Kinn drr (,'om<-dnoen difneiide luBlmmeute, 
deri'n eint- growoe Zolü Biiiiegelwn worden Uu 
Zu erwiihnen irt rf>r allem die luorfilr nodi 
immer xii'inlieb tr^lirüiitihliilir Anweudnug de> 
riimi'hlO.».'«!-!«. (Irr mit dem l.iieli attf den 
Bi'liwaraeu Kopf de« IkIttteMters aafg<.■^etxt und 
t^gen die Hiiut gepniot wird, in dau der 
Ciimeda in Folge de» Drucke« ans dein An»- 
fillirunnmuR der DtÜM! in den Kanal du 
Ulir>'ehlfl»«iel>i dringt. Abg««elien von dem 
mehr [^«ultsnuieu Yurpi-beu, diii hierbei ce- 
forderlicb, iit dir Anwendung deH t'hriidiltifeets 
nir diewm Z\¥e(k wegtti der ilim aiiluiflrnden 
U n rein liehkeiten.wr gen di-rllnniflgliclikeit. ihn 
grQndlieh eu reiuitcen. und der dndureh leieht 
veninuichten Eulzün<luii|; de* l'nlgdrunennos- 
filhmngtigange und seiner rm^ebunj; eui- 
idiiedMi SU widerruthen. Von den /jhlrrlelien 
versdiiedeovn CoiMiructioiien und Modifiai- 
tioneD Ton Cuniedoneiiqnehiehi-rn wien hier 
nur Uehru'«, Unna'* and Snalfeld'e In- 
■trumeiit erwiihni. Hebra benatxte ein cWa 
4 em lanK<-* koniKvhi'» Metall rahtehen. dornen 
Kcluiuilc» Ende eine stumpfe Krimji« trigt 
lind deMcn oberer Theil ■eülleli mit 2 Oewn 
vergehen i#i. Da^ l'nnn'M'he Indruiivenl Ist 
»chwBi-b ä-lfinnif.' gekrilmmt und trägt au ie- 
dem Ende eine kleine Octhiune, die auf ifeu 
Onmedo nufgetelzt wird, änalfeld hat an 
die Stelle der riogntrmtgen Bilduni^ de* 
einen Enden ein pinx feini's tvrcitcJitwtdJma 
lleuerelier) iietiraehi, um damit nÖlhtgenaUa 
die Honiaehleht Ober dem Coni«<ln sn MBlUwn 



Comedonenscbeibe — Corsu ontanetun. 



7S 



und <Uita mM mit HAlfo ilr* ui'ii'frn EiiiIm 
Ihn XU exprimlrea. Aoden.- i^uetnclicr »iml 
noch mn Piffurd iiiid O. Kinion noiroin'lx'D 
wonlen. SM^lSld. 

CoatdoncRHrhi^llic ■- <"oinfdo. 

CMdjIoDin Kcumlnatam «. Ph|>1]1uui. 

OoBdjIoinit Utun •. Sy|i1iil:dr. 

CMtdrlsHS »nbcntaBettm -. Mnllascttni 
mntMirioMini. 

rABr^Ull« M, K.rOi.'iiini;, 

ConJnni-llrillH durch ClirjMrobln h. l'hty- 

■>an>l>i[i. 

Cft*JiiacUTlU* durch rrdicKloiU n|illt> n. 

Ppili-uliin c-fi[>iiiii, 
CoMjii>ctiTilb durch ller|»e« loilvr n. Hvr- 

CovJuRttlfltli dnrrh X«r«derDtm iil^aen* 

U)*ani ». Xi-t'i'liTiini iit^iiu-rilo'uni. 

C«nJniMillTitlH fonorrhoica r. Augvoor- 
kniiikiiii>,i-ii lii-i (ir>ii"rflii)i', 

CoBjanctiiltisrhenmall» '. Anfraorkruik- 

1IDi^<'[] ln'i ll1■rL^^;r}ll -.'. 

Contmclor der Jlnskelu ". Mualtpltnrnhili*. 

('i)|iuiilialMin) ^. H»l-jiiiium L'i>i»iivai'. 

lopnlT EimnUifm. l>< Tr.>[<niv-|tnUnni kiuin 
bfi iiini-it-ni lirbruui-h KxKiilnetiir lierrurrafefi, 
welche T.n-eirrllri» ntif einer tdimijrKnMO b^ 
tuhcii; dciiu uuch liri iMge fortgewtxie'T De- 
liaodliint: vieler lIenM-Ji*n nil fi(NU>«ii Dimcq 
(Im PrÜpanittt «■rinmkcii nur ntaach^ nacli 
meioer pftmflolichcn KrrahniTi^ nicht viek', 
■n den EumUvnipi'iiucu. Ol) Verunreini^ingen 
<!(« Primral* eiiip lli-dmiiint; hab^n, wäns 
man niäit. Iiic Erkrunkiiii^ trill entweder 
Iwld iMcb Brffinn (xier erol oncli einlKvr 
Ilaiier der nenandluiig ein; noch Ton den 
Dmrii Bcbfint iiienlthän^njtJtux-iii. Eiüllt'ii«-|i. 
de* einmid ei« (V>pAiT-t.^HiiUieiii itct"'''* '"•'■ 
brsavbt V9 bei enii-uter I>flin-i<:buur iijclil 
wieder xn bekimnien. Hei iro» der Hiiulcr- 
kirlM.'iiiiiiic«i foriimriztvr UedicatÜMi kSoneii 
Aw-u' Mi In- und Rxiraxitit sKBobaiMi, kCanra 
aber nxivh ptuiiuuür bleibe« oder si«^ sogar xa* 
lüi-'k bilden. 

>lit dem Hxantlwin k&DOeB Fieber, Mhjemi- 
■tOrungi-n ete. rarhand«» nein ad«r itiu Allp^ 
tneinliefinden i*t fanz BBv«tfind«rt. 

Dir C»piiiv-Au>«clilSKe ebid pol^unrpli t um 
UnÜK'-ien uliT ■ii»d«ryUMHiaWMundnriii-Hri- 
ell« F<iniiT'n. ilvren Elnx>rlefll«r«eocoz«i) in g)vl- 
i-ber /.•■ii oitt-r kurz, nnch ciaasdcr MinntcB 
(Itiri-4Nilu Kd«aiul<raJ: bell-, selten dunkt-lrothe, 
Kieekuiulelknpf- bin xr'bnj>rriiRi|pilili-k|rroi>w 
und uovli fcrTmierv. nicht oiiur ueitit leictil 
rrlutiHie, auf I>nti'k etbliuiicad«^ niniichmni 
«tvaa pi^nx'nriric Fleeke, die »leli aui Slamiu 
nad IUI ileu KxIrcniitiUen ■rit«'» im ticakbl 
locnli'iren. {^eleiccnilicli «inmal nnch &M Aber 
den gaoMa Küruer aiufcbniici nind. Bet 
WflgIftMiiBg dM Medicametit* invoInrnD »ich 
dlSM Famwn Mcbnell und nirinl ulio« Schup- 
piinK und »hni- PviBeottmiig. JiickrB ml 
nicht inuiKT ciihandni. 

Sehr vkO u-liener lind ditTuHe Renrlatini- 
for&ie Kxanlh«ui<.-, CMU'ine. Itildiinf: voo BUs- 
ehtat i>di'r «'llift i^^i^icn pi.-n))>lugiuattigeB 
Blasen und I'ii*lclii. v<>ti I'nipunfErnonMOOB- 
mb; «11c dii-ai- Mlvi'ix'JHin FuniHH k&nnen 
«inen prnlraliiriin VerUnf Bphawo. Di* llnui 
•oU beim Auftreim der Eatathtine eiDCB 
ei|teBiirti)ren Ociach IwImui. 



Wrirhrr d>-T Kr^tamlUtcile dm [UUnm« dieac 
Neltriiwirktiug liediuu:!, )«l nicht sicher fest- 
gmtvllt. Kwigv Alare Hiitit KtaiilbciDc aueb 
nach O^botucb tob CvipHivbalsHm und Oibc- 
bc« bcobadilot wonlt^o, bei dmcn eine Eni- 
HcbelduBK. wrldier der beiden Körper gewirkt 
bat, nn^gUcb war. 

Die praklinehe ßed««lung diewr DermMoMO 
liefft vor albrm in ihrtr db^UMtlädwii Scbwle- 
rigfecit. Sie k&nncB, opeciell wmn die Tlial- 
Miche, diwH Co^vtiulBiini gviuiraiucD ntirde, 
nicht bekannt ist, »i VorweclwoluB|C«n mit 
HnMTB, mil idiopBthucfaer Urtiotria. ailt Er^- 
lliema MHndattvutn raallironm-, tnii I*ityriB*i» 
fo#eft Anlua ^-elicu. GcIt-f-iMiilich künoeii 
iMfiir Pockaa in l'rasr knmnu-D. llätiHi; hat 
uinii tiie auch fDr *yi3iillliH<'bc Exiuilbenie g^ 
halirn, eben weil diu Voriiamlenwin einer 

j ir«neriwlwD Affectlon den Gedanken nn die 
Muler« Hthr bmIm \eiflv. Von B«li-utuu|e tat 

I endlich Ihre Unttir»cheidnng vr>n den }eu:t 

I mit Sicherlwit fot^teJIten |.i:>D<irrli<iiM'bcD 
Exanihcnien; doch iKt da« kllnixbe Bild der 
Ii-txtrrcn n«cb ho wriii); xcluirr iimM'li rieben, 

, Ahm eine Dia^nut. wenn ütia'tbnupt C-ojiiBiv- 
balKüDi f;<-L'i.-)i4'ii wiirile. M'liwcr nivglicb ist. 
In iwcifelhancn Fülli-n enipIi<-liTt nt «ich, 

' lue t'nti>rfiiciiti[i^ de» Hiirui- Huf die Bestand- 
ihotle do lifllMiniii vnrxuni-hiai-n iCopairaTOtb 
ilurrK ZuMtx vuu rstlr^iiiirc; .\iiriABiing de« 
duriJi SÜorc brdini^n Niiilimchlace« durch 
Alkohol CHlcr Aeiher; doch Jot die i^trherlteit 
der li-lxtcmähnton Keaction nicht ganz uuIm- 

' tiiritien). 

Tberapie »vmptumuiiHch, pvcnttii'll L'iur«- 
ticn zur Iteni-hl't'iinigung; der AnHcheiiiunu des 
llalnaiiii- JadaaMha. 

CvrnB CBlancnm. Man reniiohl darunter 
ltt>n)i|^- A(isniit'h»e der Haut, velelie Aehn- 
liciikeil Riii den ItnniMlitiinKm der Thiere 
anl^'eiaeii. [Meeclbeo «iud bald wlnxig klein 
nad duin leirlit m AbciMlien, bald rao an- 
aehntldier Grö«»e, faat liUBie<r mo betriebt- 
lieb dcrbrr CVinnuteni, diehmiv<l.Alirlarti^ und 
gcraile. lugespilzt «ler mehr tircii iinil iiuiKnig^, 
elrlit M'llvn atnrr auch linkvotÜnulguilcrvidder- 
bomarttjic Kekrilmmt, nicht «lall, •oncli-m liin^pi- 
ixli-r «ucrgerie/tj btaweileu re<rhl w-harftantlg. 
Ihre lUiiiie vanirt von wenim-n Alillintetem 
lii* 20—3» Ceatimelem und vielleiebt nocfa 
duflbor. Sic lind in einem nder mehreren 
Exemplarcu an <-Jn und demselben Individuum 
Torhanden iiml kiminicn hauptaii'hlicb Im Ott- 
Hicliie. an Btamni und Exirvniiiületi, den An- 

?enlideni, am minnlia-hen (9cnilale ((ilaiii und 
'räpulinnt), Armer alier ancb an der Kopf- 
haut nnd den OlirmaM-'heln vor. (}fO»Mre 
»olebe IlaulbOmer eniwiekeln »tcfa gein^hnUch 
M'hr ruKih, pfle|^B aber über die dann er- 
reichUi''Qt4«M nicht mehr lictriclitlich weiter 
(u wacjiaen. •'Ue alnd BewShnKcb «chniuistg 
geih bi> M'liwärxlich gefärbt, rauh, luii ficnitoJe 
iiiiluiiler etitju ab^fitätlvt und iii der Itegel 
undiucbaiditiit. Auf dem Ctarclwchnitt idnd sie 
rundOdi oder eckig geatalteL Je breiter, 
bandartiger and dünnrr nie «init, dealo mehr 
kiUiiinieu HJe t-icli nach Art einea onychofi;- 

!ilio(itrli('ii N'bk<'1«- UandiBUil fallen ale nacli 
aliTclaiii;ciii Heilande aponUa ab und wairbnem 
dann Kele];rnlli<.h wieder uacb. Kntwedec er- 
heben «ie «ivb lail breiter Biwi* aaf *i>bm 



T6 



Corona Teneris — Creepingeruptioa 



iuiverliDdeft«r Hiiui ixUtr vim einer tdinrf nl»- 
m*tilMi drcotboB grabigon EiBfiJinog. B«l 
hisioladitctieT t7iil«niU(!liaiis ftoilet miui vnn 
<t«>r liAitisi^n (iniDdltu;« au» buM nur due 
knnte Sin-ike. l-alil alter hoch hSnnur ia <lai> 
Haulhorti hinpinraj^ii'li' hTtirriroiiliiiche. vor- 
welgtv rHiülleii mit crwcrirn^ii ttltitfietSMen 
iin4l <U-u crrtcrcn i-nuprci-ht-nrii- Kpiiäirini»- 
rji[>fv-ti. Im Antiuui de* liiiuilioriiiu ftnitet 
liMii rMiriM mttritiUiiiticIir Kininr, heiiJ will 
UnB« i>oli'no huRiigt' K<«.-rv>oeit2eD, wo derlei 
folilt, als blMhi' ixliT k<!ratoi(lc IIAni«T ron 
4l«B tdiMiB Hniitli-'iriK'm abg«trt'iiiit vinperi. 
Er mrinl. dasn. wtan iiticli tüf <H-htrn lliiut- 
h&mcr dnrii jinmlUrcD Bau /«iceii, <lo(-b 
k*>ian>«vp- i'liK' Aiualil noimiilfi l'iij>iih'n xu 
ibtrr KiitstcliiiiiK ivillmunilii; trt, lU «iicli «uf 
NarlM'ii H<'iriw'r eiit^-it-lii-n k&niK-n. Au^caiipt- 
IHiiikl lipt L'nran.i riiunr» kinil ptwOiblihi'h 
mirtipp EK(-re>H-i>iiz<<ii <Lcbrr(l, m kleine 
Filirvnikuök'lHin (Unna), On'tylotnr (Picl:) 
nnd «MbonrltoiBche oder Mnilc WArieD. Unna 
Im Oeirldil auf düi IVidilniinn (kr llaut- 
homer Itlr ««borrbniHi-bt- Gi^eiKlen de- Kür)>en). 
Weiler votHtehi-n HmilliAnirr all* Athrri>iiii-n 
iKiiidrirtx-hi und UemKiiden , »■«bei die 
B|)i(lfrTtiidiiIi>ii?>klcidun|; d<T FoIItliel die ICpi- 
dcrinUliyj'rrt (•>)>)> tc lum AiiHtrnri^-jiiiiiki liuhen 
anll (Lf^lii-rt). L*it l'rsiinidf.' »m J"<'iiwi-i*»- 
tllflaen wird vnn UiiidhiMHcli uixl L'uoa 
btttrillen. Die Therntiie de« Unmu cuta- 
DMim beliebt in <ler Abl5»DOK deuMlIien vnn 
twinot IIa«!« und dKranflSnlmBaer Ariuinp; d>-r 
leiuerea , bei i;r'^**i-'r<!ni üinbai^ am bi:-»i<'n 
in der li>ialrii RxciMtoD derselben und Vi<r- 
eini^iie der WundriiwlM* dtircli Naht. Kiibrii 
ai<rh dl« lIAnirr hiih einem Atliemin eotwickell, 
nUM» aoeli dm leUlerc vtillatämliK eiitfeml 
werili-n. Bille. 

Corona Tenerb r. Syphilide. 

C«rju ■rphllltli'A *. NawTiiiyi^iili». 

CauiMroa« «. Ante raaaeeiL 

C«w|»nr'ii«he UrBtM, KCBarrbalMlie Kr- 
knBkuDf der. Si>wi>lil bei der x-iiieii wie 
hcj <Iei tliPiuiirliei) (i»norrh'i(! kfmneii di« 
Cn "' |)i- r' ■i-lii'ii DrilMB adterhranken. Di« 
Entrüiidiiug kann mn der Paro bulbiwn ndec 
BivmbraiuL-i'a aiir die AmRUirunngäuge der 
Drfiaen fIbrrgreiCeB, «leb auf dieMibeo be> 
achlinken ixkr aneh eine oder Millener Itetd« 
DrOaen »elbul ergrcifeu. In «lieseni Falle ent- 
alelit oeillidi kwibcIm!» I(i>deii#iwk nnil After 
rine melir oder weniger titiiKi-)iriel>ene, (uul>eu- 
•iAnnifivi Oeicliwulrt, Qber wrirber di>- iliiiii 
Btrair aeapHiinl und antli^k-b nicht cerüüiel 
Ut. Uie Ki^riiipiti- Berdhnins der Stelle ver- 
nnnohl Senairix, dn* Siuen mrd bearbwerlieli, 
oft BBBiBi^kb, der biilbCae Tbeil der Uam- 
rtbre Ht cnmprimirt, da« Hanien enchwori: 
die Djrnirle küa aloli bb rar Mtmnxnrie und 
laeliuri» alei^m. Aach die DeiXcation ver- 
ufMM'lit Bcbmerxen, dai Geben uml Liecea 
winl dem Kranken brach wert ich. Denwlbe 
«luthl )C<'W"linlteb deii der Gt«>:)i<> iil»t ent- 
■lirit-lK-iidcn Fiiix in einer erhiVhten I<a|re. xu 
halten. Erfolfcl nun keine Zurüekltililtiii^ der 
(reM-hwnlal, Mt IwKinnl »irb dii< Haut m 
rOIben. wird eadlivb Miitirtttli und berniel. 
wnin nirlii frülirr dir KrAlftaBiiff mit dem 
Mi-AKcr irorf.'eii'iniiiien uird, irodurcit dein Kiter, 
dar durch die ricbnieltnui; itea jkerlKlanduläreu 



' nnd DräoCDgewebea gebildet wurde, ein 
mo$ venwlutJll wirif Nach der IVrfinnlifU 
kann Onngr&n der Daniiiduiiit, Ia selbst dnt 
Modeni>aekr-* einln-Ii-n , Ihirrhnrüclir K'^R'*'* 
Muxldiinn «der II;iriiir4ire xeixeo oft M<hr 
bagMln beilemlr l''i>Ii-ln. Bei <|pr'>'lirnnincben 
Funn der EntKündiin^ «ird ilie DrÜM' liart und 
entleih auf Dmek ein nii!c!iii.'-iräl>f- Spcre«. 

Die Alfectiin int dil!Vin'iitiaidiii>.Ti"»ti»cli 
(cIkid durrli die vitrluindwie IJnnorrlwie «m 
PeriurethnilHhM'e*-.'» ider Miiteilinif eiil- 
•i>rei.'i>'-tidp (it-MbnüUte) und Furunkeln dieser 
Parlleii I Knuflndunjc der Ilniitl und lolH-r- 
ciilüM-r IVriureihriti» und (-'"«periti- (Unter- 
KielinneniilTuherkelhaeilleniKnuntcni-heiden. 

Dir Tlierupie i->t iitL*^'ii-b]f.'F Iuei>i<tii. anli- 
■•P)>li>>ehe AiiMpIllu"); und Tani|ii>na<|ii' mit 
Jiidi>r<:>nn)riLee. bei Durelibnteii in die Hnni- 
lAtire tCinftlbrunK and I.ie)Cenla»cii di-^ Ka- 
tliclers tur Venueidtini; der HaniintHtnUinii. 

M. V. ZriwI. 

Cntw-Craw neutien. nai-h ItrnuU, die Nefri^r 
<ler <ioldkii*tc in Afrika t-ine Reibe *un vor- 
wiegend veMicnlo-poftulö'en lUutnui'H-bläi.'en, 
die meist univemelU- Anabreilunp beciuen, 
Mnn >ial in den KfQ'ireKeiixen wi«>dr(b<>ll Ki- 
lo riiipiinuilen luieli^ewii'nen (O. Neill. Pa- 
trik-Slancon), ohne tieh jedoch (Iber dereu 
ütiiilDhnHt'lie BcxieliUD^ klar evworden xa mid- 
t'llniann (Wii-n — Uiideui. 

CreeiiiBKerauUen. Unter ditwm Nanien 
hat U. I>i'i' lSi4 einen ritcentbümlicben Fall 
vt>u AAeclioti der Haut in Fomi no radMa 
fn<len(Tiniti)wii, unreKp|iniiK>iK<'n KrhebungeB, 
die Hkb nmi Tiiell rii vcr*<clilingcB echeineii, 
brocliriebrn. lit Jahr "piiler bvKclufeb er eiiM-n 
xwciten derartigen Fall, worauf 188) Crneki-r 
xntwniinen mitTravpr» Smitbcloen dTilioii 
dcrani gen Fall TeriHTentÜchi. Auk der illen-n 
demiHtntngiiieben Literainr l^l iiiilit* Derar- 
ti|rr4 bekannt. Auf dem 5. C-onKn-** drr deai- 
nHien ileriniitolouii-cbenOe^vIlKi-lLHl^ ri"iKie Pfiif. 
Neu mann ein Wfli-hnmiiilell rimeineni kleinen 
Kiuil, weldiea ebetifaUa am K'iqier derartuv 
rothc erhabene Linien aufwiiv. /.ii-uilieh glelcli- 
xeltig ihellle mir Dr. ClauavonSami'iin- 
Himmelttji'rne. l^tulant im (louverment 
Ufa in i^ödoHten de» europftliichen Kuulnnd 
tn:E. diLix i-r <J<ir1 in den Suninienu'iiiaten eilte 
eifcenlhümliche tlatitcrkrankunjc henba''htel 
babi-.ilie iu nitbt-u.uiiregi-lniäSHl^ulineJircuFr- 
bebunKi-n ilor Haut b«Ielii). K» «"hr an-, al« 
ob ein Mnuivurf unter der Haut wciterkriediit 
und dici"- F.rtn-bunjti'n vrrurMi-hi-. [>«Iiit «chlug 
fr (Qr die vao iliiu gefumleiie Inoektenlane 
dc-n kliniorhen Namen „HntitiuanlnuTP' r»r. 
Eine AufT'trtlerunß in <ler uieiU'-iui>>chen Taip'"- 
prcwean tlie runswi-hi-n (.'nüeKen, duriilwr Sllt- 
aeilnng tu mncbeu, ob i^e etwa* Aetintiebea W- 
abachtel, hatte xnr Fol^'. dann 7 tJolIegeu Üim 
beriehtelen r.n 1—3 derartige Fälle beolwoblet 
KU haben, SKIlttheilaBj^B bexniim hIcIi auf den 
Oatra IhKmland*, je eine traf ai» dem Sfidwen- 
ten iQooTeniMiMBt K&inen2-P»dol«k tind Hol- 
nrioB)ch>. N^htriKlicbtlieilti-Pror.Cfaolnd- 
kowdkt. Proüpuar der Zuidogie in Si.-Peten» 
biirf;. norh mit, daaa «n ihnlieber Fall voa 
eitirin iriiier Studenten Im Snmnirr iiii|Gou»er- 
nement NitV|(nnKl benliaelitet worden (docb 
diflerin er xiemlicb xark vi>n den aBderen 
Füllen). Dr. Soknlow Im Oouvwoenieui Cfa 



Crotonöl — C}r«tad«iioiii. 



77 



IS 



^B' dUteU'S'— 3 PiU« M-bnn. likt jedoch 
kriDNnmm-VWnii'uk Tcrtffeallli-ht. Ka- 

ßki llirilt in iIiT fünneii AiiflaK'' •i'tiM'i 
niiiilen HnmUiudio- inil. •k-n Rilli>, vi 
Rclbiit UDil Iv li r III ji ti II lS1l'iäS|r 1 1-'nII )iii>b- 
schie* tin<< r>r Aii<-rhHn flt>«r (■ineii Fall stis 
OiÜKtCD bi-ri(-litci bnt. Hi4'niii> i*l micbtlkli, 
ilxw> liii-biT liio ZiJil der T<rti'iiriTiilkliit'n Fäll* 
iiicbl iiwlir nl» ;9)— mlwlräirt'i^ Ainu- llmut«r- 
ktnnknnic nWr n«hl im Sommi'r uatn Hei 
LnDclbetiilkvnni^ wolil k«ine hIIui i>elt«iio Kcin 
ddrn«, jnli»-)! mir in baiOuninieii Gi-it<'nik'ii rnr- 

HlkocanM'U ni-lii'inl. Kspani i^fM tivT AlKtto- 

linn dfti N'iiiiW'ii „Hf poDixloimn''. ^^io vli«> 
nikU'ri?iti "idi atuliirch, daw tbvLIa im G«- 
• i<,-)it ir. Siiinaflti, fottorhinnkt), tbotts uu 
Ruiiijil' iKiiiioHi, NeutiiBQD. liruuH), *n 
ili'Ci titierrn (r. Samioa^ nder tinda-n Pn*iM>n 
dotodkow^lci) failendauiiv. roili^. Irldii i-r- 

bnie Linii^n in Rhiiz unrrf^flmiuiinir Fonu 
»iiftraUio, di« tAflicIi weitriX'liri'iteii, mrliit 
iiin 1—3 cm. dticti komnifn aui'b bi> zv 15 (-'in 
nrar I.injrn in pinoin Taeo v<>r. 

Allf Auion-u niDd darüber ciiiif?, da» üi- 
(Ind'li <U» Kh<r<-heii «tiii^r I>(irv(< iiiiU-r di^r Ilaul 
Vfmru^flilwi'nkii. intd "«rcD v. Siinnou. wie 
«ijch Snktilow in Hi^r I.iijf, dcnini|ni Larvno 
am Eudv ivs GMoev* iiur/tiliiid<'n. wdclie tk-in 
von nri'bni uvjci'bi-nrn Itildc der Larve de* 
,.nniitri»philu!i*' i-ti top rw Ih' n. n lifo f bHi »*■ 
liicnttirhCli(ilodkowi>ki und ['ortarhinaki 
(b«iilMZoaUievn)aUf<>prt'i.'bi>u,a*br«'iidL'ni>kiiT 
<Uniii xwaifiirt, iri'ü ihiu die (i^>»•-nv•'^lIill- 
niaac ulflit Nlimni-ti. Dir vnn 01i(>l"dk«ii'nki 
iinli'r>iiclitfti l/tmni bitltcn «-inr ljinp> von 
ii.l — (i,l& nini. Da« ni«<<i>rlie Vfilh ebiunl aii(.'b 
tiaran, daM rln I^Wwi'ni-n dii« L<-iil^>a rrmr- 
Ku-lii und nrnDt v» dnlicr „W<ilo*iiiik'' (H>ar- 
wfinudK-n'. Im AURi'tiW'im-ii mnclit dii-Affw- 
ti"o ir«ni|f Krsch.iiiiinp-n , nur <rJibn>Dd des 
Writerkrifdini-dtrljni'InK Uslicnlin-iiivrn 
uud Jiirkt'n nnf. IVbcr<-Vfnlui-l]i> Vcrcji^rimic 
itcr (jän);c Im bivlitr uicliu bi-rldit«!, «m-K 
aii'lll lllior irtrrndwi>U'li<- (^xnnlicfllionpD. 

tVbor dk- Behiiudliiug livg^B kclm-rlel 
Vontchlütcr vor, «loch dürfU- f» nni ßnifaimlitn 
8«iii. oju F.nd<- nacli dem l'iinuli xa Huclmu 
lind ibn ntK-ntrirnirn. Ob L-iiricbii-itiiiini'brprr 
Ijflm-ii rorkuDiiii«n. i«l nocti nlclil fedigMU-lIi, 
jedorJi dürfii- «■>, «fon uitcb nirht CHtia vnn 
(kr Hand ni neixeo, dm'h r(<cl>t unwiiliraohviu- 
Ikb nurbeim'n. 

BMÄglichdrr I'rnpliylxo iai xd orwUmru, 
daaa man <lrr LamftievAlkcrang im Smnmer 
Wflglkl»t allp-incinp llautpflcice rnipKehlt. 

V. I'ttenx'ii. 

CrotonSI ». Oli-tim Crvconi*. 

<!iibi'l>ae. Oubehen nlnd die nidit v&llig 
rvifi-n. cfinnkni-tni Fräihir von I^wir 
cnbvha i'I'l|wm<^i« dM oatlml. Arrbipole). Vi>ii 
Jon darin rntbnlt«ni-n l(r«landtbrtlen: iiüi. 
Oel. Oampti«T, Cnbobin und Cnbi-lM'U'Jiurr, 
■clkeinL dio tuuta'tv^ dim i-tircniliili Wirkiunir 
<k-r Oubi-beo *a aein Ir.. ThI. »m-fa rielMi-bl 
iliw AÜi. <M). Dil' (^ibeben b^-wirkon im 
Magen flmlich« Bndirlnunirvn wir iWr Pfvlfer, 
b« (trOfiwrtm Oabon iiuili Alli»<meiacrHdid- 

)) NriuiiIiDcn ihMlu mir «Ina Briaur tkbilkr, 
mtiAirAnl lmParB'aiktmU«T«rBcai<iill«l. *lt, lUi* 
•r 4»n )uub »InUrboll !■ ftoDiim dKnrtlg« F*l>e 
kaobafbWL 



nunfCHi, wie Kopfacbrnmit, Scliwindrl. urhnirrx- 
li&tMaliamlaaaeii, Erhraclu;», Durrbfnlt.Firlior, 
KturrileaauebeioKunlbi'mirriirariii.noarala, 

IinpiilOam ExanilM-m), Sie »irkcu nl« brancli* 
■arm Antif^ixirrlinicnm, KitU'i v» •U'\i mr- 
tittilhlldi Hin i.')d<^ diirrli dl« Aunv'licldiiiig 
d«T «irksamen f^ubiUinE tnil dein Ifiirn vrr- 
urtAcliI« la<«le Wirkung ItHiidelt: indidrt sind 
■l« nur bei acuter Onmirrlxie. Man L-ii-bt «ie 
Hl IjO— 0,0 nm do«i mebrmala lAgllih. bl» 
aOiO iwo dir in Pulvern (inil Oblaten), IHIIen 
ador in Form d<» I-biiriKn. Cubeh. («n (\3— IJ> 
p> dofi. bl» &/i p. <lie in (iclatiorkiii-m-Iii, aiiCD 
nitCopHivid>al*iiin«d<'r In Pillen mit CubeboD- 
puIver;. Piuclikiii. 

Clll>«b«n-EsanUi«Bi. Tnipr der fräber »«Itr 
bAiilltfPU Rebiiiidhiiic mit Ciilwin'n künm-n 
älnitirb <ri<- nm'li dein ('i>]>alvliiiliijini vcr- 
dcbMslt'ne Ex»n<li<'infurmen — urtimrli^ller, 
cTj'llKmuiI'WF'r iHlcr pnpuKwer Nalur — miuiirb> 
nuti nnl<'r Fieber anflrelen. Jnd&ssobn. 

Calex plpienit Sine- oder Si<>rbni(l(^ke. 
ItClKM'l U&K"''*^'^. >-(ir^irtx;ki. mit i Stcch- 
borvten Mn<l lilulplledri^n TiLtt«ni. Nur die 
Wrtlx-lirn nlei-hen, l>ei nrlvJier Geteycnhdt 
flie in die ft'tiudv einen älEend^-u Sa/t iticaaeu 
InjHK^n. l^ic vcnchoncn tumi'iat <lie ThWo. 
greifen alwr den Meiudirn mit VDrllelw nn 
änd veranlaaMn diireh ilitvn Stieb rjrntlldi 
h<'fli|^>v.1neken niii Qunddelbildun).'. Seitfirt. 

Cnmarl«, ein in den Tcmknbobnen, dem 
Itn<'l)^[ii>. dem WnldineUicr und luulrren 
riluii/i'n vnrk'imnwmliT . In harten Priauen 
krv-Ialli'-irriider. in Wiianer »diwer, Inicht in 
Alkohol. Anher iinil Oel lAalicbnr Ki«rliaUiir. 
Er wird emwcder direet «de» al« Tonkabnhne 
xur Piirfümerie tmd namvniliih xur Dewulori- 
rnne vnn Jo<loß>nn Temcndet. lu eine Jixüi- 
fonü «-niluiltiMide Itüebi« wird tänv haSi» 
Tnaknlxihnr Keirgi od«r ein JodoJomnllaaur- 
r«rbiiiid wird mit Camimnwnttr liedeett. Der 
KlTeet i«l kein ganx iilfrlrd«n»1«lletidn. 

PawlikiM, 
Onprn» »nirHrIcnm, Knprcn-nirul. Miwefel- 
Buurit- K>ii>[vr.i)ivd, kliire, durehaidiliite, blau* 
in Wourr büi'lit Ijjwlielw Kr^»1alle. Da« 
Kupfenilrinl wirkt gleieli auder<-a MeinllMlxcn 
ciNifinlireiid. ndatrin irrend, Ke'äavverenjiii-md. 
*r<-n-lion>veTmindenid und iinliae)>tii>eb. Anf 
unveiletatr Haut irtrkl o> nii-lit ein, auf 
Wunden und Sehleimbiliile d^-ef;eu ähotieli, 
nur aehwfcber «In SilbenHl|K't4>r. indi'm e» 
in <»nreiitrirt«r LOanog oder m Subt-iimz iut; 
ee eixengi einen fealliaftenden •chinuiiijiblaii» 
icrttsea si'bnrf, n»eh de'.oeD Ab«toMnng eine 
rdn mnulirende WundlUjibe er<eliciiit. Man 
vMOTiinet di^ti l^nprnnitrinl in Sul)«4anx alR 
AfftMlin Mier hU iixendcH Stronputvn liei 
dyndyliim. aruni, Ixi wiK'hemden Orannla- 
; lifMiPii, bei L'k-o» vi'uer., in i-imeenlrirtiT L(V 
Minir il :H— 50) aU AoUmitld in denselben 
Füllen; in verdanntrr Lteung (0,2—1,0:100) 
nli Vi'rli«nilwnw>eT bei OfMifawfirDn. xnr In> 
jiH'iinn in die I'reilira und In die Viurinn )>«d 
(kiHorrlHw. Miin IibI «bu t'npruin aulfurirum 
I aacfa an Stelle de* llurrksilU-r« Innerlk'h in 
10,004-0,1^ in Pilkn eniMoMi-n. In der ur- 
(ipTdn^cfani ^'oiwJitif^ de» \cv«vn l^eo ange- 
PTleMaeaOebrinmlileU..Svriip.PiielUn<>"vnir 
KiitiA>r enthiiltra. pMchkU. 

CfstMleaou. Der Begriff dM OyilwlMMma 



7B 



ZytÜMtcna otdluloaM — Cystitis. 



Higt*'>re(rtitill('liiil«'rdeTinatotAid«rlifiiNotii«<n- 
clatnr bi-iTK-hrmlc VrnrirnwK. Di* ilaninlrr rxi 
rcnitefa«id«KnokbeKl*tiiitnuchDoclib«zelcli- 
aet wordcD ab -BjAradtnoin* 4npiifK% „ßpi- 
tbeUoto« adeciMde« dn glandcB Budortpam". 
iJidiocmo» sndurijartv", „SyrüiKocjnitwloDo- 
naf, .Adenainn ot tb^ «wc«t frlnnds", „Celln- 
lomc ^Ihclinl ^rn|itiT kyntiniir", „Kpiih^liotnr 
kjKhgne btrniu de I« pcHii'', F^iUrlipe« E|ii- 
thcliuin TPibuti'li-n mit tolloi'lcr l>T')rcn<!nition", 
.^pitlx^tül c^Btudeuoma", ..SoeTJ (ipiih^liaiUE 
kjrMii^uRH", „tlpilbcliomn ndeooid«« lyatiruiti", 
.^alupl« b^Dtgin cj-Mk Epitbcliotna". Diuii 
Rommt, diwn von i«a meiateii AuMren diut 
,J>yin|>haDgJomB lubcroMim mulli]>ln" hicrbcr 
Kcrachnet vird, uiul dasii du» ,.Hn#maiigi<ieu- 
3<Mlidlaina" sich klinisch (Uvon nicht nat«r> 
■dieidet. 

Kahuidflt kich nmil^^^kiuidclknbr-biiii'rliriiMi- 
KroM«, rundliche, bnunrolhi* oder Kvlbticbc 
GMcliw1U«tGhm rnn dcfbrr ConainU'U]:, wclchi' 
MirSbaUdi snr Pobertitaielt suftrvUrn und 
im 0«iddit (xWr auf d«r Tboraxbaut nilevo. 
Hlatolo^sch sind ZAjce ri>ii ZolkrD mriumdoD, 
w«lch« naich «bigen Aiiionin rom EpltbeJ d«r 
BohweiBwdniaeti odrr <!<■■ llrtr Malpttrhii oder 
der Haandkkcbeii ati^gebeti. tiai-li andereo 
TOD embrjroDakn Kimmen, viedtir aiirli andm^n 
Endotbriii-n ronivllvu. lu ctapin FhIIi- Aai 
iBBerhialb der Zvllxär^ rotbp BlaÜivipon-bcD 
nidijevidaen wordeu. R* flnd<-n «ich re^l- 

eMhl taaerlkalb der Zeltxflg*. 

Di« T1i<Tapip würde in der T/entinag der 
Ku-fl'*1it'ri br-tf!n'ti, IliTihcinH^r. 

Cr«tic(rrciuir«llalaMe, tlautßane. Diirobdie 
Binwaaderitnic der l-arvc der Tai-nin Hilinm in 
da« Unt«rbnitUdlfT»'ebi- bedio);«- Eltkiankun):. 

M«i*( ttitt die Knokheit «bnc ■tiMwtirr 
SymptMne auf, jedodi 0iidM man aui-h Vor- 
däBBB(|Bal6ninMir Uatugkcit. Maiiktdi>cbmpr- 
lan; mtaaehimi aoBte ErMfaelnnngrn wi« bei 
ÜchbMW. Da« Vorhandenm-in run NerrcD* 
HMbehHUwenLKopferbninsen, Schwind»), ent- 
lopliacboo AnnUlen doutct K«w<^btilich aur die 
gleklip Erkrankung iniOniralnirt-rnnynicmhiii. 

E"liildcti«kbaQven«-bitM|pi»etiKörri'rlhi-il('ii. 
be«oii*l«nt an de« BeogvIUi-hrn drr Kxircmi- 
tiU>n, klpinr, kwelige Oe»rbwai«lo tob ErbMii- 
bU IlaMlitiiaagiMae, nm dorWr. kiifiq>clicrr 
BeackaflbalMlt, tob glaiMr OberftCcbe, welche 
Ibi Zellcrweh^ b<wr^licb pind uik) Biemnla 
jterbllrii •■Irr f'mv FTtrbuopit'friDdeniug der 
dardlvr IJc^ndm Haiii vr'ntrwilcJicn. Di«Tu- 
BiorvD kOanvu eine Art WanilemDiT dnrcb- 
Biacbro, du- atirr nicht nrtir int, aondcrn durch 
ihre ewnie 8(-liw(>rv beding zu ectn ocbcint. 
SU« ZbbI M-hwnnkt *chr, <h alnd bb eu £000 
■n dnem Pat. gefundea wnrdcD. 

CM« Diapnoae im mit Kcberlieit dnrdi dl« 
Exdahm eine* Krrfkchvna lu ennittcln. Von 
Giimniala mind sie »i untwacbeMeB dadnich, 
daiw si«' «ich Dkbl mit der Haut rerlAtli«n 
nad nicht nlcerimi. von DrO-eaanNcbwrituiymn 
dorph den Han^ an ^bmrrthafliKkeJt Ml 
I)n>ck. Mxric Qlwrbuu[<t dadurch, dM« tetitor« 
ptni> iirwtwr' snatnnit<'di« IjtKalittalioa ein- 
sebBini. lipom- nlnd weniger hart, Eebpfit, 
■ataivit {rtaarro Diincii'iooiTi an. Fibnme 
BBd UenmAbroai« uigea eine weichere Oonaia- 
teni uml werden oft mjmII; muldpJe S«ricome 



untentcbeiden «ich durch ihre FHrbiinfr uml 
diin periphere WHcbnIhtim.AIthmmiDiiiiid durch 
dea Au»fttbruiigBgaiiK einer TaJgdrflM' mit der 
Haut vi-rl>iin<l<-n iind xeigea vino teiRiific 0>i)< 
filstenL 
I>i« Prof-noae iit Kflantiic. weea nkhl tu 

SMcber Zelt ium'rf' Organe: Gehirn, Herr., 
.iiin^ u. ■. w. bt^lnllmi liad «h-r noch werden. 

Die Krankbeil eul»Iehl dudiuvb, daen (>«- 
fruchtete Eier der Tiu^nia in den Magen jre- 
la&gvn, dnrt durch den 31ageikMft ihr« Hiul« 
verlti^tii: werden und dnrcb die Blui- ihUt 
I.yninlibnhB«« in die nrHchtedenen <>rgiini> 
WHiiJi-m. Die Eier getiuiKen in Avu Mu^eu 
durch Trinkwauer. roh geii<M«M)ni<<pflJIaa1iche 
Sti)fle «der durch Aiiluiiirection (Uickt wlti'n 
liiHlct innn einen Itnndiriirm bti C}ril*ccri-n>- 
]»ilicriten). In IctxteremFullkaiUieaKeachi'heu. 
<laia vom Dflnndann aas ProgbMtidi-n durdi 
den PytoruH In den Magea gelanf^m, nder da»» 
<|pr Pati<-ot mit lelnni Ilioden m llerührunit 
luil abgehenden Band wnirn gl i^i lern in GinUct 
kommt und (lii>se nn «'inen Mund )>rui|{t. 

AnstomiM-li -teilt die Cvotloemi»)-!«'»' eine 
kleine CvHte dar. wrklie mit dem umlit-Ken> 
den Gewebe durch lockere ltindegewabMinng(> 
verbunden ixt. Sie int von einer g«Gtaafait]ll|rcn 
Bindegewel>*meR)bt&n nmhrdlt und enibill eine 
aweii« jn>ßuHil«M< Mctnbniu, die alch in den 
eiap«tttlpl«ii Brolex forteoUl. Bei ErtOanag 
der C^ne fllewl eine klare, keine gefbraite 
K1en>cnt4> cnthallrndel-IQiuialieitnad dev Scolex 
hervor, d^-r uiii vier Siupiipfen UBd SOriag' 
nVrmiit iixif:<-nrdneii-n HilbdieR Tfiriiehen Ixt 

Die Deliaodlung g<-«ehiebt am beMen durch 
Puiietion cler l.\"*l«--u mit einer Pmviut'iH'ben 
Spriixe und aaclilrisliclier Elu)>prilinut; eines 
Tr»]>rciu 1 vrom. StibUmnlUiKiiOL'. Am-h Tinct. 
Jndi InirteicberWeiee JM vonreacli lagen vrnrdeti. 

WftUn 

CivtlUi. Aetiolozie. Die BlaMiioaüiaad- 
ung beim Tripper «teilt immer eine Inltelloa*- 
kraakbett dar, welche feltenor durch den Gq- 
Boooecua allein, hiufiger durch eiue M.iach- 
infection auotand«- kommt. Im Falle einer 
Minehinfectian Gberwiegen lameUt nach IcuRer 
Zelt die neben den Gonokokken in die Blaae 
ringcdraugcmea BacierleD so «ehr. daasGoau- 
ki>kiEen Im BlaäeniDhalt aelbat nicht mehr oder 
nur in lehr geringer Henc« gvlbndw werdtn, 
wihrenil die anderen Hlkrobra in grnaMr Kahl 
TorliandcD nind. In der IWd flndM m>B M 
Mtachlnfectionen unr eine B«cl«rieiuurt in der 
Bla«e, i-ntwcdcr nel>en ■pflriirben GofMkokkea 
oder i-ollatindlg ia ß«incullur. ^<elb«t wvnn 
aulän^icb mehrere Artca von Bacterien neben 
dem Qouooocciu vorkamen, Oberwicgi aadi 
efnlger Z«it laeiat <Ue eine ndcr andere Bnct*- 
rienan durt^us, tm daaa al« dem Erankbeit»- 
bild ihrvD Stenipwl anfdrflekt. Naliecu MÜnmt- 
ticbe nl« CjrstitiMrreger lMMiui«l>eDen Bae- 
latlen kommen neben dem Onneoiieeu* ala 
Uraadi« der Btaaonenttflndung beim Tripper 
in Belmrht. Sämmtliehe benilsen die Fähig- 
keit, in der Blawn>chleimhaiit Ellening au 
emwenu Eiae Anzidd dirwllicn hat «owerdem 
«Ue Eigenadiaft, den BanMofT su BNMtaan 
und Mmit d«n Harn amnuniakaliach m machen, 
wahrend anderen dic«e Eigniacbaft ahgvbL 
Der GoDOcoccuB aelbat Miamt den HamaloS 
nicht, cbenanwcaig der Oolibncilln-, welrlwr 



Cj^tiäB, 



xU dor hlnfifnto VrrtreMr der nic-hihirn'toS'- 
£rn(iz^nilen CyMitixbacUrien pi-lti^ii idium. 
Von <1«-n HDi-iKtnakorH-iii-rii konioicii luiapc- 
■w'bik-li lii Brimclil Sliijih.vlovoccuii HoreiiB et 
■Ibu* und I'rotrti« Unaanru Anvrardom kflnoMi 
aber noch wIit vielu, ÜueÜ» himttWflit«T>eUea<]e, 
tbeila iiiclitli«nit<(oll^nic(E<'iMln BniTWrivn bn 
Am fronotThobcfae» C^nilli» vurkoinmen. 

Dip Ii«t«rii>n Rrlaiigon brini rriwhcD Trip- 
tH-r in <li« BImc oolmii aiinschli^9«ti<'h ilurch 
ilw Unrniflbra «wl iimr diinh fortp-li-iu-tp 
Eniiilniliiiig, welche eutweder durcli Eii-CRf« 
witcn* <!<■■ l'iitii-nt^ii (Coitnii, Kxcunw üi 
Bacdio vt Venere, Reiten, Itadfahren) oder 
daieh ÜMh« tbrmpetilisclir MnMunMimwi, 
wie m heilig«« Sprilxea oder EJniBbr*!) vod 
iBRtmiiKDtcn im acnU^ Sbidinm 6t» Trii>per!<, 
KHtiuide kommt Doch ftebt «* FSlIe, in 
dcnrn di« InfiDvl»AEi ohae di«ne iucMrUckeD 
Moiuente nDaiifba1t«ani Ufl stif die Blxie Tort- 
»chrrit^O. Di« MOpliebkeit <W Zutundokoiu- 
ncns «ioer Tripprrc^itili». uod iwni itoirobi 
di-i u-iDcnliniiokokki-ni-j'Hiiil« wie einer ^lioch- 
Infertioii, auf Arm Wcfte dir forl|(clrit«lfn 
EnUQjkduug, leucUtet oluiv Weitere« ein, da 
Ti^ppereitor nrbm (r<>n>ikoklii-n mpiirt nodi 
uiuere Eitererreger ectbäli. E# idt jedoch 
aiebl onmOglicb, aacli bri frMolim Trippern, 
doÄn bei ÖimplitvtloiHa, s. B. Proecalill», vom 
Reeiam bor aarch da* Ueirebe BM:terirn direct 
in Ute ßUne einwandern kinncn. 

Dir (Voiiiiii, n-elrbo aich an Spitfonnen de« 
Tripl>ers «der an ColiinliMtioiieii (dironiMbo 
pToautiti», cbruniacfae egtennatocrrÜtiH, Bula- 
lareo) anacblicMt, i»t niriual« aotcb Gono- 
kokken, iKiadem stem durch andere B*cterten 
bedingt. Aarh bi«r gdaumn di«^ Bucterien 
In d«r überale|i;eodea Heliniüd der FSUe 
diircb die llamrr'hre in die Blaxe, ttellener 
von erkrankteu N'achbHiorL'aneii aiw, am tei- 
Wtoalva dnrdi die Untbann dircct oder auf 
dem VwoMvgb durdi die Niereo. 

Piitholo|:i*che Anatomie. DieEntaAnd- 
nng bei Tnpperoistili* erstreckt akh Mltoo 
flbrr dio gönnte BuUeniraDd. Zuin«l»t Ut dle- 
»elbo nur eine flockweiso und Ixwhrllnkt «ich 
TorwieKPiHl naf die Qegiend in der Mibe der 
Inneren HararttireRinfltidnnr und de« Tti- 

Ei)num(UrettirocTatitIaiiacli Finger). Inaehr 
enigrn Fällon kann es intJcMen mr Erfcraok* 
nnf tmx der i^epftni inten BluemdileliBbant 
kommen. Dii-se leuiprpn Fälle brtreflcn ror- 
wlecetid ae'Ule Oonnkukkeu- und Staphylo- 
koHeDnjriitilidcn- Bei Frülirorrnrn d«« ulnHeo- 
Ufpper« unielcu hieb die EntniiodutijnpTnot'Mi 
gvwCbnlicii in der Scblr-imbaut tind tm aub* 
amriaeii Oewt^ ab. Die MileimhaDl wird 
■bmtoMen and xerfiltt. Sowohl bei den ge> 
W0BBtie]iei) anit^n wie den Icicblereo rhroni- 
•ctna Fotmeit ili<r Cvntitii Int die Efkruiikuns 
eine snperficirllr. Va kann aber Torkotnn)«B, 
dawi M einer »ehr faeftlgeB Infectkio die 
Dloaenwand in ihrer Tntalttit tw&Uen wird 
unid auch ein Fortaehreiien aufdl« Cntfeliuof 
naiandc komnit. S-br U&k« danvrDae Qr*- 
titiK knnn m dcbniinpfuug und GeM-liwar»- 
bildunit in der Blu« fuhren. DieHi' letxlrren 
Fonnea «ind wohl RnB»chli«*t>ticb durch Müch- 
iolpction bedingt. 

Symptome. Wir unierKbcldeuiiiil Finger 
«ioB L'mhrocjratilia und Oy*tJtii tolali*. l>a, 



tri« »rhoa emthnt, die lIUu'neRiiOndnngeai 
bei rrMhicii Tripprm fiut niel- duroli rufüe- 
leitcle Enir.Quducig luMaade kommru, »o i>e- 
■trbl iiiK-li tjixl imuinr neben <ler C^aulla eine 
Uretliritis p"«terior. Die (iibjecur«u Sym- 
ptome beim litjui-niripivr ileekeii sich ao zJMii- 
lieh mit deiim .lor l'rf'ibriti» puaierior, »o 
daiB es M-liH'i'r zu miKi-n int. velcber Antheil 
auf <lir Knixündiine der hinteren Hararöbre 
und wetcliei nur die Blaae (Slll. SbnmtlidM 
^vmptomo iiind im Vohritcen rieldetitlg (tnd 
können auch geiegeoilicb bei Erkrankungen 
irgend einer amli'rrn l'.irtie der Hainwege 
aoHgelA«! «erileo. Es fiuden Mch beftigor, 
bat coniiiiiiirlirher Hamdranir In Sehr 
acuten F:lllen, iniperiötter Harndrang (Fin- 
gert, wcirber airb mir Ih-i 1-oller Btaae relieml 
m.icbi und )<ei müuig<;m FOllungMUi'taml lebll, 
bei rrcnijp'f acuten TÄllen. Dmieben hniiiien 
Bdinier/^n tu der Bla«eDgegeDd, aUMtmlilrnde 
iUi)Di-tx«n noch den vcnchledvnHten Rkb- 
luogen bestehen. An nlifectiTva Byniplunien 
benlebt fait iiumer ^<tulüretHlopnuig, bei acuter 
tY*''"'!' tntaliN >>Hrr* SlAruBg de« AUgeroeiu- 
befindenB nnd Fieber. Atutaenlein beoMchtel 
man inanchmal, daai« die l'.iiicitlen Inri nctiten 
Bulzaudungsinatindeii der Itbise ihren Hiun 
Hiebt vnlUtandig lo i'nilrf-ri-n Term&gen, auch 
ohne da»» beModere Ziifiüode der Uam^MlT0 
ditn Abfluxi hinderlich wären. Bei chroni- 
scher TrippereTstltia reklen mbjcctirc Syuip- 
tome iDciai iränxlieb. 

Verlauf. Acnte Treib rocj-»tili» nnd acutv 
Ci,-Htiti> lotalia geben bäuUj; !n chronisclio 
Können llber. Selten «nttnckrin aich rein 
cliTiiniKbe Fonnen vnn roraherelu. 

D i n K D o R e. Die DiaenOMi einer Bbwen- 
«tnlzQndung Oberliaupt kann mit SicbDxlH'it 
nur mit ilcin Öratnknp gi'xtellt werden. All« 
ttulijirctivi.-[i klinlucben Symptume, welche bei 
üvstitia vorkoiDiatn, aiad nicht bcweiHeod für 
däa Vorbfliideuaefa «Iner Blaa«ti«iilcai>dunic. 
Ebeiwowenic »ind die* die ohjeMlTeB. Dl« 
Reaction dee Bama, das clM-mbäi» Verhalten, 
die im Urin cRttiall«nen ulUgen Battaadtfacälo 
laaMB in keinem Falle «JBO hMtiiomti: Dia- 

SBOae auf den Ort der Eolaiduing der Krank- 
cilKprodad« in den Haniwrgen xa, *o daaa 
man auf Grand der iiut>ifctii tn und ot)I«ctivea 
ktiniaehon STmotome aUoin bAchMen« la d«r 
Wahf«cbeiBlicJu«itadtagBO«« ebier BlaMocnt- 
xiinilnng kommen kann. Die Anwendung des 
C}'8to«kopt ist aber In FSlIen atmleti Tripper* 
dürcluioa contraitKÜrirt und t-* bleibt lomit 
nicht« Andere« übrig, ala eben auf Gnintl >l<^r 
Torhandenen ^vmMüm« und den betitebendeo 
Trippen eine WalirK:heinl>chkeit»diagnoav tu 
■teilen, wobei wohl Rlr gewöhnlich «och daa 
Kicbtic«^ gietroffiin werden wird. Di(Mia Vor- 
Keheo iHt um »> mehr berechtigt, wenn man aleh 
aa* }In(tandckoniincn der Tnpporcyatitia vor- 
stellt. EhwuhIp otwu büioui. daaa dl» weilaiu 
gr^Mte Zahl der Tripr>err7atit)den aich durdt 
eoa der Hamtfibre au* rongcIriteU-Eutzandong 
rocnitirt. Hllt nun «ich dancbi-o, daM Er- 
kTHnkungcn der höher gelegenen Hnrnwwe 
lieini friacbcn Tripper dneh recht lelten «UO, 
»o wird man fa»t nie tehlgehei), wenn man 
unter gewiHcn Votauuelsuufta eine Er- 
krankung der B!a«e annimmt. In chroBiachen 
Fällen, welche »ich dnrch Mangel an deat- 



/ 



eo 



CfMtitia, 



tIcWn ßvii)ptoii>on HTi-x^-idmen, lunn rmd 
»In»' U'ritrr» dit* I V^i'^kop uiwendM iinil 
MMuit <\iv \)iai:aiKV limr. -ii-ber Ntcilon. HoDint- 
mxÜnillii'h miKK tut Venttitidunfc von Irr- 
llifiri"'''! -TM lue klirii>x:lu' l'iiU-r-inlnin^' iiiK'lt 
iiti' iTxl iliT Narlihiiriirunnt' irfoimii. 

fiiii - I f'r-irwktii. Von di'u nbji-i-iivt'ii 

Zi'li'liKD iniHiii wkhtij,iiion itiirl'VHtjiiiitnainin«« 
iUm V^rtiiitlT'ii 'i'-i IriiiK DilTi^ii-utiiildlHEQir- 
BtUdi in lt>-ltii:'hl kommt «aniK-lxI clic Ürr- 
lliril'u |HMtcri«r. I.lf-nl mnii liva PHlictilrii lu 
xwnt UlaMTf utinirva, m> rnthült dii- i>n>lr rortinn 
BI«MBhant + Inlutll d«r Uanin'liro. Wi-mi 
■Ud In der vorilcrrii Il:imr^>hrc »iob KiUr )ic- 
fiiml, »o i« <iio crvie Pdrtkiii trüli. Dii' /wt'ire 
Ponlou «nlUrUt auHi'litii'ulu'h Hlaspnluini, i»l 
«Ua klar, wenn (l«r Itls«enhiin) klar wur. Ut 
<l«r TrippiT aber die Pan iii«inlimiuioM liiD«»*- 
gvf:ai)Ki-ii, Ml Sxr**i in den lijnlert-n Piirtic-ii 
pnxludrtc-i Beeret in ilit Itlsrn- iili iinil mini-lit 
«iuli dwn BIjUMrniiiluiIt tn-i. In ciin'ui *i)klion 
FbUo wird die C'nu- P-iriimi si'1ii.iM-ni.-ti llunu. 
llubeWMldpTi' tl» Mnriri^nliarii«. 'dir lrQl>t>'in. 
<b »ia tta!)i'ii llHni + lliiriimhri'iiiritcr i-nt- 
Uli, dip xwiriii- nur urni}; t[i\hi>, An hie Uliun^n- 
iMfu, vvnnisclii mit mruKigni Meii^ini iu illi- 
BIm« abiptaiNtM-nirn Eitrr», <Ur»i<>l!t. PIb 
Trfllninir dt^r inTdlcn Portion uJiUHukt bd 
UrrllirillK piMtprior «ohr und unter Tng« win! 
M'lir tiAullc cio klarer Uamproducin. SVecliKcl 
xvrltu'lx'n alurviii und b^bctn H.im Ix-nciit 
mll .■iicherbeit da» Fn-iwin der Blaho von 
Knufinduiii;. Ut dii- ItlivtiniKand si'"^ "d^r 
mir nn Tbuil drr^cllicii von d?m Knmündung«- 
proooM «rgrilff-n, ■■> irird ln'iiii EiitlM-n-n in 
Bwel Gl&ivr di« Kwoilc Pnrti<in niomd» kbr 
urin, da in KitPf und Öobk-ini. ntlcln- den 
llam Irübrii, in «lor lllaM> M-Ihnt proiluiTirt 
worden. WeD^[^ wichtig int iliv ^"■gt'iMtiaie 
Dre[-€Ilä«MproDo inr Diaicnow Hm-r CvxiiiU. 
In dimoHi FbIK- Ui die cmie Poitioii iwhr 
Irdb«. weil Hir Uliisrnhiira + Hiimrolirpiw'iliT 
«Dlhüll; div «writr Portion, w«Wie dicolw^rcn 
t^iichtiii d(« Blawnliani* cnitiiilt, iit etwas 
klarfr, di** drin« witulur wcMutlidi trUIwr. 
weil Hie HediiurDiirli'a St'lilriniriltT ITitirl und 
aa«iH>nlcni ivicli lici den l>>Iit<:n O^iilRiclinnrn 
juu Eo'li^ iliT Mirit-in r'cliteim und Kiier- 
nuMn Ton der HcliKiiiihHiii aiigi-'jiW wcrdi-n, 
Wrlciicals raBt [viui'iit'ri|fi-Tr<i]i(vn am !^el1llt•>•c 
der IlHriwmtln'ntnK erwiwiiM'n. Itd neutcn 
l'retbrtK-j-rllllden und CyMltidi'U Laiin dic^n 
le(xti<n-D KnlJi'i<inn|r"n mehr cler wi'ni|ii-r Blut 
lniiEf'iiiiai-liI M'lu. Dies illut •tammt (ür dm 
FoU, da*" am Si'liluiix' der Alietion einig« 
TmmIhi ri'ineü Ttluie« erwlwinen, au» der 
hinlenn 1IiimrJ^>titi'. Im Uebrij«! abe« kann 
aneh ille itla-^n^liloinilMUt aobäiebigNHlrllr 
Siu (iliier Uluiung »ein. J«(ter (.'ritttilsitani 
eoiUlt Eiter, im Anlkagi) a<»eh f^itln-lini, 
«VMtliiell Itint. Da* AilMeben der t^idlbeÜ"» 
lul ein iluxH'roI viiriirei>de<>, da iinti-r )iiill)i>- 
IqglwJH'n V<'r)iillni>nen dai' F.)iltbel der llarn- 
rwiri], wir IUji«' und drr HinaliKrn Ilamwege 
alle inntfliclirn Kiirimti unil l'eK'reatiguladirii 
■Mrlfl, >iii'iiiul» hV'l riri Isiiiilif'llxlund im 
llani )>rl F.rkrimkiiti;; <I<'i IlHrnr<ilir<' i'iiien 
8(-ldaiM iid( die Lucalital, vc»i der die Ix-- 
trrOi'nili-n IviilllivlieB «Uinnivn. xu. l/u-t man 
den Cvi>lili«liara abaetJH'O, n» «Inkl der feiler 
XU Bmlvn lutd filier d4'iiiaell>eii bildet Hieb flae 



. ncltlt-iiniee Bfltlebt, iHttt W^MAMT Hwlir 'kW 
I weniger klarer Harti »lehl. Je nach dwr i^firk« 
I der S:'lilrtnf und Kittracbidil katiB man ftta 
I Rielir kalanbaliMlien und riiripeo Cy^üUiicn 
] ■■|in.-cli''n. 

Di«' ItcACtioii ile''il>m>' WiltlnM'neuTxrinilDttg; 
kann suniT, ntkiiliwb und lunmuniakaÜHch »«in. 
Die lUnrtioii tiüDKi llifilwcifc roo InccotiK ■)■. 
kiinn ibi-ilwi-iM! dureli v^dtslindlg aa0H>rh«]l> 
der ('.'(•liüs licoieDde Momente, wie x. B. Herab- 
■eiüunt; drr Acidllüt durvti alkaliitehc Krd- 
|dioM>lintv,ln>dingt Mein, i*l an t i *■ Vdiitgt 
durefi die Itfimeiigunc vua I'' 'n u»d 

Kili-r lind kann mdlieb hi. ,.i ---. iicrilen 

duivli dicd<'nlIiim!>i'il1''ilei.-uiii)i»iiireii'leTlibis- 
keil eitir.eln-T l'Viililiwrri'B.-r. l'iir ifewübtllleli 
migirl diT Harn liei Ei>n4>rrliiti)ielieiii Trip)>er 
Minrr. aiiininniHkaliM-b nur in der Minderülil 
aller Fälle, und xwar Ist dit> ICewilinn liäulig 
i-inc »ehwarbiani-re oder nenip'li'ni' netilrali-, 
wlli-ft «enn der Harn ein liamtiiffl' i ■''"» 

BH'-teriiim in Kfowi-n (^antiliilfii in 

kann wobl nur aunehnM'D, da»' •■'n --'U 

FüHl-h die Mii-tiont-a ao hünfi;; folpen, da** 
dir liant'Wilrerverireaden Bs'terit'n »i^h Wdbl 
in der Blase liaben einni.ten und Eit*r CT- 
reici-n k-innen, aber keine Zeit xu ilirrr Imra- 
it»irde[.''inii>i)nireD(teu ThSli^'keit linden. Coll- 
bneillentinrn kann einen äm-scr-l fiilideu Genicli 
liubeii. iit aber ibiln'I ?iiuer. ^taik amiuimia* 
knliieii (rmelxtcr Harn i>t für (.•ru'ritinlldi das 
.\nxeleiien eiuer Hfli»<-feren Cyftiti», weil nm- 
mnniaknlix'li M-rni-lxli-r Hiiru au alcb reilnnd 
uud euuünduu^er reifend wirkt. 

<;iiriui>r>i kann fiitrirter eyttlil6cbcr Harn 
EiweiH« in niäft-iirtT SIenire en'tlialteo, Mwa im 
\'(-rbä]tiii>>i> XU dorn »urluiideiien Eiierwram. 
ilei rtiirkeii) n«riidrnii^ kann die läwi-isMueow 
eine m'hr liinsiii- M-in. ohne iWm Hiili irjteDcl- 
welehi' nifiriitniliiKi*i-lie Benlaiidtbeilir niiiltm 
lien-eii. wi'kbe unn lierecbli^en wdnirn, vitir 
HrkninfciinK der Nieren iin)run<'lii'K'n, Mit 
Ite^eili^unic de- Harudmug» bfirt die vmiwbrte 
KiweivMUuelieidiinjt nieiat auf und e» cnlUUt 
der Harn dann weiteibin »elir wenig Dder gar 
kein EiweiK«. Die ehi-ndnelie Unieraliebailg 
gilrülilnu Harn* bei Vertlst-bt auf Cjintitä 
darf nicmati- unler!u.T»i-n nerdeli, da Mnat 
leicht Wrwcidi »Hu njten mit rhoaphaturielLS-W. 
vorkommen köncii-iL Kociit nisu imtii-n Harn 
iiiid nflat man fTiun- cii , an liandell e« sieb 
beim Ver«'-hwinden der Trdbuns um Phna> 
|>bnte. Seliwindet 'lie Trübung beim I>«rlr> 
men allein obne Säure/utatx, au liamlell w 
•Ich um Uraie. Bleibt die Trübung beotelten 
odrr wird «ic diehti-r. wi kann ea nieh l«ei ilef 
E«>«igHCureprobe nui Eiwcip» , iMdHu «Uvr 
Itaeiemn luuidvln. Zn einer L'nleruieliUBig 
I auf Elweiaegehalt niiiMi d>-r Harn dann filtrirt 

und evenhlHl die ^^aljHU'r^nUri'pt'.lir rorye- 

nnm men werden- Filinrr i-i.-h der llnru durdt 
gewSbnIlclie Filier nii-lii klar. ■» hHiid>-lt e« 
■ich um durch da* Filter überirrlH-nde Rtet«- 
' rieu. Sob-lien Ilani klärt man xur eheniiüilien 
Unter» U'liuufE mittelxl Fillriren liunHi >)uuiin-lM> 
Ivrde. 

■ tu Uebdgen niimi da« >likfn»k<iti die Pil^ 

fereulialdisitifx'e ■ teilen. Oyxtitiiclitfr Harn 

mnoH, wi-nu eitie UnlerdneliunK denKelben 

[ irptudwie ron Wt^b «in t«ll, -tel« caiix friwb 

I untervuebl werden und xwar nowivtil auf Be. 



Cyslitiii, 



wplclii' «iph beim Swbrn sehr tt-hnell 
k*nn, »Lt ituch auf CbcmUsius unil 
nl miknMkoiMMhD Beftiiut«. Vft Harn lui»' 
entweder M>fbrt sadi «toni EatlMtro n-ntrlfti- 
eilt weffdeDtO)lor nan Uurt dm fri«-li«n Harn 
durch ejo FUur luiifeu uuO i iru i-u'Jet ilen 
Filunfldulsnd xu niikmikopiwlirD /^wwkirn. 
8teu »oll «in Tropfrn friwli untennidit w>fr- 
dMi, wobei Rkli Kitor HUHcrlilimiilirti oili^f im 
0«mbch Btil den TPrsi-hbedcinutlgu^'n Epitltel- 
fomMn, veldM! thrilwri»)- uiut (u>r Harorbhr«, 
UicUwoBe aiiH der Dlnse stauuneo k6iui«ii, 
Rowi* HamkrvxlHllc «ludin^ Imbol Tripel- 
pboaphate Qadvo «irb nar im amnoBlakalisch 
Mn«lzl«n Hatn. Die HambMlcricn bringt 
man skb am hcah« im G«iiicht, wenn man 
«ine Ueinp Purtii- dva i-i-ntririiprt^ii Itodrn- 
Mtu« oder FiltrrrllrkniikiKlix niif «inen Ob- 
jii-urSgi-r dQnn vfrutN'irlii, trocknen l&Mt, in 
der FUmnu' fixirt nnd mit rinor Anilinfarbe 
Srbt. Dit- xclli^i B^HtaiMllhelle kotiun«n bei 
dieiwr Tklrthoiir nirlii immfr ciuiz Kbttn m 
Oeaichi, kleUt aWr ilk- ItjU-lL-rlrii, 

PrognOKc. Dte Troftiioor rincr lUnMOMit- 
sfindnofi; Im immer ruii. «iiicr i^i-MiHüen Vor- 
. «idil /ü Nti-'ltco. Di« Müitlidikril rinpr anf- 
»U'igrnd«» Erkninliiing d«r obort-u ElAjnweKi\ 
WNU föne »diN'cre Complication dantcDl nng 
wllMt nun Tode Ähren kann, ist nioniald 
cinsUcli MUgCKlilomen. Hiufie gelien acut« 
Fill« in chroimdie Aber, welche nob nur nili 
iUlie oder trar ni<-lit beMlllmi liifiwn. Nit-ht 
»elMii bleibt mich volii'tjindijri'r I)i?»i-ili^D); 
der BlawD- und UarDr01ircDoiti.-ruii|; i'iiu.- Knc- 
(«'riiirii' zunlik. Am büufifnilra W4>rden ditaa 
b«i rMtirvndcr BacWiiurie CoUbaciUeu, Helte- 
iwr Btafibj^lokokken, erentadl ancb andere 
iWierien gcAinden. 

Therapie. Die Bebandlnuc deckt xii-fa im 
Allceinctncr) mit der BehaadlunK der Ure- 
thriü« pnaierior, w«ldi« ia b«j jedem BUmo- 
trippor ^MnlUI» Toihaniini ist 8t«t8 beatebt 
Stufalrentopftin^. die darch geejnet« Uediea- 
tkin m beben i*i. Im acaUaten Stadium «m- 
pMi]«n üi-h Beitmlie. wamie Vmaobligo nnd 
Kalnpln»ni<-n iitif cl<-n t'ntcrli'ib. 

Zur Erleirfati-ntnit •)>■■ üriiilMHens nnd de« 
TanemnnM «iiKl WDrini- Siiz- und ynllhfide-r in 
emafeUen. Mam-Iier Patient vormair uut Im 
Baiti- zu uriiiireu. Daneben «inil Niircnttm, 
in bi'fiigt'n Füllro Incal ala Supr"i«it<>rien oder 
ala luji-ctiuiH'ii an*öwiendcn. Tritt HumTct^ 
hallnnK ein, «o mn»! katliPleri<iin wrcilen, wn- 
ntfiaUiTi mit vitiftii weiclien Inntrumecit. Im 
l*i'origro ainil im tinilrti Stadtam iustnunen' 
teile EingriflV' nu venitelden. 

Rp. Morph, hj-drothlof. . . 0,1—0,3 

Ol. CäcÄf. 30,0 

M. Divide in Hon. aoi). nr. 10 
P. 8uppo«itoria. 
Rp. F^tr. ßelliidflon. . . . 0^16 

Ol. Caaio 10^ 

F. Suppo>!torin . . nr. 5. 
]«t der Hani «tark »aa«r und Concentrin, 
Ml empftehlt r» «ich, dmnvlben lu veitidnBea 
sud oi« B*«etion in eine aebwicbvr - aatiTe 
oder iieutraJe tlbenuRUiien. Die» wird erreicht 
dipcb VerabreichaBg von Decoden nnd alka- 
lieebeo Miueralwbwem. 

Rp. I>*tiocl. Sem. JÄai 000/> mit oder ohne 
KacyclopUle *tt BiM- *. e«MbUc*likraakb«itaB. 



Ojtiiim fim cr«ten>u Falle mit 15— 2UTropreii 
Tutet. •Impl.) 2>tdl. eiii E»>liMIi>l. 

Rp. Uvn« nnd fuUa 1-2 EMUiffel auf 2 bis 
3 TwMB WaiMT dir Abkocbonj:. 

Von dfn StlneralwlMeni verwendet man 
sv-rrkimuiiiR nobeii rieleaBCHlereii<]t''K(hübter, 
Apollinnrii*. Wlldniicer, Factiintror U'aeser 
oilcr di«i dandow'awen Mine ntlvriiui.- »alte, 
deren AnweBdnngaveiae und Diwirunic den 
Orii^allbuicUen bci)n-frel>eii int. 

I»t die KractioD de« llomn jedoch «mmo- 
nlakallacli od«r alknÜMib, an wird man Tenn- 
cboo.dicRcnctioo insOegenthcil 6tHiRiifllhn>o. 
Zu (UeMja Zwedi« dleum BaUamica nud T«r- 
■chiedene Anli^eptiat inleni. Bei aAmmt- 
lidien AniU#i>tldit mtMo darauf peachtel 
werden, ob die Nieren jnnx intM^l sind, da 
MiOHt eine achSdUdie Wirkung nicht himiu- 
ichlieumm iit. 

Rp. Cap>^ BidMm. OofuÜT. od. 01. Santaü 
ä (^6l E— 3mnl lägl. 1 Stück zu nehmen. 

Rp. Actd. Borici 1.0 mehrmal« im Tag«. 

BaloL, Satt. uUcvl 1^; 3—4 g pro Tag. 

ürotri^ti A Wh; 3 g ^. 

_Bealelieti *Carki^ Blutunmi. to wird maii 

di<«elb<en am beute« durdiEis und Rübe xnm 

Stellen briu|;eD. Styptica itilero genommen 

aind TOB acbr KcrinKcr Wirkung. B<wer, aber 

■Dch aaaicher, iai (ße lnJt«lion von Esiractani 

•ecati« comiiti, welche aber BcbnwRban iit 

und eine, wenn auch nur knnte Nodibehand- 

long mit EiK zwnckmäuüg enclieliuin Uau. 

Itp. Kitracl. See eomiiL (X75; Giro, at Aq. 
dwL ÜL ad lOPi MDS. EU Hlndefi 
Arm Anttaa. 3—4 Spritzen sotictitati. 

Weder durcb UiDeralwuser allein, noch 
dnrrb .VottKepItea intern allein lÖMt «ich in 
<ler weitaus cWrwiegendcn Mehnahl der FlUe 
eine Crititix heih-n. Man knim 'durch Ver- 
dOnnuDg de« ITarDB. diirrh Itiieinflnasung der 
Beaetinn und durcli t'i-liergang etnaa Antt* 
aapticnma in 'ivu L'riD da« nacitathnm d«r 
C^tiÜHbaetrrii'u wuhl »chadle^'n. nloht aber 
illiMiclhen ti^tcn. Die*rM wird erreicht ciniig 
tuid lUIi-in durt-ii die Localbeluindlung. 

Wim die l^cjiHieJundtung anlangt, «o hat 
man die Au«wubl i irischen SpQlunt'eu der 
Blav mit mc-hr Terdflnnten Hcdicamentcn in 
giiTtiieerer Meo^ oder InililbiÜOfico eine« 
Märker ooncentnrten Uedicameabi in kleiaanr 
QnantitiU. Bvide Motbod«« liabcn Ihre b»- 
■ttRimleii Indiciitionea. Die Spttlnngi-n kann 
mna tacb Laranx nur durch Irrigatordrurk 
auxRUinrti oder die FlQsBigkelteii mitteUt eine» 
Kaibeters in liie Blaf- gelangen laesea. ]»l 
bei den erknuiktc-ii BUhü die i)i;linaug durch 
rrfimere FlIbaigkcitamaMco icfamentbaA. a» 
Hiitd InctilUdoiMn melu nngettd« bIh Spfl* 
langen. SpAInngen mit Irrijraloranick alleia 
kann man otir bei aii-fa rolUUiBdlg eotleeren- 
der Bbwo anwenden. Kntleervn Rieb 4io 
Blia«! woataii nldit Tollkomnien, mi nind 
tbeoanvalil SpOlungen durch lrr)gHtJ>rdru«k 
wie InsiiUalionen coutraiadiein, da bei beiden 
KlrtiiodiTn ein medicamentO««» Depot in der 
Blaae angelugt würde. welclic<> itr «pftlere 
CoBCrementmiduiig nicht ganz irreleranl iat. 
Das HouverSne Mittel nr Localbehandlung dar 
BJiue iat Argt-otnu nitrlctim uitd f^ibereiwiGia»- 
verbind II nceu. 

Instillalioaen macht man in der Wetae, daaa 

It 



81 



Dä-al fil — Decoctum ZittmaDniL 



nun je oitrli Aft WMeniudsIilügkeit de» \ 
Paticntrii tüglicli tiilrr Joika 2. und 3. Tsf eiuo l 
Elu»j>Tiliung <roD invhnTm com id dir liintcn- | 
llanirOhn' und HUie niitlvl* "Iit Guy -j u'cclieii 
ImtUlaton-n iriBi-ht. Am );wfckiiiiU»i(.-»lfo »imi ' 
liir^ii bi'i ^;ll3pf^ulUcll^■n rroiariiiilli'-tniDgi'n von 
'i Pnn', iiiiil m»~lir, bd wrnij^i-r liuiiifiti^litlii-u 
Ar^Dluni uitr!i-u[u<L<>i.ineen Iwi^nniriid mit i 
0,3: lOii lii» 3 I'roc. iiii'i Ii"1iit; t-yrtiliiull knnti 
Ari^Diuni-iflycerin |Ci-ni>iimien w^rdfn. Auch i 
Idilliyid xur'lhKtillntion trigt iDBOCbmal gtiU-u 1 
EfliKt ia l bin 'i prooeiil. LA^nngra. Aninnin I 
JD ConC".iiIrniinni-ii mo I!'') Prie. und liril>i-r i 
Ut «l>eDbll8 tu ompfehleo. 

Boniurclüttioccn , di<> aber nur Hni^ eorinitc I 
Mllintiv« Wirkung hnbcii. BMser »tud SpQ- 
lUagPB roo flb^miHnnuiwiiirom Kali l:4fifl(l— ' 
1:1ÖDÜ <>dM Pn>l«|if>llü»uiiKi-o J rSWO— l:liXIO 
(leift«re linhrn don N.ti'lilhcü Mnrk m (cliÄu- i 
men) odtr Arsrntum iiitricum l:Ol»i — l:^Xi. . 
Bai dacr Spülung 'i(ill*'ii jcdomnl wrtiijpilcii» I 
250 ccu. ImsiT Omj ci-iq diircJi dii.- IIIahi- kufcn. 
Maclit tnan cinp K.itbctrnipilluiiK, *•> kiinn 
tuMO Hlatl eJui-H [ni^Hiors tun Enilielor zweck- 
influift eine rtimiw ii^pritin onbriiiKcn und | 
dufcJi Murtfv- Vofjrii«»'!! Ave 8ietnjM"lf dio 
FtfiMitkftl iu dir Hlnw injiriifn. l>it? Mrdi- 
ciiiii«ulc !>liid fQr diFHcn lc(xi«ri'n Ntndii* ickicli 
jtii wähli'ti wir oU-n. B«i den SpQluu^i-a mit 
Irricatordruck «etil mnii dir GlRfolire h»X in 
dt« lländting dci liiimröbre und lii!-M dunu 
olitCD Druck ron l'^i bLs8 m HAlic •inwirki-n. 

B«rli>n. 

IM-al Bl H. ElcphnulJAFii». 

DMtjllU« NjphllltlM. Di« Dnct.viitSn ^y- 

tibllltli-A k<ini[iii>-i>Bo)il1iciaciniriTicrnl>i midi 
ii'i Hi-n-iliffir»yphilis vor und rbuMklpriulrl 
üich al» IVrioMiti» oil<-r ONiilU dir l'biiliiii).'i^n 
aBt«r Verdickung der bfiniffcii^n riifllrtim 
and Kl^f^t^itifcrr Erkmokunt; •!» I>lii>liiii|:<-iil- 
geleBket>. Die Byuihtoiuc nind: VoIuciiimi- 
uluiui MBPT nilrr lurlinTcr Pbnlani:«». L'rfiii- 
Miaa nnd vmtürte Bcwi-flielikril in lii-n 
Vhaltxti^'Migrivnktv. Die <irkTiiiiktrn Glirder 
ld«r F[nKi*r oder der Zsbeii* cr-i-iicinon (»ft 
•0 »tnlii-Vt, dniw *ir iliri- Ijiit«' »"iBclii-n dfii 
be&i)rlil>arten Fiuffcni i"Ii?r /ohi-n niclit lir- 
IiiiU)>lcn kritinrii nml »ich üIkt lüfit'lht'ii cr- 
lirWn. elf ii'liHHin «uf dcrtm lUndcrii !lllr^llll^n. 
Ihre Circuiufi-rriu i>l bedcutiiid vi^rniclirt, 
nbvr kiii'li nri Afn siD't'"-'raAra ]'biilHiii.'r-u 
niM'bi «idi div ^■linvlliin^ lii' merkbar (blfiii- 
tkbr KhiiI. rnpilUrc C'onKi'iilionl. Dii- Oe- 
urliwulnl, dii' skh prall und i-laMiarh anttlbli, 
Irilt |;c4f>bn1i('h mehr nn Avt Di>n>aU(-il<- uIb 
au drr Volar- (Plantar-) FIfa-lii- hcn-nr, "i dn»» 
dl(> <iiii'rfurchcii an Hcb (n-l<-nki-ii iiil vprwi»rhl 
oind. Die llow^cilne "Olc^irr Plialnnp-allfr- 
li'tik»' int ni>'i-l -Inrlc liefinlricbllfrt, Artiv- 
br«'i<|niiiK''<> *iiid tiuinÖBlich; bei p'wail«nnnTi 
Orw'cjnuieoii drr (irti-nkflii-lK-ii wird nl<'ht 
m)lti-n < r<-|>ilali'in nahrfrrnominfn. IlSultt; 
^rkrvnki dun cnli' und xvr«'lt«r, it^llenrr daJ^ 
Bl«l*i-ari>iii>bnliiiiffi-iitifi-l<-nk dtr FinKL'T. , 

Dir Afl«li<iu ii'i fiint M'bitii-niln«. Di«- ann- ' 
hWiUiwbi' Vt'r^demne Ix'niht auf rim'r lufll- 
tfMiOB der W^lctitlirllv und Vrrdi'kiiiis <l<'r 
kn&rlM^nuio Uotcriaiic — u;uiudi6v AbiaKi-riini: 
im BiaileKOwb« uud <icii dir bHn>lfi'ticii 



I1iiiUD|t<'nlKclcnkr r<in"tiiuir«idpa OcMMm. 
Zur fcuhculMiiiii Biiidi-tfrn'i-biwuchrrnriic der 
Pliuluni;cn koiniiit nllTiiililicIi P«fio^itir. Oililli 
lind Artbritiw hiiiiu. uatiirlidi kuiin iibrr nucIi 
xu[-n>l ilif GHpiik iinil dann dio Plixbuix «r- 
krankcn. Eiue *«f-k]iiij»i)!i- ßduiMlIiiDg (tllirt 
uifut Eiir Iti'Ktituti» in inti-irruni. ilodi k«nn 
iiiKli Pymmbnii'iM in di-iti (.-rknuiktcn PhKlao- 
gi-nle^U'iiki.'. Atropbip der PhalnnKon Itei nor- 
mAlculnWKum^ulen.Qpb'nkvntiQdSi-fanciiitdpr 
Gelenkfl»ti>1bilduii|C i-inlrrtcn n. ». w. 

Die finrähiiton ,Symproiiii>. die Aut^cftldD- 
tio'ii und Ik-gWuT-diciiiiiiiircn, inwie dl* Er- 
MfK Am Thcmi>i« «lolleti di* DUgoiM<> ft-"l- 
Dip Therapie Ibi eine antilucliicTw. 

M. r. Zei»l. 

DamiiriiLldFr -, iiri.li r, 

Umrlrr'ielie hrnnkhelt s. Pw>mii)ivniioiH> 
follii'ui.'iirf v.-tr.'t.nn[e. 

Darmsjpblib. Kularrlmli^ic^K Krkmnkuogwti 
An Dnriiilrjii'ln* und «»rar «iwobl neute al* cbm- 
iii«i;)io bind l>ei erworbeiu-r und rrcrittcr lAif« 
ln'ubiu'bli't. NatiirKcniS™ aind selbe gvwQlio- 
lii'li Hill Krkruijku[i[:i'D de« Magen* oombinin. 
Wir müssen dii'»i' ADertianen. da Ihoi^ti m»- 
H'nhl anatomiHi-b alx kllnini^b der npr^^ilijK-hr 
CluiriiktiT uiniitfrlt, nU durch dje Allgemein- 
infrrtinn bedinitle nnsoheii. 

An siii-cilincbeii tii-iii-hw(ir«fonncii d« Darm- 
Irnclc* »ind iiir Bi'obBdittiiyf ).'elnn)[t: 

ul HuK-lie. dltt aus uinaclindjfncn ciimui<'^eii 
Infiltraten hcrvoriiehoN, 

b) Gi'srbwiiri-, die durub tnopration der 
Pi'viT'M'lun Pliujues oder aucb d«r SoUtÄr- 
follikel eotvteben. 

(') Gi-Kt'liware, die dnrcli Ulccntion der iu 
F'>lgp von l^yphili;) arnyloid deK<^neriilMi 
I)HrmH('b1dmbiiul liwtini^ Kind. 

Die (iewhwdrc treten neirübulleli mattiMl 
auf. Kic ninil niil Ihrer Läncnnxc querjce* teilt. 
dirGridiwiln-r^nderenirlieinenbueliilg, vcharf 
ftl>i;t'ii»(ii. di'r GendiwQrtjcrund iilarr, bald 
B]uH-ki|: hdi-jtt, bald narbig- VeräDdeniBBen 
'k* Me».-iilt-riuui>>. der Mi^eiiteriuldrtben, der 
Diiriuscro»« im B^rcirbe <ior Gwchirilre *iiid 
i>ehr lijiitl'j);, 

Kliiilsob «tetieii bei allern diecmi Formeti 
lii^ftige. ton Koliken. Erbreehen beeleitMe 
Diurrhüru im VorilerKrand, blutig fcjitl«i^ 
runitcn aind bfilifig. 

Die BebanJIiinf,' int dii- übKchc; naturgw- 
mÜHK wird «ie in er»ter Linie dem sjtecilisclien 
Cliamkter der Erkrankung Iteduiiiiis tr«(^ii, 
■iinsl ahiT iiyinptnmBtiiicbe MnaMitabiiteii 
Iri-Heci, Hnk-ek. 

DMOCtnm ZlltmaanlU Untn den veirela- 
hiliirlien Jlitlelu :!ur Itebaniltung d«riSrpbill> 
Ist da* ZittmaiiiiVlip Deioel dauenipt. ilae 
nuc-h heule noch iu ventrelfellea Fällen 
Hiebt fuibehrt uvrden kann, Si-in Hanpt- 
lintaadtfaeil i»i lUdtx 8ar>a|i«rill]ie. In FJilleD. 
wo daa Qaecksllber in ili-u lur Ordinaiioa 
gi-lanfenden Formen abuolut niciit vertrageu 
wird, bei tiuiDrbeD Fallen »ehr BrJiwtrrer und 
i<rralti.-ter l.ui-«, bis »^hwcrrn, cbroniM'Jiea 
Knndieu- und Gelenker kraiikungee wird e* 
vim einzelnen auch vembicii'bl. Vnn den 
ini-i'ten jViilorca wird flberhaopt besiriiten, 
■U«* fi •im- ipeeiflMh« Hnti«]rp|)i|iti>.chi- Wir- 
kiiitc hat. Jedenfallfl bildet eo nur einen 
Ndliitwbi-tf und k.'iiiu in keiner WeiM' in Be- 



idtam Ziltmatmii — Doeubitit«. 



kthvphl 11 tische Wlrkiamki-ii mit <lvm | 
_ . W in Annlcifcii' |c<.>M-lzt «-fniefl. 

Es wiri) in 2 Fonneti verabreicht : ala r>(woc- 
tum /. fortiiii iiml initiii*. 

tH« alle Zii»aniRie»seuuns war folgende: 

1) D. fortJuii: 

Rad. taFU|nriUa« 2l}fi. Dt^re vnm A<|tia 
OMODiiui pei bnniH '24. Lhuu tn rincm I^nr- 
muMfaiekäieo Pulv. ^ac«b., PuU-. ainm. lU 1,0, 
^drargTri clilorati intti* 0,8, Oinnab. be*. 
H0|2. Dein nAii*^ »ufT. qn&ut. Aquae com- 
■nunii) (.iM|u<! pvi 2 hitfim. ^ub ßnctn cni-tioniti 
Bililr frnrtiiiiiD Aniai vnl«.. fnicT. foi^ilrnli 
b 03. TuL S«iiiue S.0, &ad.I.i<|nirit.3.5. Kx- 
rimc et prr pHsanm oala. Ctolatara bIi |>odi1. 



ili<w Dccoct «Tlwas Qiwckailb«r «iibMt, 
•0 »langt dii« mC^ldMnreUc bei der Dar- 
rcictinng cor Wirkanic. 

2) DecocUm Z. miiius (nach der allen nioi^ 
makopOe). Knd. MnuqKuillac codcmw 10X>- 
Addo Rpeci«bi» o decrllo rortlorl rcridula, cn^av 
»qa. «üDiiu. *aff. <Minnt. pt-r diia* liirnK: *tib 
ftnom mctioDts mlA« corticU citri. seniinaDi 
CardaaMoii, c<irl. (^ajHiiic cinnatnni. railici«, 
Lin. £i 0,&. Expriioo M per pnnnuin mla. 
Cotahim «il pon<l. 100,0. 

Bd den neueren Verordniin^u mit M D. 
IbnISB daa SSckcbMi mit ileni Itilult — aUo 
aitcli dem Qoc^k •Silber — fnri. Audi ist M>D«t 
die ZtuainmcnnetxiinK nlicr iiiclit in bemtntlpni 
diibrent^ Wdw niodißcin. D*r Hauplbe- 
aiandtbeil bleibt «beu dio R«du AnrMpanllM-. 
Bei ilitr Vcrordnaag geaOgt <». Deroctom Z. 
Inrtiii* rsp. uiiliu xu otdiniren. 

Dan AlMlcamoDt wird in folfvnder M'«i»r 
vcnbroicht: Morgena 300— 4W g fbrtiua 
wann, Abtroii« dir |t1«icbo QnaDliut forlia* 
kalt. Im I^ufe des TiiceH die di>p|wli<' Meii^ 
D. Z- iniliui. Oder: A^r^'iui ittarkr« l>rc<H:t 
300-5O0J) iraran, Abends da« wbwnvhe De- 
ooct kalt in Kleicber MraRC. WibrrD'l ilicM^r 
Kur miiM der Pntleut i^w bland«. rMilooe 
Dillt erhaltvu. tieHmdi'n luirli nhfuhn-nde 
Bpainn mrkü'u. denu durch da* Deonct 
vord«ii iclKin twhr^n- ^luhlrntli-erunircn täp 
Udi bewirkt Die Kur dauert ca 3-4 Wochen. 

Buiclike 

D«cubltiM. DnK-kbmnd, Gan^TM'nApet de* 
cnbitam, neuiiru «irrbeZeTaUrung und Mottl- 
fiatlon der fluni, nvlcbo duröh Dnick und 
aWKT dnrdi Hiilialt«uii«D Dru«k niipiebt. 
IMmct aaballrnd«' Drock wirkt nur dir Hhui 
mhndM ron aiLMen oder vou iuui-ii nnch 
aUMe», oder c* crtmbinin-n »ich in <lrn tiieintC'n 
FüU«n beide Moinenl«, naiuentlidi dann, «i^in 
Inneto und Siiupri- Urnaohi'n in de«i \tt- 
IrplleBden Falle \-ofi Decubllua zur Gi-Itiing 
k'imtncii. 

Dir KiDllirilcinK d« eiatelnto Form«! do« 
IWiiMiufftrßlirtMlverwcfaii-dcoenAntorMicInv 
vcncliicili-ne BeiirtlHtilnng. Sn untendiddrt 
Kü)-(er eine druppe von autiMrliUFatlleb dnrch 
lilWWilEitnrirkuo);'''iv<'rur«afhiprBfnndfomien 
nBd verwelül alle iiWi^i-n Fillc in eine üwelte 
flmppr, in wi-U'hi'r inr inr k>klArttng für den 
Brand nur Tiirau-jre'lieiider Ve rindern nfen der 
Hani nliM' Üii'wrp KiitwirknnK bedürrm, wct* 
chcm acieh »«'Ine Eintliellnnf lo acute itivd 
dironUebr Formen itiiniiriclit. Am iiieUten 
aocepdn Im Innererer Zeit wohl dU-ESnOieiluoK. 



Winiwnrter'«. welefaer venchiedeiM' Formeta 
von Decubliii* iinlervcbpidrt, und xwar a)den 
Irplurhen lK-<ubiiUH , der «leb elaxlg tiiul 
allein dordi in<-c)iani>rhp FinflOwc der Um- 
gtbnnj; niiwicktdi, uline da*'' eine entaflndliebe 
Reaclton vortierKingr; li) eni/andlichm Dku- 
bilus, wi-lchei tn Gefolge von eutJtOridllelten 
Statu* nnnrilt und •') woj;. acuten oder nekm- 
liocbeD Decubitus, der durai ^MiitinWdeutende 
Hanliniuhe in kdraeiicr ifrit »lutc F^lzQmluns 
hervorgerufen und direci durch ncnroti'tdie 
StÄrunreii vemnliuint nird. 

Der VerHi-eer mtiM hientn hMnorkra, daas 
nicht In allen Fälle« de« aog. nekri>iiBehen 
and nach pragrodinndMi DcculiiHK dir F,ni- 
x(lndiinx»<-THCbHnaageo MiImu Wir lialteu 
wle-ierhnlt GeleceTiIielt, nla VorlinAl ron ti«f 
rinjtrriffnden ZeniArungen ilea uekrotUclien 
Deenbiin» ktir« andnnrmdc und nwch rorber- 
Krhende BntzllDdutig>erT>cheinungen au den 
bet reifenden HtHlen rxi bpobiichti-n. im GrtWKra 
un<i Oanieu jedoch itil wohl die Elnlliellnng 
Winiwarter'n die bi-ile, wdube wohl ji.>4al 
auch fJeiDlkh allmiM'in acceptlrt wurde. 

Tratimntiwbi'r uecobitn». n-eleher wt>Ul am 
meisten ilnrch den Dnirk der Haut auf eine 
frMo rnlerl«Kf piil^teht, und iwnt. wie di«i 
Wlulaniter gan« riehiig benMTfct. leicliler 
durch Konten- nla durch FlScheiKlruek, hat 
vondenuHtologUcbemStaiMlpunktwenijri'rlnter, 
ruM-. Ea handelt alch liier In tieleii Fällen 
uiu eilte MortiAcinnic drrllaut. wobei dlorltn- 
flu liliiKu-i oder CTBoU<'|j<'i' AuHfeheo aufweli<l. 
OewCih&licli ii>t <uT auf dirw Art mUUbundo 
Deoubitu* nirlii um&iDgrHch und andi div 
<lenaelb«n beKlrtcbcnde deniarkin-nde Kntclln- 
diiDf, dnrrh «flehe die ^Itorfe abgMtOMMi 
werorn. nichi aiu^cirdeliiit. 

Die häulijpxe Fonn «lellrn ent«eiueden die 
euIitinillit'hi'U Drtnihitns vor, wrldie »leh am 
meisten an jene» Stellen der tJlierUiehe <|er 
Ilant entwiclceln. n-elrlie am ineittiu dem 
Dnick Ton 8eileo der Krirpersehwenf und 
nwittiell der Unterlage au»)reeeirl *ind. D»- 
lialb eehen wir, da»* der LirbUnK*")!« dieacr 
.4rt «-»II Ilecubitu» meixl die Haut dea fie- 
tit--*»i und den Kn'uxbeineii ini, feriMT audt 
in manohen Füllen die Sltj.beinh Acker iiixl 
die WitbelMule, vellener ao den Frraen etr. 

Eine «richtige Bolle in der FalhogeneM de« 
Deruhituii muM enlMhledeu den BaiMren 
cliemiseben 8chldlidikHtm belmneffm wer- 
den, liewvnden k>l «• die ■nhaliende Maivra- 
lioti von Fa<H-e«. Urin nnd (ienllalwcret, «ei- 
che die lueiil begSiitllgendeu Mom<-nle bei 
der Entwicklung von dieser Art ri>n Decnbitu« 
duntellen. 

Freilich ist «« nicht dirwm Momeut altein, 
welelie* nir Eni« Icklung dea Dccubjiiii' fShrt, 
«ondrrn wir ■eben, du« iiii:b iliem- .\rt ron 
DecubiiiiB meint bei AeberhaA«n Urkraaknngen 
entwickelt, nelrbi> mit bedettteiMleD HtAnra^n 
iter enaiiimirii Eruilhning und Clmilalion 
Hand in Hand Kellen, ebenso bei ndynaminchea 
Ziulinden <\n Herneiw, Frkranktmgen der 
Qeflbw , hei 1 Iydni]iiile . hinnumiu , aFUten 
Exanlhenien etc. Besonder« i^l der Typhua 
und jiwnr nutwollkh die ahilotnhiale Form 
dcvnetben mit Recht Iti diner OealelinnK ge- 
niTehtet. Paa kUniieli« Blbt eine» aul'-lien 
Decubllu« biMet manebmal im Anfange ^jnv' 

li' 



84 



Docabitus — DepUatioB. 



lAonw einer dlBusMi «der fledclgen Hjrpertmt« 
oder einer mietnUMD ARcctim. bun welcher 
ricJi daDD die ireit«rea, oft itemllch flcbw^ron 
entzOndUchen Ervcbrinanfon cntwit'krln. Die 
Haut ervchcbat Reach wollen, Sdetuatö». bwon- 
den aa den ebliingiKeD Theilen, nnd Lmennin 

rt die EnUOndunrariilfao und AnschweliuDg 
EfadMinnngeD o« Beginns der 0«ngr£n 
abernte HontbaatlOet §lcli Rruis ab, t» komnjl 
sur rntbliVHoiinK der Malplglii »eben Schicht 
und zu der [vpincli^u tieferon QangrÜD, oft mit 
EotwicUaDKTon lllNHen mit Üutigum Inhiüte. 
■af dereD Oniade di« Hunt mortiAcin und 
gUttrlnOs «TMibeinu 

WCDD 1d Felge Pertf&llm» der bediiucnidf ii 
Ünu^Mi n mmStiliAtADd derOnngr&u Konamt, 
■teilt «icti, wie bei allen diesen ProcMwn. einr 
Dotiiarcnli»nHcntx(liidwij; titt, wodurch die 
Bcliurle abgeetoraoa ODd dieW&ndodunn lan|c- 
■&m dur>4i Gntnulationen aukp^llt werden. 
In anderen Filltrn •i-)irrit<'t ji-d<ic!i djc Onn- 
Krin in dii' Tii-fv, dilii^t liiü auf df ii Kiiorlien 
lind oft twiK-Jifiii diu UaM-'iiliitur, ni>li<-i nicli 
in eiuer ^lU'ii Reihe von FJiUen K('|iii'<'l<t' 
ErMheinuatrcti rntwidceln. 

6<iir selten nt-heinea die von Kn»(er cr- 
wibBtOn Furnirn tu sein, wn L'ini^ Piili-piiout? 
dem Abftlerben der Haut vorHugeht und wo 
okIi dem Auflttui'lie iid<!r Erüll'nung der HSIile 
akh maaiiig Jauche mit brandigen Gewebxfctsen 
entleert und dann die Oangtin nacb Tort- 
ackreit^l. Als aellene OamplicMionen anaacr 
dear rrw-llintea Sepais {wdcbe tuch Kflater 
dnrcb dioTi)roinbnMninf>derKnocheB*en«nain 
Kreuzbitin «der Pli'in» renoM, dea BOekgiat- 
knnaU niul den ZtirfnU der lliromben eintreten 
kaiiiil Kind eitrige Miret>li>ineDiTi)[itid«n au ver- 
irtrhnrti. 

Beim sog. acnico oder nckrotiBcbeD Dorabi- 
tn» Trrtiäil iiidi die Sache gew&lwlicfa *o. daas 
entweder nnter vorauegobendMi eouandliubra 
£nch«iuiuigeii eine ausgebreftele Qaagrtn auf- 
tritt, oder dÖM, namentUch bcj Mhr acut ria- ^ 
•etseDdea FiUen, wlenolche xueral von Char- 
cAl und acincn Schfllcrn giwtrhildfrt wurden, 
obne dletie Erm-lieionngen aixvebreiit-te Gan- 
Krtn in oft >Tnimvtrii«hcr AnordnunK •■nlvteht. 
wir «ahen dieae An der nekrwtiacben QaagriB, 
dm aog. acuten Uccnbitaa Samuel'« beaonder« 
bei Mveliüden oad BanMBtlieh Afioplexie», 
Verb^ttuncBB dea ROckenmarkB vie.. rrrnrr bei 
der I^ndry'tclien ParaJyae oft in r«le<~ eine« 
geringflljriKi'f Drutks entatehen. Die Ur»adie 
•cbmni in VHtoinotiiriiiubcn und tronhineheii 
Vordogen x(i Helfen. Aut'h hier liaat sieh 
der ESbSum itcr Unorrulion in der oben be> 
■ohriebener Welao aicht teagnoB. 

Di«ve Art raB Dtcnbitiu flUul oft m lief 
jmUcodoa Stfiningen und durch Sepaia sum 

Wna die Therapie de* D. aobdangt, «o iat 
wolil die Pro|tfaylaxii< deMcIben die altorH-ich- 
diple. t*o tKl *«r allem der Hcrriclilimi; dca 
Lagen eine bcmadere Sorgfalt ziuuweäden: 
da* Bt-iituch aoll wntnAglicb wrnijc Fallen 
luiben. di<i ^r^ifen aiigeeogvB aoln, wa« man 
oft diin'h rip^'nr Itritapaanev ercielen kann; 
daiui muM das Betitudi hluflt: fegUUet wer- 
dan, wa* durch Aniirhen vi>[i zwei Pcraonen 
von beiden Seiten gtectidieu kann. Ferner 
BUiaa f&r die peinllcEe Keinhallung de« Krna- 



ken, beMtuder« nilt BückHichl iiuf die Faecv« 
und den Urio gnorn worilen und durch 
waMerundurclilüHiigi- Uulvrlagen und durch 
bftiitiitr4 Wcrhui-tn Von Conprccaen fttr eine 
p(<inliclw Itclulialiun^ iler betrefTenden Gtfcend 
gnaorgt werden. 

Als weitem praphylaktisdiea Mittel werden 
Wa*changen der hearohtOD ßiellen eiup((>hlei^ 
entweder mit Citronacheibea , Spiritns vIbI 
gallic) 'idrr linderen nd« tri niri runden «der itipirt* 
luüHen Miti«]». 

Bei eatxünillichrm D. hcwälirle «ich nna 
bflnflg da« IcliihTol entni^dt'r in Fora) elaer 
5pr<H'. Löunni-. iidpr t^iner lOproo. Ballie. 
Wii'hiig i*t Rudi . namentlich bei der Gefahr 
de^ häufigen BeiiD*.icni> drr Stellen, ein Pu- 
dern mit nduringlrcndou Pnlveru. Die Siüloyl- 
HJiure erschi'inl ui]!> liierru n-vniger tceeignifl. 
lin dic«cllii' bedciiiondc kern toi vtische Eigeii- 
ddiafteu be«ilzt. VIpI htaavi eignet sich da» 
in Di-Qi-riT Zeil mit beoieni Kmlg tob tm« 
«ri^e Wendete Tanoforin 

lt](.: Taniifonii . . . 11]^ 
Tnlda venel. . . 
Amvli tri!, üä . ISJX 

Iti'i drohender 'Maceratiou der Haul lelatei 
niidi miinolmwl Tannin gute Dienntei 
Bp.: TanninJ 2f) 
Lanetbti .10,0 
oder die von Winiwarter empfoldme Blei- 
»albe 

Rp.i Pluinb tana. 1,0 

Vaael. pur. 40|0 

Glreenn. 11,0 

welche, auf feines Itebleder geaUichen, ein- 

bia sweimni läglicli auAtrleicI wird. 

Handelt es bicli schon um Eintrill ron 
Oangriln, dann Iml iina in viclt^n Füllim die 
Caffiphot7>aste guti> Dienste geleistet. &n.: 
Camphor res, '2 f imlvr in jwiuiitlo AlcobMi» 
et ndde Mncüag. gitnind arab. qu. a. nt f. paala 
moltis. Auch das Eiuntreuen von Jodoform 
liitnniintt., gewOhoIicJicm Jodoform oder da« 
Einlegen von Sublimat odiT Mikulioz'acber 
Oaxe führte oft neb>t iCTitfcraunK der oekrö- 
lischen Partien ittm Ziel. Sind die betredenden 
Stellen deuwrkirt und handelt ei «ich bloas 
darBm, das GranuUren dersi>lbeu raacber 
an beAirdera, ao kinnm wir eine Salbe aua 
Nttraa argenti mit Zoaats von Peruhalaaai 
anweaden. 

Itp.i Nitni> arg. cryatal. Ofi, 
Bai», de Peru . . 3,0 
Ijinnlini .... 40,0 

V. JanoTak^. 

DeltuTlnm CHpIllnrnm ■. .'Mopeeia. 

Delhibeule h. Iti^ikrabeule. 

netncntla paraljUea s. Oehinwrpbiliik. 

IteBllatloB. Man rer«teht unter Dtjulatioa 
die durch BiechaiiiM.'he oder ehembctie Hittd 
bewirkte EntArnnag der Haare von der Uaat- 
obetflAohe Im OeKeioats m der EoifentBBg 
der n«aro aiu der T^efe der Haut (Ent- 
wurxelung, Enllalion). Ueclianladie Mlllel 
aind Hasiren, Abbrenoca der Haare, Abreiben 
mit BiniaalelBt «ndUch stark klebende Peeli- 
pdantcT, watcliB b^m Abduben di'nu'llien die 
Haar« niltreiaaes. Das AuMieheo de« Haar« 
mit breitarmigen IHBcetlea (OükapinootlMl) 
Im gewöhalicb aach nur «ine Depuran, w«l] 
das gelüuiate Haar nieUt abreiaat, wenn auch 



Dermanymis vrmm — Demmtitis exfoliatiTa neonatorum. 



85 



■ 



vAMALidV Haiilob^rfljkcji«-; not kranke 
BH|PWnBB|bhvlu-, FaTu«, HiroHiUI folgen 
MU nttdar Wnrael dpm Zuge der rijK«ttr. 
Di«*« Methode der Dt^flatlan hat such den 
Hachlheil, diM inuiM>r nur eioo verUltniM- 
miMiig Kcrlitg« Aniahl tud Hmned tat ein- 
mal «ntnnl wordcD knim. CSinnHclid IVpi* 
Intorien wind die Sultidi- det Alknlii-n und al- 
kftlHdum Erdtoi und da* Am'ntrii'tiinil (Auri> 
plgment). Di« en<tor(-n wirken fnot i-lienw> mv 
AfUaJkuien. indem ■!<■ die ilanrc in dn>-u 
Mbnäctlgen Brei verwHiidein, wvlclwr #Kh Ton 
der Hant IHchl Hlwin-ifon UmL Hnn vt-r- 
««ndel NairiniiiMÜAd, OiIHnnifiilfld, ßarrom* 
anlAd und AuHpicnient in Mi^i-huiiK mit 
Kalknitleh. lÜe SutHUaBüen wer>ii-n in Avmmt 

S]Cat ndci *ii>pei»llrt, luil Amj'lum, Kreide, 
innmi — odor finem l'l!liuix«npiiiver, — nnch 
mit EiweiM t;i-minclil tud nei>t in eim-r Vnete 
gifornii, Lcitf-ner in LflMUig auf di«' Haut ^■• 
bnclit. Di« Paaten kCnu»n niigiHtniliwr 
Tünvhrirbon wnden oder «• kann da*i;eniii>ebte 
Pntver im IlauM mit elwHM lauem WflA»vr 
xo riiirin wri.'lirn lirfj v<T(ii'hen wenirti. All»! 
tttiiannieii .Miii«! riecbeu iitiflnj^>ne)iin nach 
B<tlvef('lwiu>iHT>tntT; ilicsiT üerueh i«! uieht 
sa'enrtigiren: nill mau die* <loch ver>nrhen, 
Ml verordiu- nutn *-iti sUrk rii-eliciide.- Ürl, 
X. B. Oleum oder E'^eniia i'iiri. Di«- rn*trn 
i>«rdcn iDeM«nliGkeD<lick uul' die Ix-tn-flende 
HantaU-Jle au%t4nifri). riiiip- Minuten, nticli 
bU EUin Bbawhi«» bvLuseu, uud dann enl- 
wMl«r mit «ncnt Spatel aiw Elfenbein oder 
Barn ntllaomint d«n Haaren abg«eeJiabt oder 
mit nurmein W»Mi-r völlig nliKi'naM'Ju'n. Die 
Dauer der A]>»lteHtioii niril am benten naioli 
dem OcRUil«' uer xa Knthannmdm bemt-wcn, 
hie nftnili^ das anfXngliehe Jucken einmu 
Hfitkcren Brennen PlaU maclil. Dii- läxl 
imuwT «intr«t«ndf> Initation der Haut nird 
DtH elnfiietien Snlbew. mit Zink)>«<ie twlmic 
ddt. Pir auf dieiie Wriii^ ratfemten lluire 
waebtvn nucli kuru'r Z«il nacli. Die Au»- 
vahl der Mittel miiH nndi den Applinttiotin- 
stellen getroffen wenlen. Beisplf It^ : Calc. 
hvdr. iittlf. in !»qtia (wird ■■> birrrilpt, daw in 
M*i-Ii bereitet*-n Kalkbrei ScliwefelwaMMtrMofl' 
M» tat äitliminft eingeleitet wird); Natrii 
antf. hydr. 29,0, Aqu. «de. 6U0, Cale. hydr. 
pnlr. Stfi, AmTli 5,0; Aqn. a. nt (. paäiM.; 
Auript^n. 19.0. Calc. tIt. aCifi; ecH|uo c LiqB. 
kalil euiiit. 5O0,Ü. D. S. Enthnaraiinwaa«cr; 
linrjri onlfld. 10,0. Amyli 30,0; S. mit Waaaer 
au eini-r Pnat« ru mt-Dfren. PaadiUa. 

ItamaBrarai avlRin (Voieelmilb«}. DonwIW 
priaeuiirt nicli hN eine äe — 0,8 nun lauf«, 
u3 nun hrMi«, blutrath jci^fürlitc, nbrr weiiwitr- 
fteckl« KXfermllbc (OaniBBidel. welehe auf. 
Hflhnem, Tnnhcn umi rirli-n iiiiil<in-n i;pxüliin- i 
teil und wilillelieudeu V>'i),Mii vi>rk»i)i>iil. Ani I 
Taxe lullten «Lcli dii- VoKelmillirii im Mint, im 
IlfiUwerh und derul. 'lei Ge8aeel>aille ver- 
lM)rg«ii, nudilJi sticiirn sie lUc \7i|rel uut. um 
nna ihnen Dtat tu aaagen. F« M )iar nicht 
w> «vlten, djuB jung« Thlere, KilchtriD, noob 
nirbt Hflck« Tantwn et'', in Vn\ifr de- icroMwa 
llliiivcfl»«i«a SU Oniiide (ceben. Gele^eulllefa 

r ' r''''i auf llsunibierr und den Mnn- 

'irfnllrii iIl'II tetzier«'n im Schlaf, 
Li.i.. 1... . , ::. Kie rivU mit Blut vollKcMtfCen 
babm, bei HorgetidlnuneruDK In ihr \ eroleck 



mrückxukehreh. ^ie rufen einen wehr Ktarfcra 
Juf'kreii',. Kr^'ilieiiie und Eer.eme lierrof. 

Orilti<lli<^bi- D«MnfcctiiMi der QvSll«>Ulil1« 
milleUi heiMwrLaug«, naetilTfigtlclM«Beiitr«l- 
cbeti mit Theer, rolier Oiirbftliuiwre mler I'etrt>- 
l«um, Einpudern der Wji^l mit Flnnx nvreili. 
odef WaaniiiuKeii mit luiiNilhul tigern WiuHer 
luiben nadi Zltro oft wunderbar «diiuUeD Kr> 
talK. Beifen, 

Darauitlte palynnrpba praitefaiaaM rM- 
dUantfl d« la gnutmn ». Uetpcfl gcatn- 
tiontt. 

Dermatitis Mmtnalforinb ». Erjtlienui no- 
do»um. 

Denutltli ta(«UnltTl aennatornm. Tuter 
die«em Kamen bcactiri«bQ. Kitter v. Hit tera- 
hain \ä6» und aasflihrlicber 1S78 eine eigen- 
artice. nU ein Leiden nii geneti* aBfitu&wM'nde 
ErkmokiiDf bei Ncvgetiorenen. welche in den 
rrvteii l.clienaiagen, vpu*<ihulieli In der zweiten 
WocJm-, oiniMst nad w<ihl in den meisun 
Fillen innerlialb kurter Zeit tödttiob endet. 
Da« Krank bei t»l»ld xerfällt in der Hauptaache 
iu >wei Stadien, daa etTtbenoatOee uid «taa 
eifoliirende. In der unteren GMlcfalahUfte, 
an Kinn und MuiKlwiukeln. bilde* aldi «ii- 
nSrlmt dne miwiifc lu-burf begrenEle KSthnng 
RUH. welvlie 8i<.-li alsbald Aber weitere Tbctle 
der KfirpernberllärlM- alll>)lr^it4^t und mit otn 
uoch ati anderenTbeilen der Ilauideekeentatan- 
denen Errtliemen xn «incr utiiTcriiellvn hocit- 
Kradigen lUthnng tuaammenflic««!, welche dem 
rnrinuTotli dea n«uKebaranen Kindes nichta 
nacnnobl. 

Alsbald bildi-n sich in der Un^liung der 
Mnndtpalle radUir« Fjnriste und jcIrieJiwitig 
HU ilrr Mundachleimliaut, inHbcaonitere an den 
Cinlinieneeken und in der Mitte den (iaumpn- 
gew''<lt>eH hrperlmiaelie Flecke und .Sabatani- 
terliiile. im weiteren Wrtanfe dann Abheb- 
ungen der Epidrrinl« au den verK-liiedencten 
K&rperpartien, indi-m oicli dieselbe einniiiu'lt 
und in Fallen legt, i!«u'<'>hnlieli t^br l>ald ein- 
reiut, >o daa* dN'M'llip pingerullt «der in grOa- 
Heren feUiEen Lamellen daliegt und Dcbea 
uud unter diesen da* dunkelrulUe feuelitgUo- 
Eeod« Cortum, wenn die ti|iidi-riiii>al)i]ito*MUif 
kurx vorher erfoljgit war, oder matt uod trooken, 
weDB aeitbor Standen und Tage Imti-iu Ter- 
floisen waren. Die Aiudweiluiig der RüUuuig 
itii auch dann eine xiomlicb nanic^ wciin an 
nicht gleich vom Anbng an eine allgemrina 
war; in diefwu) Falle kommen die KxtremitXten 
am wiiealen au die Reihe und ist manchmal 
der Froce» im G<»iebi »choD weil migo- 
(cbritten, ehe Stamm und Olledumaaeu erv- 
tbeniatfi« werden. Dan gonx« KranUieltablld 
hat groMc Aeludi<'lik«il mit einer Ver- 
bceuuuttg eraten und xwdteu OnuUn, indem 
die K&rperaberfllche knbarath, wie vrrhrOhl 
encIieUit; wenn man fiber die geri^hete Haut 
mit dem Finier »trvii-hi, lls't »ich dio Kpi- 
dermU anf ihrer Uuttrlure ventchiebru und 
in iroateo I<amellen ahbeticn. Dicae Abbcb- 
nng erfolgt aber ■ui-b B|>(iotan oder doli, wo 
Druck uiM Reibong ilet I.eibu'ÜM-hiT oder daa 
Liegeu auf <le4ii Itilcken die>'<'ii Vijrgang be- 
günalim. Dnrrli Zug an den FiniKnipitien 
oder Zeilen kauu man die geeammia Epidermis 
dieaer Theil« in Funu eine* Uandicliubea mit 
Lekhtigfceit abxielten. Falls eine solche dTcnm* 



Demwtitis papillaris capillitii — Dermatomyom. 



»crlpU> Efitdorrniubliftbitiig nicht flrich rin- 
Ti'iMt, kotiimt m tur Anujumlutie vou neröser 
FIIUsigk«il aaua dcrkMigerniUilt«iilIoniiichichl, 
jn Fo?m dner Blaee, m Abm mdo gewiMc 
Ariinlichkdt mit Pemphigu* mtnltirt. 

r. filtier hat an der vou ihm gp]pit«(«ii 
an<l. wir rr hrmitlicbl, tmnUiuii* liyKiCDUcb« 
\'«rliültiiiHBO darbiMcndito PTngor Fiäaolanatolt 
diiMi-K [willen Kti buDiii-flcD \oo Fällni bi 
«pidenatedm Aiu1>miaiig bmbnditft. Kr führt 
iliiiMiillin nudck mut aeptiacke lufrciioaeii, 
*lnP AnffawiUBg, der man «ich um »n wi-ni|(ftr 
vi'nu'hlirnm'D kiiiiti. j^ mehr Palltr (lift>e;i mcrk- 
wtltdijci'ri t.cidcii^ mnn im l.niifi- dpr Zeit tu I 
■cJirti brkiiDiiiil: inil der BeneruD); di-r liy- 

SlmiM-li«» VcrliiliniMMr und der fnrtiwbrpiM^- 
L-D AuliiK-])iii* hiugt «a irohl lUMimiiiou. w«iin 
mall g¥g<tmwäitig dievu AUcc^on nicht rpi- 
deaalach, anndera no/ sporadisch ni tenen 
bokornnt und da no(*]i auMerordi^ntlich aelteii, 
HO djuB es \iele, flelbit a^r nEahrtme Fach- 
gonnMcn Kirbt, «eiche aie aua elgMier Aa- 
ochauuiig nicht koouen. 

IMrKmnkhril pflegt nadi«twal&—2Stfip(ci>r 
Dauer in Folg;« dtw abaonnon Siflev«rliiBteB 
lAiltlich/uvrrlnufiTD. I>itri«rang;QD*tlgeAui^aDg 
torfolgt aber oidil aiit'nAhniKtM. Bei ^atUgtaa 
Verlaufe bleilit ea alUirdlagti icwvÜeUuifl, nb 
w in «ler ümua de« »piviitllrD Ptüla« oder 
in 'ItT t'mHlcht «ind Pll*g* («Plegien war, 
ircRii <Uk lA'l>i-n i'rluilli-n blirh. AU Ob- 
■liicliounberund »i-Li>iut i-liarakit-risiificli zu 
w'in dii' Hrpi'räiuir der inncroo Orann« 
(Lonp^, Herx, Mafwu, Dannkaoal, Oehlni- 
hiibMani. Mrniii|p.'nl, ein aoA daii andprr 
Ual eitrige rnibiliti». Die DiiTcrrRtlul'liaK- 
oo*e SKondbrr PMnphlgiu neutu» uronu- 
loruni oa«T ummkobn, i*t in der Thni uirlil 
imnier lacht. L* konuneB DSnilicli Fäll« von 
Pemphigu», undswiirg»Tiid«beiiflD|iem) Siox- 
liDKen, vnt^ wo d!« blvlfne Aldiehan; anr weite 
Strecken hin erfolget aaA A'w ciniferisH'ne Blai« 
inil llirei fe[zWn El>iderDiii>dvckc und dem 
diuikflrntlicn Gnindr von Derinntiliii i-xCilia- 
licu uiclit zu UQi«'ft«li«iden »\, Auder«rweit» 
kann, nie beruU cnräbnl, bd Dcnnatitiii lui- 
rutiaiivii BUnabUdOBK vor|^UUiMtit wvrden; 
liier nb(-r «ind die Blauen mattweba und an- 
durv-liBicIiij).-, die den Penpfaiciia «laaartip 
(Inri-tiw'hi-iiu-ml. Der KnlM^eid liaal idrli abi^r 
leicht filli reu, wenn man auf die HnntlwuclialFon- 
heil der l'mRebunic de« Muodt« achlei, welcfai' 
beiDeniiHiiilfexr'iIiallviiriwunmtindKrai'ii'n- 
biUltiiif en uiffl. I>ie Hael'p^''<^l.' grü«»errrBlu- 
tenblldoD^cn und eoaiwiitiver FrciteKunti itni- 
KMleiinler Cntiwtreckeu kann die «onst m 
aaMerordentlicfa |:flnHt>ffc l'ruuruoH? de« Pem- 
pbicua ncaDaloniiii iiilcli vrolil iu ihr Ov^m- 
tbail Tcrkehrco, inil<iii et nndi hier in folgt 
de« B<flt«*erliut«i xum Tode knmnven kann. 
Ba bsnibt anbcdingt nnf einem Imhnm, wenn 
etn^lne Aatoren (Behrend) dicM Fille Iu 
Pnrnllclo aoucn mil dem Pempblgu» foliacMia, 
welcher hiermit nidit einmal Aehtilidikeit 
mijEt. 

I>er in neuerer ?,eit von Lnithlen nwl 
Winiernltx erhobene hlatologUctie Behind 
ergab uarke Pmliferatimi der nnlerslen Rote- 
MUobMn mit maiiKelndi-r Vrrliumuii^, Ab- 
ttcaanBit der ober«len S«'hi<fat'-i'. Oeilem und 
OtfSiMH-nrelteranit im pN|iitlarküiper nebat 



kl[-in»'lli|tnr Infiltration, gleichwie Erweliening 
titr liefi-u GeÜMci. 

IHf Theriipic hat, Dodidem derartig »r- 
kränkle Kinder M'hwet aaaKCii kt>tiiirji, nuMOT 
dcrf^>iire für i-ntijtrecbendelvmähniDc. havpt- 
tJk'hlicli ilaruuf geritlittt zu le-iu, itau kein 
übi'rHilsiiijier I>ni<'k durch U'ickrl nod Wfaube 
anf die fi auMcrordeuUk'li vulnerable Haut 
auBReObt werde, v. Kittcr vervandte EJcIteo- 
rinaenbüder; xa einplt'hlt'n vind fenier i-*io- 
Daekungen in *tArk yrriltlnnle Iln rn w ' hcho 
Lä«anend'>r[<einni-Kiilknii-<-i;rllN!ui«nt,{b<kti- 
wie Inii liiert' 11 tet*nlln-ti VC rliiindc. WnnteB KiMl- 
teti wir vnr iniperii]i'n1.ileii, liiftabM-hlleMmdoD 
Verl>linden. ilif liei di'ii ■■if-cmirliKi'u Vcrhlll- 
niMen der ktnillielu'ii Wnniien')fulirun^ leicht, 
wie wir ürlliHt beobiu'lilet, die ohnehin incint 
erhöhte K/iqicrlcmppRiliir zu janr, erstaun] iclier 
Hohe EU Bteigeru rerin6);Mi. Rilli-, 

DanutlUs ptplIUiis capillitii ». Acne- 
kcloid. 

llematol int t>ii>i*eli trnllu4Mnrtw Wiamuth 
unc) bildet ein MchwefelgvIbM, aehr fclBM, 
Infi- utkI liebtbeiiländigM, gHuch- and )ce- 
Hi'hiuiurkloir«, iu den KevrÖhnlldien Löanua- 
mltlclii unlüf-lic}ir* Pulver. ¥> wirkt AholKtll 
wie andere MelnIloHlie, unmeBtllch wie daa 
Biamulbutii Milmkriuim »ein'tioniibeM-hrBa* 
kend. »dilriiiriroiid. die Wimdheilung WfBr- 
denicl, t»t retxlus und uni^fti^;. t'^ wird bei 
reinen n»f ptiii-liiMi Wunden, bei acuten Blaaen* 
den Eexemen, bei IiilcrIciK», Enminaeii. Rha- 
gaden, liyprridnMii* aa|tnwendet und zuar in 
Form de* screupolvera mr »ich oder mit Talk 
(n-'misclit, in Fcirm von Pnotcn und Salln'n 
12—10 Proi-.), von Lcdni i De nnntul- Zink leim, 
r> Pr..e.l. Pimehki«. 

nermatomfum. Die Itemialomyome «ind 
weniL'-ii-N" in iliri-r rrim-n Fonn nach dem in 
der l.ileralnr niederttelcijrtcn Material achr 
nelteue Hiititkninkiieilen. Sie gebiVren x» der 
ünippc der beniRiieii (.)^M-liirUl*Ie: von •cliran- 
kcnloxer Wuchern ii).'. von Metustiut-n- Bildung; 
von ni-bwcreter HeeinfluHknng deii AllKemein- 
hcllnden» i«l iiiclit» herlchtei. Ihn' Aeliologi« 
int, wie dir der beniftnon Tninorrn iilwrhuillrt, 
onbckiinnl. E« nut^N dnliin^ilellt bleiheu, ob 
nie auf (Inind von ronjienitaler Aliliigo iKnl* 
n-irktnnK"rcldcni) xtiMiaiide komiiea ^fluuen. 
(Die hei eingeben llc«ibnrhtnnirenaBg(^1<«iMB, 
eventuell AiioloKtmrli in Betracht kommanikn 
Momente — all )E<' meine Erknuiknn);en, wieCn- 
tini>mu>. äiiHcre Itr'izangen, — haben vorerti 
keine Bedeuiuut;. Von Heredität Lti nldita 
iK-riehti-t.) 

Die Dermatomyoine «ind — mit volil nnr ksd< 
venrinn-lten Anonnlimen (?) - wunmilieli inatt- 
raxrig, „I.eioniyiiine" (Mvuuiu levicellularejk 
Man kann »ie cintlietlen in: 

1) cntaue im eigentlichen Sinne; 

2> aolclie der Tunica dnrto« (UJAmc* 
dartoiqOM) : 

Sanbcutane und 
Hiacbtnmnren. 
Ganz adiarf int eine Sonderunf; aller dieaer 
Gruppen allerdiu):'' nicht dnrehznßhrcn. 

J. Die wiehtigvlen »ind die rutuneu My- 
ome. Sie kontmen HolitAr oder multipel vor', 
die ervlercn nind >rhr nelteii eoiirlatirt wordm 
und ulrllen ein wcniK eiianikteriiliM'lie* Krank- 
llell^bild dar, kftnnan aber, wie die gleich m 



DomiBtomTom. 



87 



wu^enuten, r^rkt ■rlimcnhxft >c\n. Vuii b«^- 

OBdanr IWviitung mikI ilic iimliiplrit Dcr- 

■ atomjrome, von denen ji^tit 4-iii(^, ulIi'nlinK* 

lOch iniiuer grriititr. AukiiIiI iM-x^lirirlvn ini 

uml »etcb« ein lieiutkli cluimktiTintit-cl»-* 

[KrnlikliHUhilil rlHDtcIlrn. ^<ir- komiiirn siijrt'n- 

TiH-lieinlicli iii je<leiii Aller, hui-Ii im friUm>l«u 

Küxtooaltor v»r, «ind abrr am liiafinten 

In nittlirrea und h&lMTen Jnlireo WobacBleL 

■nen (chMnon liiiafiKiT xu i'rkrank<'n nl« 

inner. Sic Anden ■'ü-li aa ilco vrrvliii-dcn- 

''titco KAr]>«niti'llvo, lialil nur nuf «in« «der 

etn%eB<CMien(t.II.Arme — bMODdonSiret-k- 

mImb — ual* unit Oeokbl «U.) boMkiinkt, 

fbali RjmmMTMcli, baU ■»jionictriM'h frruppeo- 

■nig Oller lloeSr oder okne Jwle Aixirdiiuug l>ei 

■iBBodir M«bond, buld in iinrreclmiiMiMt Du- 

»Inatf ttbtt giOM« Ttiiilc d«« Kftrperti. 

>ic Fniptinn kiinn mit einnn vinxicen Knotvn 

.«glnneo. weiler« komtneo in gani unbestim- 

Nt>iiZiri«cbcnräuiaen hinxu; maadinul werden 

Me io kuner Zeit Kcht uhlreich nnd wacht«» 

^VorhUtDiMmäMiy ta«clu 

Die eini«lnMi Uj^nm« sitid atwknadelkopr- 

hin liasirlnuHneTDaM und nodi gtOMerv KnoUrn, 

w«lch« dio Ifaai mehr nd«r wcoi)n'r »tark 

übvrTHsen, wJUD »fig*t l«icht geMleU, von 

rundli<'lur <«lfr ovnl«r Foriu, niani-hBial anclt 

['dunrli Cuuflurnx ii[iri-K>.-!u>ÜKii;c PlaqnM Ul- 

ld«od. Ihre Kntb« nit'lix'll tiid «inrm we^- 

ubQckbaron gatu natieti, bv'Ueni bis xu 'lunklriu 

nBoth, cTentnetI niit UriiiibcbuR); bninnrr Fnr- 

bent-'^iiv (einmal n^lblit-h-pelh ?). Sie tiiiid mit 

der Haut vcmdiicblkh. Ilue 0'>tii>i*tenx ixt 

«in« recht derb«; die Obcr^Achv zeigt bei d«n 

IcIeJn^rcn uocb die normal« Ef>iil«niiii>-Z<-icb> 

,Bung. bei den pOaMTvn ist die Epidennia wio 

|;latt gtupaant; anrdiwen kdnnm die L^augcf 

IM foblen. BCImb wnidcn nur einmal auf 

il^uBonngeMlMB. DieelgenUiamllclienCir- 

ImlatioBnvrladarunKen in einem Fall (n. n.) 

[«niden auf die OeJ3a«betheill^uK curfldcge- 

' IQbrt. KliniM.'fae Zeiehen r<ia LntxändnniCi 

Sdiuppung Felden. 

Von tKw>iMl4'r«r ßedvtitun); ist di« Empfind* 

llelikeit dietcr Oebilde. In einigen Fillen »ind 

■ir winli-r auf Druek n<H-li nponian •duncrzluiß. 

In aaderen kann der Vravk na Mefa »ehr nn- 

tngenehni empAindea werden; rat hIIvih iilK<r 

kABBeBdiplIvi>nM;naehvcT)i('hied«n l.ii);;rr/cit 

ilirea Bentehena dt't .Slu auMcroidenilk-b hef- 

[tigM upandgifnrmrr Scbincrxen U'rnlrn, wrii-he 

itlieii" nur anontan. ilieiU ancb aiiT Tendiie- 

1 d«ne, »n MAT unbcdeatemk- Koii« hin (Draek. 

J a«lbHt nur der Kleidtr. KilU«' — einiiifll t]>erieli 

|iju\Vinter,ät4!cknadielat)ebe KIcklriLiiüiii.i.w.i 

j antreten und w>wohl bwrtlülirb ihrrrlhmer, al" 

LBOebbMÜglictMlerHriiii'iKkfildprAufHlleailisrr- 

(irdentlidi mannicbblli): niml. Jlnixbrniil aind 

e» nur cio»i'lne,»]'eciell dieBt'''B«'enMyöinkni>- 

ten. v»ri dm«n <lir*r 8ehmeraeo nn^Krlien. um 

nacli V enteil ir<l«'u<' II Rk-btuueen HUonaFilraitU'n. 

In ein<-in Falle M>llen die Sihnicrxen cor ilc-r 

HantvefinderuniE: vorhanden gevt-Mii »ein. Itei 

Idiomen Anlalinn Kat man Ptni|^ Mal« «In Blmw- 

^wetiien der Knoten bcnhaehiet, da* mit dem 

Unnrikren der8clini«Ren iIit ii'>niiali'n FirbnnK 

wieder Plata macble: da- driitrt lUmur bin, 

dau> dii- Sehmi-rxiti dureb die Conlrinliun .l« 

Muskel fiiHi-m und durrb den von Uinen U-ding- 

len DriK'k auf die Nerven anagel&U wenU-n. 



I>le Qbritiren Qnaliaieii der ^□•.Ihltiat »iiul 
anverfttidert. Selten ■ihoiRt «tärkrrm Jiiok«-H 
vorbanden xu »ein. llie F.ntTiirklun): der Et- 
kranknnK crKtriM.'ki nkh Qbi-r .hüire und Ulx'i' 
Jnlirieliulr: eine kiHiniane Itik-kbildung ist an 
rinxeltirn Tuinon-n zn-eifrlliu becibaehlM vor* 
deti, docb hat diexUiv nie einen giCaBerea 
Uauaiii; ■nicenomnirn. 

HItiologix'li Hiellen die Tumormi Con* 
rolntc von stalten Mnnkelfosern ibir, welcbe im 
Ceolnim %n cin«r bi* an die Kpiilemii« iintl bin 
IUI die SuU-utia berauwscboendeii M**.5e \\i- 
»chroelxen kAnnMi, und iiicb naeb di'r ■'•■riplu» 
ri« xn nllmilitleh auflAeen, «ellouer xieoilich 
Hrhnrf Ix-KFenKt nind. In ibn-r UmKebunj; und 
tni.ii-heii deu BOndelu finden ^ich mani-bmal 
RuDdxcllenhcrde, vrroiulblieli ehronbdi ent' 
xandlieher Natur, und Mn^iiellen; elaaliaidie 
Fa«em nnxhlinseu die HuakelTaiera in einen 
mebr oder weiiim dichten Xetit. Der OeÜM- 
reiebtbuni iler Mjmme lat «In wehr vcr«ehle- 
diiier: eiiiieln« wvrdfo gendeiu al» lebuin- 

S'i'ktiitiicfae Mvoine beaekknet. Am-b der 
indegewvlM^etiHtt der Tamoren iwliK-Rnkt in 
weilen (irenieni'.Xibronifonie*'). Bellen mirdeu 
iniierhnDi der ?ttu<ikeir»wm I><'Ki-neraiinn>«r> 
wlieinun)rcii, »pecioll hucIi Verkalkung biv 
obai-litet. Kinigr JJale wurden Nervcaluaern 
in äea TumomiaMra gelbnden. Epidermi», 
Drftüon nnd llanre irerden nur bei den 
grö«wr«D Mvomen «acxmdXr in Mitleid«! • 
kchafi gexn){pn (Abplattong der Leinten, Ver- 
drängung, Atrophie, PifRnentirang n. «. w^ 
Was ilen AusganjTtvunkt dieser Ttunoreo 
angebt, M> kcmnien in Frage; 1) die .\rreetom 

Etuirum: in einzelnen Füllen «pmcb dalurakhl 
tat» die iMcaliaatinn Ifiperiell an der l^trock« 
weite der Amel Mindeni andi die TlintBacfcei 
daM> ans den klciut^B Kuntcji^n in der Mitt« 
L^nueahaare liervomiKteD ; 2| die Muskeln 
der (iefiue; «iniire mkW wurde die«-! Eni- 
«icitlongMiioduH ^iHtologioeb ua^bgewivMn; 
aueb klintK-JirErH-liciniingen i dunkel weinroUie 
Fl^'ke. Haut lieiiw, hart und ge»i)>ann(, donkle 
diS^nie Räthung) leliienm fQr die BeilK-illgUBg 
derGcßaM* lu Kpreelien; 3] die Mndtrin der 
SebireinKdrfiaen : 4) nueh In die elgentUdie 
Culi# Fembr^nnal) reraprengte UnakelbMm 
konnten zur ItilduBK deTM^ome AnlaM geben; 
dodi kann dieaur Unipmng natürlich nur hy- 
potlietlicb angenommen uenlen. 

Diagnoae. Bei d<rr Seltenheit der Erkrank- 
ung Int die klini»cl>e Dinenoae nalQrlkh M^hr 
«chwer: die einzelnen Efllnmicenteu erinnern 
Im Begiiin oft «ehj an Urlieariannaddeln, 
w<'[i-he lieb aber natürlich »chon durdi dl« 
AnaiuneM auaachUcaMn laaMin. Von den Tumo* 
teil kommen Fibrome, apedell Keloide, Nenroinc, 
LynipliangionM, Sarkome und wttitt Cnreinomr, 
hart« Naevi, glntu- Wanen, *<ipenniiiite Talg- 
drOwD -Adenome diflereni)n]<liagn'>i>iih-h tn 
Frage; audi lypbilitisehe t'npeln und Tubera, 
I^proine bAnn'en »ebr itlioricb aii'^eben. Meist 
wurde die Diaeno«^ mit äirJieiiieit erat dnicb 
die »ehr klare lte«ul tat« gebende hiMoloftiaebe 
UntemucbuDg geeiellt. 

Die Prognoac in qiooad reviitiitiioaera aebr 
ungOn»tlc nnd irinl npeelell dureh die aoMer- 
nrili-iittieb quiürnllen SebmerMnlfille getrflbl. 

Tberii|ieutliich kommt bifdier nur die Kx- 
fiaiOB oiB>eli>er, «|>oeieU der gtüwten und der 



88 



Ucrmabomyom — Disbete« mellitus, Haut«rkraakungon b«i. 



die l^limen«ii aHiil&Mnd«D Tnmortii in Krajrv. 
I{»<-irlivi> in looo HBd äftnuicfa nirhi >ni>K^- 
trvCeo. Bi-i metiMniclMiien Patieuu-n küuut« 
■UB ntidi die rUtktml.vtiHrlifl Zont5ratig uod 
dl« rerw.'lil«doiii>t) AeUmetbodeo venodum. 
NaTGotioa und NVn'itiA hnbro anl di<i Sclimi'r- 
leo keincu oder uur «ehr geringen Eiufliiss. 

2. Coter MvAmpB ditrtniqnr'i' vprutdiit 
man »oldi« Tumoreu, nt'lcbe vou eleu Mii»kc[- 
hiuU'n der tluul uuterlini : sie knmninn ■iuMncIl 
am Srri>iuiii, ;Lin I'i'iiif, an dfu pro-'Beii I.a- 
bita, in der l-'m;.-!' billig i|pr .Miiniilliir. iil>i-r 
Auch wohl im G<*ii?iit und «n »iidon.ii Ki''rper- 
»tellen Vur. »iad liüufiirrr »olitür. »i-lipiipr u«[l- 
tipel, kOnnrn 'iici-irll im er-trirn Fiill l"-- 
InThtUdir DiiJii-iiBi()rn.'ii nnDi-liincii uricl (ji-- 
stidUt Tutnnmi InMon, »liiid mcixl nli-ht 
Mthnienhiift, MHchnea tiiiijn'iini und kimni-a 
viellirlchl Krtcgi-ntlicli nurb iii VciblndiinK mit 
LyinphniiglvklaMieu dilftiBO Bcliwi-Iltiii^-r'ii )>)!■ 
den (porw'^n mn Kti']>hnntintii> !yniphiinKi*'c:to- 
dea uiid rndiydi'rmia iiiyxoiiiHtudvHV Auch an 
ihnen Imt niNii Cr>nlmcii<mi-ti lirY>liu«liti-t. 

Itm Therapie kann uur eine operatire »ein. 

8. Zu den *ubuatani'n Myomen gehört 
ein Theil derionigen Tumoren, «reiche man 
frÜbuT unter dem rein kliniindiGo BegriH* dt« 
TnberciiiuRi dnloroHiim msammetifoeate^ 
K» alnd uirint •«■litürr kleine, runde oder male, 
derl>e Knoien niie (tliiiltr Oberflfiehe, wrfdio 
dif Hnnt f-ar nicht oder nur wciiii; OlHirragea, 
ilbcr 'Irncn <iie«e iinveründcrt Qnd (nti vrr- 
Rcliieblich iKt, welche tbeiU »|M)ntan. tlieili 
»nf Dniek ■aucmrdmtlich empfindlich >ind 
nod wahre Paroxy>>niea von auMtrahleoden 
Si!limci/rn hcrvomifi^n kiinnrn. Sie entwlk- 
keJu «ich lanicxam bin xu einer gewiwien 
(^B>r. nur «'i'ItliiT >ic stellen bleiben. Die 
Srhincr/«'» k'^nnfu vleie Jahre bindarcb iu^ 
aU'hvn. Sie kommen an den T«t«cbi«denHlen 
K<>r]><-r»l<>ll<'ii vor. (Idi seibat nah nnen wlir 
clianikl<'riNti!>rheu Hi>ldi«n Kuotea in der Knie- 
keblr.) Ihre Acmlneic iM nnbckannl. Uiitnlo- 
gbch l<cpli'hi-ii »ie (In nu'inrm Fall faul uu4- 
■chlieutii'h) ua» j^laticn Mn>kclfHi>cm, wcklic- 
akh bQudelii't'i'f in ib-ii vi-t^'rhii.-deunten Rich- 
lungcu diinhkti-u^ti'ii; uii))((-l>cn xitid .•!<- von 
«liier meiir •'der weiiicer futtt-u biude):cwehijieD 
Kat»rl, mit dirr nie leicht annlAsbnr »Ind. 

Ilif I)iii|nto«c int rein kUniHch niclii zu 
Htellen. dn iinier ilemi>elhto Knuiklieitohild 
auch iuvl«re Tnnwreo; Seorome, Angiomo, 
Ailenome, L^Mine «Ui. etc. vorkommen. 

Dio ProgDoae ist gut, ralla die I'nticnten 
«Ich III der «Iiuig mijfrticheii Therapie, der 
«ehr leicht an)iflUirbat*-n F.x>iinialion, ent- 
nr-hlii^en, w«ldw rtebi zu deUlÜllTttr Hel- 
liiQK niicl AnllKtroo der ScbinaixanflUlc ge- 
führt liat. 

4. Von |>raktl*ch Mehr geringer Itodenlunjc 
Im die ThalsaclM-, daat In manclien anderen 
Tunkotcn der Haut IfuakctAwem In mehr oder 
*«niSM grnnwr Menge mrliommen: diese 
HiRchgenohtrflIate geboren aweilcllni' lum 
grta>tcn Tiii'il lu den ang<4)or«Ben, tnp. auf 
an|[eUireut-r Orttndtngv eniwlekelten ; am hau - 
tfiataB ii<t die Combination mit Angiomen, die 
Ja aaob Kchon bvi cinxeluen Fditeu <ler iiml- 
dplrB vuMn«n Hlyotn* biim Rnll« ipielt. 
Aber auch bei LjnnphaaglonDeo, bei Plliromen 
vad venctiiodcnm Naerla, x. 



X. II. HaanuMrrie, 



kommt |Fel«^centlSch rinc priiktioeh bedeutiiug»- 
liiBc ItethetOgutig voll ^luikcltimcrii vor. 

Kidit zu den eiguoUicIu'O TiuuiireD der 
Haut gdiAren mjromatAie Neu hit dangen, wel- 
che vi>n anderen Orpum-n lAiHineiiroeüi pu- 
borectali», rectr.-v.iKinalc Sclinidcwaod, Pro- 
■tatii, Ton den KieniL-nf pulten ausgehende Ge- 
ecbwÄlalo) unter die Hniii grlangeii nnd Bber 
welchen olflte uieixt frei verschieblich bleibi, 
wii- «ii' iipei'icll in der (JeJiitalfegiriid bp- 
<i1iiii'lii>-t »ordi'u sind. JadaHMba. 

Dermoid h. t'ibmm. a 

Diabetes mellitus. Hanterkrankuf«B b*l> 
Dil' i«'im l)iiihr-ii-- iiii'Uitus v> 'rkotnm«ndea 
Haiitcrkninkun^fii v.r.liiiiirn iwnr alle daan 
im Hlnte krri»i.'iiili-ii '/.n-ki-i ihre Fntalehuag. 
(loch niUucn n-ii unn ila> Zti»Iiui<lekomoieii 
diT e!n7.eluen Krnnkhi-'ilshildi'r in verschiedener 
Wi'isp vor«Iclli-n. je nnirli dem AngrifTuponkle 
des Hlmorm L-eniiselitf n Bluten, und auch jo 
nnchdcm, in die Hanterkmiikimg primär 
eiue reine Folge des Zuckergehalte" im Itlni« 
int Oller »ecundür nitntc-hl, indem die al>- 
noriue BIutbeschafft'Dheii orKnnisirlen Kratik- 
liifil»crTi-x^ra Hnon ){üniiti},vn Nibrbuden liefert, 
oder indem die ge«<rhwSchton Qpwrhe allen 
mSslichen von naaümi kommenden, cliemiiurhen 
und mechanische« 8chid liebkeiten lek-bter 
erliegen. Wir Wftrden also die Hatiierkmnk- 
unnu bei IMabete« mellilui in allgemeine 
und 5rtliehi.' und diese wieder in primüre ui»I 
MMTiindÜre nniervheidi'n. 

A. 1. .\llgenieiue Erkrankungen, die 
primir enlitehen, »ind di<- AoteatoHin 
und Auidrosi» cutis, die dorch dl« aaf- 
Inlli'Tidc 1'rocki^nhcit, den MauKCl an EUall- 
dt.üi. die leU-hie Bissigkeit und die feine Ab* 
ni-hilfirmic <U-r H.inl genugsam gekeautetckiKi 
Mnd. Femer haben wir liier >D nenuen den 
llnivi-r Kellen PToritn« culiineu», der 
wohl durch IteiKuiie der feinsten Nerven- 
cniligungi-n in der lliiut durch die xncker- 
lialüin'n HewebsIlilMigk eilen xu erklfiren iai. 
Dlt-ni-r Piuritu» iai nil lur die Kranken eine 
KTi'Ht'Ti' l4iM( al» die Gnindkninklurit, nnd er 
gerade fahrt sie hiiiße auiu Ancle, roo dem 
•ie Liiidemng ihrer Qtiulen und namentlich 
Ofwflhruui; ruhiger Nichte verlangen. Ta 
I'oIK'- ii'-* Knilicn« hd nolehew rriiritu» 
koiiiiin i-r- leicht i.a Ecienien, die daaa ernl 
n-rhl da» .loekgrfühl »l<-igrrn: aber solche 
Kcreme k&iinen auch primär entateben. — 
Die birl Diahele» beohncbielen Erytheme 
und die ßuseola eind wohl al« toxinobe 
aufitufsaiien, Shullcb der Roseola des Typhu* 
od«<r den AtxneiesaDtbemen. I'nd in drroelhi-a 
Weise crfcl&iVD wir udh die chronische Ur- 
ticnrin, an der einxi-hie Diabetiker leideo. 
— Einer beeondereu Besprechung IwdQifcn 
xwri AlIgemeinerkrankiinKi-'n, diwAanthoniM 
diabeticoruni und der Diabete bronaj. 

Xanthoma d iahet icorum lLirJ>en dU- 
beli<nu>, Xaulhome glycosuriime) kommt bei 
Iji-iiti-n itn .Mler voii 40— (iO Jahren vor, Bla- 
her iHt die Erkrankung -Vfler bei MfinnMB aU 
liei Frauen bwilHK-hU-'L ilooJi laoaen die vrmlinn 
Fülle noch keine »icnvron Sebiflaae au. Der 
Ausnchhig tritt aduieU in Emrheinnng: er 
vMfctiwiudet Kponianmtwoderi'hi-usoschnell, 
wie er eekouuni'D Isl, oder «11 niah lieb, oft erst 
lucb Jdireii, Er hmtehl au* derben, tunidut 




Diabetes nwllitus. Haaterkrankongcn b«L 



89 



Todim, dnnn klliuihlii'li in ilrr )[itt«' «ic-lt eolli 
(SrbendMi Kitotvn. ttii- i-iDt-u hlius- i>iH lelUiafl 
mthrn Hof nufwi-isc-n, ix'hnrf bpfcri^M lüni) 
UDi) in ilrr Ilfltii <'ii>ici-brtu.-t Ifeecn, »o dtuut 
»i« nur ciif[li'ic'b mit (Ikai-t vrmcliieblu'h Mad. 
DrfLckl mnii TmI auf dicfriftrlicu.rnttieii Kn&t- 
eli«ni, M nimmt miui wiüir. <\a*» Blich hin 
•chon die Miit« er]l> cpfXr)» Ist. DIeHrr DriH-lc 
TrniTML'bi dtrii Krankrn kriiKirlnt Schinmcn, 
doch kUgiin fit- uinniaiM4 Brranm und Jucken. 
tüf Knoten t<iiiilluiuj>t!>icblidi Hnf dcnStreclE- 
Mit«n tl»r K:[trrmiiiit<'n lor-all^irt, wenn auch 
die BengeMiltn iitehl putz fn.') iiliribrn: in 
•rhwrrrn Fallrn lindci ni«n sio am-h «uf 
KiHlcmi KCrvenhi-ilvD wi« Hnl«. Nm^k.-o, 
Arhkidbubli', [nj{ui»il|[rirctid, IVni* und Biimpf. 

Die Aii|>eulidpT nchplaeu iietit frei 
SU l>teibcn, rlicn«i die Achlcimhlaie. Die 
Hni^tnen Ifnoien sind hinekoni- l>iti trlwim- 
puH», vcrwchnii'lzi'n aber zDwr.ilca tn llrrdea 
roH etwa 1— & cm Dun^muMeT. Di« Icloinereo 
Knoten «lud f;liitl, kegilf5mig, die i:rOMer«i 
unclfrn, iraKiic. 

A i- 1 i ■• 1 Oft i ^ c h — da« durf nkht rcr- 
K'liwi'-trrn irrrdca — iirt en noch fVnglidi, ob 
drr Dinbett« di<! Euottii hrrrorrun oder ob 
nicht vtidmclir der IMnh«<to« eiiw^ Folge der 
Lo(*liit)Uion von Xaiitliomknot«a tmPknkmui 
i<L 

CMe ProgUAne iKt rftostic, da die Knotf-o 
■icb KpiMitaui «iTückMIÜMi. doch «ind ]{<^:i<lir« 
iiicltt iclUKi- G«W'i>luilich Torachitindi't das 
XnDtliom, wi>on der ZuckcrKchkll den Urin* 
al>iiimint. 

DirferrntiuldingnoHtiflcliiKlkiiunietiiai 
ni Iwmeikrn. I>i<i tvpt^i-lien rothen, decb«a 
fttcbeo mit dir g<'ll> ;;<-lHi)>trn Mille kfiaiieu 
imltcincr iinili-ri-nMrkmiikiiiic vcnr^iclwelt 
den, Wcin> lUHTi, •Ihn« i(ct Krankt- Dlft- 
bstiktr bt oder tindi-t mnn den Znckcrvriiail 
des CrtM, M> inI die Dtflgi>ci«e dauu re«K-lien. 

Die Therii|iie richtet »ich tiatünich nur 
frcen den D)«be(<-e. — 

Der Di■b^tc hronit' «rtirde ment 1RSS 

von Itnnoi nnd Chanffard ab eine Fol^ 

i|*- I>inl>f(cii licschriet)^» und niidi den hcr- 

von'lei'h''nd"ten Hvmjnowcn, JKahrto« und 

LCirrtio«i» liypertro|itik-a enm piöwntMionc, ala 

IDiaUte bmnx<' )>e«nchii(1. N<n»n Hittbet- 

DBCen baben c« wahncfac^nltdi gemaeht, daia 

Mch bei dicMr fCrkrankiins ««der tun eioc 
neollre OinliiMe l<ei Ditabetea melliu», 

cb um rinn CacWxio bmn»'« handle, daw 

elmcbr eiiie neue Krankheit vorließ, die 
tkUBlfrli und patholugiacfa c^waa Einlicillkhe* 
fd&r«lellL 

Falholo(rtaeh-Bnatomi*cli intderBeftinil 
aa Lrl>er näd Hi]t am wictitigswn. Diie Lo- 
hn wiegt tSOO— Hfli« g; ihr Q«wi>be fat wJir 
d^rh, roHthraun; ihm OberflirJM iM gliilt 
Die aal1enf:ilD|e nind frei. Dte Hile bt ver- 

""••■rt, indunrl, clienfslU foatfnfben. Dil» 

„ neiit diewer tieideti Urämie vuthSlt Ei^en, 
flbifr dewen Herkunft noch nteht» Sichere« 
IwkanH i»l. Mrix m «in mibxtger AMÜea 
(2—9 [.iif r> vorhiindrn. I>ie Mi-acnterialtlrOwn 
■inr| lichiercrfiiilM'n. 

Die f*j-in(it"nic bestehen nrlM-n denm du« 
>iabe(ei> in einer intetiHivcu Dunkel lirbaoK 
rde» (iefichie«. diiiiTi aber uurli >li-r Extremt- 
liten und Urtiitalim. Auwerdem benlelieu 



die allpci-meincn Anieicbcn einer hypcrtro- 
(ibiKlien Leben:! rrltoee. Dit? Erkrankung Hitn 
niel»! K>ax plMcUcb t^in. Aluebrang, Diar- 
ilfien.Öedctne der natereu Exlremilüten treten 
frOh aar. Diu Kräfte verlali«n ra»cb und der 
Tod erfbict mtvedor im Ooiaa odar dnrcb 
•ei>tiache Pncnmonle int Anschlna* aa Gan- 
graena diahctieji. 

A. 3. Allgemeine Erkrankungen, die 
secundllr wim I>inbet<->i mellilua «ntateben, 
Kind, wie Hi-hon knrx rrwJihnl. die durch da* 
beritindice Jucken nnd Kralxvn bei Kranken, 
die an cUabetlechcni rnirilus leiden, lienror- 
gerufenen Ecxeiuu, die hii »icb keine Dllte- 
reiurn von anderen Kralxecxenien aufwriaM. 
Siidann nind iiln »ehr wiebtie die Acne iiimI 
FnruncnloBe der DlabetMer xn oeaan. 
Hier ffiebt dir nuDMlnde WlderMandHflUilg- 
keit der schlecht emAhrten Gewebe Haarwito, 
der iran^tin* xnekerhaltige Nälirboden aadeter- 
■oil« den Staphylo* utid &tre]>tokokken au*- 
faoichnote DaMinfbedltwaacen. AuMerdem 
wird dicifeu Kokken dn* Kindrintren aehr er- 
leii'blerl, Weil die Haut ihie> ludvlrlictien 
8chnt7iiiilicU. der F.infetiuni:, l>emnt>t id und 
bi-i ihrer leichten Ui^^iekelt viele EingaBD* 

Eforicii l>iot<<t. Diete k.inininipii>rarlen wen&n 
ci Pruritus und Eccem duTtii neu kmixenden 
Finger noch küniilich vemirfirt. Our nicht 
ao Mlteiii komuit ee i'ogar rar Oarbankelbtl* 
dunf, die dann tMtlicten Aoagang bedlascn 
kanu. 

Die withtigsle tlienipeniUclie I^ehr« iat bler, 
die Patienten cincn^-JI* auf die (lefahKO 4t» 
KmImuh anfmeiknm xti niaclwn, anden'iMdta 
jeden Pruriiu». iede* Eczem bei Diiib«t«e 
lieM>nder>i norirlalllg lu behandeln. 

U. Unter (&n localen St9rung«B, di« 
uriniir enisti^ieu. haben wir ui iwnnen den 
Pruritus Incali« (ptwputii, M-rMi , vnirao), 
die Oangraena dialietica und die Derma- 
titii diabetit'n |iapill<>matc>Ka. 

Pruritus renitHlium fllte ioimer den 
Verdnelit auf /ucki-r i'rwiwkeu und den Ant 
zu einer getiancn Urinnnier*uc'liuiir veran- 
laaien. Kr enlnlehl <iOeiibar durch dea Bell, 
d*u der üuckerhaltiffcrrin bei der Bcneimng 
der tienitalirn uUfGot. 

Die itiabelioebe (lanerin liecinnt ala 
Eniitüiidiinu; und betrlft Danj>t#icnlicfa die 
Zebcn, iloeli nicht immer dann divtale« Ende, 
wie bvi der wnilen GangriB, eondera e» er- 
knuikl nneh irgend eine andere ^tcll« am 
Fiuartteken rnlvr iter Sohle. D«r erkrankte 
Tbcil limt auf entxündeter Baii» bald Kaeeu 
«n&cldewten , die plaUten and riao roobr 
«der minder xtiirke Bccretinu Teraalaaaca. 
G«wOballeli benill der Proceea onr eiao fVite. 
Kapoat boelireibt einen Fall vou Gaa- 

frraena diabetica Imllnia »crpigiaoNa, 
•fi der »uf dem liukcu Uniernclienkel diue- 
luiuirte Ulaaca auf cntxdndeter Btv>i" auf- 
lauohteu mit nachfolgetider Verwh'irfting. 
Von dioMB Stellen au* ««hritt der Provoa« 
terpIgiBd« weiter, heilte mit Narbi-nlMldung 
in mehreren Monaten nni>, und dei Tod Iml 
er«t dn. aJn der Fr«ce*ut von Kcuou au'bmdi. 
— Anen Ontijp'iin <U-k l'i-ni» iil b«i>l>*ehte4 
worden. Bisvreitt'n heilt die GangrAn Rpontan, 
meiat nOthiet «ie zur Aiupulution oder führt 
mMb «IUI Tode. 



90 



Dinbctts inmpido« — Digitalis-Exnntheiii. 



Wir wlwn aitcli irit^^rliolt ErbrankanK^n, i 
die d«in Mxl pt-rfnrnnt di-r Tubikrr glichen, 
nunelftt bh dem G«lriik xwischfii 1. tuui IL i 
PImUdx cler grusM^ '/,v\if Ittcoliiiit waren 
und idchtero oder tivh-tv kr(>JHruii<le Ot- ' 
whirtrv flhuo HHluoptWidcmi dAntcllU^ii, 
die ucb Im Lnuri- von JiüireD l&npaui r«r- 
näaM.'rt«n tind vrrlicnt^n, diuiii in t\»* Gi'Ii^nk 
darchbncbeo, tat Z«nt>''>ning und AukrloM 
dMM-lben od«r atidi zur Ab*l(H»<unK der IcUtcn 
PhaUox fBbrWn. 

Iki ulIcD diuMiD Erkrunkuii^u Hclicint <l«t 
im 0«we)M aidi MneUand« Zocker dm rr»trD 
AdhIobb KU geben, ebeiuo wk- hvi der von 
Kaposi lifM'hriehenrn Orriuntitin dialif- 
lira [iiipillouiatdsn, Ix'i dei wucberode 
lümbMrahnlidw Excnmeonzcti nnfYniiihcn. die 
jni OeMchwUien mit «düaSfan Räudem wriallon 
odtf Mieh dvib bUäben und tiivh Inniniuiii 
sui<lcl:UUt«a kSnnmi, wie wir in einem FAlle 
bM>bwht«t«n. DieM Wnchcrungm «ttxcii nuf 
«DtiCndetpr Hant. 

AI* Incalr Bt&rnn|;<>n, din »ecuudSr 
pntsiebcD, nenurii «irßnlnnili» iv*ip. Vulvi- 
li» und Öernintitia. Durcli ItmctEiuig mit 
dem uickerbaltigen Urin wrrHcn KIi-Ik-I luui 
VorlMnt, «her nueh Ilndeiiiiiii-k, hlcliHiiiliiipt-ii, 
CliUirifl und UfimQi eru-i-i<:lU nnd gcrvirA. 
Dm BpiUirl KtfiMl MCli ab, »ecuuilitr fiiileln 
rieh l'iJKe au und unter deren Kinün"" kommt 
ri> XU nlnrVt^i EntxQiidnngen, die bis *ar Gan- 
grlln r<>rl#chrrili'n k-'mnen. 

Die DiffccrnilaldiuiciToite der dinbe- 
ItKlicii Ilanti-rkriinkiiiif,iMi1iüni;t niitürlieli von 
dem Brhiiide den Zucker» im Urin ob. Alle 
dif- Keniinnlen llnuterknnkunf.'rN xilk-n den 
Am durauf blnlMiken, eine iiiiAÜtjilive Knrker- 
annly»e eh inudien, die, fulln -k- iif^-iiiiv an»- 
null, naeJi ^gepigoetor, dem Kinnken gereiditcr 
Mablieit xu wi(ib-rhol«D 1*1. 

Die I'rogun^r hängt, weimtlicb von dem 
Kriflcxuniniide des Kranken und nui-li rtnvon 
ab, oh CD icetingt, dl« /.m-kcraniM'beiiluni; 
hembuiaotseu oder sn beaeitigeD. 

Die Therapie besteht ocbon der ^gpa die 
einulnen AfTectlouea ceflditeWi (»lenr die 
ThemMa nrnirilu>". „GangriD" u. *. v.) vor 
idlem in di-r antldi«beti»cheo. Der ileaueh 
IfeeiimrWr Itadeorti' iKnrliilMiO, Neuenulir 
n. f. w.) wird jEewiBB oft iitei'kmii*»ijr «ein. 

älcrnthitl. 

Dlabele» Inslpldiu k GehimaTphilii. 

lliaehjlODMlb« il lliiKneuluui DiJiebylon 
Htbriii-, 

Dllt Im-1 Uautknakhellen. Uober den Uin- 
fnofr. i'i »'■-li'faefii dületUehe ViirKChriftvn bei 
Unulkniiiklivlt«!) m»birri<^t<ar craebeinen, 
nben dl*^ Uoiiran)[eii der lii'rr><'ii<'n'ien Sk'liu- 
r«4i «reit auseinander. Daf<* jedneh «olelie 
BrrflrknicbiijninK vrrtlieneii, wW von allen 
Seiten l>eilingung:»»'etw anerkannt. 

>:jiie bi-)UufiKi- äichluDg der Fra^ llosl 
Hiu Kuniehm bei jnien acuten FjkmnknnKrn 
der Haut ball maoiea, die naebwelallcb durtli 
8l6nuif[oo der nonnakiB UamndarmfunctiKnen 
beding aind und deoigMuba eine atrid« Itv 

SrlniiK der Nah nniKHXu fuhr etboiaclwin. £■ 
nd naiiieiillieh l'rlirHriaM-liÜbe, ErrUieme, 
di* durcli den (^enUH be«limmlpr Naiimnpi- 
mittel bei diK|x>nirtrn IniÜvidueu nnfliettu. 
Wabnchcinlldi knoinirn rie durch Retorplloa 



Im Maitendamiiracl« gebildeter toxladipr Stib» 
xtanxen xuntiinile. AU uilelie Naliniai^ 
mittel, die im Kinnellalie in verbie>t«a wärwi, 
nennen wir: Mollu.iken, Srhnlthiere, Ülee- 
muM-lieln. AiiKiera. Kreb»F, Wuntwaureu, Erd- 
beeren. Wildprei. 

Zwcirello» kommen ftLr niancbe Pille rno 
Acne vulgnrin und lostuyii fingen- nnd Dnrm> 
erkrankongen nU ütioIngiHcbc Fui-iori-u In 
lietTneht, wenn »It nueh iiii^lit den elixeltigeii 
Standpunkt n.irtlii'li'nij-'s u. A. finm-limeli. 
Kl ejxdteinl unn miWi nicht /wi-ckmäiwi;;, eine 
Aeoe-DiAl nnfcn»tolIen . vielmehr genii)!(- der 
Hinwi-is unfdie erwälinle Ciilucideiit niwl die 
Mnlinnng, in »peiii-llen Fällen streng ludltl- 
<lmili»ir<-nd zn Werke zu gehen. 

Wir enrÜlinen hier nneh die jClngv) emnfoli- 
leue interne Darreirhun^ v«ii Itl<T)i<'lb Ih'I Aciie, 
Fnruni-nlfMe, du die Wirkiin); demell^on ofTen- 
bur in einer l'nralycining der lin Mngeiidonii- 
trurti! xur ßililung gi'Uugtcn Inxiaenen äol»- 
Btansen gedacht i»t iLa«aar.] 

Weniger unniiuproehten iiit (Utr KinßuM der 
Nah mngaliriicluini'n heil und dement^pieeheiMl 
dpr (Uäl*rtUclieii Vor^idirifton auf IVrmni'wen. 
«■if Krxeni, I'>"jrinsi» riiignri« et«. Wir wollen 
IiiTVorlielien. ilu%« inunehe AubHcn au«li binr 
dir utrirlen Itejfelung der NnliruDgUuAihr — 
F<OH'»lil 'mHlitiiliv. uln •^uuntitnliv — diu Wort 
reden. A> verbietet Bennier den Geni)t>* von 
Seeß-ehen. -Miiwhelt liieren. KreWu. Schweine- 
llei»i-h. WiUlpret, Sidiit, KÜni-, ferner iMtaUänre* 
reicher Gemil-e, wie SimrKel, Spinat, Snner- 
»ranfer, emltieh ulkoholisehe (ielninke. Tbee 
unil KaO'ee. SehueninEer betont, da« er- 
wisse .\i-udtrunKi-nde(lx'T>eniiWei»e .roiiipHi-Uu» 
Frflh"tili-k 't.iii etuep tlilftni^en. hiuliirer<-. aber 
kleinen- Miililxpiirn. llegelnng der Menjc- der 
ziigefllbrteii Flllwißkeit) von gllnMiKeiii Kio- 
Unna zu nein pIlL-iiren. lli-nicrken^nerth rr» heini 
nun die Heiilmeniung, dn» p'Mei^etliT ShIx* 
^eiiuw auf Ei'i^-me günstig xu wirken verii>üge> 
^emmnla plnldirt I'ik reiebliebe 'Aatnht rnn 
Mili-b lind Itfslrieli«» der Htick^lotl'reli.-ben 
Kott (FleiKcb, Kien. Alle Nalirung<uiillfl. die 
lu einer reich) iel ich BUdtinK von Ttijiini'n im 
Vonliiunngiknniil Antnu geben k&nnen, M>llen 
au*2et>ehal(et trenlen. 

Wir prinDern endlieb diirnn, il«»« twi einer 
Beihe von Pennatoeen bei exaeiei Ptüfuug 
d« befatlenen OrgauüimuH SiullVeeiiNelaattma- 
lieniilrNebeulieAuidesidiergelK'n.dftrengxDBti« 
Berflck^iehtigung notliwendig und en-prie«-- 
lieh enu-heint. Alan brauclit 'leshnlb niilit nn 
eine Äbbängigkelt beider Anomalien iu )edem 
Einxelfalt xu j^uben. Am hinfipUn ändrt 
man hamMinre Diatbe«e. Oloht^ OxaJarle. Dia- 
lietes. AUBBi'nleni Fe(t*nrlil Wi Seborrb'ilkem 
und Ei'zemk ranken. Auilmie bei pniriginüwn 
Ecxrnien. Die diäleiische Itebundluui: ^e- 
«ebielil in «olelieu Fällen In gleieher Wewe, 
alu'ib dieseErkrHnknngenaellxitttndlgbextehen 
würden. SlraOek. 

DIgllalU-Exanthera. Die Didlalif^. reep. 
ihre wirkonmen StniTc, du» Digitnim uud Din- 
(oxin, haben an ?idi eutji(iudungi>erTeceoae 
Wirknnzen auf die mennchliche Haut. TroUt- 
deui ninil bei innerer Darreicbting der Digitall* 
nnd ihrer i'täpamle NebenwirktinfprU auf der 
Haut reclil »elten — zweifellos nel »ellewr 
all Nebenwirkungen ad anderen Orguuni- Die 



DilatAtioa. 



»1 



Tdlnavnrrnnld- ^^a DlgtUlb Br1i«-int i-hva nur 
M'lir «'• ni^n M>-n>elMM aigOD zu Min. 

nach «ncr irru-i^om CiiiniiUunii lU» Mectica- 
menu» in EntrlirinLiiiK tu inU-a. Kiu^i <U-a 
in der Liicrntar mriiiiDdiiBeii Hiltlii'ilunpMi 
•Ind ate gvtt^KPnilich so|^r ent «iDigr Thci- nnoli 
A aw teca a«r Hodkatton «rsrhH»wn. Em Khii- 
delM ricfa lua ^tfaeniat'^iw oder um nrtkaricIK' 
Afledinocn mit iiml ohnr diflnuoB Ofdem. er* 
IfVHillü'h ntich mit ('■«Iwr, um (.-rvFttieläliiillche 
SctuiFltaDKi^n — i"U <Hlrr ohtii< Jackrn — , um 
MpalSe» Exanilifmc iiiil <HF>semlDirti!ii odM 
JuwfÜnuff gmwinra Kfßunwi'ucixpn nilrr um 
Plpalii, dio SU donkelioihMi Irichi erhalicnen 
Htadon UMiamraflleaaeu. Billige Mnir Tnl^' 
«■inr InhKift« AbMhnppung, j« Mgwr AIopKie 
und Vi-rluDt der Nig«l. Jadniuoiia. 

DiUUUvR (p>. auL-h 8lriRlat) ihI di<- noMutiir« 
ErMi-itcrutig iH-r Harnruhr« duriii lüinliltiriatii; 
vrtii liLitramentoamititrip-nili-iii nnrchmeKwr. 
Pit' iit'walUwiM OeliDunK nt^nnt man DIvnlHlon: 
IcUUiuo VcrTahrra rnl«j>rU'lit iitior mrhr oiner 
Z«il«lMUBe and ist «lue rcrjlitii.' M^tfaodey 
di« «TtnL MOMT (lurcii dir Vrclhrnlnmt« er- 
M4xt wird, »olwld die RvxUlcux di-« palho- 
logfscben Gi'irrlH's i-ini- HtüikiTr Ul. F^ gir\>t 
fliT geeigiwlr Fillc noch niiillrre Wetfe ewi- 
itcbMi rnrcirier Erwritrniii^ und uIImulilkliLT 
DUatiitinii. unirr dciicn wir dn* Vcrfahri:<ii vnn 
Lcfort atU-n Hiidm-ri Turzlclii-n. Ilri ilirner 

MMlwdo uini «-in ÜUfotmrH LcitlMUKi« durch 
die vefCDg'it- Stelle liiuduniiKvflUut und kuia 
«in bin zwrt Tnifp iil> ..Kondr-A-dmwnro" tat 
Auilockemiig dm G««r<^>M lie^'Mi bleiben. Au 
diiTM* LvilMMiRii- wenku dann odr-r »adiit 
nai'h dvr F.iDfdtirung Motallsondt^i (oder Ku- 
thcii>r> Hiifcenelirau^t und tDudigrachohrn. Dur 
nni allmählirli« Vebenaa^ der eonüclteo 
Fonu triDiltull eine venUtiii«MDiiiri|; acbo* 
nende, abor crlbl^roiche DnichRUiniDB; tod In- 
■tnuMRWn UArfcemi KalJbe». Uan tcann nun 
unter Dmaitfiadra in dvnolben giunne an da* 
Ldtbougtolmiuer »tirkere Bonden aniHih rauben, 
bi« (Wr Widvntiuid i-riirl>lioh nird. Lcfori 
1«^ dann ein«u Verweilkatlifter ron der 
Htarfcr der xulvtxt in-bniuriitfO UctallMIldn 
ein nud Wfiant nacb Ü Slundva eine neue 
tfitxuni;. 

Wir ein|>f4'hl«n ein« vorsiditice Vforwcndniig 
ohne ViTwi'ilkatttPier and linb«n lE«ine an- 
li«l)Miu»i:D i^wuclirnflllv bei dJfWT »diODendea 
Anwi-ndiin; brobachl«-!. 

FQr di« K^wnliHUiir Sprrnjcnnfc «ind eiao 
BeUte iBgeDH'niei ]u)-lnini«nti- auin-irrlH'U Mi^r- 
dra. Da» rrim-iu dimr I>inil>rin-ii beaUTht 
diirhi, dsM» v(<rliillui)<«mA»Hi),' dfliinc^ ^Mchloa- 
wn» SiCbe durth die Vi-n-nicrranii etngcflUirt 
mrdm und entweder mittel«! rtaea jEcUm 
MiMJnMBdersrt rirtwn w<-nl<'n (Holt) oder 
durch ^i-hninbeuvirkuDg (Parallelogramm) 
mittrlat Hi-bun); iiucrer vcrbindaB|[wtMifm 
zu erweiicni «ind. 

Dn» V'erfuliri-n von Mnvor, in einer äilEUag 
viat Anzahl cnnt'^'lK'r \li'lalll>nn(iir«i durch* 
cniBhivB, koBiiut namentlich in (l«a FiUen 
in BetriMbi, wn b«i vcrliilintwaiiMig wMt<m 
bUbcf (Qr die HamriUire eine aupeuMiclElIrfae 
VoriMrettMnn zur PurchfQhruug z. B. eines 
Qyaiaidtope« erwan«ehl Ist. Ea liaiidelt «ich 
»ekl nur nm wcntgr Grade der Kili^rc, ein 



BMnltnt, weli'hc* unlri Auvnnlxucc der EUatl- 
(■illt d«<r UumrOhn- whix'll ^u orreirlien lM> 

Fflr die DiLatnti<in dra Üriliciutn exivmunt 
nrellira«. woIcIm« hin nnd wieder IwMndere 
enü int, liaben Ditlel und Fint;<T <rin «-far 
brauchbar«*, lcnTZe8^eK'-ll'>[iiiip'»»I>ilai«ti>ripu 
aop-i^ben. Die Patienten könn<-n hiotniil 
»elhffl ein pitw Reoultai erroichcn. 

Wird zur EinHlhrung von luntniiuenlMi eine 
aniceDblidtlk-hr KnrritemnedniUealiM DAtbtg, 
empfiehlt «» Htcli^ mit dem KnopAiMwier renftu 
in der Uiiu-Iliiu« nndi nnim einen ochlits 
herzni>t('!li'tii.,MeaU)iQmie"t. Die .Svfanllirinder 
der Scbli'iiuliiiut «e.rdcn zweckniairtifl: dart-jt 
ein paar N'&hl« beidemeiu mit der Haut der 
(.ilnuK rrrriniKt litt handelt ea lirli nur um 
eine lilcine S^deimbautlälle. weK-he den un- 
teren Wlnbrl iUb Mtialufl Ukerlinlckt. Hier 
gfnilrt ein ircnige Millimeter langer 8<-liliis 
Riii der Siheen- ohne Vor- und NV'hbehand- 
luni;. I>ii- Virklebdiiic der WandflichcB und 
Kcwinrv iiniinepiiticbe OrandailBe alnd MllMt- 
vrr«tändli<-li iiu Ang« zn beliallvn. 

Dieallmühliclie DiUtfttion b1 fUsjed«) 
Verfahrrn, welche« bd allen VerrnceronKcn ifca 
Kanal» am nteif<leii in Betracht icoiiimt. Die 
Honde liildct hii Iw-utc mirb da.*ji'ni|{e liuuu- 
mi'iil, «rklir* wegen iteiner EialacUiedt und 
Ljuidilüt lUr die nteiilcn FiEUe da« (ceeigneM« 
Ut nnd flir den praktMdwu Arzt fast aJloin 
in Betraeht kommt. 

Die Sondpßkiir ixt ziinlcbnt indicin bri der 

KtmeaUen Harnrülirenittriclur und nur, wmn 
mit eJne Wirkung nicJit mehr cvzielt weriU-n 
kann. koniia«n anoere Verfahren in Betraclit, 

Die KintuhniUK der Sonden zur Dilatation 
get^'hieht »dioneiid und unter den ffir den 
KntlM!tcviamiw zum Tbetl braprndK'nen Cou* 
l«leu. 

Cvbor die richtige DosirunK der Dila- 
tation lM>cn «ich keine atricten Regeln eebcn. 
Der indJvidut'lle Pull tntvelwldct je andt der 
Art der Erlrrnnkung, der ibttetkm dt« Oowwbca, 
uder de* ganzen OrgauiiimnH (n ILimfiebed). 

EU int dalier kein Wunder, we^in di« An* 

Silben der Aotoren Ober Dauer nnd Hia&gkeit 
er SiUunf^u auHteninlcntticli rarüren. "Irnits- 
dem nne beMndero ,J^initchmelKiiiig" doa 
ätrictargiewebea weder emrut zu «rerdcn 
braacbt norh r«cht ventindtich ist, halteu wir 
Im Hitl«! 'lan Umalnnaen de* InalnunMiitM 
wlhrrrnd 5—10 MiaaiMi bei der temporlrai 
allniühliflien Dilatation (Qr rkhtiff- 

Die Wirkun« der DehuuuiC de« Gewebe« irt 
iloeh eine nadibalilgere, aln Hei dem Miforttoeu 
Iletaiuinvhen, und andererM^ila die (refnlir der 
entzOndtlcben Rdactlitn nicht «o gruee als bei 
stundenlangem liegcalniiaen. PQr die Wieder- 
holnng laasen sich ebenwt wenig feet« Kegeln 
anftleUen. Nnchil— RTnci'nwe.nfendieroel»t«n 
Pali«nt«B die «raeule Einfnhmng «ertragMi. 

Bei der Frajp? fllwr da* Maximum der Dila- 
tation kommen norh nivhr die eiKentlillnilirlicB 
Verkiltnbue dex Falles, die Mibjecliten An- 
Mtuannipen ilei Arzte« flbrr die viel nmotrit* 
tene Frage too dem Kaliber der HanirOtire 
nnd cndlieb vor allem die AnnichU-n üImt den 
Zui«mmenhanp der gonorrbuiiKhi-n luAllrate 
mit der BiMung dct^irictur und demi Pro* 
phTlaxe in Betrat-hi. 

Sich Mdbat übrtUaMtn lit die Honuftlu« 



» 



IHUtatioD — Diphth«ri«cuiiÜteme. 



KMohloaMn und diu Ijumen ttägü aloh auf 
DuHiahnltwai in F<inn elBer reo £tibt «d* 
MBaiidCTtifKvndcn Wanden begrensWii SpKll«, 
dcrro lUi-tituni; in ätm Tcncbiedenon Ab- 
hclinittoQ ilrr ifnitlira T«n>chi«deB lat (Heali'). 
fän iiHtQtlirboM Kaliber ruMt^t i. B. beim 
Crinir^n. Drr miltlcnt DardiiaeaMT diei^r 
ruDctvun(*llca W«ito dor LichtunK i't 
ft— 9 mm; dnu Oldchmiwlgki-il der Weito 
bcateht nur in dor Fan i>poii)poiuL Am Ilul- 
hm. der Fomk naricularla. in qucrt^r Itii-iiluiiK 
mich nn d«r I'mnUita ■ind EiwitcrunKcn, ain 
Mcaiii*. dcrParc int'uibrftuei'« und demButwB- 
bulni-ingnug rpltttir tnfi' Swürn «o finden. 
ürrvortn-U-nd "irit d>e UnicIok'liiiiAMigltcJt 
dauu, wenn ?■> Hicli Qni lÜc Krut'tclIunK d«r 
Au*di-bnni)gsfiliigkelt de» elaetiseben 
Bclüiiii('lt<-« Iksodcll. DUwrn Pncuit bnltcD wir 
filr principicll von deni Kaliber »treng la 
trennen n^ithlir. Im Ihin-'hKi-hnilt liaiit Mim der 
I)tirchinmn<.-r der Heriirulire l)eiin Mann? niif 
— 10 mtn nuidehni^n. P* iipielni jcd<icb 
di«! TfHrhlii genau iitoii Nullen eino rmebiedene 
R«ll<- und li(-fi^ni, niu'h <-tiiJtndcr icemetaen. 
eiBc Curve luil veridiii'df.'nt-n ICrhrbiniitm ond 
tl«Akopgon. D«! Urtilimmeier ntivh 1 1 n iinua 
auMMdem. Je nach drr sobjeciiven KmlYI<^xi- 
ODfc oad (Um Outda&kea dt« Uiit«midi«Ddeu 
veT»chl«deiH) 11«Dlt«t« «rnbea. Ebenm wie 
in ßecnK »uf die U&ge wind erh*blldie Un- 
lerscliieae de* Kiilili<'n nach Aller und Indi* 
riduon rorliandeo. h'üt di« Liibotrinsie 1. 1). 
iat es wichtig in wiwca, dam Kdi))«ii «nc 
Tvrh UtnlaMniMlg »eJir emittniogBlIhige Hara- 
lÄhre bnben. 

Aur OriifKl <Ue*er Anttdehnungsfäbie- 
keit hat man nun imoli kkinure Unli'rNehiedc 
Hia aogenniiiiie weite Sirictnrea beEplcluiet 
and du l'<»luUit i;<-kI<4Ii, nadi eiidanki>{iiiic'lier 
Beoo^ondrting clironiHi'li rounrrhnU-'lier 
ScbleiHibKUtverfiiidi-naDiii'D. weIc'Iic die Auh- 
d(iuiiUigstlhi£kHi hemWuh'Q, eine lÜInta- 
ifonabuhandluni: nach dem (iriLdniemier 
der Auxdebnnni^Bfiiliigkeit einxiiMh'n. 
Da« Ziel bildet ItMoDden die Prr>pb;rlaxe 
■pAtor wahrer Siririur. !>!<• Oberaiia äone 
Selteah«jt widiri-r Siriciuren itii VerliwlalM 
jn derVnitiihl ic"»"'r)i'>iM'brr*pric'hl dafür, dsu 
dienen JIi>tiii-at iiiebt ohne \Veiter«B lulrlfn; 
nnr nnirr fRini lirwincd-tn unit<ii»tiKi-'n (Im- 
nlünden und I^cliiillidikeiteii etitoicKela Meli 
■iriwturireDiie tiefe Nurbr-ii. 

Die DilslHlioDflvcliHddlimK der cbr«nisch»n 
(tiuiorrbn« irird mit l)iUlntiireD(Obertindcr, 
Kollmsnn. I.nbn'leini aiWHUvbt, welche 
*lch Nuc^ Boiut EU der I'cbcidebnang «ahtvr 
BtricUinm aiLMefnrdealtkb «änra, weil die 
OODttnctloD ennfigUdii, an jM«in Tbtü dev 
HifBrthr» Irotit de« verbillDwiTOiiviir enjcen 
HMtiu Iw4 IciebliT Eiiimlirbnrkeh höbe Ora<le 
sa eniolon. liu* l'riiw-i)> die*rr Pihiatiircn 
berubi in der durch Si-JiraulH-nwirktiiig 
■ich |inntllel mW qnrr erwriti-mden Mrliill- 
sUbe. 

Endiwknpiueh nieblbiire Hnmerunirrn writn 
Striciuren auUra melu er»l erreicht werden, 
wenn die Dobanacra 90 Oharri^re Obrrwbril- 
icB halmi, doeli KanB 40—13 nnler Uiuktiln- 
dffl nottiis inn. 

UeWr aar Maxlnitiin der DiUlalinn wahrer 
HlrlMurvu ttad die Ansicht«« verx-ltivdcn, im 



Utircbxchniti wird 2?~S^ ansciteht^n. Kine 
lang dniierndu Nai'bbehaudluug in im- 
mer jtrü«ir reo ZwiHehonrüu Dien,rif[eDl- 
lieb eine IcbeBsISn^liche CoBirole der 
ililatationcn iot liei dem ttberani' hin» 
fi^en, ja iypi«cber) und beoonderB 
hei r«K)ii«ntcn ^triclureD fünf US- 
aiiH bleib lieben Reeidive nOibic. Eioe 
IVbe'tdehtiuni; wird «irlier mir Tiiti Vcirlhi'il 
»eia ^Hamonie), sobald Hie ohne flble ZtilXLie 
inOgbch int. 

Vcber die permanenie allinflidiclie Dllula- 
lion slelu! VenrcUboupe untt^r Sonden. 

Lnewealuirdl. 

Dlphtherieexantheme. IHe Oipbtheri« kSn- 
neu ■■viiiitbfiiiati«rli.- Kr«fheiiiiiii»;cD begleite», 
w^IcIm-' nedtr Sibarliich uocli M«ih.-Ri •itui, 
■sondern von dem IHplithrriegift •«llwt remr- 
■M'Jit. Nuch Herubard ßuden wir bei der 
Diphlhrrii- xowoht prndomale als wcandirr 
EsnQÜieme. Duo prödoouüe Exanthem b( alcJit 
dura kteritiii »eil tBi die IHphtbotJ«, e« scigt 
nicli bald Hin difIbRe^ nur feun aBdauvradm 
F.rvthein oder nti kleinere ixler guimrn 
Flecke u i'un mehr bLus?er oder Intenelver 
RAthe, weii-hc besonder« t^-m an den Extr^ 
ndiXlen auftreten, Indeen auch nnf deai Ab- 
domen und auf der Breal, (la|cc;ren nii'bl im 
Oeniclii ridvr liOcbMen» nur at>dentuD|EtiWei»e. 
IIütifiR' bhin«! da> Exanthem nuti'b «b und 
wirr] II den 1 lieher. wenn Rian den Krunkeii 
/week» rDtersnchiing längere Zeil nu» deoi 
warmen ttett »line Redei-knn^ bfili. Die Daner 
dieses tiri>d<iiiialeii Exanlbeäu int eine knrxe, 
1- bi* nichsteoH H-tagige. 

Die weeuDdüreu in der xwelten Woche der 
Krkrsnkiing aiinn-irnden ICxanthemc ali-llen 
Hii-Ii in dunkelroMirotljea , ani-gejinckteB nnd 
iinreKclmüf'iJiten bii (halergmiMD, BräMem 
tind uui-li kleiiiercij Flecken dar. welche Iiim 
Tlieil ineinundeT flii>iuen und nicb tod der 
weLtnen Haut eeharf ablieben. Die Daner 
dicwtr Beeundfiren E.xnntlieuie kann «ich bh 
anai fünften Ta^ eratredien uud nach ileni 
Ver«cbwiudeu vihi «iner Haulubichilfeniug 
b<'gl eilet »ein. 

Die nach Injettiijp von Dij>btlierieheUneniU) 
an Itrel enden F.ianiheme. die ^'<^rvim-<SpriUt-) 
Exanlhem« Ireleti eiilHeder uü FrQliexaaihcnM 
(1—4 Tage nach der Injectinn) (idrr Hl* (tpÄl- 
exanlbeuie (Ende der 'S. heuvr. Anfang der 4. 
WiK^be) ul* I'icnlfr Oller hU allgfiDcine Exaa- 
thenie auf. Dtt* ^enimexanthem hni, iuhk m 
■ich um die eine oder die umlcrp F»nn mb- 
deln, Aehtdichkeit mit di'n Mii»eni, niii ikm 
Errlbeiiia exnudatirmn nniliifotme, dem Kry- 
tfaönta nodomm, dor Urticsria oder dem Schar- 
lach, Diu helle^ nmaniili^ Farbe de» Exan- 
them« charakt*n«rt die r'crnmexaiuhenie, diu 
niicätelgeroagderKSrpeneuiperatur. pxw<M>in 
T'nbehav«!!, Abgewlilucnlieil, ja «i-lbM Deli- 
rien. KupfM-hmen',, Conjunctiviiin, Gelenk- 
M-hmerzca vcrl>nnden 'ein kAiiueu. Die Kr- 
acbeinnugen ha^vn einen mebrirtpgcn B««(«nd 
nnd hint«ila»en keinerlei Sirlutden. Die Ines- 
len Exantheme treten am •(. — S- Tag^ die all- 
gemdaea am R.— 10. Tag« oder iMcn ipäter 
auf. 

Ea iit iiiflil (Ur ceracbledene SemnianeB — 
HOclHter t^miii. Watsobaaev }Seruin, Paltaaf- 
Serum — die lelative Anuthl der Einiilbvme 



DiphthentUclie Gedchwär« der UauL — Dysidrosis. 



99 



dne Ti-rwliipdrn b»h«, Koodcra m Lm dlraelbe 
HtK-li iunerhnJb einer SeTunuUt j« nn«h AnvcD- 
iluag dkv«r «e|pt jrnff Scrii- in ilirrr Ilribe 
Schnnkuonn iiiiieruutfin U>hui^ ^vifm. 

nphtkariUMh» ÜeMbwflre 4er Haut b>e- 
•«llwn iMbea nichts mmeinKani mit ilrii lUui- 
oxanthrawa hrt tKnbUwric («. d,). vk-lmi-hr 
v»nl«ht niaa uoier dit^tr BeirictmuDK M-luirT- 
mmlixe, den ■vpliilitix'hrn l.iI<;«ralioiM>ii glH- 
oheBdo G«-»c)iwarr. wie nir ouin^^nllich hei 
SlagUngen, bi:H>iid(!ni luA ■rro(ihtM'li«D und 
HoSniint^eii vorhnniineD. DleMlWii miwH-kfln 
-loh haupt>iächlM'Ji di>rt, wo kwm HHiilflJicheii 
• inaRitrr boffibnu, im An«eUuN> as intenri- 
pi>üm'^ uüMCodaiEvKiMn; an« dar ftnSoglicfaca 
I^crniMiiti* eoMtrhon dnrch AMledrlanft der 
k'env-iuilicli^ii Eitvrtincierirti. inabriuindi:'«« Ton 
i> Ultimi ylokokkcn, lUv rrwiUiiitt-n . mit ejnein 
dicken croopartlKeu Bclau hi-dcrkim liefen 
GrMb«rfln>. Ihirch «rptlm'hc Preceiwe koimeo 
diewe dlpbthcrillr-i-hni Cn-sirbwürr tarn lijdl- 
Ikli^-n Ai»f;HiiK flllirm, anderafall» tritt dir 
HeiliiOK iiiittT »larker Nurbt-nhilibin^ rlii 
[^illrrrntiiildiiiKnodii)!-!! inlt p« iMm«ntli<-li ili. 
Luffr au»zuBi-blier-irii . dif vuranK>wH)H' Loi'il 
lirtBlitin in den Haiitfiilii-n «pricbt Ja tclion f&r 
den nicht «Tphilitiscbeii Cburakttr dpr Clcera. 
Dip tocal« BehntidluDg iinior>u:^iride( eich nictii 
von (tor andera- Haat^vscbKilre, nur vminmf 
Bau nkbt. vor aUcoii nndt den AlkniwinXD- 
aiand d^r Kinder in h«'b«u. Bmhnii. 

Dolare« Boeliinl *. Kniptioiw«nwJteiiiiiiig«i 
drr STphilih 

Danelifa s. ItSdi-f. 

DriUeak rank hell tob Barba4«i a. ^e- 
phanliAHiH, 

lh7»UB ■. irlitbvofi«. 

OÜllMiaB. Der t>iu>liiisiaH oder die Dnali- 
litrieiin.- — Air l^n von der T<iIli>tiDdipea 
VerKJilMl«nlM>ll de» r^cbanker^ft«) und d«a 
NjrplilUtiiichni fiiftv* — »tültt Hirh auf ubl- 
rMcbelntpfv('r>iuche(Ausi>ltz,Bär«'ntpraur, 
Hpbra, liabbrnrt. I.tndeniaan, Lina- 
warni. Pi^lliiiari, Wallaee. Waller. H. 
V. Z«iaal IL iL). HUI d^nfit fo1ginid<< Gnind- 
**U« harvoMtiv«n: I>w 0(ft dm lovalen veoe- 
riadien OWiharlina und daa arphiliiiKi« Gift 
riad ralUtfadif VFrt<'bi«d«ii. Vehikel de« 
enttreDidsdderElMruail dk Gcwcbairauinrr 
der dnrrh Si-hsnkrrinfi?clinii iiDterfrh«iMleB 
T«tlur. Vcliik^l des l.'tii>-ii-n die G«welia- 
trflaimnr xerralleudcr »Tptiililwcber EnUdn- 
daapprodiK-te. aber andi daaBInt undwabr- 
■tchnnlirli ib» l^poriDa fMildiT) Srpbilitiseher. 
Ntrht i>yphiliu»cher Eiler du«* «yphilitlarbeD 
lodivHluiitnii nuf (linr.n ^yphili^frriiru M«^- 
wli«B (Ibfriinnfl «ruiut keiiM Syptülla. Der 
»rplilUti« lir Prinubadcct i»l als MichDr woder 
anf »Hnen Triirer noch anf Hnra andertn 
RyphUitUcfaen filiertngbar. I>a* ?^rc< Af 
Un-uim veni'rinebooOowbwQrc« ^aufb «deber. 
di*' Oll Sypbilitincfarii nticn — «'rrciiRi immer 
wii'iler nur Ui<,-a]e TMwriHche GeBcbwilTe. nw 
SypfaUIa. Impft man aber citieni Svplilliii- 
•cKni mlaimi IQirr oder Irgend «in« irri- 
llmid« FluMd^'kcil ein. ho kann Himl]en iri 
Knlr<> drr tteixunK IUI drr Impbirile «in r^ 
plillitiMhci' G«iHrh>ür enUlvben. Da« «rtch- 
tipif Krilerinmd«!! Schanker* ist dirDncrey- 
Krrriins'iirfae Baeillu», dl« MeHuiulc d« 
lypbtlitlicbi^n rritniraflertc» dl« Hino, die 



lanMlnenbotloD, die )<«)Heitend<rn indokalaa 
I>r&ni«rh"«iIi>nK<'n nnd die tiii-»iK« Elteraag. 
Ea {(»bt kein KweifH<:bef 8oliankeT|ifl, kdn«n 
naURChirn SrIiaDker. keine S<:liankerr<yphUi>, 
iHne primure iind Micundlir«' ^yphili«. 

Pei ingmanntp hart« Schanker, ricbÜBer dl« 
Hauler »dl« Indtiralion ixi kein nrunim 
L«id«ii, dcM«n Viru« nii^h er*i in das Mgo- 
nauni« »«iindir« »ypti ili tische Viru uinwaif 
dein kann, »ondprn'i*! nur di« erste Krrhd- 
nuntc der -Jcli eniwiekelodru Kvpliib», Wir 
bexeti'hnen dU-Mt «-rste IdanirMtatioa am bnUn 
mit dem An*dmcke: x^-phililiaclu-r PrimSr- 
aßeet od«r ■yphtliliiiebe Initialiiklrra«« inra 
Dntencbied vom Schanker <)d«r Ineiünn nat- 
riwlu-n (^«rliwQr >t. r. ZriaaL 

iincrej»ch«r Barlllns •. Ulcua molLt^ 
Dyiildnialit iTiUtury Fox) i*t darrb da« 
AufUci^'n vi>n kIrineKn und(^Mere»BlbcfaMI 
iindBliexMi ^•ekunnieicIiDel, dte mit ein«r klnKn. 
dur: II'. In Iticnden FlÜMictfii jn."!«!!! »ind und 
fii-' -! 1- it fviiiinetritch, aurhnKxta'miiÄleo, 
1" i:.]. r- Uli ilrn Hiiodeii ,»i'lili«r Pffldtleo- 
-N'il.' i|;'' Kruokbeil iliTcn nirlil iCHn^ 'ti- 
t:-. lu :jLi.'ii>i.-lH'iiiuimcnOli«iriiI)''iui'bi>lyxlIiul- 
cbinson) vcrdiinkt:. aber anch mvell«» Im 
G«i>i«ht, in Hcllrncn Fill«n iiiiiT«r»ell «r- 
»rh«lii«ii. Einig« Aulotaa arkonmii die ßysi- 
droMH nicht n)i>E«iHiaden Krankheit an und Ün."- 
(«u i^ie hI« <ioTe»ieiiliViwEnumnuf(Kipo*i). 
t>ie dnueri eisis« Ta|^ ■>d«r bei nritrn Erup- 
tionen zwei bi« ffi«lirvTe Wnchru au uiid &n> 
d«t nicb beM>nd«iH im Frabjabr und Soauaer 
uiilunteT in j«d«ni Jahr re«idlvii«nd. Uft 
; mbt der Eruption ein Geftthl vnn Jucken und 
i tlrmn«!) voran, da* auch noch vfiilir«nd de« 
j AtittrecriM anhiilt: dann eracbotDon dii- »avo- 
ähtiliclirii Ittöwlien t-oo StAokluidelkopr- bic 
' LinsrntirOw«. aurang» isnlirt atohnid, B^ler 
oft «inflnircnd. Die BlixlwD pUUeo nichl; 
vielmehr verschwindet allmilüicb -dio Fldaäe- 
I kei( dureh'Kefl'irption, die Epldermi» acfaSl 
' »ich ab und liiolciliwt eine glalte, g«r<Mbi«l», 
trockene Oberfliebe. Voarinem P^'cm uutcr- 
*cli«id«t rieh dio DjrridraM* dadurcli, daMs an- 
ÜDgllcli bd ihr «redcr die Blbchra noch die 
Bam gwütbet aiad, dio Blixiben laoUrt itohMi 
und im Allgomebiea Krttwer rind ala dio Bcaem- 
blnachcu. 

^««iindir tritt oehr liluflg üb Eroen In 
Folyr- de* Kratirn* nuf; aber aaeh daaa at« 
ntOglicbt die weaentliL-h« I.acslitwtiaD «a Hla- 
den uml Fdaacn nnd die BMmcbtuBs jAaictMr 
EfflorfiM:«ui«n die DiafDose. Von Südamiita 
i>t die Dviidro>ii durdi dio LocaUaatioD, die 
Dauer nn'd die Iwlrürhllicbe Grtaae Ihrer Ve- 
Kikp|nuntenicht«dvn. UeberdJeEatfltcbunga- 
ii T <• H c b e der D}-«idnMia b( wcnie bekaontf 
CK irird angenommeiL daat ide diucn Zotück- 
hallen flbenaiamg gabildeten SdiweUaea uatci 
iler EpidcrTDia retanbual werde. Dio Pro- 
jcno*« itii im GroaaoD und Ganxcn «In« goi*, 
wetm man davon aboUbt, daaa i«ilweilig Ko- 
pidive nnnreten. FrHIii'b bedinifl die Affectioii 
ii>et*i eine Ocbmui4inuufSliigkelt dor Hiade. 
' ' ' Itvhaadlunc dfr Dynidmiit* «itapiieht 
- veidmlGaenGozems (H.d.i: ülua AU g» 
t-f7». Ijoi^llfider mit Bloiwa*»er. BoiafDT^ 
l<'-*iinf!, o^ifrF'Hnrrr Tltmir'rde, kallcin fldarMUll 
■elir ■■micn KoniüleD- oder rf«II«miiiinlMw; 
Applicattou von BottBiwIln, MenÜiolUnoliD 



M 



DT^niphie paptllur« — Ecfchyma. 



0— 2rr(K0,TtiiUnimiitn m<i1Ii-.N>nnInn,Thcpr; 
er«ai. Zfnkoiyd-, llur^iiiin'- o'äi-r 2 pwc. Sali- 
CTls&un)pfla;it«irniiitl. Aui-b Ini-jilr Kli-ii'U- oHnr 
'nteeibM^r bIikI MitwcileD von f^iiiitifwr Wir- 
kung- äiiaJfcJii. 
Djstnipfalo iiapillaln *■ AmothoHs Bigri- 

D]r>iirie<"l<<r da» K-hnii-rxIiHrtr IIurnRn, 
der «TBcliwiTtc. (|ufilt-iiilf Zustund bei 
dem Avtp dp* rrinirrnn bnt vonrirgond 
Mine UnucW in i'incr Kekuag der Pan provlo- 
ticii (in-lbrao und di« ntax'nbnUi'n. ■.■tieniui wii- 
die 8tTiuiKiirlr'(>t.d-), voll d^rD.i^ift mir dfi-^rxl« 
ütMliiini rrtiK 'Iph jciTinKi-rvu tirml i'ini'ii gt^ 
meia^mvu <^i iiii>t»nii:-)iut>l(-xflB danwllt. 

AlwuiiKÜrKliiTi li'miiiil wk'iivr dieOrtiwirrlioe 
der liiulcrvti Hnrnwe);*- T»r nIK'iii m ßcinirlit, 
bew»niliTi> dr-r ICintriit fri>n<>rrluiL*i'li<-r Pnwtii- 
titU. Ancli ili«' Ijc'juliricii rmmatikcr nutcbrn 
melu chI<t iiiiiiiltT luulij; iL-tiiimrür gi-niuiuU-n 
Kanond durvii, wenii x. ß. <1iirrh riii<<n in- 
IbdlCteii KnthrloriümtiH (idiT uu<-'li iitir duit'b 
sine Diclit «nan ••-linoMidr KionklininK '-inn 
soleh«ii IiittrLuii<'ni<.-t- Relxui^eti und SdiHi-U 
lnnf[wni»tniiilf i-intn-ii^. Kino Dyniric tritt 
b«( d« Mi'hrrjihl ilci 8ldnl;r;ink(ii «af, z. B. 
wenn iiir nar<irlitcs'lil(-ii l.iiiidn'r'jrrii uixlu-Jik-vht 
f«iknidMi Witj^n rHlKOD. tll(»rG«o Pmcp*t>c 
im BlkM-nliaUc', TubcriTiilnMi! rar allem, luncht 
Jvdpu üriiiirBt-t KU rinnn hOcIut scbmenihar- 
ten Kr<-it;ui>«. dc«u-t] IlfiullgkeJl auch von d(.-r 
jeweiligen ü'apadtJLl di>i ttlai«- abhinert 

Efl i»t ta Iwnrlilrn, iliisi wlolier liiii und 
wic<l*T »uih eine Pyditis X IL die P. t-nleii- 
l<Ma. indin-el HrhmertcD bcttu WHucrlHnüen 
bervomifcn kann. Eil>i> Wnüfe Krkültiinx bei 
enipfiii<ll)cliMi Punouvn, der Eintritt einen »ebr 
kaJlm WintortaK«», ein knittv (IIiis llirr, b(^ 
BOoden (•elileelii gegabTtau», schliMslIch all- 
Remdne Nrumaea Ktnnra Dynnrin hcrror- 
nifen. Itci Frau«n sind EBUtfladi)iifl:i>zti»tündc 
d«r innftrrn (irniulinn, bnoiidfr« Mcirilidnu, 
XII btUKhu«. 

Die Tlierapie mniw vor allem ilaa nraäcb- 
liehe Homeni berttcksichliiPB nnd bMeitiK<'D. 
aowett die* inr>Klie)i iül. Oft wini ilit- Dia^riiose 
tnt «pller genau ec"(rllt werili^ii kAnu<'ii. c* 
i«t dabcr iMitliireiwlir, die all|^inein«n Pallla- 
tivRiiiirl, Sitihild«r, KatajdaMiM-ii, I>ntn|>run|{i!n, 
Klj«llere, kuns die Applicatino der WflTine mit 
allen mMiclKn Vebiteln xti brnutxen. nur 
nidit Ttel Oeuinke, um bei Ki'iznng'xut'ifinden 
die HartutboHtndfrmnK nicht zu vvriin-hrfn. llle 
leid«T hier tu i>n mlMbnuebti-n Mineral wilixu-r 
und die diitrMii'ehi-n'l'beeH niud nidil nniPlatie. 

Kulir und Sa rtoliea helfen am beuten. 
Han lUrT uiebt verpeutea rUtna daa Oplnin 
tmU w^ncr ronOriicben wirkunK Stomvcr- 
•i4i]>fting hervamiR, und dara dlo n>|[ullir# 
Dümmiuaenuiit fllr da« weitere Wohlbenufl^n 
nti niithwendig IhI. Wir xlehen deelialb «lioe 
MntphiitniiiqeetMii hin und irie<ler vor tinil 
baU'n aOdi iuuiU'Dlli<'h von d«m iRoerlicbeii 
OelrMUctie «loa Atr<>i>tna tSol. utrupini nulf. 
Ou003:lfÜjU: 2MAu<llicb 1. Rt*l) nur Oute« 
p iat h tfn^ 

Beaoudw M der nfloctoriacben DfMirie 
In Kolite von ElncrifnTD ani UoMdAmi, welche 
ItBiills xn rAllimr itdinrie führt, iat daa AUothd 
vor liem Itiemel iiliiit glelcbKil luven Kathe- 
Uri»BiaNKaren>iieliMi.Ooaün-[a*iiilniir)BeDtnit 



der (iuTonapritxr mwic elwnire Incal<r> >Imuw- 
nubmeii werden «ich nai-li Erkennung der Ur- 
Mii'lie enl-ipm-bend Anwenden lni>»ni. Dlo 
Mandelmilcli darf ala bcmlüceDde« Getrink 
nicht um-iwfilint bleiben. Loewcnlianll. 

Khnrnatien t>. KuoehenKypIilll^ 

EeehfinoM'n *. Iliiutblutunß. 

Eclhjma. Unter Ectbruia ventieht nuin 
Mnen HU" l'ii*ieln «ich entnickelntlrn Ani^ 
«whlaR. au' d«iu QilH>'^iid« und luil KruMen 
bedei%t<> . von Ei-ritthelimi Itiiud iiiii|r<pl]eBe 
»bcrfl&e bliche Haatee«ebwflre hen'orfteheiL 
P:ij> Hi'ihrmu i>t nicbl iiIh eine Kriinkheil ani 
Keneri" aufi:ufa(i''(in, wltrivlir Ireten die Pus- 
teln und eitrigeu tiilillriiii^ er»t in-undÜr xu 
einer anderen, vorher bi'oleheiiden lliutnllcc- 
tioii hinxu uud verdanken ihre Knt*telinn]t 
dem GiudrinKeti vqb Kih'retrrxem, in der lies«! 
Sinphylokokken, in klein« VerlftxuuKen der 
Olieibaut. Sa ■eben wir dan &'th>-nui ioi>bff- 
»iindt're zu den mit Jucken elnlit^rfi^-li enden 
Di'mintiMi'ii rieh ltinxtij(i'«ell(-n . I>ei denen 
diir>*li die bewirkten KratzetTevtr ^euilgend 
P.iiiiraiijjsprorten Rir die ICttererrrjrer irrwluiiren 
werden. Wir Qnden da« ]->lbyinH dabei uft- 
menllieh bei Pruri)^), Im Prutilun idter Art, 
bei Pediculosis und Bcabiea, bei juckenden 
Kexeincu, im Auiclilaaa an Verletz nn;^-ii der 
Haut, die oft ^ox anbedetitend und roti dem 
TräKer evriiiuell |^r nleht lie^iu-rkt waren. 
Die GcoehwAre crretcben durch Vrma«-lilI«MK' 
uns leicht Murk-lOckirrif«' und aueb noch 
erlid>lirlicre AiiMlchniinir, duri'b f»rtKihrendo 
t'ebcrtra)::ung der Eilerk'ikken von einer Efll«- 
r«i*cen/ auf andere IliiuUtelti'n kilnnen «ieli 
immer neue EiteriofllltHte bitdeu, wi Aim» sich 
die Krkrankunj; auf dine Weine (IImt Mivnate 
blnileben lurnn. Au den UnterM-lieiiketn ftodet 
man gewöhnlich liie Kiürk^teti Eni pt innen, 
doch lidnnen el^enso ful lM>1lel)ii; andere 
KörpcTBtdlen be&Um mrden. ■"ohleelit itr- 
nilhree tind anfimiBehe Individuen und ntcigl 
mehr xn E'-tbynui divponirt. als krifÜKe. 

Die Dtaenoite iat n.ich dem fn°^hUden«n 
Krank lieilsbild ineUt leidit lu «tellea, nor 
in manehen Ffillen i*t ■■■ nrJiwer oder KKBX 
nuiuügliob, mit 8i<-)ierbeit ni eutschelden. nb 
die Vorbau clenea Oenefawüre oder Borken- 
bildungen al« £i.'lhyiiiH aufxubie^n «Ind. So 
liwit ea »ich bei Kranken mit oller Ifiie« 
mandimal niehi fe*t»tellcn. nh ver»i4ilepyte 
KothymageKJiwürr mli^r |{n)>ia nTphiliUea 
vorltefnn, han<lclt es «ich liei den Uorken- 
bildnn^n der Kupiawiicbware doch aiidi 
tbMiwMae nin «Tundäre AirnJedelnng von 
Eitererregern^ «o da»? hier uitcli beide ZanlSwlo 
oft ffi^nue mit einander comliinin aind. Di<i 
■teilen, Air Brphili» cbKnikteriMiM'bea Itlndef 
der IJlcemtio'nen kAnnen in mnüelien Pilü>n 
den AuMchlng gehen. Verlauf ond Dlajraoae 
ex jurnntibu* werden nrlien Betüikairliii^nf; 
eniiMiger vorhandener 8frap|i>me eni-<'lieiden. 
Femer wi an die iK^llenen Fiirmen d'-» Joil* 
und Broinexantlicma erinnert ; die»e beiden 
Medieamenit- können auMer xu den i;ewöbn- 
licben Puoielbildiingan andi mr Hntoiehiinc 
«Querer eiirifc einHebmebu-nder, «lüier mit 
Krnitra bedivxter llautinfillrntionen mbrea. 
die ein ibullcbe» Dild wie die EctJiyiiu-Krap- 
lionen darbieten kiVnnrn. Man vergMt« dawr 



Ecthyma BjphUiticun» — Eccain. 



Acht, nach itcoi dwiiijtm rnrlicrKi-ttniiiii-ncii m* 
(■KnQ^braucli ili<>-'<-r)lr<licaiuciiti' r.u JDnwheri. 

riii' ProKnoni- <if» IVdiynu i"t iliirrhnti* 
gilt, nuvli b>t B(-[fi-(r <lt^r [>aui-r ili-r Erkrank- 
uRg, ilivwIlK' «rJM bri oitHprf^'brndor Bi'hniiil- 
Inni; die '/leii mn uiehM'rPii AV^ochiMi iii lüirr 
iii^l nicAt übi-rvchTi-iira. 

DI« Thi'rapli- faul iii ErwcJcbnng •l<'i' Knw- 
tarn dtiivb fcU<> Snllica 'Boiivaadino, llorlniKilin, 
micli ZinkpMt«) uod Application nohirac-Ji anti* 
■■■ptiMlivr UnwdiliKe (Uq. Atnmin. licet., Bur- 
aure u. ». «.) m bMleAen : rffcrlinaaago BBdcv 
werden danebeo in vicitn billi-ii mn gnl«r 
WiTkaag iwin. AimIi vcado nun bei whw&ob- 
Ucbeu iumI anXiniiMbDn FerMm-ii <lt-r H«'biuij; 
dn> Alljürnx'iiihpliniti'ni' kmbc Aiifmcrksamkcit 
tu. Brubna. 

Ecthrn» Bnhllitlcniii s. ?vp)iili<l<-. i 

Ecx«Bi, Driiiiiiiou. ä» l«idii kh m^ist 
wllxt Itlr den linKfiüblm int. in Hnrm f^ 
g«l>cni-ü Fallt- die Dia^'noBV Ei-imii tu stellen, 
*" »rbwifrii; \*t c- »af der andern Srite, Hn* ' 
Iifdriitioii de« KrankheiisbÜdM Eveobi tu 
gi^bi'D. welche die wcNeatlichon C3ur»kl<'re 
diFM'r KranblMil ervch^iptt und fleichuili^ 
I andiTMiniBr AIIWii<iiiPii iiu«i'i'blic«iii. DI«m! 
' ?chwipri(;fcMt lienilit vor alldi» inraiif. d»»» 
Im LHafc d« Zeit di-r Niune Kcxt-in uii-ht 
imnwr nir dnx'plb« Krankheilubild gebranoht 
wotdva l«l, Miudvm Min« Beilrutuu^ mclirfHi-h 
gpwcchwlt hat. Vcr«nuid Willan nnirr K. 
tlmnisdi roriKufeiide BUwbfriiauwohläKC der 
Baut, M betoklittMo Hobra xatA Mino Schule 
■iH d)e«eni Wnit cJne zwar auch oft mit 
Bticcbi-nbililiini; «i]ilivr)c«bi.'ndf, abrr doch 
loaMrst viplemUltlge, ai-ut nder auch 
rlifuniidi vrruttfi-ndi' , jm-kend« Hautitfl««* 
lioD, die dun-k die EiDviikiinp^luMerar B«tx> 
■aitlel auf dt« Haul iirzeugt wenti-. — Di« 
fhuuAi>i«che Schule (Bat in) «clilom im Ge^n- 
ibdl die«- durch ioawte Ageoti«n «neugwa 
ilmitrntjiindafifteB mm Ecum aa» und nr- 
■und dafuuu-r nnr durch ^eiria»e dviikntl«chc 
Zaitiade — (.>i<'hl, AnJmiiimiii', Hcrpctiiinu* 
— herraq^ruleni- I[niiii«räiid»ruD|i:«D. Auch 
die EahlnMchrii tjülrrtiii Dcfinttii>n«^ii werden 
alle durch Se Jeweili^-n Vorstdlunfen von 
der .Aetiolnoii- di-i Alffi-tion liphcrr»<ht. Wenn 
man cuuiictiHt von allen HypotbeMn Aber di« 
AedolocM! abiidil. >■> kAniint oian ciaer m- 
traffinMea B«-^ir»b(»iimniuiw am aSchM««, 
wran nian das Bncem ala Katarrh aufCuiit. 
Wn> an di-r ^L-hleiaihaDi ein Kntarrh, 
i«i iiu <ler äoHni-Teii Haut das Eci«in — 
i-iae fti-ni, aubacut oder chroaiaeh rcr- 
lanfende, dan-h die rerscblvdeuartig- 
• ten tl<^ixe hervnrici-rufcne und unter- 
halt eni-, initExsuirationeiDbereeheude 
Et)lxnndunf:dcri>)>rri-nilBUI»rlitcbtrt), 
dercfl Süssere Vivl|ie?iHltigkeit dnn-h die 
autMimdi-Dtlteli wi-choclnde Inten* iiÄt nn<l 
Öcwaallil dM KrBokheltanroceB«««^ twwie 
•neb wobl durch die Vi-ru-hicdeiüW'iten der 
Vraadicn aelbat bedingt wird. 

Symptom atoloK'i-' o^d Verlauf. Wie 
die ft-tdeimhiiuikniarrbe letcfatcrea OradM 
»leb diirrh ICi'iLlitiiif; uml vermehrt« Schldm- 
abmndoniii^, bei iiilenxiT«rvr Enuflndang 
durch iiorOM- undriiti(.-c^n-nHionandieOber- 
Oirbe kuudlliiiii, t^ Taigen «i^ ai>cfa dir Ait* 
BhiK« uml din I« ich leiten Furinen den Eceema 



MinirhM meint al» Erythem, da» »idi baM 
mit einer vermehrten Ähxchuppunc verg»- 
BelUcliaftct. tat die EntxÜDduiir eine heflin-re. 
«o gebt du erTtliematöne ^ta<liiin) eleiHi 
in ein <>j»iidntl>'eN über. .\u veriifhkdi-niMi 
Stellen der erkrankten t'artii- rehienu-n kleine 
KnJitcheu, l'apeln, auf. die siL-b zu kteini-rea 
oder KrtaMTOB Bläxhen enmiekeln kAaikoa. 
la euilelnen FRIU-d nandeli nicb d«T «eiOae 
nUMheninbfllt in eiiriiren iitii. <■■ knnimt xur 
PuatelbildunL'. Die BiiWhen Imekneu 
entweder ein oder nlatxen auf uml llieMm 
saaainmen^M«at«leEil eine KUMmnienliüngendc 
niwimrli FIErhe. «reiche «in aerüw?! ixtor 
cdnigM, lu kleineren oder grAnaereu Krusteu 
«introcknondua Hvcjct almondert. IIa! der 
Troceaa «einen H9li«|>uukl (llH>r»i-h ritten, ••> 
fidlen die einjuetiudcneten Krunten ab, i-« tritt 
eine rothe, dAan«. schilfernde Oberhaut xn 
Taf[e, die aicfa acOiUeiialieb in deu noroiaUta 
Zuataad larflokbUdct. 

Vnn dleaem T^pna kommen nnn aber vtel- 
liii-he Abweieli untren vor; vie>l« Ecxenie durch- 
bufeii L'iir tiichi ulk- die i;«ianawn Stadien, 
and nian bat daher die vcrKJiiedenen l^t- 
wickluugMiufen aU ebcaan viele i'i'ni-hledene 
Arten deaFjn:em« — ErxcmaefYthcnuit<unni.pn- 
pnloftnni, voticulotum. pualubmiu, BuuUtuuw, 
eraatnuuni airc impRtijctnmiun, ntbniai, aqaa- 
iiKyuin — au^efaaet. 

Am deutlicbftcn iat der uanxe cvklinch ab- 
lautende Vorgang >u verfolgMi b«! dem »OK«- 
nannten Beuten Ecxcm, w« der entzünd- 
liche Procns mit liemlicber Heftigkeit eiuictn 
und «Ich auch in vnhiltnlMBiiMi(; kimer Zeit 
ab«p)ell, wo gewahnlidi gleichzeitig mit der 
Zunahm« der Inti-noliäl iler KräukheitM-r- 
Bcheinnstten die Affection üichnueh über immer 
weitere Bautpartlen rerbreitec Ander« beim 
cbrnniatrhen Kcxem. welcbc* aicli iwnr olt 
genug aus deni actilen entwickelt. In andern 
PfiUen aber rieh giuix «dilciebend nni^bildei, 
wo oft an den verschiedenen K^rpen^ teilen die 
verscliiedrnen Krankbciti»t(idii-n j-lcicbuitig 
lie«tehen, wo an der einen Stelle •elion die 
RäckbilduD]( eintritt, während dieht danebeu 
ein neuer, rielteteht Migar xiemlieh a<-nler 
Schub eiuMetit. w» an da- asd derselben 
Stelle der KrsnkbeitHprocMS ach xii rer- 
Hi'bi<><leui<D Malen wiederholt, einmal alle 
l-'niwirkliinEMtiiren dun4imacbend, rin «iKkre* 
Mal vlelleiclit nur in aller) eich leoter, abortiver 
WeiM vorliuft, nnd w» oft tnni: »ubalti-nde 
Beeiduea in GestAlt derber iulilirinrndFr Ver- 
didinniten der Haut an dnn erkrankten Far- 
tteo xn rück bleiben, die ihrerseits wie^ler der 
AuagangipnnktDeuerBAckfUlc werden k'innen. 
Ja man kann *mgt<a, daas In den uieiaien 
FSIleu nicht nur von chronisch i-ni, «on- 
de.rn aneh von acutem EcKem an irgend 
einerKörperittelle ein unlcherioft Jahre 
lang ■ehlninmcrnder oder nur Beringe 
«nbjective und objeclive Er^riieinun- 
gen maehendcr Herd nachinweiten iil, 
von dem ans die Krankheit «ich ver* 
breitet bui, und xvrar verbreitet entweder 
durch eontlmiirlicht- AuMifImunp — per conti- 
nnttatcn — auf die benarlibnrten Uaiiipariien, 
oder aprnngwebe auf nlbere oder ganz entfernt 
goleceiM- SUillvn. 

DI« HauptanagangspHukte aud n- 



90 



Ecxem. 



{lijcicb UrKprunKMolStti^n des Eoem« 
iilnd: 

1) (It rntorarhrnbrl, iiiabPMiidOT» der 
vnrli.-r.«(< l'tiU-rMli«ikrl , na wddmn, begfln- 
«tirl durvli die aiKliiiKTiKk CircaUüonsalArung 
nnd di* in Folgr d^tucllM-D nuftreWDdi- Kr- 
nihrun^uiAniti);, li'icht Kcr«me suftrcteo, die 
Int Bc^uu iiiciit trnclH-n tu nidn pUt-p-D, ubi-r 
oft KcnaK utii^li in Arn nlwiicnden /aitiin<l — 
In Valkatnnnd an dieeer diellc: _8H)itiliis8" 

SDDannt — übvrjtelieii, ta niiilrrvn VnUfo xa 
nbeo difIbfltrD Inflltrateii in dvr Haut der 
t.'ntrrMihrDki'l, »dci ffar, nma trlpkhxMtiicui- 
hallend« Lrinph» Innung und Oc-dciti d««fieliu 
hinxutrill. cu Fli'p!uoiiiuiti*dii-r Ilypcrfitonio 
nihr«u kÜoncD. NK'hi tehf-u i-omliiuiTl »ich 
dnii Ivcjrmii cruriH mit dem Ulciw ciuri» (*. A.) 
in dfr Weise, du»« nuf dem ocxemalöDcn Ilodon 
idcli eiii Gmchnür iiualiildftt odir um i-in 
priinir rnutniKlonf« Gri>chwflr hrram duprli 
den R«is dt» WundM^reta t-la Ecxinii ai-i-uudär 
xaMiude kommt. Di« ÜDtcnchoiikolei-jirioc 
•Jud mit di« hnrtnSckl^tcD, oA über ni«hr«re 
Jahnobntr «cli cntrrrki'nd«*!! t'.cziiinnrtrri: 
äle troün eiDHeiiig <>der doppFliiciiig auf und 
neben KHegenÜicb tat Bildung Henh'r K»rin- 
crajitioiMB am Ohrigeu K&rpcr Aulaas, »etzon 
lüMT der Helluo); )^wöhnlidi bnrtoicltiitnrca 
WidersUiad «nljccg«'!! al» dici^e „Tocliler- 
ucutne". 

2) di« Gclvnkbengen und nntor diwon 
liiM>«aondcro dl« ATtvr- und diL' Ocnital- 
rallen. Ecxem dw Aft<irii bildet »irh mit 
Vorli«j)« aDB bei Menaehen mit HSuioriboidea, 
chroDUchem ÜckdarmkiiUrtb, I'roHtnlabfper- 
IK^liie und chronit-chrr Pn>*tatiti«. D^ bei 
tjitn dimen ZuaUoden meiil be«li>bi:nde in- 
leulri:- J u e k ge fa h I giebt zn bAnllgMn Kratzen 
Rnd dadurdi zoi EutembUdung Anlaw. la 
dra übrina Oeleukbeiueti — s. B. dea Ge- 
uiiocniiu- und -Ii^&dfitltai, den Uam- 
maifalMD d«r FranoD, der Adwelb&ble ^ 
lummeB flbennXwtge Bdiweiaubaoodenu», 
dkl erli5hh) Teoaporator tind die manf^vilnde 
Peraplnllaa der ebtaoder g«fenaeltfg andan- 
erad betfihrmdnn Matitraltm nli untäcIIlichl^ 
MooHDte in Betncbi. Dit< Eeienie d^rOeleak- 
bon^D, dio iM|paaiiDh.'n ]nlvrltiginr*,aiud 
Bielsl trocken, ReiatbM und gegen die gMoade 
Haut Koharf abgcgrMixt; nie werden nur bd 
Inten«) verer Reizung nJh>«n'I. kennen diinn 
aha aucli I<'l<:lit eu übvlricclii-odt'r Zetttvuung 
dea SecraU fUbren. 

3) die HXnde. CbroniacbM Eezeni der 
Hiade findet aicbali iigenunntriidrwrrb«* 
eetem bfiullg Ix'i Mi-niK-hoii, welche bemfa- 
miang Qirr Hand (! mit reixuaden chemincbrn 
Snbitanien in ])i-rfUirang bringen oder ab* 
nomten pbyaikaliiicbrn Bnlin^nngen expo- 
ulreti niOaaen. So wirkt l>eim Eü«m der 
Maarer (der aogen. Oiwnlkritiel Cemimt, 
Kalk, die NlaM und da* Arbeiten im Kreien, 
l>ei din BSekcrn (BivkerkriULO der Zucker, 
der Teig, die ttncieiie llitxe, bot doD Malern 
da« Tetpeulia, den MAbelpolIrern di« PuU- 
tnr, don Aoraten Carbol und !4ob)imnl, dm 
WlacheriDoea die aDdaaerade Durclinü*- 
UU^ mh wwnMin ReifrawaMm und Lause. 
Wir kcnneo fenwr Evmuv bei Galrani- 
■attran, Photojcraphen, Anitinnrhei* 
t«rn, FlaehaarDeltera, Seine ro, An- 



legers BBd n*l«n udniil Jefifc w, im jH« 
H&de MUdilohen B«fMa nifäm-lm. 
Diese GewstbeecuDM >i»d in B^^fmon^ 
lieli papalo-vealculia: mebt bilden ■icli iiu- 
«dirietwne FlaqiiM nabcn diffiu erkrankten 
Partien kuh; alluiiliUclicK «der pUtzlichM 
Ucbcrrreifen de» tVzen» anf nauietellen, die 
den Scliädlielikeit«» niclii aUBjri-Ht-Ul »lud, wird 
rift biH>bHchii't. Mciat, aber mein inmiM, Wien 
die Ei-zeiue tiacb Beseitigung der tcliUigeadoD 
Kiemen l<:. 

i) der behaarte Kont Bcbnn von dm 
enil4-D LHi<-nKta|t<^ii nn k:inn '!ie Kopdinut 
Sita einer eezcuutCHeii Erkxuukutig «erilen. 
Sie nimmt i^eirAhalicIi ihren Autgangiipunkl 
Ton den Tetiigeu Auflagi^runeeu aufderKopf- 
Bdiwiirte. kripi'bt von du iiua über dm wciierc» 
hebunricu Kopf, *>el7[ Hidi hinter de» Obren 
fest und t;i'bt nebr liüufiR ouf daii Omkht und 
den übrigen K<7ii)er (IN-r. Da» KoMtm wird 
auf Kopf iiud GeBielit leiulit uäMMid; <a bilden 
9>ir)i hier mit Vurlicbc impotüinOao Knuten, 
die -Wh uuf dMii Kupf tnit >wa Haaren eng 
vertil/L'n. AucJi in npfiieren Lehen^julirfn 'ml 
die KopftiHnl eine häutige, vielleicht die bdu- 
ligste Uniprungi»tülte d<M Kcxemo. NacbUnna 
hHudell e» sieli dann iuiiiuT am üebetblcibMl 
der äeborrlioe und d» „ReUorrboliobeD 
EcKoras". Unna, der Qlier dicee Form dce 
Eczem» Im tetzien Jalim^hnt lahlrelcbe Ar- 
beiten verf-rTeni lieht bat, legt dereelbeo in der 
Pathologie <Un Ecxenu eijie ganz liMondere 
Bedeutunit bcL Nach iluu cxiutirt da« ae- 
borriioisclie EcxfiD in 3 Grund rennen, der 
iiehnppvndcn, borkigen and näiienden. 
Au seiner AuBgao^ttaiellt'. dem Kopf, tritt du* - 
M'lbe ilemcDtipri-etiond in aeiner mildiwlen 
Form al« PityilHHin eapiit*, die bokanal« 
kleieultinuige AhM'hilfening der Koplbaul anf, 
die borkige Form aU Seborrhoea caplti», 
die nüiweodo aU ekirntlicbc* Eezcm, da» na- 
montlieh an den Schlifeu und hinter dna 
Ohieu leicht dühhL Du* «cb. Ectetti krii-eht 
dann ganz nllmählieh abwirte, im Genicbl aidi 
cun&cbst in Form mdir oder aiioder uckarf 
begrenzter, leicht gerAtbcter nchuppcoder Flockt 
kundcebend, aber uui-h liier, nameatlkh in 
iler Miitvtliiiic de» Uvaidiio — auf dem 1«'m«mi- 
rflckoD, den NaaeDfiflnlo — Mehl ja die (eltig- 
borkige Form dbcrgMiend. Am KArper sdilt 
airb (Uta Eczema seb, in seiner mildeaten Fom, 
aU „Vergilbung" in Oeatalt leicht golblicfaer, 
kaum merkbar nchnnpender Fleik'', die dann 
ie nach der InteiiHltat der Erkruukiuig aueh 
hier unlwmler dauernd im sclinpf)«aden Zo- 
atande verbleiben oder znr BlldanR Ton Fett- 
kniBteo nder gnr zu eehtera niamoeiB Ecxeat 
aich auoliililcu hrinueu. Mit VoiUebe aetit 
«Idi da» Kifzeta feM auf dem Steranm und In 
der IntenwapuUrgeeeDd in Geatalt entweder 
regeJniaaiger, treoL-hlooMtner Ring« iwler an- 
nyiaiimigtt hubkreiafKniiger, zu wrpiginA- 
BCn FIgnieD snaanuBeaUMäcndFr Gebilde, die 
nn der Pcripherio, da wo dk Krankheit vor- 
•chreilet. eaaen Mn«! rotben, aiu klelaalc« 
Pniwln oder BläaeJien BUMuancDgMeUtea Wall 
nniweiseti, wtiirend das Centnuu mit einer 
gelbllcb geSrbteii. fettüen Bclinpp« bodedtt 
lai: kratzt man diese Schuppe ab. »0 treten, 
wie bei der PMiriaai*, niebrere kldae Blnl- 
punkte zu Tage. 



BeunL 



Dinw KcxemH iicrol s^borrhoictim 
«der pfloriatirotinr.woldi«« M-tiooTorUatm 
I Wilson «bi LicUen nuouliitii* aurpi- 
nKinOKUH, von rnvn« al« Circinnri«, vi>n 
PnliTiniT itl> ^tM>orrhu<!ii corporin, vod 
BcHDier tu» KtneniH du rianolli', vou 1 
Viilnl «In PiivriMnii eitt-iuMta «I ni«r- ' 
(Inaim bcw-hrifU-ii worfkn i"t, Imi in d'T 
ChHI cini' gewiBBe Aeliiilu'likf'il mit iler Pnori- 
ii*, upd M Ut (UheT v^fiimdlidi, wriin ' 
PiwrdJDn TBr5k dfu>-wll>e ^r nUhl »In Er- , 
xeo). Mindi^Tn »l« r'inr .il>]tM«-liwächtc, atvpUcli ' 
Uxvlii'inr F»nii der l'MtrIsnia BulTkMi. In der J 
LThaikannniaajCFlcici'ailtrlil'niliiMiiitmiWiiU'r ' 
iJCrmnlcheltiir'irnicn incliiau<lvrlii.-i>ljH(-Vi[<Mi:Hiich 
QUBt •» vnr, <Ui>d nrtirn piniinitcr <1ji> tli'- 
aMmi und rt-lilc PH>.>rinF<i- iti ihrvu ly- 
Ijffi«)i>nlion<-n am Klllinj^-n, i^.liiini- 
m tu.: be«(eli«u. troBa IftuM ujclil. wie 
rftrftk, rinc Idcotitäl. maina nur ftni- Vttr- 
randurlikfl beider Krank heil« formen xu; pr 
_ ilt V Rtr nuigUrb, ja (Tir iiiUin>i!hvimk')i, 
'data dlt- echlr P^oriMM aar ein extrciucr, arut 
dunkK'Hj'irtrr Tj-piu deM«lbeii Hniilkn- 
tatrh» IM, der niif nndproD Penwaen und mif 
Midcnnt HvctunvD kIc ..««burrbobi'Iier Kiiurrh" 
ecscJidni. Un<l «Ilracr «eborrboiMÜie Kiitarrh 
Ui Iwi CiiiiH fto ti«inUch id«Dti»cb mil dem 
Iv-7^iii (IbeThnnpt. 

Die (ibri^-n ani hflnflpieD Torkomniendoo 

Arlrn do fkxeiiu rtwfarcn vir am iK'dttn, 

■dem wir Äie veri>chi«deneD Kürper- 

|0g»ndon um) die haiiirtfiobUeli an densel- 

Torbomnicndea Eecrnnfofmen einxeln 

doui nidit Dar. daw dii- \'er- 

il«il^i>bei( dm aoatomimilM'o Ilnii» vi'rHi'tiio- 

pr IIniiirrpi:>rii.-Q iiiif Vi-rlnur iiinl AuHoeben 

' Erkrikiiki]ii>: mralifirin'nil einwirkt, in viel 

Itltorviu MaiiB.-e Wiliugl i>u«b di«>« \ erttctite- 

lideiiiieit. d»u die KnnklM'iuiirsai'hcn an drn 

lejnzduvn Köqirrslellen r«r>H!hi<<()eD »lad und 

['drDi<'nt>]>r<Thi'nd <i<-n Mnxrlnm Knuikheita- 

' bildt-rii wiibl Htiiti renclkiedene KrankbpileD 

m timnitir li<-f[cu nudelt. 

Si »iDd aut 'ivra Kopf und im Gericht 

nidit ■rlten acute, niil Fieberbüwegtmgon 

eiulierwtietide Ectcme, lici welrben aafang» 

wAir Krkrankunjt tin föniilith «r}'(i|)>elat&>n< 

l^iKsehen ilaibietei. Die Hntii dtt* (iei.icht> 

>l K^duD-eo und ^lAtbet. Aticvulkkr. Olireii 

totl Lippoo «riilsttc aofKvirieiirn. Uwh du 

"leber Uittl sdiuell navb, im IJtr^'iiti der rr- 

nkb>o Partie trvMo «oJilrrirln- lUrurbm 

f; auub tiu der Peripherie »i-Lreiiet die Ent- 

~dllllg aJi^bt wir beim Krraijx'l luil fnrkel- 

»Uftn erftliemat/iMen Forl^aiieo (on, non- 

dfra J'fl''Bt "ieh mit «iiirk pi^Kiilictcn Pii|irln 

und niiiHrlieu auf Hih um) IlniMi r.ii vetbrvl- 

Ltvu. Im wcili-rfii Vi-rlnuf iti-r ETkrankiiue 

l|lrd<<rken miHi dii- iTi^rilfeni'n Tliiiilllüi'tii'n out 

- dlckf'ii KniHlriL, odi-r, weuu die SeL'n'ltvn 

reirlilirJH'r. iriell dju t*4-cr«t in ftfifliiKer Form 

viiD dem Kopf iiii't den Wan^a heran, llüaflf; 

|TFrl>ri-itel lirii cUnn da* t^xctn luicii aaf din 

iB^iMle and VnrdetKrme ; m <lauerl ^ Woeheo 

Ituxl lin)(rr, bw dir Krkmnkuiw «ich eini)Kr- 

Vbuumd mrflck^bildel li»l. Au Re«t bleibt 

dun mci*! i'ine friar klrirnlorwtp.- AlwchU- 
fanuu der KitpfliAiit iVüyri»>i>> rniiiu» oder ' 
ffliMwich Migvuuinic ^eborrltoea BiMw) (urfivk, | 
di« dann gelefeiitticb Aat>puigv|iaBkt neuer I 
BMvdopMU der Umi- ». OMcblvthtakraohkclMs. 



ReridiT« wird. Oder f bleibt ein chraniAcliea 
trockene« Eeicra ziirflck: die Ki>]>fluiut er- 
■cb«int ilann <ifl bedeckt mit eiDem eumim- 
mealiingviMleii harten, grauwdBMiii oder plb« 
licbireiui-n SebuppvnpnnMT, <l«ir mcfa oben 
die einxclnen Haare lf>lmB(i>rmig uio&uiMIiiIb 
FortnStw i-ntBcndet, 

Kine andere, niebr ehroniiwti verlaufende 
Form dr« Kopfeviem« tct ein blü»ctien- 
nirmi)[c* Krxem, das» neJi dadnrcli kenn- 
Eckboei, dasH <lle Miacben w«it auwinandcr 
ventretit ulsen, nidi leirbt tnil oim>m äcborf 
bedecken, der Imm«r von Nem-m abgekratzt 
wird. Dirne lUäMihen pfl<*en meJi't nidil »q 
i-<<iifliiiren, oo daM die KraAheit »n ^r nivht 
kU l-lctem erkannt wird; xind die BUMibon 
um»! und winl der Inhejt pustnlE», ao etlB- 
ni-n iliT ZuKtiind trhr an die Mj^ananntv 
Acne variuliformtR (*. d,): lierror^rufea 
■eJieint di« Afledlon dnrcli Infeetinn in Kri- 
iTiirBtubeo niiwel«« tiureinir K»|>rip{lniieD. 

VS'ivdcr eine aDdere, nantenllieh im Kinde«' 
aller häafi^ rnrknmnwnde Form dee Konf- 
etsema i»t diu BcKuma e pedlculoai, da;> 
diirrh die Ko]>lläuite bervorgvmliNM and onter- 
lialteoe Bcsem. Man IriR m am hfioügitlen 
bei Kindern im achulpflichüitM) Alter, bei 
MAdchen — der UtiKen Ha»re wegen — rlel 
li£ufiger, bIn auf den IcunKeMhorenMi Knaben- 
kOpfen. Beding luin Theil wohl dun-)i den 
Reix KtftisL-r, von den Linnen al^windt^rtrr 
t^lolFe Unit unterlialteD and «eil^r Oberuagen 
dureh dii> amlaaendc Kratzi-n der Kinder, int 
diMea Eeieiu das Prototyp de» impetißi- 
nfiifln ErM^ro«, »o Muiniit wejten der Impi-ti> 
(tiiMa, goldgelber, Klebrigvr KTual«a, velolie 
ftieh aus dem eluRetrocknelen Seena bilden, 
auf dem Kniif die Hiuire mit einander ver- 
backen nnd im Oenlubt — wolUii die AffiMtlmi 
»irb mit Vorliebe verbreitet — aicb nro au 
Kinn nnd in der Umgebung de« Hnadea feet- 
«««Keii. Die f[old|^be Fnnic dieitcr KraaUD 
rOhrt vnu dem maaaenhaften Auftreten den 
Sta;)hyl<K<iecas pyogene* iiurea» in dinn Scereb 
her; ilieoer Organumn» ist aber wohl nkbc 
hIb die Urvai-'be den ErMm«. vielmehr nur ala 
rin ntlndifcrr Iteffleiter denselben zu belra<:htvD. 
Er I«t ea audi, der die das Rezemn pedic-ulamm 
»o hinfijl bttgleitendr Coi^nncliriti* phUetae- 
nnloM bedingl: vielleiobi iat aacfa auf aeLiM 
Anveacoheii die nie fehlende Schwellunc der 
Ocdpltal- umi OnicaldrilMn niTflckitafahren. 
Bei ifincercr Dauer der Erknuiktinj; lind^^t 
man solelie Iniiierti einen nianrhmal auch an 
CHiiz entfern Ivn K5rper* (eilen, lumeiitlich auf 
(lern UandrÜrken: uu<.:h koiiiiut febettragaiw 
dimer Imiietipnrt auf andere ohne gbriehiei- 
ligc Uebettriiping der Tcdii-ukisi* vor. Da« 
MÜgesprodwoe KranktaduhUd — iinpetlgi- 
nOac» Kopf- nnd Owiditienen, Oot^nnctintia 
lihlrctaenutoaa. Dt4»enacbwelli»gen — iat »a 
cliarnkterintbca, 4a«« die Din;^nn«o mei«! «ehr 
leicht EU uellea tat. ^h« ienger iat es acfaon 
in vielen FHIe4i, die IiÄii*e nder dii- NiiM! 
«elbel nadiznwelfinv deren Zalil luani-liiital in 
einem aulliilli-ndi-n .Mimverliältni** xu der In- 
ten»itit der F.rkrankung nleht. Man findet 
dlOHclben am lienieu an den Maaren hinter 
den Obren tin<l auf dem Hintorkopf und awar 
nidii an den fa&lier gelegenen, Mindern 
gerade an dan tiefor Ritxenaen Ilaaren. la 



M 



Ecjteni. 



(ImrD DikR FTxt <farrh Hinlanic der nboren ! 
gelaogi. I 

H» inl nodi gar oielit *o Inngr her, ilnn* 
iliwM Ei'itcRi vim dfr U^lmiilil dt'r At-nifr 
«U »rrophnlA«!-« Erii-m hr/i'iclitml wurde, i 
vuxii witlit 'üt' Cliruiiicitul ili-r Kfaiilclieil, die | 
DrüsuRM'liwi'lliiiijfr'n iinil itii; Ili-tlmtijninir der i 
Angßa htifvuagvu lut. Darcli dli* tcotiHUriv 
^DUtoiM' TOD der ItfilrutiinK di-r IVdiculiisU ' 
<'npiti» (Qr ds6 ZtiBtandi-komini-u dtvne« Bviu- 
]>totu«'DC«tii]>Ii.*xc9 i*t nun itii» G^birt de* ""g. 
wrabbulAoen KrueniH auH>«'r»rdFUTtii-h t<iii);e- 
xJtranlcl w'<>id<-D. Uli »cht, itii» lioiilr dir t'mi;<-, 
ob «■ flliodiaupt rill «•;rophiil>i-f » Le- 
sern gielil, ptr iiidit ohne Wcilctn bejaht | 
weniua knnii. Vad du» nm ci wcniecr, «ciiii 
wir DIU an dli- »tnoi; fiÜi>lo|^iii'Iji.- llt-dmiimi; 
(Im Wono hflltoD atid tmior i-eroiiliul'iit nur 
<Ua vefsU-hiTi, Dkn diiri'h di^o Tubi-rWU)iu.*illii> 
«neugt und unicrtinlicn wird. Dir HnniilW- ' 
rioneD, Viru dt-nüD wir vi^mm. <tiL<9 -ii- durch 
<I«D TÜlH'rkrlhni-illiii' bcrvorgiTnfcn »iiid, trii- 

C»duiiiitlk'li idni-ri &nd«r«p Chumku-r: t- 
di'lt »ich »tri« Hill honUÄriHicr (irnniilonii' 
■lor Ollis, diT uiakr<<*kiip!ich«n Krxrlii-Iuuii^ 
biU')i BU-b drn l.upuMdiarmktri tru^iidi' ndcr i 
ihm Kliitlü'h» gv-«liu-ulMarllgi.- weklip luDUrntc ' 
dvr Ujiut von jiihn.'liui|ii'i Duiicr und mit 
Nuitcnntc ru nlcoKidCin ZiTfall, nie flbcr um 
paMamre (nilMliicr OliprflärlirnitrkrnDkuiiRi'ii, 
wje au Kr):cni. iw abhoilcn. »hni^ Xaibnn lu i 
hlnterlwüiMi. L'ninOglick «£re das iu nu'ht, I 
Ja mu hM Mgar aar ilit ThatnHchr hin, dx» i 

CiMe Ei.t«iD« bei KUulcm auf Tiiben-iiliu i 
rtion mit Hciil«r pnbtCodliclivr Hjiiziiiii: 
r«äfirl«n, dLeiw aIh Hcrüpbui<l!<e beu'irbnri : 
Bmii hat «ich niirh auf dir llinwnndliiiiic anlclivr 
KcscmciurchtenLupaaberuf^ii. AlicrnirwtuMi 
beutv, dniudicltcaclioaailfTuhi-rkntiniiiirh l«>i 
nii'ht lubcrcutfiKen £rknuikiiiii!»i hi'<d>ut-ht<.-t 
winl.tinddirßtldunt^vonl.iipuoaiifin'xritiat''»!-!!! 
Ilodcti lS«»t "ich viel eher ■tiirdi duo ■citiii- 
därv Infci-tion der von KpidiTiiiii- i'ciMömTcu 
«cmmatOMD HaDt mit TalicrholhRcillm er* 
klino. 

Wmui »ninit iti^ rxntfnx ciur» luhprrulAM'O 
BeMna nidii iTwUiscn int. «o frngt »» idcb, 
<ib t» nicht doch (■)n4> C>ni)>i>o von ]'>zpmoii 
Kle)>t. dii' luHii aU scroj-ihulrixi- bi'Xi.-)t-hDpn 
cntinlr - rin«- Frajrr, dii' »uwimmi-nfiiUl mit 
diT, "h c- llbfrbiiu|>( eiuf vim dtT TuUmi- 
l'iseuaahbün{;;iui-)vninkhcit,.H<-ni(iliul>Mi-''f.'icl>t. 
ZmäfDlttw givbl Ft) elciflc. H<-tiliH''hi KoiNihm- 
Eindur vr>n hUnvm Aii»riipn. i><>p?tmiiiilcui 
Jynpbatiiti-honr* HnViitUH. wcU-hr nfbcn rince 
Nflgiing HU i:tir>iDi*chen KulJtrthcii dv« Aug«». 
daa Ohn-» und dor K<'»pir»li"ii»'>n('"'* mich 
•dilti Ntituon rii Oi-üii'hliiffxrmou bil))«U 
aad ghtu^li 71-11 i); mit tr^^diwilkDca IfaMrOMa' 
packeun iH-hnnft '•ind. Will wan dlvwo SfiB- 
pbwiMMvimplc-x iiU KtTupliiiluw bMcic-lioen, 
nun wulil, alwr iiiiin vor)(i.>MC iilrhi. daM oe 
»n rincr <<inliriitii'bi-u Ai-tioloiiir fflr iU*a>el1i«D 
frhll. Driiti iivliirn drr Pnlli-iilnni*, dM (Ion 
Kli'icbi-ii !'ymi>t<iiiu*i)('i>m|<l('X i'nii-ui{i. komiiwit 
noch Midcri! Iit!<il»)i;i<rbr Alomi-titc tti Rt-trailtt. 
nn I, IJ, dii- Maorrn für diw »'■ iirluvllrlif 
cbmnii'i-br Ei'*nii iW l.i<!rniidi>-. w.-l-l»-- 
■icll tiri vii'lrti M>'ii^>'hi'ii ilurrli du- uiiii'i-* 

IivtiMi Itliirlclil und tu büiillg m'idiviix'Dili'n 
üxacvtbaiioDpo uilt ■,vkotbdifr EDtifludung 



d<T Lidhuirt-, tu TridiiiL»ii> ubiI nii'lidila''ift 
roiiri. l'nd dii- En*me. wdcbe -icb an die 
ilifiniachcn NBa^nk.iiiirrhc der KiiwUtr ao- 
9cbIi«>Heii, wci|rhc dii^ Hy]>i-rtrit|.>biF iler Maa> 
dein, dir iidriiiiidrii VoKcMliuDea de» NaMB- 
ndirnmiiuK hu häutte begicjtai, atnd rldidcbt 
nur diirvh <lrii Kci/ der iui«fli«iHmid«i> Sccrot« 
liL'dint^t, <li« VorciD^ iiuf der ScIiioinituUi 
■■•Il»t sind ripjk-ijht oicbtn Aiidrrck,al' bäiifig 
nicb wiedi'rhoiciidit Svhnupfeii-Iiir«cluiuen uiul 
dvtrn riilffr/ii»Iiindr. 

DciiifiuF'^ere'nADHcbcnDui.-bhabendirEt.-x^'iiir, 
n'<'l<'li<!i>ichaUitc)rlrit«rw'bciniin),-riiil>-r(-iirtG<-n 
Miticlohrkiiturrhe Cnnjuintinlidrn uod Rhf- 
nitidcii diT Kindrr ilurnii'lli-n. nirlii» bc«iDdi''r« 
CIwrakliriMiiBrlic«. : man lliidet tnn-kene *<-huit- 
|ii-iid(.\ fn-ilii'li hiiiili).'rr JHirkigL', impetiginfine 
lind Itiiibi'lvenrnrnirM. 

brfiiiidcn- Kru'Sliiiuu); rcfiliciit ila* im crateti 
Iji'brn'jiilir <ift iiti hciiliafhlrndc, fiunM'rnl hnn- 
nJL<.-ki)M' iitipi-tliriiiütie nMii:titni.-i.*x«iu der Sing- 
liniri-, dii- <'rii»tB liirtra »der Porrigo 
I a r V H ta Hlii'ref Auf ir^n , i^iu mit lÜFlurn 
iiul' l)ridi-ti \\'nniC<'ii ■ufofiiinurndcn ■))ttIMi 
I'»pc'lT) lind UlÜncbon bo^nnoudiM. »ii'fa bald 
über clic mnziTU Wiincpu, ^tirn iinil Kinn rvr- 
breiiwidw, dir Na"c nioini frrilaiwnde«. titark 
niU«-ndf.- Ei'iem. das nuwrroriiimtlii-ji bi-ftijt 
juckt und dnri'h da» iinvrtmoidlich*' Krsut<n 
der Kinder mir nucli wi>iti-r (auf llaodräckrn, 
Votdcmnn ylr.) rrrlirritet wird. Dawkollx- 
Hchoint von del Gniüliruag unabtaiug;!^ ei> 
kommt l>ri Hniit- und rinafbRnkindcrn, bH 
put^onilhrteD und M-liwäcb liehen Klnd(<m vw, 
«i-hwindi-t nirht bei NahriinRi"Wrcliiwl, vctU^rl 
«ii-lt abi.-T inmNt ullmJiblit'li !m Beputi mUer 
grjti'u Slilie de» üwritrn I,cben>i>hrrii. Di^-M-r 
CmHlniid «olieitii ftiioh uirbt diifUr xu 8pr«i:ben. 
dn^-, wi<-- einigp AQiorcn lueini-n, diiiH» ErMm 
aut' Prntilion aU Urwarh« EnrDckxafllbmi 

int. 

AU »ykntiiche Keirinr brcrirhiM'n wir 
Ge-<ii-htpi3<-zeiijc bei büni|;eti Mitniiern. wirti-bf 
dii^ Tendrnz bnbi'ii. neben diir Sru-JK'nliHftrJi 
ei-i>^innii'j»«n Erkrankung: det (■<.••■ ivht> haut ■■ini> 
puniuliwe FollictiÜtU der lltirtliiuiri^ (■. d. Ar- 
tikel t^yrr>i>i>) xti «rxeii{|!i'u. Nacb AbbeilpR 
der Oberiläi'heiictkranUiiiiir Mribi dann Immer 
uiirhdir Haamnirieli'rkriiiikiinf^EiiTlli'k, die fciwi- 
ni-n-l hartuiirkij|( itil und dii.i liüulii;«' Rreidi- 
vin<ii Blieb dm Ecxcm» bivlirijcl. Die KrkninkiiDK 
liin entw«id«r eynimetrini:)! auf beiden Wiin- 
lirn (Ürlil vrif den ithten und »triilt von da in 
deii SdiUleiilheil der belniartT'n K<)]>niuur. oilet 

— lind ilann int »ie niHul Kidite einrr rlinini- 
■chen Rhinitio — da- Hvkotinebe Krxem MUt 
ntif der Oberlippe. l>orl linden wir QbriKm* 
iiiidi Ir'M'keni' K'-wuii?, die, wie dir m-bon et- 
wüinli'n Konfri'jienic. lur BiMunK rf'hrruror- 
mlg«r, die ttaari.' iiriii.'"bdide( HomM^lieidra 
fQhren können. (Kmälmnnj: verdirul noch — 
»eiiwrani^cmrdenliicbptilliinnii'kirkeil WrufB 

— daa c b r ■) n 1 B r h e trockene K c x e m der 
Lipncii, da» »Ä jahrolantt andiiurri und Icirlil 
xn BhitviulenbilciuDi: an den Mundwinkeln 
filbrl. T>i<i Unmiifiiielikeil, an dieaer ti^lellu 
iiiiuivr n«u« Reltutiicen und Infertionen au 
Verbaten und r(4|«itM<itdr t^llx'nvrrbändt'aB- 
ziilpgi'ii, inftg: Srbuld an der Ilariiiüi'kiickoit 
dicav> Eoxriil* xün.) 

Aur dem Rninpf, der HiixoereD thtltüdlirb- 



Ecsetu. 



Icriwu dMh •>» au9;T*«txt fft, «rii- Kopf nnrl ' 
OMirlii, iiitiil priiiiiUc Ecaene mIu^bit. Neben j 
dno i>i:lionurwibD(«iiE(?R«ina »tctni*i-h»r- 
rboic-DiB, dax ja auch UniiR »eineti l'o-iiruiii; 
jtueh vi>iu KHjiriiPrieiiet. ündpn sii-h luii luiiiijir 
TiirKiricfiiilly'/cnii'. (iic<1uTi-li eioe iilionnÜMiig« 
&chneliisH>iiii)ot)erunf; und ilrmi Folcen 
«•neufct wnrili^. riiüi'hsl da* *r>irenaD»l« Ec- 
■«ma flu<l«nieD, auch «U MiDitria rubrn 
bwCMhiMt, da* ow-h »Urkrr TrnnHpimtion aiif 
dooi Rumpf in fein«!] r<itli«'ii ^<IiI<])l-ll<L'^ nuf- 
trilt. wetcno Iwi niborcr BotrarlitunK "ich nl» 
kleiiM', mit klarer, »pBt«r «loh trabco<luTF1Qn'>i|C- 
keit jfefQllU- lilüai-bcn eTweiurri. lYt^t« Flflui|i> 
keil irird tob maarheii Aliloren ßr ^-linf ino 
gchnltc«, Aur ilurch Wradtpftinj: do» Dräoeo- 
pAKM rctinirt wir<L 

^n« andmr Konn dm Schw^imwomnui am 
Itiiinpf Ul dnj' F.CKOms fnlMenlare, eine 
ai«\»i ziemlich aeut «nnnrtenile, dann aber 
Meli miuiclinial worhrnlnn;; liiiirlvbeDde Atfee- 
lioB. bei w«lrli«r aufOnu Kunipf (gvlcfentlich 
micli aaf den ExuvmilÄt«») an riaer odor 
mrlireran Siclleo Onipp«ii deib«r roiher, den 
Fallikclii ralapn-cbriKlrr Papula anf"nh1iw)on; 
sn dicMQ Pajx'lii tri.'(eii na d«r Peripheri« 
tmmer n«iH! hiniu, *idi iRondimal t.u rijci^a- 
tliftmliclieD Fiinin»!, Riufen. Kokiirdeii oder 
lUdem, ein andi-rviSt«! xti Knut iiiirPKi-1 mä<sigrn 
Ilaitfen anordnend. WdTireud di^ Affertioii 
iieripher ftutMefareilvt, plaUrn dir tyDlrnlitn 
l'npHn auf, die llam irird dort glnlter, leicht 
«cliuniieiid und hlunnliniim iseSri». Mamb- 
mn] Inldt-D 'ich h> ktohhc. <\vu luilben Rumpf 
noMpanneade hmtm« FläL-ben, die an der Pe- 
ripheno too riorm Ktanx hellmiber follku- 
luvr Stippcbeji uugebea niixl. 

Ecu-me der (ienitalirn kniniiM'D ■ovolit 
xctil alfl chroniAch hätifii: vor. Sic hnben nl» 
Aui^D£iptuil:t meiit ila> iatcntipni"^ Y'A-zvia. 
roti d«m aas di« Erkrankiinp auf da» Scrotuw 
nnd dmi Peni*. hdi der Prnti auf die LhIhmi 
flWrKcht. I>io aciiieo Ki-jem« ntud hiev ano^tr- 
ordeutlleh »cbiiieriihnn: nie RUirvn manehainl 
ru cnnrmcn Schwell Queen d«r OefliulJMi uimI 
■B luaaaenlufter S«cr(*laBj <Un Ecmbi cnin 
nicht Mlhin iiarh Tom bü flbpr den Moqh 
VoneriH auf de« Baueb, nach lüutcu bi* auf 
di« NnlM üImt. Dk clironiiii'hr n hj'lrine 
Am ScroiiMD »lelleu 'trh ilar riitwedrr in 
Farm dlffinKW Infillrulion mit Nri|;iiii)r xu zeit- 
ir«iligicn Niweo und HhHpiuleiibildnnK. in 
■ndereo Fillvti in Vatio litiM-D' bt* thnlrr- 
KraMorllMfaeri^heib<>ii. (Hvnbllit)ai-l>eDpla<|tiir' 
aUfc*en)r<teniti('b fihnlkd), il»'" andi-i Pfriphi-rii.' 
nianrbnial in «rrpiKiniV'eii Linieti fort*ti.-hreiien 
iiiid auch Kuf den Pnni« ü|irr)trrifi-ii können. 
I>ir Bai Ulli lia »rriiiKi "•>■''" ■'■1 im Orondc 
nicfal» al- flu '»IdaeB Eoto« (Ur Uliui«: ntidi 
dl« gevöbnlirlir GalaBitia kana man imhl 
4jmn anil>>n E<'/eai lureefan^n. 

Eine Krankhi'il Boi ttiinerio i*l dai von 
H«hra al« Eexemn oiarelnatnin (von 
BlreD!'|>run); uln Ileqie« nn|[U>i>iii) U-urJch- 
Ml^ N'ijIt'U, <las in der Inguiiui-Cnirairall« 
dtu-ml. »icb i-hiiinkl^ri<in diinJi da* AuflMlea 
rntb aninuxliror . iiu Ci-niruiii lirKunlkh r«r- 
QMiirr Kteiw, dir allniäblicli Im Ijiufe rnn 
Uimairn m«) jslir«'» at groM«ii. p»lt ■•ykÜHi-h 
bsgruiKtruFläebi'u brnumcbm-n.dte M-Ii«imm- 
hOMiMUticanritniirh tind Aehenkel fllwrpreifin. 



Diene Affeciion i*l iwelfelbw dufeb FmIgb* 
jMtxe Wdii)^, ilerr-D Tdeniiini iiiil •kmTrirlw- 
pliytoo iiintiinini mii'li »iriitig b4. 

Auf der Innenfiriir drr Obersrheakel 
fimlcl irioli. mel»! eliiKeiti(r. whr Mlten ilnfpel- 
Miilitf, ein Hctir cbmniM'h vi-rlaud-nde» Irork* 
neu Ecirin, irelch** von Vidal hU Lii-hen 
ainiplex bier.ridinrl vrimlen i*i, ein ninfniark- 
MfteK- bijt band leite rgniroer Plniiue. iii deBf«ii 
Cvntruu dir Haut tnpnrntiri. iit:ifk vi-rdi>-kt 
nad T<m fielen üii-fi recliiwiiiklig krttiieuden 
Furchen ilnrehtuirrn wird. Uii-i'i' Fnn-hi-n Iw" 
erru2«n flarh herviwtreleudc , rwlile'.'klge 
flntitfelder. vcrb'be nianebnial bei «cliräf; auf- 
fallendem Lieht leiebt clInn'D. An der Pert> 
phrric inaeu aii'h die Feldn In tierbe, Euniobat 
nehi du-hi. ttaeli auiuen hin immer apllrlichcr 
Ktolicn^lc Pnppüi auf, welelve bei taii^m Be- 
Htaud iUt Kntnkbch aurh braunmtli (cefliibt 
»ind; ilie friwlidn Knvd'bea Mnd wen hier pig- 
meaiin. Pie»caZn"(iiiid vnndi-rlierlDnltrBiinn 
und vergebener Haiirl'ddeniiij^, den wir auch 
bei Mierrn Plnttnes von Lieben ruher finden, 
iwoDt die frantLninelie Srlinle i>«il Vidal LI- 
i-heiiificnt Ion •vier I.iirheniiiation. uuduie 
•ie'hi in ihm dieFi)!^ lane anhallcnder mocba- 

Jucken bediuirten enotioiiirlicbea KratMiu. 
In di-r TItat ixi dii-w AlTwtion Bioiat tob >ell- 
vieilii; li«fripeui Jucken htjclcdtet; dorh lirirt 
kein (Jnind vor. *i« vom Ecseia ahm l rennen 
nnd «ie der Gru]>p4^ Liehen einxurdhcn, du i>ti-h 
nii^ht Kelten neben ilief^ui primären Plaque 
an audrren KiVrnenttclIrn iH'hti' Ec-xempliujue* 
finden: uiKh lialie ich lienba^hlel , daM r. B. 
hei Paticnlcn inil rbnimx'hrm Kr/ema Priirl» 
sieh iiecuDdür ein (yptwh^r „Ijchra «imptel" 

' am 01>rrM'lirnkfl auibildeie. U(ea» Udie- 
nitioati^in 1*1 Oliriceni' ancb eioc (ienilieli reitel- 
müa*ip> F<ii)te den aa der hiutereu Ilaar- 
BTeitte viizeridcn chroniiehen Kec«>m do» 

I Nacken*. 

' DtenrleflcicIIcDKrzeniedernnndeliahetub 
■ehon oIh-d iTwiihul ; neben dienen kommen über 
nach oft ohne nnehweiHharc üu»cre l'r*acbe 

' lü-rj.-iiie an den HSiideu v»r, wa« ja um «n 
lietcreiflit-her iM. hIh die Hunde »elbil hti 
Jlennelien, ilie uiclil heriif«niit«iK mit »cbS- 
dicenden Stibstnnien oder Einwirkung; in Be- 
rAunitip kommen . die cxponifto«Im Otjcane 
•|i-> Krjrper» »ind. Ui-chl luiufi): i-t i-ln ucniei« 

I bluschenfr>niiif:e" tÄ-^em, dun mil dem Aof- 
nchti'ocen klemiler derber Körnchen an ileti 

I &eitenü:Vlien der FinjciT Iwpiiin«, Ki'mcheii. 

I <lip nicht* a]* lie&ilMade, von dicker Fniditr- 

I mt» bedeckt* BliMhNi dartlelleti. und uiu 

i denen man Iwl «larkeiu M'iilicben Druck aucli 

' 8^nim aiupreuen kunn. In den ~ freilieli 
leltneren — tcliuemi Füllen enlWMkolB iii«k 

I die*e Hl^brn 711 Rmiwon Blaaen, die sieb ttber 
die ^anie Hand verbreiten: auch die Fü)«* 

I bi-(heili|rirn »idi an dem Krank hei in pwi|c«a, 
den man fKlber in dieser ■einer Intensiven 

: Fiirm nl« IH-Kindcrc Krankheit unter den .N'amell 
(.'beironcimphiily X I11 Pi'Hopmiipliolj'x) 
heachrieuen hat. K- .' 'I . . . ■ nitn 
aoldie AtlAckcn <■, 

namenllleb lUr liei-»i'u Jaiiinu*'» •••!•■• i>acb 
kr.r]>erlichcii AiuH«it([vii(«a, die mit »urit«r 
TninxpimiioB vertmndra vuva. 
Du« rliroaiiiehf Knero der ilind« kommt 



100 



Eczem. 



in dm tährvertMedenftm Formm v^ir; iii 
kson auch mit klHnra vi'r-ireiiK'n B|ji-cli«ii 
bt^ginni>n, io amlom) Fäll"ii luil i'tn-iiiiiii.-Tij)- 
U-a tTMtknon, schiiremdeti riAqiK-*. oder «« 
gnebt von j>riiB&ivn in ilcn nutürlirlini Ktirrlii.'n 
mttoadrn ithnjciulrn auk. ßhngnHi^nhiliJiing: iot 
vln«B il«r liluGgBh^n Symirtooi« i!<t oJirniiinclic-u 
Handecwmo, mwohf ui <l«ii ciminvfi'ripM'ri 
ttocknen Plaque« nuf dem Ibadriir-kii'ii, nln 
nncli Wi dm ciohrdiffiiMinBcwnMTnili-r Innt^- 
lia&d.bpl'lt!^«DdieEptdenDla>ikihdQnn,iri)i.-ki.'ii, 
*|iK>i]i' und Hcltilfona ztSgt. In sndvn'n Füllen 
kommt c« im Gt^genMUc liii-nu tn {ftarleii 
Venlickimjnni. 

Anatoinii!. IVr mikm«kopi»clif IWiind rr- 
lri?l>l bniai ai'utvn Ekzi'ni i>iiirki> Kniviit-niiii; 
drr capillarmi OcfÜMW und l<^iclit« Rundrrüitn- 
inrilir>ti(>nutBi)k««ll>eD,t«idüicbeltund7.i-]lcn- 
einirandi<niD)r in dif tiWnmi Betwchichtra. Im 
Kt-If ntiirk-.'!- Ofrii'iii. weloli«* die Zelle» hus- 
pinniidi'T'triii^'t lind dndiinrh achlieHlii-h zur 
Blix'lieiiMIduti); fTilirl iL'uuh'n Hiionßioide 
UniwundlunedrxKiiitlirlKjiBtiL'li dwßi!t»- 
Mllm ««Ibel n'erdfiQ iideuiaiiW, netimpD al>er 
niolit, wii' beim Zoiitcr uud t\ct Vnrioln, lui 
der Blaaenbitdung iheil. Di« Kr.nienicliirlit 
Mül mNKl, im ^irat. onnu-iiiD Ktnd die /rll- 
keme nlialtea (ParRteTalr)»?). Beim ahtn. 
niMÜKn Bext!in ÜihI'-i »ich t-iiva» «türkere lu- 
AltiBliau in (kr Cuti-, NVuhildong ron Itimle- 
mwobe, iu rii-len taUen «tnrke WiuliPniiig 
•M* R«*) and Virliincening witrie nticli Ni-u- 
Mldiini; von InierfiapHlirpu Eiiitbrlleinloti 
(Akaiithfli>i<); in den oborm Kpidcniiii>- 
Hehi^hlen wiealer «tffilwJie und mau^Diaft« 
Vi-fli<iri)iinK. bei tylotiadien l'VxeniMi »tarki- 
Verdiekuiig d<'« Strninm <'onieiiiii. Beiini »e- 
b'>rTli«i><-Iinn FU-inu id niu'li IJnnn dii*U«(lnu 
|Cerinjr<>f, die Akantbri^ «ehr dlark; e« findet 
■ii-b Fell in dc^ii Knüai'ldrflBm in den l.yuipli- 
•TMltenderl'iiii*. dei'IUitedciiUaattmlp'a.i^w. 
I)»» Fi'it drrSe huppen atamml aaniUnnii 
nicbt au* den Talgdrilspn, sondmi au« 
dea KafitieldraM-u. deren Lumen ktnlFe und 
■infceFffttiUiMiiimluQKXetg^ Diene Pnrxtrlliiug 
rnna'i. weh'be mit aeiaix behnnuttn Lehre, 
nacli der di<- KiüaeldrtMn nidit SrhireluH, | 
winden) Teuip« Secr«t abaondem. iiu Einklanjc i 
«tebl, wird rnn allen anderen Aiilnren lehbnn | 
beküiiipft, welche den [Tr«prun)r*oK de« Fetten [ 
tarn weitsaa irri'Wsten ThetI in die Tal)Hrll>en | 
»erU-ifen. Aueti <lie vemielme FetlMi-reliim 
flberfaiiiipl tat nur für die T^rhSltniismisiix ' 
«DK brcTfUzle Gruppe der niil der Ablafiemn^; 
wiritliiTi fettlialtiiter Knuten eiaherfp.'nenden 
R('xeiiir<>riiien «niuEpben, 

An der (>hcrfläd>e der Rhl-ebeii uud bei 
llagMCI» BMlattde aneli in derrn Tiefe Hndel 
man Kokkrahaufen, tun UDnii alü AuMinm- , 
loap-n il^r ,.Morooncnn"" In-icliriebrn (n. n. im 
AbwUhill „Ae(i<il<>rie"l. 

Plr A)>liT'ilun)C oe>' I'lrirmo ivilki<-l)l »ich 
diireli Blnlnii'kuunir der Ittiiaenderke und den 
ltla>eiiiTi>ialtr* Jtii eiinini Kehorf, weleiier •i<'li 
«h>|/i»i, nw^ltikui iuzwiwlieii unter dein*«lbeu 
da* E(>il>>i'l «inler eine Art «'an neuer Hnm- 
•ehbcbl (rebildet liul. I>ie«er VerbomunB»- , 
l>r<>r>->ii ])(lei-i alHT in 'h'r Reffi-I niebt <&n , 
ru>rrunl--t> <in>ii; elnuiilinlirn : mnn findet mein | 
keiiif Kiini'Tnebi.'hi und die Kelle'n der uruen . 
Homw^blcltl sind gem'VlinDcb kemhallig. F.nt I 



lünKere Zeit nach AbttoMOiic dca SubMfM 
lindeC man wieder nnmialM ^IUmL 

ADtiitliiK'i^- t>tc Krage, wel<OiM «U« Ur- 
HKlte oder die l'riHirhni de« Enrnn* und, 
wiire teii]bter xu licantmirten, w«ain ee licb 
bei dem f>-i:eni um ein fest uaiMbfiebmi^ 
e i II lieit liehen KruukiM-ltabild handelte. Aber 
wir hnbrn K^when, div> da», wv man nnler 
Ki'tem vernU'bt, nicht ein, wenn auch U'iifa 
*•< wnndeltian-«, KnUllÜlAitHlild dHr»trllt, xtn- 

üiTu 'Lihs unter dieser BcodebiiMiij; oireuiinr 
canj; von einnnder vcTuchiedene Kruukheit»- 
bilder lij'urireu; wir Kubeii ferner, dnr>« aber 
die ZiijceWirickeit vii-ler dif«T Affeetionen cur 
Gnifipe „Fk-H'ui" dk- Autoren »eLr venichie- 
driier Anxicht «luL Si. will der eine jrd* 
arliflciellu DetiuatitiH, lUHg «ie auch in ihrem 
kiini»chen Auuebirn niii-h »n deullii-b ecuinii- 
lAien CliHTHkt«r tra^B, Ton Kcjiein nbK'^l'^BBt 
iiit»rn; l'nnu'ii Kczemn mdiorrbdiuuui rMtliaei 
der eine Autfr lu den Myen'en, der nnderc 
< nur Pwiriuiii»; die eiufiu'lie HelinrTli'n* nnd die 
' l'ilvrinaih furfuraeea enpillilii hiilten die 
inelrtMi 1 >en]iul'>lo|{£t'(i mr nicht fGr eexeiiu- 
tfine Aflcictionen; Vidnl trennt «mi tWi-ni 
di« vi>u iluu nla Lieben »iinple liexeiehne<« 
AHbiTlion [*. <i.i; Ifura, die Aliurcnztinir di<ii 
Ecxcmbegijffi» iMl eine Mi [iiuteliere und uu- 
1)n(timiBtcv daaii daa nlleiD •■'hon die l'nmAn* 
liehkeil bedingt, }^ei den bentiKi'i ^tnode der 
WiiwetLie hilft eim: befriedlK(0<H^ Antwort iiul' 
die Frn^i- nairb den Urtoohen de« Ec'.cm« xn 
geben. 

Offenliar i»! Ecr.via <>in PainmdbeKrid' Rir 
eliie fTtiKu- Reibe Ton HBUlnffeetitnet». «-elcbe 
alle d.-u Oemeinwini«- bnben, daw «e «hw- 
ddcb liehe, tiiit RiKudiitinu eiiiher)n'liend(> Haut- 
enixilndiinimi d.inlelleD, die a\ir-t im rebrigi-n 
wahnM-heiiilicli nicht durch eine genau prll- 
oindrlMTc l'nnrbe, ein phy«ikali«cb» udi-r 
cbemtsi'he« Apens, einen Mtkroorgamamuii 
erwTJKl werden, unndetn auch unfeine Viel- 
heit von lTn>Hch<'n Kurilckziiltlhreo «ind. 

I. Wm xunüi-bxt bei der Eouitefaiuigag»- 
■ciiiehip ri«l«r EcM-ue al» aitcMhlaftgeboitd w 
die Augen fällt, iit da* VnriMndenaeln einea 
ünnurren lt<>iiiee, der den Atii^brueb der 
Krankheit venuilunxl. Diin frilt nicht nur tQr 
die >tnh I reiche <I nippe ih^i ((cwerb liehen Keirem^ 
tuit ihren biüd aetti, Untd chnmii-cli, l<ald auf 
phrsikaliacbem, bnld uiif cheininchem Wvgv 
wirkenden tteizen. xouderu aueb fQr Mnni 
fTnuMien Tbeil der übrijcen K(xrme: t^hweUa, 
BoiboBg, Kralxen, Benetanag mit eitrigen Be< 
crvt«'ii U.I..W. lind Mninent«, die, wie wir «alieti, 
beim ilnotandekniiiuieu d«« Eczenis eine wid>- 
lij;e. oft Hnacheineiid noKar ilie auxreichende 
Irsnehe (UnteUrn. 

Und dncb können nie nkht die auhreich-'oi'' 
I^riviche »ein: Erst*nBtnifti-ii dir durch fi'i 
Iteiimlliel bervorgeriilieiieu Ilnuii'nijiiudiii. 
keini-nweipi ntfU rcxi-niüIiVeii Clutrakter: »l't 
|C«nug, und gerade dann, wenu die cnxiwhe 
Wirknnic deK lleixea ilni klnraten xu Tilge tritt, 
•eheii wir ■!« Fivige denselben erytiienialÄ»', 
■earhi uniforme Ih'rmatttMlrB aieb einiitelleB. 
Zwei leim Hclit-n wir, d«BadIeMll>en Schidlieli- 
ketten, welche )<ei dem einen >len»eben oder bc4 
manchen Mennclien HoneDie tu enenfea im 
Htando *ind. rnn «odercD Alenachen — Uitd 
■war voB der Helimhl — , weldie dich dwi- 



M-Ibta ScliMcIlichktHtt^ aiMMIMo, a«lir gnl v«r- 
In^td mTdeii. Drittf^aa twOMwhti-u <rit bi-i 
dm Jlduclum, bei deara «lu ■iul>^ereT K«iE 
ein Ki^Mic eneoirt hat, (Uw> iliu> l->niu sich 
Biir llkutpiiflkB verliM'iti-l, w>i <1m Beia g*r 
nk-lil eio^wirkt lut, iiiul ilit» iliuiwIlHr Itiofit; 
niicli UnKr /<'it uüili AuHiöfcu (l«r K«ixwirkuai[ 
feftbMtvliI- Virttfii* bcobachu-n wir xabl- 
wldi« Ecii-n».- bei Monncbeo, wo m iib* tOIIi^ 
ttuniBgUcli i»t. i-iii«i smbiiiiuijich iikcbwciulMUV 
iuMtv« CnuicJic (Ut ErkratikoDfr aulbiliiultn, 
wo atao du Ecton anf oiulerc Unui^Mi bu- 
rOelcgeähit «reiden muH. 

H. Diene jedem unbeHugCficii Iteoluchler 
»ich «ufdriBgendAU BfERhniDgrn hnbrn u:hon 
mn jeher dun Kofilhrl, Beben iiuU «UMtef den 
imwrea ReitwiricuiiMn noch «in ABdert* ur- 
»icUicIiu Mnnwut nir du ZnsUiid«komin«ii 
dn Ectems xu VfinnntlMni. Ali i^in Miklic* 
Hörnern bat btugo Zelt — enuprei-bend d«D 
fr aber hMrachwidMi ban)onü|Mtho]uiri*ch«ii 
Lebten — eine aof einer abnurmen Sifte- 
mi<LchiiDg biisir^iiitr kr.inkhaftc Di«- 
Iheso uendten. Vertr^icriii 'lieser l.t'hre M 
nminentura dW fr«»K<iii>chi- Scbulr; und iti« 
Lehren BHCiii'» von dvr E\iA\^az eiiior «r- 
tbritiarltda und brriirtiii-hcn [Hsi-rn- 
• Je, wclflii* ulrlit nur F.i-xi-ni, eondern aiKb 
sUerbniKt Hndrre ilnut.itVii'tiiinrii xu rrecnicen 
im ^taii^le ncl, hubc^u j^oweiu d<<r Vogi>M-R 
Imoif J^^it iiN iiiiuiu*lö»lti'Jt riebti); gt^lteo 
und «rrrdeii nocti lieuie von manchen fran- 
RCoiu.'lK'D Auuiron in mdit ikdet minder modi- 
ftcirwi i'i'na vertr»1eD; «o heorhreibt Rrneq 
■■■1) Ecri-niit ri-i'idiviuil •tv» iirllirilii|iiMi, vntldu- 
1K%>-ti Morri» mit Hinein IwrTorbrbl. dw 
tmti d«-r eroiBen Terbreitnng der OEdit in 
Knirlsix) er eine iiolcbr KnDkneti ni<^ ta Un- 
sii-ht Ix-kiininM-n liahe. Kriieri und Gnucher 
liidditcrn der AnM'hnuune, ilau dax l'U-b'!» 
vi» Mittel det Nalur -A, )r<^wiN>e tAsisrli« 
rrini-i|>irii . die au« i-oiuTÜntinnrllcn und oft 
erlilleheu ErniltiruugbBiÜruu;L'<'U recultimi, an* 
dem KutTft bi-rauuu>clisffen — cim- Lehre, 
■iii' nk-litr al« der »It*- V'dkn^lmilw von der 
lleinixnnjt der Säfte diin.'li nasseade Hniit- 
■iiucl)lhji<r i»t. Ilieilint K'l"!« femri die eb<iB> 
falls in Fmnkreii'h vk-l verbreitete' Lflire, uaeli 
wrlc-her Anlntnioxirnliontm vom Darm 
an>, d. h. KemiqHianen abiianner oder in ab- 
normer Meng!« abpvchiedcnrr Oälinitinipm- 
dacte vom Darm iu da« Blni und in dic^fl«- 
mwu« Ecit^i rrM<i>irrii kfinnoii, eine Lehre, 
ffir die fr«ltli-h ideht liele ^u( verbQrgU' kU- 
ui«'be Krfnhrtintrcii, um-h wrnip^r experinivD- 
i«llv Bei>bacliuui(;cti »(ir^rlicB. Hv^-iMi kAnm-n 
kDlrJir Auliüntoxicationea eine iütauerlMiilon 
iM^Ulwuiter Bcjiemp v«-ttir*aclM>ti, «ibenwi wi« 
«wii*» eheminehi' SubaunxcB, TuWrenlin, 
Jodicali u. ». w., rrmrr bei gowiMen lodivkliien 
eimdne Naliruntc^niiltel (Sdtweluctwhnialz. 
Kiae a. a. w.) auf Hn beelcfanidM Kdon un- 
gfinatlg einwirken — »o kenne krh einen Pa- 
tinit*^ nil einer uabedcuieodm Inli-nrif<i>, 
«dclie jedwnuü meb dem ii]iK'rlit.-hen Ge- 
bnucb von Jodkiüi «ieJi itiltnMv zu entiüixleD 
nnd in ttiMten livfiniii ^, docli halM'n wir 
kMBe »icfaemn AnhatUpunkM dafür, dau 
solche im Blui i:irrulirendeti toxiMbrn Bub- 
■Unna ein Erzein neu tu erte«|^ Im Htande 



3. Mao bat feru«r angeborene fehler* 
haflc VornnlaRun)! div unnioiniurhen 
Ilaaea und der |>livi>iol»^ir>chen F^uctiou 
der meuchürhi-n itiiut — *o die TibthriMia, 
eine aberwiwiise Enlwii-kltiu|c dir Talf.'drliteu, 
illirrmfcairr oobr nnitnn'irli''ni]e FeiiulwDiHk- 
ruuK — al* Crsadtra de» Et-i^iu« U-fek-lmel, 
dm-li »itid dns prüdiiiionireixlo .Momt-tili' . die 
nur lUr einen T«r«cliwiui)«nd kleinen Tliell eu- 
Irellt-n und ilervo Bll|t<-iiicinv Bedeutung; da- 
her euUeliiedeu in Abrede un sIelleB iM. 

4. I'nnn hat luent da« FÄ'xcni iiIk para- 
altüren Fliclieukatarrli d<T Tlaiit l>exeiclin«t 
und ji'.li-i" J^'xi-ni nuf ilie Anwem-nhidt und liii- 
Kinwirkniiir piit li»^-cn<'i Mikrooricanif- 
tticii iiirüi'kKi^riUirt. Für eine i>i)lebe AnniilniM? 
«priclii da-i erwUiDIe Fnrtwii reiten do- Et;- 
xeniB über den Bereieh der Ittiiin-irkuui; und 
da« IVbiTiUuem dicker Wirkung:, die Art de« 
PortBehreitenn, da.' oft gniit wie Ih^i xwtifel- 
lo« aanuiUreu Di-rniati»fn »irh in Form 
annalärer aerpiriiK-M-r Liideii volizieJii. |ii>mer 
dir- AiilAiBi>cnlBliilitüt de« l->n-nii>, d. i. «Tim- 
L'ebertregbitrkeit »iif ^aiu eiiir«rnie llniii- 

rnrtien, *o*de die jcelejcrntlidi m lirahurlit^'Bdv 
DoeulabllitAl , d. Ii. dl« Ueberlracnng aaf 
Andere. Vor allem iipriefat dafilr die r«ccl* 
mfaaige, ndl nmteieii lieiiticeo Metliriden Incbt 
xn conslatirendi- Anweseiilieic \ita Bllkroorgn- 
nifmeo in den erkrankten Panieii. Tod da*« 
«1 iii<-l) hier uiebt um lußlliKt' Befunde, nicht 
um bannii)«e ParaMien baadrlt, die akb ja 
auf der all«« äuaaereit EloHltoen lugSogUcheu 
Epidorniia leielil fe«iaelirR kAnntra, (Lif3r 
»priclil, da« niebt bei alle» 1{HUiul)eeiion«4i 
MikmoriEaniiViien Kufonden «erden — so f<:lilen 
toldie nach Sabonr and t. B.beiderfsoriuU, 
hd dprTeinie aminnlaei'e Devercie — und 
feriter der Uiii«tand, da*" die Mikroor^nia- 
nien nirlit in venrintcllen Exemplaren, Mia> 
dem in niaMeidiaflen AuMmmldn^a vor- 
kommen. 

Welche Orgaiuaman fmlidi liiertiri in Frnxe 
koiDmen, duSber gebeB die Anüiclilen der 
Autoren aoeh weit auadnander — od>-r viel- 
metir uiuere KeuuiuU.-e auf dieaem Gebid 
elecken »oeh in di-n nllerrraten Anfinm-a, (lud 
en wird lalilrekbcr Arbeiten bedflrlen, hier 
Ijebt tu schaffen. Erwähnen wir wenipiteaa 
da» Wi<-hli^te: 

I'nua betrachtet al> Erreger dea Ecceaia 
den von ihm eogenannten Morococcna, 
einen Cbveu», den er in jedem Fall tob Ec- 
rem KvAindeo hat, den er rein|t«afle1>t«-t und 
mit MMeu Cultum er an Heoaeben und 
Thieron «exemlhnlkbo ZuMlade enetiKt hat 
IMener Coeenn kommt in dea kranldiaflea Pro- 
dneten vor als Do]>j>elnterua. der in aiaullieer- 
fanulveu Herden auftritt, iutra- oder esira- 
eellulir (telncro 1*4: dii- rinrelnen Eokkca alDd 
von einer nicht firl>l>areu Hülle utngobeB und 
haben daher in Haufen irin vbr reg«Jiiiibaign 
Korn. Auf Agar ^lai-htet bildet der Mtwo- 
eoeena (rrauwriiue, Kehnrf beinvnit«. Haelie 
BAader, Getaitne wird durch ihn iiiolil in der 
Kichtnnic de* Impfatkba, «indem nur langaam 
an der ObcHUrhe Tvrflfla*igt, «eine Kaitoffiel- 
roltar«B eiKcageB ke4Dca KMatergerDdi — 
kUm du Houente^ <M« Um deutlich vom Sta- 
phvlooocea* nnietaebctd«!. 

ßei der gewfthnlieheu Pityrinaia capltla 



101 



Ecxem. 



fimlet maa den Mhcr vWnTToäl uU Alikro- 
«parciriaiKHnfle<iDben?K'liiiMon,jrutiiHi.-bL'unA 
MigtnuMBttn FlkKcbcnbiK'ilno. rincu k'vh- 
wn bim- «dor Snf>chcDnimiiu ^i'Minlti^U'U lln- 
■-■illuii, (kr fri'ilkh nuoh im iiinlrivii Hiinlstdtiit 
tiDii bei uniloreo IlHiilürrooti-iticn bi.-(>liii''hli't 
wird, frnier pinwi um -■'iibininiuii bl•t«.■h^^^^■ 
benra wei««flD Cncou*- 

MmIi Siiboaraod »iiiil du wuUtina ab 
MofococcdR bncMchnet, miDdcvK'n« 10 rcr- 
H'hiedene Arum und OattuoKen von Kokken. 

EM dur St'hnrrhnp und dciu HrborrhoUchen 
ßcmm ist vun L'nnt und Sabournnd ein 
klrinff fciiirr Itarillui' fCDfuniicti inirdpn, 
den SnbuiirHud rvlii g:cKili.'hlet und inil dt^ni 
rr liri Kaoini'lirn llnomiuifiül (nirlit Koipiu) 
mvQ);! LhI, Sabournud &ud«l dip«<'u Da- 
rillii* rrcilich nucl) bri der Alopecia areiiiUi, 
Hovi« iiuit Unna \i. A.) im Comodo — hUm 
AtTcotiotii!», die nach Siibournud ttrnr s«- 
boriLi>i(iclii>r, «Iwr niclii «■iciiint/'-«' Nntor 
tiinil. t'iinu üii-bt dir M(<i:liclik>-it 711. dmui 
»* HCh beim HcxcBi, iiisW'iiJiW^ bei »cinMii 
»«borrlioiMlieu Kvirm um Mir-cliinfecti"' 
ncn handelt, daM der eine Or^nniBinno itcn 
•eburrbidwdicn Bodni. dor ander« auf diesem 
Bod«n dM Eocm enMiiKr. 

Von unden-n Itefnudeu ?ind em'iibuMiBwerth 
iIm: viin MTrill. <kr i'inon nidit TerflQHixrti- 
den. uidit duroDiugenen Diplncoocus, ferner 
rino twHte cbinniacpoe Vnrirlfit nnd v<;r- 
•cbimlene Biid«r« Hikroai];Hiii«iui-n lieim Ec- 
xem |ceftiiid«(n hat nml luil (Kulturen dts rrol- 
»nannten Coccn« angeblicb Eczem erunigt 

Wie man oivlit, bedQrfeqi alle die«e Befunde 
einer Hn)^'h<-ndi.-n NachprOftiDK- 

Snviel iM nber klar, da» nurch die A»<> 
fittenn^ de« EcEenm hI* eine« FulgexoHhuideB 
bncteneller InTsrioa in die Dlwraten Ilaub- 
•chiehten der rnnse eccematAae Prooes» nn- 
■«icm Veraläiidiumi wnarntticl) nälicr gcrürkt 
fal. Di« Invasidn der Ba<^erieu — durcli 
irgend irtUdtc C'ontinnitälJilminiinf: der w>ii>t 
undurchdrinelidien HnmM-liicht enuri^licht — 
fiUirl pinmaTxu einn (icwi^bK'rbndifiiini; 
iiml xwelt««» EU einer Renclion dex Ge- 
«'rbi'!! Ki'Ri--n die Eindriiifrünf^- Au» dienen 
beiden Etemenlen M>1<1 Miii der geaunimte 
Kranklieitavarguic (niiauiiiien. Die Oewelu' 
BChldiffung bmtent neben drr aedinaiaelien 
AnllodtemnK de« testen Bj>ltliel(;efflg«* wi>ld 
hanntalchticli in der elioniiM'lien Rinirirkime 
derlHUleriellen Tf)xiDe «u( diu Pn>niplH«niu 
der Epitheixel Irn , nuf den l'npiUarsiVrpcr, 
deMra (]«fkv und dnn In ihnen kieiaeade 
Rltit. — nie <triirl»n-HrtJi>n (t4i|lt licb Im 
Wi-M.-ntlicIirii diir hU citie Vvrmeli ranz der 
Lebrnntbütiskeit der /eilen, vermfiblten Blut- 
mfluM, twTOM DuTchiriiikuti^ dea G**«br<i. 
bewhiruniirt« /dtn'iTFncmllim, Verboman); 
und DeM|iiaiiintiou mit lelcii'lir.i'tilpi'TAbt/KltunK 
und AuKut'MKUny «li-r Mikr.>->rKarii»iiien. Voll- 
sielit «ieh dieter ProoeM in idetüer WciM% (u> 
fAltrt «lenwlbe nflenbnr lU euier S|Mintanl>eil- 
uok: aber die B«cüon 'M <ik eine lu heftig 
unadadnrcb umcweekmikilKe — intw>fern Me 
durcti QbennbfriK^ ■er«'>«r Du reit l rank uiic den 
Bacierien erst recbi icüntii^-i- Nidinmfpbedba:- 
ungen bietet — und ue in nrllcn eine vaII- 
konncnCi dn nie lameiat wob) vercinxelt« 



Keiini! iiU „humi]i»o FreindhArper" in da* 
iieii^(>cbuiroiie Gewebe mit einliMlen liMt und 
Hl <iie <"lir"iniritiil der Kcieme und deren Neijt- 
iiDK IM Keddiveu ließüntiligl. 

,'>. Mit ilcrtn Kaeliwri« di-r Uikr<>orinuiiiiiuni, 
ja >ien»t iitil dem Nachwein ihrer urUcblirlieu 
liedeutunic (Hr dro eewniu lösen Krtuiklieil«- 

Emoe»« iitt denielbe noeb nicIii in iillen seinen 
linSit'liuo Eiiieelli eilen und EicentchnAMi 
erkl&rt. Diii> w oft m baol>acbtMa« spontane 
Abheilen von Eetemen. die (teJogeotliolien 
horliimidiii^irn »raten f^iKi^rtmtioncn Mliinni- 
mcrnder «der unlit'k-ulcii<ler Ceiemlterdi^ 
dii» twbeinliare oder irirklirhol Anftrvten 
ueuer. im Zunaiiiiuenhuui: mit nervüMen Afl«c- 
ticMieii. mit Aulhmii. diu Kommet) und Seilwin- 
den viin Et'temeii abhSn)^g vimi gwrjaaen All- 
Smi-iniu>iiitidtrn, wie Cirariditüt, Woefaenbetl, 
euotmalion , llenopauee, p'^ychinclten Etno- 
ti'tnen, Luflwerliiiel, Ai'iidt-niti^ in der LeWnu- 
weise u. 1. K., da» plötilielie «ly mnieirim-he 
Auftreten ron Ecxeiuen — iille« dm« ^ind Kr- 
Ht-Iieiuunmt, die der ErkUrung »ellHi dnnu 
uot'li beoürmi werden, »etm dir |»raiiiliire 
Natur d«* Ecxem* nnd aller Erxeniarlen Ober 
allen Zweifel erlmhen »eiu ivinl. Hier könniTn 
wir un> vorderhami nur anf dem Bndvn 
rager Hj'pnllie*eu beivricen, vfir k'tnnen an- 

: neünu^n, da» die Circiilatioii jn-wiiui'r Hiili- 
Rtauien im Blute entn-eder direct dfii Itixleii 

1 (rünoliir far dir Aii«i'-(ieliinBd''r KfH-m-MikM- 

' nrjcanixmen bcieinlliiN't oder Citrulntioii.— und 
NulritionnKtdrunxeti ■etxt, welclie die (iewelae 
weniger Inderm iiuid«fillii}t nisc'licn. VVeli-ber 
Art diese rtulutannen mnd — ob abnorme 
Vrodui-le eino" felilerhaftcn f*l"flVi>chHelti , ob 
bncterielle Ttiiine. ob f^ubntiuiu-n. die ni>r- 
nialvr \Vei*e im ßlni vorhanden, in abnormer 
Menge vermehrt oder vermindert in den Haut- 
f(e(S«ien eirculiriTn. oder »b normale. midmC 
ungifliKi' SubMlaaiaeu bei einxehieti Individuen 
idir)r'ynlcrft>iicli eine inxematn^'^in^ 'Mlrr ilie 
Et-üeitibildung begfiiL<Ii)i[ende Wirkung au"- 
übi-H, ob und W'elche c»iu>tituIionel!ru AUpe- 
aieini'tkrnnknngen eiwa eine iiiaiig'liide Wi- 
de rt<tiui<l>> krall der Hjinl verurnacliMi. darülwr 
fehlen nn* biolang uocb alle Unterlagen. Die 
kliaiNrhvu ErfHhningeu »ind rieldeütig nnd 
haben, wie die GeHehidite der Dcmatnioci» 
lehrt, oit gt'uu),' zu falxehen Deiilungen gefflnR, 
uml die expenmoulelle Lehre von den Aul»- 
inloxit'nl innen t- leckt noeb zu -lebr in den 
Kin<loriichub['n. alu da«i> man au* ihr weit- 
■ratende St-iilQn^ für die Aetlulogie de* 
Eexema folgern kAnnte. 

Entbehrt »'■mit die Lehr« von den Stofi- 
wecfaMtlanomalten nii^ht nur nla Ertegem, 

' Mindern Belbft in der bcHcbeidenervu Rolls 
von BegOnidi^^n dea Eciemi der gwidieTteR 
Gmndlage, ■» lüwl «idi die Dipaaition ce- 
witoer Individuen (nnd FnulUefi) xnm 
J^xem vielfneh Tielloiebt auf anttoifi Web« 
deuten. 

Day.tnitaonunKtvrrmngen der Meiuvhen 
gegen iuMiere Sclilden uaa R«ixe variirl In 
aUHMTordentlieh weiten (irenxen, nnd ik> 
int e« wohl denkbar, dasa die F.fiidemü« dra 
einen w-liüdlieJie Eindringling achwerer xu 
eliminiren vermag als die Am anderen uml 
da» die llnut dei> einen chemJacben uml 
phfMkalitwhen Reisen sidi Mhime« tinpwat. 



EczeiD. 



103 



»U i!i* Ae* niHWri» und ilfi'hir<-li l<>icUt*r ni 
»WrIlrir)ilk'lM.'ii Nfknm-n. KbH|ni<I<.-n iiwl Kri- 
HOM'D — d. b. £inmngitpf(>il«n licr InlW-lion 

— OelMwobeit ^ätl. Dk Avli'-tofnp <|pr 
nairtOD Oowarbflocxemp HUai ilirao Erklii- 
miigKwelAe ri«l plkodbln erMlicium iil» tliv 
Dan»'*, der nnr di^esweii an GrwrrlKvx-xi-OL 
erknuiken limt, bd weldi«ii xu dra itaiiMrai 
RriuiD dir «tilBdig* AnwFOonhott tod 
Eexenimlkri'iiifaDliiin)*» tiinxutritt. 

Wim och 1 in» lieh Hm — nrnrrtliox* wi^xlnr 
M) rielbcli l>oli>iil«a — EiiilluBü il«« üervt a- 
• ;r>tciiii< Huf die KaiMrhunjc von ICcKrtnra 
bouiin, »o iiit liiri Zwi'Wlel xii untondifidm. 
Einmal kann c« uch um citii.' rrin m-niiiblc 
Nraroae, d. b. um einon iiervü?«u Pnirilu« 
huideln, der bi-iit«n<li|C<'* Krnt»'n iiikI dadurdi 
Ecxpm r«nir>«cht — iruM wir dHlilDgeiiU-lit 
»ein laiori) wi>II«i. "l> itfr iin-»'linni*rlw Hcii 
df* Krai7/-n( «n "ich micr die Kinimi'fHnji von 
EcMnotganiiineo (durch die NiiK<-i1 Scliuld 
isL OdoT M bsndclt lich tint aOKinneiiTif 
lUrh^MeUeldit ucfa UopbiaUie) Stüruiuran, 
dir den F.i?»anw(nibnidt b<gBntig«a. Sowuvb 
rielldvlit die FSUe su «rUtren, wo Etrom 
nMcb ctDcm Sehreck, titm fifituithnt Puiih, 
oder als Begl»iter»c)jeiiiiui^ von ErkmnlcnngeQ 
Afr «irtbrocpinnli-n -Kxe aiiflritt, od<'r w<i t. B. 
rw cinfiin hlii»cbrnR'.Tiiii^n Erxotii di-r rw-hten 
Ummt gßar. irlülzlioli ein cbfnaolrhr« Ki-r.vm 
d*r linkon Ilnnd und l>eid«r Fu'-oolileo liin- 
tiilrilt, «ilirvud d«t fibricp Kßrprr iinvi-riii'lirt 
Meibl. 

U«'b*'t ulle dleiM Honienie künnra wir z. /- 
nnr VrmiiithunKrn und HTpothoon »utstrlira 

— vorderhand liegt der Fortsctirltt iin-rrer 
Erkenn In iu tnu den Urncbro de» Kt'/nina 
snl' hMvIerioloiriMbeni Oclitel — und lilei 
wrrdeu hotTentncti die näcbHien Jabrr maoeiien 
nMira AufiThlu)^ lirinjr^n. 

DI« UiagDUBC des EcKaua int, naiucnilii'h 
bei Bn>|CMprocbencr Blätclwvbildunir . ni<'bl 
»ehwer. Eber ^ben «dion die irDckuen 
iM;bii|>i>en4leD. «owi« di« MlwnbrnßVnnigrn und 
auDuUreu, oerptgiinOMit Pannen de« „oebor- 
riinbriiwi" Erürtnf AnUiu xa Verwcriiaelnng 
mit Ptoriaaii^ Liehen ruber. Syphilb. Triebo- 
(iliytie (*. diive). Wo Krusten beMobcD, 
nuM maa die»e er«! abbebeo, um sieb xa 
vefg»wi»!»eni, «1» niobl daninter ulrer/we Vm- 
ei'*f^ vertinig^n wnd. Am Hi-liwc-r-iiTi itl die 
DilEemiiinldini^OM! der EexcniP der ilubiluind 
M|gatfib«r der INoriflxis dem t.ichen, dem 
Hetpes luBtrunuis Uiid iler Syphilis. Meist iat 
ev rMVthiic. den filirif^'n K'ir|>er iti tinieniiKhea 
uiid die pinrx- A^lLIlllle^e zu ber&eknielilticUB, 
ant SU einem rirbtisen l'rtlieil xu itelatiiiea. 
Ka|iasi rilh in solchen Füllen dir erkrankt« 
Pani« mit Kolllaage nhxureilien: dann vfirden 
beim KeMm aotbtt nS8»eDde Hlnkleheo and 
Bllachen «iehibBr. I>n* i>t riubtii; nml kann 
aoeb Ar die DifleroDttaldiatrmise mir Sn>hili* 
T«nrerl]i«t werden — Iwi Trieh»i>hylie'(in<len 
■ieb jedoeh aueh ItiäMebcn. liier enuebddtrt 
oft nar der Pilrbefund; in anderen Pillm 
i>t die I>inj|;n<»e nur ex jurantibu« m 
•- teilen. 

Nun i>l mit der Diiiitniwr .,Ei-2«m" in dm 
niriRlen Fillen nU'li nicht hIIi-- gedian; nan 
nufiii in jedem eiiuelnen Fnlle AaRgnnjiii* 
iwakt and Uraache d«i EcMma in «rulna 



«uvlien. IkiRiit i»! nidit nur ITir viele FiUtc 
die Themi'ie peci-Wn. sondern e- H-ijt sieh 
in nianelien l'Allen, dac» dn." Vaij-ih nur eine 
llejileil- r>drr FolKt-rn-rheiiiiiitL' einer iinilem 
Haut- oder AI titetnetn:illet'tir III int. Sii finden wir 
Iiei Pcliciito^ih , Bi'Abies PniriL'<'>. Pruritu.* in 
der tteg^il tÄ-xcnte, «di'r, wii- dii- Fraimisen, 
welebi- diete oitnpUeirenden Ko^iih' iiiehi 
xum Ivrzeiu ree-iuieii willim, „EcxemaliMitioa". 
Man naM dann aus der LoealleatlnD des 
EoioNis und au« d«m Kl<tchx4nlii[eD Vorbau* 
denteia anderer paiboToj^neher Producta — 
PraiifEOMpeln . Sew1iic-*piii(Cc, Pedieuü oder 
deren JÜKm — die Diap"""" auf das (Irund- 
leiden ttellrn. S«i niu<« ein Ecieiu der Ovai- 
lallen stel» den Verdaebt der GlvknuirU) 
waehrufcn. riii Ecxeni der Anerifejrenil siel« 
fur l'iitetvut'huaii de« Uaxldnnu« und <ler 
Pro*iflta 1-ersidktsvn u. ». w. \'or allem »ei 
man bmtrebt, in jnlem Falle t-on Ei;xem dl» 
ÜrspntUfoflifiMe, <li<> erat« IiorsliaatioB dea- 
s«lbm r.u ermitteln — dann wird man aadi 
rieJ leichter die Ursachen defi>elben ergrUtnden 
und oft mIiiiii durch AbwiellunK Keiniii>er 
Mbld^iender Momenie eine Heilung des Ec- 
iiMn« herbeifiUiTeo könneu. 

Therapie. Bevor wir di* Therapie d« 
F^-xem» [«-•pri-eheti . ma<Hi-n wir <!ie Fntg« 
heaniwonen; Soll man ülierbHUpt da* Euxcni 
holiandetn T Die»e Fra^ kann denijeniireB 
nicht lll'erfhls"iK efM'h^'inen, der milHroeq 
uml Ciaucber In dem Erzem einen oatGrlichen 
Beinipinpfproei-B» de* Kürper* f "n Hrhüdli''!ien 
.■'chhiekeu i>lejil. einen Proceun. den kiln-tlieh 
xn unli-rdrdrkm natüritrh nebr im(wr<'kmii«i>iK 
wäre. Es giebt denn aueh in der I.iieratHr 
Pille — und vi>n I^en liArt man hÜiilieer 
dariiber berichten — wo nach Abheihii. oner, 
wie es hiriHit, nach „Uulcrilrüekunif' eines 
Ec«eMi> allerhand sebwere inner«' Brkr«nk> 
nni^n aufi^lrpli-n «rien, »o Kramp (an falle l>ei 
Kindern, wliwere Hirn- und l.un)renaAi><-tioRrfi 
bei Enittcbfenen u. •■. «. leb mDisI und Tieli> 
xarerläiwiirr ])enniito!«^en hMiirn UBter bao- 
derttausenden von Fällen nie demrti^ Zufllle 
bäohacfatel. oo <1«» wir mdebe itcncble vim 
Hinelulr^ben \\m Krankhi'ii>(*i'itTi'n vnr<t>-r- 
band ftlr unverbürittp '• dn^ iceli-ernilichei 
Zaaanimentrefrcii einer EcxcRili*<ititnir mit dem 
Aonbraeh einer inneren Krkmnkunj; fiir ein 
tutllliireH hallen müssen. .Itiie* F..-zciii isl 
eine Kninklicil , wrlelir IteH-hn'erilea macht, 
fjne Krankheit, die. svlbvt wean die Bevehwor- 
den nnrh mi unliedeulende siiul, Hebfrn dea- 
iftgtn Gep'nMand drr IVhandlun)! i'l, weil 
*ie geleKetiElieh AuAgaufpipuiikt ausf^^lehnler 
und heluireTer Erkrankung wrrden kann, und 
«9 isl aU ein direeter Kunalfebler xu beieich- 
ncrn, wenn, was liier nnd du mich nxkoointt, 
Aerile ein E<-i!em als willkoiuoMBe« Ableit- 
uncsmittel beiraehten nnd deiiwefn^n unbeban* 
dell lan^ii. GlQckliehei \\'ei"e vertiiiiKt das 
Publikum srlhat heule in den nwistrn Valien 
die Heiluuf und xwin);! an den Anl mm 
Mamlrln. 

Als ernte Grundregel fdr die Behandlang 
Jedi's Fall» von Eexeäi kann man die Für* 
dvriiDg BUfstellon, das* der .\rxt wissen ninM, 
wni er mit leiner Therapie bexwnckt. 
Er louH viaaea, ob er ein« intensive -Eat- 
lOndunf, «in«n liuebmdifea Juckiwix lind«ra. 



104 



Eotem. 



«IM n»At Btcmtfon iMtduinkon, Snurtm 
■UDwi,hart*8eliwMM uucerirc^ni Bocfeetie 
Hm( «nfMten, na fttto cntfettos, ob «r min 
autlpansiülr viirk«D, OonpUeittaiua beMlli- 
gnt , EiiUüixliiiigHrHte (urtachaSrai , Ucbvr- 
Künliing «du VMhonBBg bmrblpualmi will 

— mllt's Vorgiiigtv die ein gun% rcrtctbiitdoii«« 
EingfifcD o&d and«« Uitlel oiiid*chpo. Vati 
V» Ut um m wichtig, dsM «idi der Antt ülicr 
den Zirovk inne« jodoo tli«npeotiBCli«D Ein- 
grtlfii tOUI)c Im Klarra Ist, bIb die cbcmiHuhi! 
lDdii*>lrie Bll« pwir Wnobnn du neue Mitt«l 
Kit dini Markt wirft. weldivH anj^iitich *>\a 

dkhb ADgaboD Ober dit- Wtrkiiiip<n'i.-liH.' d«t 
HndieuncjitBUtidiiritii'liR'oiKlcrpnrndii-iitioDi-n 
beiri^faKt w&ren. 

IiiT .Wt maioi r«tner in j«<t4ini rinxcIniHi 
FbIIp, bi^rnr it Jium IlAnikla »ctirvilvl. *irh 
veiynwiiuüriis»'"' "'«'Iclifr An iliu tu hcliHn- 
dolndr l'^'^nii i»t , in welchem En t wi v k - 
lunKt-ntutHutii r' nlcli befindet, er mu» 
iBtriiKiliii und AimdebDiinic des krank- 
büfteu Pro€*H.»e». MOirje dl« Ursiicbi-ii 
HPiner KtitiittThniijc herOckMclititreo. 

QihI vi muH^ -tvtfl die Wirkung neiner 
Medirklion dauernd flluTHnchen; denn 
dk- Wirkung der Mf^icniOOite bt Bellist iu 
2 (**t pvni KleirlinrtitccD Krankheitallillrn bei 
verMhi«ileD«n Alvuscbeii niclii iniiijer dieselbe 

— gans XU Ol' h weisen Tim den hiuJWen 
]dii>i*vncra»ieii, welHie bedingco, ilafl« 
Heilmilli-t. welche bei den mciulrn Mrnsclieii 
eiue vomügtii-Le Wirkung cotlVilieu, hei an- 
dern direct Verw;littiiiweTDd iiiirdenKrunklieiU- 
procM« Mnirirkvn. Daber i»t e* auch niclit 
mfl^lcb, «ine fOr alle Fälle gillige Coneen- 
irMion einer 8alb* aanuoboo, asd wir kKniiMi 
In Jedem Moment gevtni* oeiD, «in Millel 
durch «in «ndsn* — «cfaWicbor ndcr «lärkn 
irirketidf« — enetsen sn nitbaen. 

Im AllKCmeiocn kann man die Mcdienmetite 

Unupticrupnen etBlSeilen: 1. in die milden, 
scbnirRllna«nideu , entxflndnnptdJtmpfenden, 
tind S. in die n-JM-mlfn . zur irani>Ilc^n-ii Ali- 
■loMung nod xuiti Wiciit-rtTMiii! di'r Olierbnut, 
■mrie xnr Itvfctrpliiin dei unter dii-M'ti lii-K<'n- 
doci Inliltraie ftlhtendcn. |lpicli7^iliK mrUt 
■uob antlpanuitären Mittet In neiilemi Küllen 
wird nun xuBichBt xd den JliUeln der enico 
Orappe wcbreiten mflwwn: ervt nurU Abklingen 
d«r «BtxBndKeheD P^fwbeinniiRen wiTuli-t man 
die Bebmillel au, <Uv nuin hei dironixcbeu 
ZnaÜBdeti slew'b Ton romliMtin appLiciren 
daif. Uan Knoiiut ali«r Bbtht Mllen anch gsax 
«tine iiilm Bciimitlel . rinfneb durcb die Ay- 
idleatkin oiIMer OccluHlt-allx'n aii>>. Dn» txl 
ancli lekillt rvnlindlich. Fant miiii dai Ee- 
tOB al« »iBe durcb eine nara»iiJire InvasioB 
MMtUv <l«wphHiarans uod bIh eine ItettOllnn 
oer nbentten Ilnul«(-hicbteD gegen dien- In- 
vaaldfl auf, »n KenO^t en oft, wenn der Frocewa 
nocti nicht xu tange daii<-n und dir- Invai>i<io 
nicht KU tif-r iiitxt, ileu Hiniutrill v»u iiUK^^eu 
IWmu, wcJclia die 4i<'Wi-b>re«>ctM(i an eim-r 
alliB h«ftlK«B und dailurch uiuweckntilMlgeu 
(*alall«B, attwnwcheiden. inu gleidiafitlK mit 
vinvn AbkllBMii der EnKilndunpMucliein- 
aaRCD aueli die flaeirrii'u uiil 'lern elBfltchen 
Wege ulBHr ctw«a vtratlrkt^Tii E|HtlieIalMlaM- 



BBg XU eliminiren. Dloibcn aber, wie ito* nndi 
Uu^ dauernder Erkrankung die Hircel, nach 
AhMtif der cnUQndlichen Ib-actiiin ReHte der 
Baeterlen Im Bele zurück, aa wrfaiDdem dJcw 
die Raaorpti<»n der CntiR-lnliltnite nnd gelwii 
oucli d«n AuitganjgHpunkt immer neuer RecicUre 
ab l«. n.). — I>ann mu» man eben dufdi 
itigleicb rriien<l und anlipara»tiir wi/kMid« 
Mittel die EpitbeM(-!ii(iuininli»ii nuiniegei 
«ucboti. 

AI« Mittel der ersten firuppe gelleu Uni- 
flcblBge mit kaltem und lauem \\'h**i-t, B!ei- 
waMer, esaii^mure Tb'merde oder Kt.>ru'n»M'f, 
alle Arten Puder und I>rrk*jilbi'n . wie BIri-, 
Zink-, \S'inmutiiaiill)en und 'Piuteu. Zu den 
Mitleln d« «weiten (inii>pe p-hürrn der 
Tbeer, M^wubl der &teinkohk'rithi'«r, al<- nuch 
dieriTiiehiedrm'nlidlxtheeriiHirki'nliolxlbert — 
Ol. Busci. Bncheuholztbeer Ol fn^t, Publeti- 
theer—PixIiquida.Wndihoblf-nli'-er-Ol.Cadi- 
niiin). »nwie die TTwierderiTaif; Üei^orcin titid 
Napliliiijl , fi-mer die Pyr»};iillutiuiurc , das 
Clm'Mtmbin, H^ilrorev rum jodatum und b^A- 
lUiüm, Jodtineiur. Sublimat, Schwefel-, läi* 
Ibvol lind SalioyUSure, irrOiie Seife <Saltcj-l' 
»c^renpIlnHteT,', welehe nll* wuld aui^b clt-ii-b- 
zeilig anttpHmcilnr wirken. ICi'in nniipiim-iinn- 
Mittel sind withl daB Nunabm und die mil- 
deren tJueekiilberprüniaCBte. wie ('nbtmel uml 
weisser und gelber Prävipitat und da« Ar- 
ge ntiim nilricnm. 

Manche der Mittel vereinigen beide U^ti- 
uniten i» >ieb; nucli kann nmn dureli Miaeli- 
ungen (Theeraink)>a«tc) oder Form dorAppli- 
catinn |I*fln«ter) iieide EHWte ennilHniren. 

Nelien diesen wenentliclien l.eilmotiren der 
Encembebandloug laufen nun iiueh eine Reihe 
anderer Auf^beo einher, «riebe ahnjcrm luni 
Theil durch dieselben Miiie! erfHIlr wenlen. 
^i> entfernt man v»rbe reitend aufi^'tngerte 
Schuppen und KniHlen i-bi-ufHllx durcb die 
nbr-njC'^IlBniUai milden Salbru und t'mx-bläK«: 
dicke BpldennlascbuHrieo kann man mit 8nlt- 
ejlpflnMer, gnlner 8ä6t, Kiililouge rrweicben 
oder mit starken B«iorclDpA«ten zur Ab«io«t>- 
ung brin^n, Iiis man zur rigi'Ot lieben liUB- 
eiiRanhnie der crkranklen rAitten fcUngt. 
^tarkrr .Inekreiz wird auaaer durch Tbeer und 
"i'iiii' Ii<-rtvHt(^ (Oarbnl) oft auch «ehr gOnolije 
durch dini^n Zuwitz vimi Menibul (1—2 Proc.i 
tu Baiben und ruten oder dtircb IteliiprcD 
det erkrankten Partien mit beUaein Wai'acT 
vr>r linn Kin>:il)H'ii l>ekäninft Ktne wichtin 
Aufgnlie int ferner die VetliCItung tod Miscn- 
infectinni'Q |wic Iinpriigii) nnd NnchiiifectioneB 
ti. It. [H>^tel■IeIua^'••e Funtnculoe«! eine Auf- 
){iil>r, diT muo oft tbircb oinfacbe &all>eu- 
veründe, dun-h den Abeehlusa dor inMu-ren 
Lufl, durch Kpilati»n. dureb die Trennung 
elBnader berührender HautflIicboB n. ». w. ge- 
rei-bt wird. Andere (ienichla punkte werwn 
bei der folgendeu BetraehtDDg nwh tnr 
Hpnuibe kiHnroen. 

A. Localn Bafanndlung. 

Da^ arnle Eczem und die neuten Kx- 
aeerbalionen chriiniHi'ber Krzeme wer- 
den. Mdiitige noch keine starke Secretlou einge- 
Irvteu l-i, an )i«4(«n mit Pudern behandelt. 
Alu »drber bedienen wir un~ der ladlUerenten 
Pulver: .Vmylum purum (Kattnffdnwhl), Am;- 



Bczem. 



tos 



I 



■ 



mronuibaiHiBMUj mUt ndir idnw ZuMtx 

Aurh Bo hnm mtM, BUrliqTpninpn, ^«muth, 
Itlriwt-i-H (CeniBM), Nutnin bloarti. irerdrn 
Brl>niUF)it. AUMii>mt<l<'nIli('li xwn-knilwütt Ut 
■ ine Art von nfiB»iri'iu Puilor, Aiia vim 
Hnt-i-k vmprohirnp l.ininipniuni Olytvrini, 
wi'k-heH datvh eiii«a ZumiEjc von Ouinmi ara- 
hiciui) Uiclit r.ata AnlrnckiH-n Kfrimclit irerdea 
leniiii: 

Amvli puri 

Tale. renH. iU 4U,Ü 

Olr«eriiii . . 20,0 

{Oumm. «rabir. l.O) 

Aq. Pluml>l mI 2lJ0,<). 
W» PtatwiKheit wird •itwrk |[t«cliüti<>li aml 
mli dneiu Pinwl iiiif ilir »■(ItnuiUien I'nrtieu 
ali%otnti[4in. wo »ic nach 3—6 Minutrii fin- 
uncknet. Dlo AuftraKUitK knuti melitfaeh 
winkrlifllt, ilip <t«ckoDac »rhicht wliliroNÜcii 
mit lauem Wostier (ohne Seif«!) abgewaachc« 
H'rrilrn. 

[xt die $ccr«ti<iD -olir stark, «o ««rbacJ» 
dif Puder iiiii ilcm tvTuiii zu diuki'D. »chirtr 
lu Miir«rTiendiMi Kni'toii; oe rnipfiplill «1^)1 
iliih«r, liebet UinsdiUg« mit pi«i|;aaiirer 
Thonerde (Uq. Aluniiuü nmid 10,0 bü 
»X0:200 Aqiw), Blelwaiaer. Kalkmueier mit 
LvinAl. idiwachpr RoniiitiivlAMtinft oder Uiiem 
Knniitienibe« lu inaicl>«D, »o lan^, bin A\t In- 
Ii-nhircn t'ntnilDditnKHVtiiplotiK-. 6nt Rri<QDcii 
tiiiil dii.- ^i<aiiiiuu^. iia«lil»Men. Daiiu lEoiumm 
F'ullx-iivi-rli.liulc linil iirJiUi-«>lt(-h KmrrJbiingcpn 
mit >>iilhtf •iliiK' Vt'rbaind, darüber Ei n[>udenii>^, 
«rir Anwi-oduni;. AU nokhi' mildi'n :Mlwm 
eiupl«'bl<eu nkh vor allem dj« Tnn LsBsar 
nnipfObnc Zink|>ai9lo; 

Amyli puri 

Zint'. »xvdai. üä 12,5 

Vat^riiii. (Uv. . a,a 

rein oder mit Zunau von LIq. Alumln. ai^tl. 
(5jJ). Arid. b»ricuDi (SiM, A.id. Siilu'vl. N.OImh 
äo\ Idith^ol [1,0—2,0). Socli besser wird 
folp-ndo Zinlcpaitc rvnr«nikt: 

VomUd. flav. 16,0 &o! 
ZiiK. nnyd. 24Ä (S^OCHl 
Von luideMii S«lb«n erwiluio i» den Citd 
ciMin. d. i. da« rngiutnium letüone drr I'liami. 
Genn., eine A— lOpm-. BnmIlMs da» Ud^v«!!- 
ttun Zin<ri lind daa UnKOMUttm Plunbi der 
F]wniMki>p<u> feraer daa ■ogniantite ZiokOl: 
/Arn:. nxTital, 
OL Ollrar. U KXt. 
TtTurr da* 1jii>»Iin ihUt .4dMw Liiniir ala 
Zutat! au tTalUii : i-iue brauclilwri' A(l)wii> 
irrtiDdlH^ int X. B.: 
Adip. I.ana« 
VB»«lin dar. 

Aq. dwL oder (II. OIJvnT. nii pt. a«|ii. 
Dtt Mari:« KrTiKiciiUMiini: kann iiiaa &am«nt- 
Ii('ltflitr<l«'mKi>]>r,aurh EI(-Iirn**Un{;t.iliiiclivton 
zur AM-Hiiii;; (Wr Krunlvn verno&den; <1ooh 
"irltl die** A»lb<i oft Iwi acalcii K<-jtPiiM'i] 
rrit^nd. .Mau oimbinirl nie <laher mit Zink- 
•I« oder pudert r.. II. f'tim uud Nackvo 
dn. währt'ml der K<>]>f mii Vng%. dla- 
' p1i"l''i ■'■■Tbiiiidcn vrini. In ili-r-vlliru WHim- 
I. oft — da ■liiurllx' llillel. <U> Im 

I i'iu uniu"'nili-i K<-/ciii lUDi Abfaciien 

bringt, in der Prriplivrie neue PapeU and 



Itläwli^iirraptiuu enwuKt — bei feiiohUn Vm- 
btndpD am Votriw-Jurnkol iid^r Am di« IVri* 
phvrie erat mit Zinkpasi« aoA Fuder b«d««Jteii. 
iiammtlich dann, ironn ma» di« Comptwwon 
länK«^ Zett llei^n laaaen vilt xiai deabalb 
mit Uuttapen-hapRpii^r bcib'tkl hat. 

B«i uwaeaden InteitrtginOM'n Erneinen (hin- 
ter dem Ohr. in drr (turü- und Ani-rTaltn, 
in dvo Interdi^italrJlumenl rmpftchlt en nieh, 
er«( Piaaelnngmi mit 2— üproc. Ai][outgni 
■üttkunlOaiDg and eleieh darauf UnMchllge 
mit kflfaliMidan Plllmgkcli«u oder Salben ni 
machen. 

l'> vi'Ma'bt «Ich TOD aelhrt, daaa dl«- kran- 
ken Tlielte und den-n Nai-hbnnu^hali oirlit 
mit Srif» genaK^li«^! irerdeu: nft irlrd nieht 
einmal Waseer, nncli wtTuicur allKrinebr lläd*r, 
venium. Slan kann daW nli tageliiiiK dte 
erkniDKten Parlipii tmeken laMcn od«T wo, 
wie I. B. bei diT Intertrigo. wiMna dM «ur 
1 Zeraetxtina ueiKenden S^crvta tä^tcbe Wnadi- 
I unfltu erntderUch »iod, diaM ailt Bi>n>iiire- 
|.-.iiin<r, auch mit lauem abeekocblen Wnn-er 
rii Miiieti. muM aber glekli dnranf die (Tn- 
- ULI oder ^Iben applidmi. Beim Ab- 
Inickiivri der erkranktt-o l*«ttti-n darf inan 
' nicht reiben, M>ndtrru niii» uiit vin«-ui welchan 
' Tuche abianfcn oder mit riiK^m Mnilinitldt- 
ehea, da« Kart» (Tel meld mit etaeni kletnen 
, ZiiMti von BorHliiri' rnlhfili. 

IMo «rkrankteii Theile und — wenn dM 
G«*te))( oder jtrAi.tiTi' l'attini de* Ittnnpft* 
rrkmiikt iiiud — der Patient Itberliaupi nifh- 
neo nbaolut rabiK griiallen, afficitte Unter- 
I acheukel hochgelagert irerdon. lu schweren 
FUlen int Rettnili« erfordi'rlkh: doch aind 
', Federbetteil xu reimeidui, d«r KÄrper bt mit 
, danni-n fiberniKvaea Decke« «der uoh elBem 
lebienen I.aken m bodeckeD. Nach Abklin- 
gen der i-iiizriii<ll[cben Enchelnuneen ^nü^ 
ee oft, die crkranktoo I^ir1)en läßlich mehr- 
fach mit indilfemiteu Salben ^ ßöriulbc, La- 
nolin «t«. — einrufinlen: in rielni FiUteD 
bleibt in dteaem Stadium ein zienilidi reJK- 
büt-r, KU Kecidiren neigender Ziiatatid der 
befullciieu Theile mrflck; difnelben bleiben 
roiti, M'hiippcnd und jucken anballend, die 
Rüctblldtitig niaclii nur lan)(>ame FotlachritM. 
Ilann iit la. o.| die Application von Tbeer 
und Theerderivatcn nnjceteipt Entweder 
man Ifi»! die kranken Slellen tbcUch 2 mal 
mit der 40[>roc. Hcr^et'iichrn Theorsoir« 
waachen uml danach eiofrllen, oder man Uasl 
(. B. die llindc nlbiliemilich in Tliooraeife 
und warmem Wawer baden, danach einfetten 
oder nochtafibcr ve.rbindcn, den Tajc Üt»'' leiclil 
elnfenen, oder man wendet den Tlicer in 
Form ron 8alben oder Tinctnren an, t. 1). 
eine Theenlnicpaste: 

Ol. Raact . 5/> 

Adip. Laaae Vw 

Viuelin . . I(h0 

Zinc oryd. . aO,a 

Oder man pinrell die erkrankten Partien mit 

Tincl. Itti'ci Hcbran. ilii- man i>»cii einfacher 

heriitelli durch folvend« Vertdireibiing; 

Ol. Itiiaci 

Spirii. aether U 85,0. 
DanibiT kann nuin pudern odcv eml Hal> 
l)en und duun pudern, ^br beliebt ixl 
auch der LIq. Carboula detorgen», eine In 



100 



£cMm. 



Engtand aus <kiu ^leliikobten ihrer fHlir)<.'if(i' 
Tinnur, in der (^iiillainrimli; cnthnltcii i"t 
tind di« Hucti inil WasMr vurdilnnt aU 
Riilcbice Kirt»>ixk«il tu Wum'hanKrti n'lt^f 
L'uueblflgeu venrondet werdm Imdij. Leider 
Lit dU-Mr TiD(.'tur in dc-n niri.iii-ii AiHiihi-ki'ii 
nicht TiirrAthi^, die ApotiiL-kirr gi'bvu dufür 
Ri-ni PiiO'ie, nuiidr-rwrTlhi),'v Miii'imi-rke. (Jn- 
l«n t^r«aU (ti-wilin dii' Ile i e f w d o r f ' »ein' 
Tinvt. I.ijiDlralis napouitiulu. ^lutl do Thi-vr« 
kann nun in ilioom (^tntliiini niicb Tli>?er- 
deri*«!«, «le Nafibtol, Besunin, Acid. i>yr«- 
fnllicum d» I— Sproc. Tinnnr ndor r^itltx' hu- 
irendcn. Aber e« gilt vou dl.-<-M .Mjix-Iu »u- 
mm Thr^-r, daw miui dir>-l'"ii m <l.iiij^' 
da» Ecxeni nm'li nlaM od<. r <l'.i:li<ii> Uliu- 
dhcti Mf^, Hufkrnftrn ooll; {ii tt* kuninit vnr, 
daHK ein ochon inji-keü gewurdi'Utv) EJ-'ii'm 
ant«r diuni-n immirrhin riTiii^ndi-n MitM'lii i>i<'li 
wieder tu entiOudvn und 7.11 tiii^-i'H l>i.-i;iuut. 
Dann RiuK* mau mdm zti d<'r milJr-n 'j'iiorn- 
pi« xtirackk«br«ii. Au<^h nivin c~ Mou'viiiMi, 
dl« Oberhniipl kvinoo Thi-rr, Uj-ann-in cK. ; 
**nnm>n. 

Me ttehmidluDe de» cliroalKcbeD Ec- 1 
ztun» itl iIbh omfuiicmicIiiLi« aod rielldclit ' 
auch d&s scliwi«rit^l« Kauiivl dvr ^anuntmi 
DerniatAthcnipi«': <lii- Tiu-rapi« i-invn Fallf« 
von cbrciDiach«in Et-iteni trfutdcrt nicht m-lti-u 
di« Vitllu AuÜurrkiianikcil, diu> Rnii/c tiMcbic'lc, • 
rUi* Aaadaner und lirbi^oll-ti-« Eiii^ien du 
AniMi auf jede kirinc Vpxnndentn); im ICnuik> I 
b«it*bitde — maa kaoo gelr»< Meen. dius, . 
wer diu dironiMdie Ecc«oi «nt su Debamlciln , 
v»Tt>t«ht, <Tin gmri D«nnaloloK« iat. 

HultPii vtir mehr wler (iiin<KT uinBrJiriebmi« 
kraali-ntii-deokl«) PIaqlip« rof hii», tu Ul die 
ewtf Aurpilif die Aufl&mic und Eutferniiti): 
dirvrr Kni>ti'n. I)n* KilBoiiirtit dun'li VertiAiide 
mit I». Vr>gl. diui'iiy l'iti u. n. w., die tlielt niif 
l^itien «der nivlil iptnt eiitri'llet*- Verhnndx- 
wati« |CCNUldi<-ii und iiuehitiQbur mit Riiiiti-u | 
feHlReludtcii weiden.- M. Mnrri» i'mpMdi 
KU aieMni Zweeke QulU|>er(ha|iai>)er buÜbu- 
legen. Jeden Morgen , »der nueb 3 innl 
tiflkb, wird der Verband <'nlfcmt und er- 
uenert: swUelietidtircb kann man mit rini-r 
mild«!! S«ifo ndrr prhwai-her Nnironbirarbonat- 
UMmg die itehiiu etwas erwrielitrii Kni>1«D 
ontTiuiicn. (Während dicter Zeit Ut darauf id 
Hclil«ii, daMt lürhl in lier NarlibiiriieiiMlX d«u« 
Horde *ieh Mldeo!) ^ind idli- Krauten rDt- 
fenit, Hl kann man b«i Cngt. diai-hirton lileiben 
oderniehraiutriM'kneodctMlI'en, nie/.inkpiL>Ie, 
amdiiiren. 

In attderen FäUen, WO daa Erxein fich prä- 
MUtin in Gestalt derbef isflltrirter Slellrn mit 
vndldtMt, tPodciaer, roanduiMl M!hwit-liK<rr 
EpHtenni*. int die enw Aureabe die EnreieJi- 
uii^ — Mac^riilion — und Enireniiinr dieser 
Epitbi-Ilatci'ii. I>ir«e rriiell ninn. je Qaeh t.'H'n- 
llHNtinu und AuKdchnuav dvr Erkrankuiijc, jc 
ikaebdeni. "I> mnii •rhnell »dei lancHam vnr- 
griwu will, auf rerMhledeDe WeW. Oft 
«Ofton brdropatbiM'lw VevbiBde luii nb^e- 
Knehtrtn WaitMr, lt<irwaawr, ewlcMuir«rTbuu- 
erd«, die iif()ic!b 2 mal tMnwitelt werdeo. 
Wo mau, wir x. lt. Iwrl iIaRdiiea»n»et>, eine 
BeniGMiaranK viTim-iiten uml vun «oldien Vrr- 
biodM AlMtai>d oetinxin Biii*)>, eiiipllehli sieii 
da« loa Pick angegebene 14>— 3>pT0r. Siili«-yl- 



HeifenplWler: Emplaalr. Maponat. anlieft. 
ilii— Sil i'rnr.), dait neuerdings aaf Aiulhg'a 
Uiilb Hilf Tricoi |re»tric!ien und vnu Beierit* 
dnrf iiin Trioflplust (liier also Iflpme. Vall- 
ey Ut'ifen Irieotila» it iti den Hai>del go- 
braebt wird. Will niiin eneri:it»'her vorcelirtt, 
KU ti^irt man 8ehmler»eife. niifeinen Flaaell' 
Uippen Ke«lriehi'n. 12—24 Standen Udb auf 
die kraiiie Stelle oder reibt t<ie mit IJr). Kall 
cnuKtii-i ah. Datiiiob trviva neU"! hei »ehr 
ibniiiiKelicin.dcrbinfiltrirloniEoicniBrw.iholid» 
diu< llliüehiMi jil» mthe liJi»md« und bluleudc 
I'uukle deullieli hen*i>ri man uüirbi die cr- 
kninkli.- Slellr ab IptneelC event, mit 2l>«w. 
Aie«uluralO(iUO|[), entfernt <lcn Elret i-nreichter 
EpiilemiiKxetlen und vcrbinilei inU Vof^ dlu- 
i'byloD od<<r lAn. Abini. nirt. Dann folfrt nun, 
naehdeut die Haut dünner und gUlt«r ge- 
wnrdi'Ti i'l nnd mir n<H^h eine KerÜtli«te, 
^i'liiippeiide Partie i.utileklileibt, die A|>plten- 
linn viin Tbc<T. Therrdetivateii und fiehwefrl- 
prüparateu. .\l»ti kann aiK-h ilio lldiandlUDg 
von voniliPiein mit dieM<n 5Iitteln be^BDMi, 
wenn man der Salbe Si^bmierM-ife zUHititt, wi« 
die« t. H. in der wi(!cn. WilkiuHiin'seheu 
Salbe der Fall i«t. Dicvelho int fol^odef' 
ituiaiwen KUHunmenjtenctxt; 

8ülf. pnwi-ipii. 

OLKuaei loderFagt, od«iOadlul) U i&fi 

Sapon. virid. 

Va-elln. fl. && 30,0 

t-ict. alb. \0ß. 

Novb «oeri^clier int die aanMdincB von 
Unna vi>rgiwdila^;ene BcbülnBg nltuut fol- 
gender Sebilpasten: 
i'a>l. Zinei 



Ite^oreini tiiv 40,0 
Iditli;rol. 
Va»elin. Aa 



Pa-t. ZiHci Mfi 
Rworein. 
Vnoelia. U 20Ji. 



10. 
Starke Seiiälpaat«. äetiwuche 8eh3ljM»lr. 
Diei nchwÄehe« Paule int filr Krt-MTe Haut- 
pnriii'u beHtliniiit: )n-ide aollen alxwechaelBd 
mit milden Halben icrbrnnebt werdCD. 

Di«>« eneft;lBeheu Mittel kann man natOr- 
lieii in ilenjeniseii FiHlen von elin>Di>eli«iil 
Eesem entbehren, w», nie z. It. bei dem Eex. 
M'barrhoicum keine di'rbeu (irbuppcuauflage- 
rungen l>e*telieii. Hier enipflebll es »icb, »on 
vornJirn-'in Tlin-r nder Threrdtrivale xu appli- 
eiren. Audi Schwefel i»t bei «eb<irrb'«M'ben 
Fonuen meint »elir wirktaui- Slan l>e<lieut 
«ieli eioM eiufacben &— l'.'pmc Seliwefrlv*»*- 
!i[u, «der W«iui niau eine I>uek>«ll^ Iialtea 
will, d. h. eine !^lbe. welche die i-rkrankie 
Partie beatindig vor BenDiruag mit der Luft 
und don KlmdtingiwtQcke.n »dijuxen h»1I. eiuer 
Sdiirefetxbikpisie, der mau evenluoll Sttlic}'!- 
■äure «der ReKin'iii »der beJde Uittel BU- 
«eUtt, £. B. 

SulC pnuü-'ipit. S.O 

Aetd. Mlic>-1. 2fi 

Pa»t. Ziuei ad W.O. 
Sehr mild i«t folgende ZQiianimeni>etxui%: 

8ulf. praecipltttt. 2,0-^,0 

Adipt iMt. Bf) 

VaMlln. flae. Vifl 

7.ini: »xvd. ad OCiß. 

Aach kann mau ^w>rein allein al« iVpcor. 

Salbe n|>plicUen. nbcBs» I'yr<>fnülniBinre nnil 

Chryaarubia. alle 3 Hitlel' aaeh al« 'HncUir, 

tmd «war Ueiorcin und Pyrogallaaainre ta 



TSemm. 



107 



* 



Alkf>)«il 'ttlvT TlMtnni BenROra geirwt, tüicllr)! 
1— 2in»l in &proc;L&MUigaiü|p|KnwU, Clirj- 
iiaft>l>)ii In Fiil^iidor LO«iid|i: 

Clirywrtibii). b/i 

TratiiiiHikin. 4r>,0; 
Ui([lir)i ixlcf ullr 2 'r»);r Miifziilratcn: li^tKh'tt'^ 
.\b(lel int Bticti Ißi <iif IkOiHTidlatt); liillllrirwr 
Parti«!), oiunmilich <l(« l.tdioD nimplrx imbr 

In dicwm Btiuliutii cntrultm n(t viit« rnc- 
sflgUobc Wtrkuiie t^upi'kntlbrrpräpnriite, 
vor tltcm iInb tJui;!. ElydniKyi prarrip. 
Album, dM den Vomif )i«i, dio knmken 
ätvilcn nicht lU IhtIkd, da'« «Imt, wii- n\le 
ÖH(<ckMlhrq>riiparnif. vi.n liclcn Kr»iikc-[i iii<-lii 
vprlniKWi »itd. Eh riuplK'hll »irli ilulii-r, titw- 
itelbe anfnnpi niit Advr» I.Hn*e <iilcr Patil. 
'/Aar'x iti viTiuivlien unii dio Wirkung Rut zu 
flbfinracbra. 

Nlcbt mnA luverlit»!)!:, Biuiidimiü aber von 
QbarTiu>i-hiM)(l«r Wirkanjc iit dv Ivbthjrol. 
eilte aiitfcblk'h «nti bitmaiufiwm Sehiefer ^ 
wmuMMM M:liircr«Uullif;p bmtno diukfiOnuMi 
Minim. di« ia Wiiswr du'I Spiritus lOalloh &t 
aod in dienen Lfioungcii i>drr aiioh tun 8«lb«, 
X. B. IdithyilxtDlcpMt», applirirt verdau kann. 
DuNelb« Eilt von deni tn-iirnlitipi viel ttp- 
rflluBt«!! NaftnUa, finfni nim tlcni NHj'liia. 
den BCdEHUiMi bei der lMn>leum|c<'irtmnuDK. 

StroMVcneti liraunrn, ulbrnfftrinigrii rmdui-t, 
s«ntwnl«r ri-lu oder als Pa»i« verwandt «inl: 

Naftnliiii. ■Ihß 

Ainyli ]»iri 

ZÜK. <)K,vd. äü \2A- 
Pwelb» wirkt in tiianrheo FÜlIeD von nicht 
TeiÄckt««!!, dber priHsere Hiiut|iani«n ver- 
breitetem cbriini^rhfii Kciein ll)>orraticb«Dd gut. 1 
Muu muM alle dlw« Mittel kennen nnd tle ' 
(•vcnt. anwrtidrn. da tnnn oft mit drin cineD od«r 1 
KoAenu M'fdiriimeDC uit-lit r.uin Ziele i^langt 
aad »irli <licii:t auf dn« Autpn>biren vtirle^n I 
iBiMi> Mau tcnil ab«r iuei!»t bsld die Ilaut i 
mImm rnlimlcn. den Ot»d ilircr Kmplindlirh- 
fcfit. iJire Rea<rtinD>i weifte nod ihr« Idtottyn- 
cnuii«fii kennen. 

Oio BaM>iid*rheiten d<^* Kcicnu Mi BOtBon 
wncUedenen Loc alisHtiKunMelten tatoTAtra 
nan ffir mtuidi<; ili-r>clbcn eine bcBMidr're 
Tec'bnik d«« Eininvireus, d«ren nivliil|»ie 
Kinielhrilrn wir kuts bnprecbcn wolUin. 

Für die kriuIAMB Kopfecieme empfiehlt 
■irl) dii' «eb(>n beocbriebeDe Applinlkin von 
Salbenverbündra ; da* gilt nient nnr fOr dl« 
K'ipfi-exiiue der kleiiuü'n Kinder, >ondem 
niK-li (Qr das ICrti-nin e pcdimlo*). Hn id) 
stier ^ru <Uti Iuki. dinclijrlon gleieb mit Pe- 
UoIkmd miw'brn »der abwoctuicliid mit Diaehjr- 
Ion und Pelrtdeum vetUnden, dazwischen i'iu- 
mX iK|(licfa alioi'irrn laam'. Aiirh Siibliinat- 
«wig 1— 2:lU.O i>-I. wenn di<.- KmutaullF- 
ImiOTuik nicht ipir tu stark int, »rlir wirtaam. 
Beim Kopreexem der KrvacfaMnen kann taaa 
■l«tl Ungt. dlachylon andi »ich fatgrader Vw 
MAttitt hrdi<m«n: 

Ae. »aUcyL 2,0 

SalCpraocip. 6j0 

VAMJln flav. HU), 
«wni. mit i-inem 'Attnu von Tin< I. Ueiixou« %0, 
■idrr man niimiii t»n voruliertiu sIMt de« 
VaMitbu Adi-p« bctifiNiiu. Vnii ilnn m)|cv- 
tuumtvn Vb$i. rnbrnni nalfaratumlBletl) 



habt leb l>e~i>iidere Err'iljre nicht eeMben; da 
e« nlH-r viel iccidlnut »idt, «i |;e(ii- ich aeini.' 
ZiiiuunineiiBeUuii^ liier wieder; 

Uydriiri;. »alfur. rulrr. I^i 

8ülf. prseeipii. 24,0 

VaMrIu) ftar. T^. 

T). S. Zir«inuJ tigl. riniuiiiinfieln. 

üei [lu-iEnliwcn Kop(<tuieiiicn uuu mati ent 

roMireu und fencfat« VetUud« mM-lien: er»t 

nach Annißren der Eii«raDft kann man Salben 

npplidren. Bei chtoniM-ln-n Imckncn Kopf- 

reEenen bat »ich ein ',V— 3 pniteW, Pjro- 

gnlliisMlbe bowilirt: nnrli Li<{. ('iitlxindHerK-, 

weiMc Pr&elpIt&iAalbe und r^chwcfl'lMllben 

•ind. naiiicntlicli bei ■el>ciriti"i»i'hcn FiTtiKiB, 

Ulli uw enden; tiei Ee^emeu hinter dem Ohr 

Ilngt. dinclivlon nnd Ar]Ci!ntnmitinM.-lutiK"D, 

vor der SnlVuap]>Ucalion WasctiBogen nit 

TbcMMiife oder r.ichhofl'ii Salicvlrmorcin- 

»«hvefel^ife, »piler Tinctura Ru>ei oder l>i>|. 

CHTbnn. drtergrnic 

Fflr die leicht«n w;huppcnd«i (lenirhtn- 
i'rxenitr gMiüfTt oft Ijuatdin, Borvaselin oder 
eine andere mililr t^iltw. Man verbirle H«ifl^u• 
waM-huiiK^u odrr empfehl« gHna mild« Aber- 
fcttole, (votriftiipfte Seihin. Nach j«der 
^Va^cllllnc niiiHB da» GeMcbt ab^lroclcnet, 
•ofnrt nach dem Trocknen cinfrrrrltet und dnuu 
duA QherHchQ8tti|>« Fett wieder abge- 
irii>(iht werden. Darüber kommt ein mit 
Bolus rwber lei<l« TotsiirclürMer E*iider. IM 
das Ecxeni hiirtniiekifer, mi entpftehlt eirli 
Dngt. pmccipil. ulbnni, xncr>t vrnnix'lil mit 
Adept Lannr, npaii-r niii. Fflf Fkieine der 
Aticenlider uimI dci- NaM'nriiignntrrs empHeJilt 
Hieb die PaKeustecher'nclie ..Au^enwUie": 
Hydrarir. oiyd. flavnm In 1— ftpnicenl, Salbe; 
etwiL- Hiärfce'r wirkt Elydrar^. oxvd. nibroni in 
deraclhcn Omci-ntration, uiwie itaH>rciiUMlb«u 
oder B«M>rciuulk<diol. Di« imnotigiafiwn 0»- 
■ichtaMagemc, wir «ir natiienilich Im Klüdea- 
sllvr lilull^ Tnrknmnieii, werden iiiu he«tea 
mit (Seaicbtomuskeu bi>liiiii<lell. Der fiel«rs- 
d o r fK--!»' }^i n k «n 1 hcom II 1 1 , der xa dioMBi Zweoka 
aehr gevi^H int. n-ixt aber Dianchinal (dorrh 
iM'i]i'>n \\Hch*- oder ItcnxoeRrhalt?} und en tut 
beiHier. dir Siill)eDlup|>eii Hclber sii «treicbro 
(x. B. mit l'ngl. dinchybin, VvUt Ziix-i oder Ol. 
Zinei), genau den eikraiiklcii Partien zu ndap- 
tin-n und dann »»ri^ltis fesliublndeu. Oft 
Ist lii>-r auch dsi* Lmimdit na Kalkw^iwer 
und Lrinö) «ehr wirtcaain. 

Wo t^lbenvafbiodc nicht Tcrtmtm w«rden. 
opi^icire man der Oeiikliierarbe entsptecfaeod 
iceficbtr Zinkpatten: 

CtunalKirtti Ü,il 

Orkcr dfi 

Ad. Un. 1tV> 

Vaiwlin. ft. 

Zinc. a>rd. U SO,a 
Nach AblAiunc drr Eraateo mnas loau die 
in Tage lr«tenden KerOtheten Partien mit 
leicht angefärbten Zink- oder Wit^inuthsalben 
beatrrichMi und kasn den g^llirn nlltiiählich 
BWdfefideDaMRBeiwrciu (luu ',',oder 'I^VrtK, 
btciBMDd) itMCttOB. Tbeor wird hei Aorgp- 
dehnten Getdctit»ea«nMB selb«! in diesan 
Htailirn nieht vertrnmo; dcnelb« »ollie nur 
l>el circuoiM-ripteu EeMmberdra in Fon» von 
Tinclnm UtL<i-i «lier Liq. CWibon. deiergei» 
BU%iliiBKell werden. 



108 



ECSMIL 



Swhr liartuAcbiir »in<l i]m- cbrnnUt-Wn Eczifme 
der LlppiMi. *o<rohl ilk- irnokcnfti, llhaiciuleii 
bUdaoari) Eccenio «los (tvivn I.ip|>i^nrnni)(>s, 
t\i ua6b die von clinmiaehen Nu^-eukutacrlicD 
MUgohendea r»ycoHfon«i?-n Ki'ii-iuo der Oher- 
llppe und den Butea. l>i>.- urltit-ulüreu Li])1)en- 
oammii, mit die hvtnKckiip'toii Oxonu^ welche 
M glebt, wdl durcb die hUie d« Jluoilcn I>l- 
«liwtig neu« InfecümiMi Ktnttlindi-ii »ikI diircb 
SprecneD undEBsen dWRliu^ndcu linm^rvun 
NMMBI anfj^eriwm wiT(l<'n, ir^'rdcn am breiten 
UMb KKponi irled^rholt mit Liij. Kuli cbun- 
tid (icttct; niu-li der Actiunj; mu» norort mit 
WaMPT eewasclivii uud ein twlbcnvorbaoil luii 
«■inem AtK-iehnitt filr den Mund anbiegt 
werden; »pül^r (in leicbierra FJtllen rnn Torn- 
lierein) npölidrl man TlieortiDvturen. RtKorcüi- 
epiriinit ndiT Be»on;ia««lbpn. (Blvintlben Mnd 
ui meiden!) 

Br«Dicr cmpflelilt hydmpathiiiobe Com* 

Sirtuuen mit OJ— 4Wi procMit, Besorcina-aa«». 
luflber «iiK< Kaulji(-liuk|tlntii?; fiiitorbiii «oll 
die KnutBcliiiknlntti.' dlrect utif ilie erkrankte 
tlniilpRriic Ri'ii'irt iTPfiliii: I Vniiiifr»«- und 
Platt« erlmlleii nHtiirlicIi eiii«'ii .Muii<biUH!c)iuttt. 
— Sohr wtcbÜK int die K'*'<*~'i"''''lt'' PI1<'K<' 
und BHiandluiii; d<« UTiod«". Bi>i«iii^Qg 
emtiAuec /ihnr u. ■. w. Aueh könm-n mutnt'b- 
Bi«l iviM-iide Muiidu'ÄBver dn« Kczvri uutei- 
fanlkfi. 

ÜB d« Byco^ifnrme KcMm der Ohpriljiipc 
tu beoeitiiren, rmpGeblt es sldi, die KartliAiire 
kurz in M'hiicid<-n und A'ncbte VrrhÜndr mit 
L)i)U. Altun. uci-tici,Borw)ut!i(T II. a. «■. a))Mi-vb- 
■elnd mit mildvn SaibenTerbündm nniuleKra. 
W'eitvrlila «vlUn nun die Huirt' im N'usen- 
•ii^iuif iina im Bnrt, lÜaM l—äpramiiinn 
Pyiofpwlaii- oder Kt-xorc-iti-piritiiN iti die eSeB 
mi p.'Htir(lonrn Hnjirbäl|C<> flirwieii, ndrr ap- 

iilicirt Hi-bi*jiche SehwcTi-l-, KeiwnHn- oilei 
'yrirüulluuailipn «der tjnjrl. «pbtluiliuiaini. 
Besnier enipA^blt aueb hi«r ei/'mv KauUchuk- 
TurlMDile. 

SWigen wir aliwfin» auf dea Bumpf, »o be- 
maen wir nni hänüpitvn den BcborThuiHelien 
Fomen dm RrüeBw, wcicbe hier am besien 
mfl S:hirvrclbM«m (100-200 g Kai. »ulf. pro 
tmlnw) bcbattdolt »^rdi-n. 11« n-iubnrrr 
Maut Itana niau tiocli 1— 'J Kilo Kleir dem 
Bnd« ntoet*en, Narli dem llad« irrfli-n die 
erkrankten Partien ein weder nur jiepudtTt 
iMJfr Ulli St'bwcfot- «diT QiiM'k»ilbiTiMUbi>n 
«tngMi«l>en und ii*nn fepuilert. Die BAder 
kfinnen, wenn ai^^ ifitt rprlraKi-n werde ii, jmlen 
irw«'it*n Tng wi^-ilvriiolt werden. 

Die tk-irnir tlrr tienitallen erforderu oft 
«ino gaoB boKmdetv AnAnerkaamkeit und Au»- 
daaer li«i d«r Bdiandluag. Oeben nie r«u 
einer iRUrtrigo dn ^khenkHralte au*. *•> hatw 
icb uiebrfaob idiidlktK^ ErTnl^-e ton Zfuk- 
p«*ton. andTh«(niiikpaKl''nverlK«ndeD jc^^brik, 
da nnUir der lUMinnienKebackeiien Knute der 
Hi-fai«yiii« »icii xerxetzi und da« (JiMtn nur 
veTMlüinnien wird. Hier enipfleblt ea rieb 
oft, nur M'vrliiinic<-ii mit laukOlÜMD Waaaor, 
Kamill enttiee i:2Ü' It-'aiiiiiuri, BorwaMcr N. •< W, 
vi>rxniiehnM'n , dii- >-rkrHnkl4-n Paitien HUtll 
abiutruvkaen und mit oluein feltlgeii Puder. 
Talram mit odrr obiw DiTiuatnlxu*«». Knjcrl- 
hanfwIiHii Diaeh}'h>npud<'r^ Pulri*salk'<rlii-us 
c. Thlco n. •. w, u puAeni, int l'obrifp.-D nidit 



KU verbioden. Bent«luB aumdehnle niiuruda 
>'1Ü(-Iii'n, ■(! bebaiidelt maalMeM «mi niii Uq. 
Aluni. iiceik'i-CnmprfMen, die mit Ouila- 
pen^liiipaitier iH-ileekt und ilurcb tfunpeiiiiorien 
oder X Biitdcn feBt(p'luiIlen weideu. BeAtelwb 
neben dfii nSmendeii Sii-IIeo triickiie Partien, 
die auf einen belxirrhnin'hen ('liarabtcr d*r 
Brkrunkuni; liiudeuten. m kann man aueli 
mnoebmal »dion im n&uenden Stadiam mit 
milden Sdiwef'el»u1l)en »der Unit. dla4:hjrl<m 
rinen Venuch miu^iien. l)ir»e Salben «iiid 
aucli Iwi Iniekeiieii EoKenieu d<:* Peni« uad 
<li-r (ilanii nO von (dir Kutr-r Wirkung. B«i 
allen trockenen Ecxenien der Grnilalmiend 
ntlegien fleraer SehwereUitübüder, A^bweW- 
blcienbHder oder VVnitoh linken bezw. 8it<b<Uler 
mit Berpt-rsclier Tbeerneift?, die den Snib*»- 
npplicntinnen vorauagelien iiiaxvro, Ton fUt«r 
Wirkung tu M'iii. Circumwripte e«:£ematAat 
Infiltrute nro Pen!» oder Srrotuin reeorbirtn 
niuh audi pit unter Pinnelungirn mit Thwr- 
tinctur, KeHnrdnkptriln* oder ReMirdnaalbm 
(1—3 Proi.) 

^elir bünliK irrlien die ICcM'me drr Ueni- 
talieu von der AflerffeKend aua; die Haap4- 
atifxnt« lid cicr KdunduinK der Aftorerxene 
beniebt in dtr BegeiiiKune de* cbroalMlwa 
lliekdarmkntnrih», der llim(irrfanidm »d«r 
der Prfi»i«ta*iToetioneii, »elehe jew«iliK fttr 
den »tdiidiKen Juckn-iü am Anux veraniwitri- 
lieU ra madien «ind. Wet^nlHeb ferner und 
oft allein rMr BmeitiffnnK drr Anerecwin* 
anneielietid 1*1 eine uir^fiilliKe IMIega der 
AfterpTfri-nd. Kiufetten ilei ARrrs und d» 
[>nmi<'> Tor jedem i^ttililiraRg.Dacb domMlb«n 
AbwiM'licu mit Watte oder ireicliem, glau«a 
Olnwliiapier nnt! Ww^lien der gaaiten Afi«r- 
Mgvn'l mit kaICtrin ^t'oHier, Abtrueknen uud 
Einpudern. 

In «inigen Fällen bevibne sldi das Tracern 
der «oirmannten Anale, mit einer an den 
liiiiteiWkeD fMtklebendenden ^lbraakaaM> 
beiiiieliene Wiittaitajnpon», itcren .Selinilt 
d<>m der AflorgegeDd angenaeet ist. .\bet man 
kumuil aucb, wenigatons l>ei leiditereu For- 
men de» AlWrorwDis mit dem F.inl4f[en von 
WatteMückdien, die mit L. alnin. auet. (&— 10 
l'mc.i KTirtinkt sind. an». In hartnäekijci-R« 
Fällen euipfeldeu akb die bei ilen Genllal- 
e(-/emi<n (genannten Sitzbider uud ^llmi, 
TlieertiuL-tur. Tliern^inkpiiKte oder WUldnaon- 
•che Salbe, BlingMtlen weriii-n mit 2— S proc. 
H<">llenateiDli)«uug gepinseil, v-ehirlnilfn 
nbcr Huoli unter gutniljsendrn DiBehyl'Hiver- 
bind«a oder 1" ptw. lGbtbyoliinkpu«t«i. 
Xum SobloM wiiflirr Keoorrin oder anch tlinr- 
Karobin in ftiHtenfonn C/t— ä Pr"e.>, wdefie 
lieideu Mittel »n die hartsicki;,i<ten , wll 
Jabren bMtvbvDden Eeieme dincr G«gvml 
b«aeitlg«a. 

Von den Eex*men der ExtretnitXtc« ver- 
dienen dit- B« hHufiiceD tkneme der HSnd« 
und Finder heftoiKlere AufmerkMtuikeit. Im 
Allgemebieii liat man nur n&tbig, die für dl* 
Bi'luuidlnnic de« acuten «owobi, wie de* eliro- 
niachen £«via« oWn anKM^eWneti Beteln nuf 
die Bdiandlung dmtt eawmfomieD mizu- 
weiiden. Beonntl^re Anfinerkiiamkelt erfurdi-n 
hier die oft m-br iiotliwertdiice Appllcathm von 
Verbänden. Vrrt«mle left man b«! Hand- 
nnd Flnjfi'rMxvnen itn afaaondni iiitd In 



EcExem, 



10» 



StüdfuDi an. Dh-m-IIhii 
.._^^__ ^„-^ don »licbiiDKcn Hiwi Verti«^ 
AnpiB Mrmuil BOccpuHii wi-nU'n. die Binden 
mOMMi dM VcrlMDaBBaUriftl in W«1JlBilisnn 
Oeotaci mh Jmi «rknulkl«]! UAutpurtien haßra. 
Uiiii <isrf <l>l>rr n» OMltren Flnmr soMBinMa- 
hlmk« UD() tnuM la die HauMad cUrkere 
Wath-lafcn l<yrn, iln Minst der gicwdnscbl« 
Comact nli-ht ereielt wird. 

EiiM< Kant Itcuindi-rr Trclinik rrfnnlrn 
ferner me Itehmidluii^' ijer Vuirrwi-bruki-I- 
«MatOHM>, diu^ niH«t Biit ViuircD ■■inbprcf'lK'n. 
So l«DJe dieM EcKMit« PÜMieu, ht horizuiitaU' 
»der mr Hwiik rrlinhte Ln^ dm Hoioi und 
Itriinilie eif'<T<l<'rIirh. dn bf^ni Bieliea, Geheo 
uikI Bilzru die düiiDo und w-Jilaffi! Vi-nrointn- 
■ Uii'c doiu fliiitdrark nic)ii Oegra^wicht hUu 
I Ui uli«;itl|i; lÜBKi DUO fi-ui'bte l.'mvhlnRL' mit 
ilni iiii-lirfach rrnannl«!) KlÜS'.ipitpiti'ii niarben. 
tMi- irtii'kiiPii r>»i.iii«' kaun iiinii iittibiitnnl l)c> 
faiuid«'lii. aia»* iilicr diiri'li fi-ait^ Binden der 
l'nivnicUeBkct mli Flimcll-. TricotM'liliiuckbiii* 
doD(Mlvri(i-«i''hti'n(tiimQiil<iiici<-ndi<-ninnjrplnde 
Elutkltül ilvr OefsaHvrniiilf xu rrNcIxt ii nui'bra. 
Dirert auf die rrktnnktcu rntticn kninmi^n 
Salben^- Je lurli i\tia r<lHdium der Erkniuk- 
aae liwlrrtidp On-Imlvwilhcn »der 'ITuTr- und 
^'KwrrelkullH'n. .^•'br prakliscb nind iu niuachi-a 
KbIW dif I'nDirM'biii ZinkloimverbÜndr, 
weh-lie denn ancele^ werden. Aa»» erst der 
(•nrirmM and wcldwcw«ird4!nc Leim mit ciii«m 
1>reiien Ban>tru|tin*ri anf die Haut auf^ra^, 
<lurTllier eint' duiiur MultbiniU' applitirt wird; 
wUirend dr* ,\a\r][rnH der Binde vird luimer 
rtia Neuem Letui cniKliru und auf dir Biudr 
Kertrii-bPti. Wälirend dr* Krkalti^H wird der 
fertiffe Verband mit VVntle betupft, d»iiül er 
nacnber nldit ao ili-u Klrident fotklrbt. Dem 
Loim kann man die rentchtedensteii Jledloir 
mmt«, Tbeer, IcblhTol ii. ■. w. tnncucn. 
Em« bnuchbnre VonelirUl itt s. B. 
G«Ut. 

Kinc. oxvd. U IflftO 

Olvcerin 900,0 

A<pi. deitili. 460,0 

Oe|. ad. rem. eul. BlOO.O. 

Je iranlcer (ilyci-rin und je mehr Wwuwr 

and Griatine in 'deai ZinkleLin Ut. destn eon- 

mctiler bl di-rvelbc, dtato h&lier lietfl nher 

■neb »ein ^rhsielipiinki. 

B. AU|c«melne Behandlung. DtKUUJc and 
iBum« Ther«pi«. 

Kach dfO »-nn un» ciitwiekelteu Anscfaau- 
nnsrn Ql>er di« Aeliuloipe tir* »u-uiti L>i e« 
l'effreinidi. wmn wir iler inneren und diiiloti- 
MiHD Behandlnug la dem Kampf gcgea 
dM BcMon not MNTundSre ßodenran|; on^ 
l u lweiL Man kann Jedeufatb tuutibUge FlUe 
TiMi Eeuuu oline jede interiMi Behuidlnas nod 
abn» JMlidte Aeuderane der Leb«veWdardi 
UMacfilMwJicb I>K-«Ie Btdiandiun); deinUi* be- 
•dlinin — der entfeKeogeHeMte W«c unter 
FarUMMius jnlrr lociuen Tbcrapie (Äbrt nn- 
bMÜnat iwlÜwerrr iiuil vor allem nel nnoteberer 
xniu Zivi. I>'N> dir CiiDibinnlion beider Ver- 
(Umn nirbr »iifct, wie Itcnier IBMnt. iat 

tedenfalh ntiht für all« Fälle Euxugeben. Wenn 
ch einen au ■■inen GewerlMvcMn d«r Hiode 
oder ui einem vafloAMD ÜntctvchenMe«!«» 
loMradea l'atienten vor mir faftbv, bei dem wo > 



mir nidit s«Uagt, in^nd weldir Hnderc ItBf^ 
netUehcti BtArangcn in entd<rken, h» begaftg» 
kli mii'b mit der Incnlen Behnnditmg und &r 
Feralialiun); eiicniKeTScbtdlicbluiitoD, xa denen 
m. E. rreilieb U'i vit<|eu Menacliej) derAUcoJMl 
gtli&n, der dunb M'ine MtfllaaUQiDMtnda Wir« 
lunii; den Verlauf eine« Gcwnu ungOiMlJg be- 
einmiiMn kann. 

Aber wie er* die Franxooen ibnn. den fle- 
nuu von ^hai'ine- nnd KnlbdetK'li. Oani^ 
Ent«, Truibubii, lUvra. Kolil. r^pinal, Kreiiae^ 
^>hrm Obat. KÖncfaerwaarRn, Wild, tVinnen-en, 
aller .^t Kilaev Snaice], Tomaten. Gurken, li.i- 
dieMben. TrfiflVln, RiuifccoaMCrvtrn. Knl- und 
Himbeeren. Stuckellievrea und .\j'fel>.in<'n, ai- 
k<^(>li«ehenOettünkm,Th«eandKalIee t^eieni- 
kranken eenerell eii vi>rbi«ten. int nirint« Kr- 
nc-lilvns gtnnxtM^h überfläwiK- E> gieblja claul>- 
wflrdi^ Patienten, «elelte angcban, ücb dem 
fienuxM von Sibweioefetl ndcr RIm J«desiniü 
ein Eczeui tu ]>ekoMimen; die Mebrnkl Iook- 
net ieden df nirtiifen KioSila». Cnd iwlbel nvon 
in uer KmiJininipi- und l/ebeaiwMoe eines Be- 
seninliit-cii allerfiniid UnregelmiLwi|:keitnii, 
Heber- oder rutcrernjihninir, nu reichlidier 
Fell- nder FleiM'li^'eninH. (Jeunw Tun m viel 
Sft»if;keit«i, litzcDile IxtU'un-eite, Tnlwk- 
nii»t!>braucb elc Hich gellend niaehen, ki ii-t 
nicbt aaoremaclit, da» di»e Dinge das Ec- 
lern bediri|reti. eine Be^tunit denolbeo da» 
Ec£«ni beM'ilipt iHlet itiirb nur iwine Heilnng 
jedesmal unlerxilltu. GeWix' ntrd man I.ente 
mit bartnäekiicer l)l>ili]Mli»n durtb Aendenini; 
der Pini, ItauclimnahH^'. k>>riierliehe Bcwes- 
uiiifeD nndAbfuliniiitlrrzu r^raniJwdgvni Stuhl- 
liHnjianbaUen, .\rlhritikei, Diabetiker, Nc^liri- 
tiker. Leute mit CbenniMlcer N-Ausecbeidang 
etc. einem eniipmcbondni Reicintc untcrwerftn 
mflasen — eine eniseheldenae Bedentiinc fllr 
die EeMmbehiuidliinic ist aber dieoen SiMaB- 
nahmen nicht «uiuacliTeibeB. Ancb di« B«> 
|l«lunc der Ut&l btd 8iiiriin)(ni mit ImpetlKl- 
nMcn OeeicblAenemeu M nicbt irauit abne 
EJmSoft nnf den Ktnnkbeinivrrlnnf; rbntniacb* 
Eocme bei »ehlei-hi Kenibtten Irmphaludieu 
Kinderu ivnlgn scro^ntOae Rcienir) pflegtD 
oft bei wenig (daznirrader I^ienllKliandttuu; 
t<('li«u durcb den btMMn LuHwediaeJ, duRO 
B<-w<')ruii)[ in fnitJ IaA und donneowdicdn 
(Lieht- und LaftbSder). dureh gute Enlfann^, 
vielli-icbt etwaiil.elH-ritirHn, ;^u irli winden, Ina- 
beeondere der Aufeuthuli am Hpor«)** 
«trand pfl«gt — aachohDodiot^ebiidrr M-Ibat 
~ auf dte iileinenPatknlen aehr gAnxtig >a 
uritken. Kulanieniale Keacme werden dureh 
Darrciebiine von Onphurin. Eeieine bei gleidi- 
xettl^ beitieliendfni Gebnnnnttcilejden durrii 
BoMtttigiinr dieaer weaentlicb geh««««». Anrli 
dl« tvnwhtiwIeMn lijdrialiM'ben Proeednren, 
ferner 8iw, SooJ- oimI kofalanaanra Btalil- 
blder Kcbelnen oft den KranklieitaTcrIaur gAn- 
■ti^ tu beeinflnau-n. Von der Kiuwirkunif dCDT 
Trinkkuren l>('I Eru'ndinenm habe ieli bHher 
nicbt viel dureh RTF irende Erfolce MMlien; n- 
rCbmt werden KarMnd, diealkdf*CBeBQa«llen. 
wie Uilln nnd Facbingen, und die Ter*ch*edeoen 
ScbwcIhlqaeUen. Da an den leutereii Orten 
e<Mmfanlieh gleichavitig üdiweMbÜder jteti'nn- 
nien wenlen. im aeliww n aagao, «e)<'tii-n 
AnllieU der iiiiien> 0*)imncl> d«r QiwUcu an 
den erxiellen Uellerfnlgen bat. 



110 



Eexcm — EflIorcscenzoD. 



Von wirklk'li i-ntju-hcidenileui Elnflaas kHun 
nach »K'iTK-n r.rfiiliriinRVn dir iilltrFinrin-diiltr- 
linciie IkJiAiiilliuiK nuf il«n Abluuf dt^Baciilen 
EcMms mrdra. Hkr, wo r* [rilt, dir Mmcc 
■Im In der Hsut oi real Irrix Ich B!me> inüKlicbnt 
«11 Tprrinirpro uml i"> auf dt-ii Turifnf der er- 
krauklfii T)ii.-i1o lit-rabniludcrud lu irirltcn, iit 
nvlii-n iliT .ilBiiliiIrn klii|H.Tli(*bi'U Itiihr »nbinnl- 
*U> Knsi, <liL> V^niieidfii bpi«Hvr iiml rvUeodec 
K)ii<iiii-n lind finlrSiikr. t'r*>iil. »trt'HRp Milch- 
diHt gi*t>i>U'n. Hi^r •■)ll man iiudi <liifT!i Vor- 
HhrcicbuDK ^>i> ■■•irkiT uirki-ndim Idxutiiu-ii 
ynd Diiliriiii", (i. It. (.'kIorioI mit .FHla|>)><'n) 
Hlmildteii tiiclipu, Eioi' i>r>tcht" Kntxit-tmnici- 
knr, ■^l>r^•o i-inc rein TfßcinriMrhi> Diät kann. 
wie li'h blor und du ge^i-lit^u liubi-, iiiicli viii 
HimniKvbca l'^'X<-m xiitn vcnu'hH'indpii tiriii)[iMi; 
in andomi FÜlkii vorNiirt diM Vi^ri«tir«ii v&llig. 

— DiuBcIhp, wnx viin drr dirktpiiw^im Behand- 
lung filt, Ilt»! «ich vnii der Itineren medi- 
« a m r n t •'> H p n B ■■ h .1 n d 1 ii n k *ii;ci-n. In 
Pdil-dilniid »ini flivüclbi- faul car iiielil p.- 
übt, in Fruiikmi'h und KnülniKT ial a'w nnrb 
viplfach in Gebratu-b. So empfiplill boi «i-u- 
itsiii EL-xrai .M. Morri« nnfrplpgi'iillii'hnt dii- 
Darreichung von VinTiin !>Iibiatnni, wrlchcit 
Mltlcl die UTieripIle Hjiminiiiiß und dii' Im-nle 
EnUilnilanii: hprab«pixi>n »nll. Er giirbt vi>n dem 
Mittel er»! I"— TJ Tr<>iifro, d»nn uudi einer 
t^tund(■ und r.am driilrn Miil narh wciltrcn 
sw«i StUTiiltfn <ti<">^lbe Drni-. lÜB-t diiiiii die 
iDt^rrallr imincr icrt^>"^f wrrdcn und mit di-r 
I>m\» Ms anf it Tropr«! — 3 mal ia 2i Stundou 

— hen^iHti-'iitt-n. 

Wtchtitf und oft utienibebrlicli eind beim 
»L-utfD ßfirm aiii'li di<' It<rniliiKung)uiiitlol 
Rlr dir N'neht: Morphium, Cliloial. Aolifebfin, 
Vhenacetiu und vi>r alleru Aniipyrin (in Dnui«n 
von 1.0), wrlrbcii niaacbinal auf rtip Ilanig«- 
flft»* nocli elu* boMindere Wirkung auMuQbei] 
ntlu'inl. 

tteim (-liMiiipchcn Ei^xem lat von allen inner- 
liclirn Milh'tn du> AriOD da» weitnu* wirk- 
MiniKte. Wie vt wirkt, wliMO wir nicht; r* ii»l 
ttorar in Meiner Wirkung beim l-^^«iii uu»er- 
nr([<'titlj''h uohicher. Von 9 Pattooten, d«Don 
wir An diirrflch<-n. bnlum scwUn 4 nlelit den 
tntndntdi Niiljcn 'lavnn. wflhrcnd dr« FöafteM 
Krarikbdt v>ir/flf:tldi diivun bi'i-inf1uH>t wird, 
l'nd mall kann nlohl i-tira mik«^!, du»« dna Aa 
gew)»*f F>.'xi.-inarl(-n (■üiiiliir beelnllu^p, andere 
nichl; dif r^lir Itcfci viHmoiir ■□, iIhm ein 
und dieoelbe KriinklM'il>r<irTii. z. K. ein «ebiir- 
rbi>i>rtira IC«'):!'«! iMii tlrm t-tnpn Kranken j«lrr 
iaw«nMi Tliempi^- iniixi und auf die Dar- 
reirliniig vnn A» «iforl vi-richnimtet, wüJin-ud 
dwaelbn Air«i'Iion bei eiiieui anitern absolut 
nicht vorlndfvt ■!»!. I>tr->e Ktwlivinuni^ di« 
wir aarh bei <ift A^-Itrlianiiliing der P«>nB»i^ 
lU» Praijtlil^ciin ini't ilri Wunen be»liaehten, 
liaat darauf M' hl (•-'••M'n. duiv ilirjeirrilig:^ Wirk- 
Mmkeit de« An nichl nin der An der Kriuik- 
iM-il, "Dndrm vnn der I{(^'-ii'>n«wi'f de« l'ii- 
ti«ntrnKbliiiiii;t,dr>-<i'nK|ii i ' '■■ ■ ''luineiiieni 
FbIIp vi.'lli-ifm tiutrr -li-rt di-n A« in 

einen Ztminiid von Hytx'dii ;oii,<> j^i'iKilien, in 
«Inem ai>it<<F''ii iii<'lii. irh K'd"' <Ib> Ar^en ent- 
weihir al» F"i> Ii-r'Ki'iii> I^Munir: 

Lklu. Kai. anM-nie'oi (Hi.t, F"»ieri;j lOji. 
2— 3lBul iVlieh von H—1 Tropfen beginnend, 
Ulllieh um i—i Tropl<-n Meigr«d biä eu un- 



gefälir 30 Tropfe», «ifeni kviw Utfix-^-m..^...-- 
erwrbeinnnirail iMaitenwIimerren. Duirlifall, 
Ko)ifBeliiiiei-t . Aiipivnbreniit'n, Tr-wkenbell iin 
Mnnde ninl lUrbeni iinnrrten. 

Das As mufn bei oder naeb der Mahlxeit mit 
viel FltbaiKkeit, Wübimt, Tbcp oder Katlee. »«• 
düunt ^geben werden, damit e* den Klagtn 
nielit nni^ift. Stjitt der 8^1. Fowteri katin 
man anch Pünl. a^iatirae: 

Ae. amenieoiL IJ,B 

l'ip. nigr. ft.0 

Qunint. arab. ],0 

Aqn. d«t. q. a. 

ut f. Pilulae No. 100 
2-3ififil. 1-3 PillMi, »OB » TO fl rillcji anf- 
Bteifcend, gebi-a. Wo Aa vom Ma^-en uiclii 
vertrniceD wird, delir ieb die Darretebnog pi'r 
Clj-Miia der tiubrutaiieD vor und iujieirP 2 liU 
3 ninl täitlieii mittelut der t)tdtmnnn'i>rhen 
Tfopfcnklvniier'pritfie iGlycerin*]>iitxel die 
■0U!<t per a* Kenomiuene Doli*. 

In \erbindung mit Kioen bann man Arsen 
i;ebeii in Üiistntt der rtoborrjnelli'. den lion- 
eoKnn- lind I-evteowaxaeni oder, 'la der Oe- 
luLlI dieser Wanicr nn As ein nehr si-fairanken- 
der int, bc«er in folgender Form: 
ftoL Fowlerl :.,0 
I.ii|n. Ferri nlbnniin. ÜS.O; 
3 nial täglk'b 'i',— 2 Tbee4Ga'«l. 
Wn innui Kincn indii-irt ist, kann man aneb 
nudere Ei>>eiii>(;i)i>iriite. eventuell geinbdit mit 
Chinin und Strycbnin fc-eben. 

Da» F.rgotin. «elrbe- Lewin eniufahl, liai 
■idi mir nii? bewährt, riicnxiwenig Au» Pilo- 
carpio- Von ■onxiicrn internen Mttl«ln, 6ic 
mgta daa Eeiem uiiyrniilien werden, enribpr 
iclidaa 01.Torebinthin«e(Croeker)llglicli 
3niul 12— 2i)Tn)|>lVu. naiDenllleh hei Ei-zmui 
Mtbnrrhoic-nin, nnd daa Jodknii llln^liinif). 
Cronket eui{>üeblt mich ah DerivHnlin '/.uf- 
pfla^tr^r ntif die Wirbrliänlr. IlUiMehko, 

EflloreBMnien. Darunt^^r veri-leht ninu nni- 
■ehri''li<'nc- . einen kleinen Uezitk iW Hmit 
betreffende krank hadc Verindemn^en dn- 
Rrllii-ii . insoweil sie Mcfa durch eine vma 
Normalen abweichende Fubenveründettiaf 
«der Niraaadllfereiu bald d«ro Ange. bald 
dem lAalenden Finger odrr beiden gleieh- 
xeilil^ SU «rkeiiiieu geben. Der Nuni« Atnnnnt 
acu «ner Zeit, wo man die IlautkniQk- 
hellca geradem nach luiianineheti (inindwtxm 
klarnffiorte nnd ihn- ütusrrlich «iehilKiri-n Kr- 
setieinunge» bald aU die Hntwieklnng von 
Blülheu, bald vui Frürbim und derirleii-heii 
aufEaHite. Man «pn<.-hl von primiimi nnd von 
H-cundären Efflnnwi'nm-o und utilHuniiri iintpr 
den letxMtvn die Exeorialionen, Oe<''-liwiIre, 
lUiagadeit, Scbapp««, Kruatcn und NuilH-n. 
Im rtrf«ft«n Wortünne k^ntien daher \'\nn 
illr primären Fffl'>re»cenXMi ul» die ciiceolliehi-n 
Kniomri-nren «ir* iioxi>' vewtandm und 
hier abgehandelt werden. Der fraiir-viai'hi' 
I Terminus bierlQr ist „Il^inn*''. GrW''>hiilirh 
werden «ie tinterwehteden in fulgeikde Typen: 
1. Macula, der Fleck, 2. Papula, dan KnOt- 
cbcn, 3. Tnbert'iiluRi, der Knotco, t. Phy- 
ma. der Knullcu. 5. Urtica, <iu- Uunddel, 
U. VoRleulii. da» lllfl«irben. t. Bulla, dk 
BUae, 8. Pui-IuIb. die Pustet. 

AJaUnt^ulnr bezriehnel nuMi aBiwbrirlieiM>r 
dasHautuivraunlditGberrBgeDileabuonnKVef» 



EfHorescemteD. 



111 



llrlHiaicrB. Dir>o «ind wt-iit», rntit. fit-lU, braun 
■MlergniiblHti, W^infcFlecke'cntvpnH'beiieltirm 
l'wBU<i>UmlaKt,Mi>MDil*ngchi>rcii(Alliini>uiiu*| 
o£r erworbeo(\'UUIgo), blsw*ilM du RMhlumn 
HiidMwritii^ EfflomieenKi^ unii |ii>th'>ln)(i> 
KcbeT Vorfftiife (Lcuondmnft »v|ilii1iiiciii)i, 
U pMiriatieum. wcin«< Kk-cki' 1»^ llHiitutni- 

1>lii(.> uud Xcrod^nna pifni^nloaum i. Gi'lbr' 
'trcko fiii(l«i m>o twi ^Cnntlioni . iiuiiiontücli 
»u Ava Ang:cDliil«m und AiiK<'nn-inkr|n. 
Brauu« Flecke v»riiri'ii von l>U>«pi'lbltr»iiiit'f 
bis tifiMctiwarw'r F.irhunj; und rnt'trhi-n durch 
P^raueauuibSufiiiii:. hlna tiiidvi kjc !□ \vt- 
•icluvdmvr Fanu und Gr/«-u-, tliflU kirin, 
ponkUKnnle, itU<cknade)k<i|ir- und Imnrkoru- 
KTM« (KpfaMtdoji, l>Btit(in»i. IhriU rifl p&t»er 
<CliInA8iiia . Na«vi [liptiiMilo«! , >~. »plUJ Ini 
(iraicht, An drn Hiuidrn und «Um anauKn 
K'>rpoq>iirll«n. Bratinc FiM-ko. dl« atwchupppn, 

fi'li-Ti'D d<rr l'ityrinnui vertirölor an. BÖlhn 
kvk« sind rnlwodi^r hell- od» dankelrolb. 
ibidU mubr n>lb- nml bnuinnMh, tluiU* ai«hr 
Maiiroth und auf FiDgerdrack «ntwodM guii 
wi-t^lrüi-kbar odn aifndmuiui abbluMod oder 
überhaupt nicht «chwindmd; «ntemw Ml Art 
Fall, wenn »iv dun-b Hyperiuiie drr Papillär- 
und olKTnlcn ('nriiiin|cefni>tT bedtniri «ind, 
Eine nni thellweiw Biilfiirbuii^' )vi Itnick 1«! 
DNRit'nllirh dann Tnrlianili>n, wenn glHchxritijc 
£v-udfl(i»n )w«l«bl. wie Dacncnllldi Wi Rowola 
KVphililk-u, wäbrrnd iiPinpirliwciw du- friichrn 
riecliis bei Maseru oder Ei> Ibeiiia inuliiRinue 
KlBxlicli ffbliUM-ti und rnt nncb Mfr^lanK«!)! 
BMUnd« cii>e ro8tbrauoe VerfUrbnng hini^r- 
bwen. Durch GenUHlilaUlLnn cntatandrni' 
tlfd» DPBnt luan Toleanjclociaiicn, odrr 
iremt sie angelMin-n «iiul, hai^ri vuncuIuhI. 
Dvreb HlBirirrbaKi« entiUndf-n« Fleck«' nmtnt 
man Pnrpura und tirar Petccblen. wenn 
■Ir )Minktlfinnij|[, Vibico'.wennairMri^irenfKr- 
iiiiK oad Eoo b y in » R e n . w«iii sie anaebnUchirrc 
GtONM cmicbno und iiiehr nnnwohnEmig go- 
«laltM piod. OitM*- ktitcreu dnrtA Blniaiiatnit 
rnuundi'nirn Flra-kHldiiiiir<*n nebinm »llmKh- 
Ui'h mlF)>recl>eüd dor MMamor|>hMJranf Ar« 
UIut&ubaloflcH die Ix-kanntm lividroibcn und 
frfiBlicJigrlben FarWniiiuineinincen au. Kau- 
^aae, aublgnuie und j(rBui<MElidi<- Flecke 
und BiiMchlMMtich eig«D «imir bctwndiirpii 
ExauOunafonn. wflch^ durch Pedieuü publ« 
nuknlawM vrinl tMaeulac eo^mleiio, Tiiriir« 
bledc«) und aueb «oiuit uoeb eine S'tnilf'mtet- 
lunic rinnchntrn I iluofera ciiiKclne der>rlbrn 
HWas iiiili'r dem Hautniveau lie^Een, eing^ 
■unken iiml vertieft i>iQd. 

Pnpula« iit<oni man dfcumm-ripte, kleinere, 
Qb«r dw Itniilnivcau rormcFndc Verfinder- 
UDML Sil' lind mohokorn-, )iir*i-kom-, *tc<'k- 
Bidolkopf- und h^rbileiiii «cnii; filier tinien- 
grOM, eniBcder nii-lir ahg«pUliH, flaeh wir- 
ra|i!«ivd »di^r bHlbkugvlig. mtb. btaunrotli. 
Riitunh'r bümonbit^srh ndi'r btau, faft xna 
norinaler HautfSrbijnff, foruer weieb oder drrb. 
Sie lind eotirnifr An* i'mdiiet acutn und 
<'hrrini!>clier Eril^riimliiii^'eii «BeceiB, Frurieo, 
l.irJirn ruber, ^rpbill». I.Dpui' n. ■. «r.) mler 
niii-pret'hen«inerlii<Mr#hpii«ubilduni!iCHrrinooi. 
Myom, tjwcoiB n. •>. «r.| «der >ind diircb Evi- 
dinaisBiais«» and eehuppepRRriRpirnmf D^ 
dlüt iPmriBaic, Ltcbi-n pUurUt. 

Tubert-yla und PhyaiBtA «ad Mni Tboil 



rntt den Pamilnr duri'h niebl* weitrr al« dnrch 
ihre Hiisi'liiilii'he Or^i-se — erntete eili«»'»- hie 
haMlniiHMirro» . IrUlerr hrihncrei- bb fnuxt- 
groM und •inritber ~ linK'prbioleriepHll^olojei- 
«cbv Bildunici'n der iliiiit. Mpiat eeben kh- 
von CoriuBi mler deni xulK'uianeii BindetK-uebe 
aui (bn)i|{np tind miiliKn«- Nrubilduoitt'n, 
Lappooe1ephflniln"iM it. ti. ir.). 

Die rrtitrii ntli-r ijaaddej int eine plaKiaa- 
odvr bectajnif Tantprin^ende, tidid und derb ui- 
EU(3lileiid«, Mawrolhe odrt hrMweiM^', rtm 
dn«m rothco Bnfe am^bear. krel-rnnd oder 
unrecelniiwlS contnunrl«. übrnlieü Hteta 
juckende &lM>bitni; Über diu HantniTcao. Sie 
entntelil nlelc uciil und ifl iiiiDirr nur TM 
knrxer. epbenir-ii-r I>flnrr. Sie kann (llirimiw, 
WMiu iM'! uiikinentarifr I>iRiHMit(i>» dex Hanl- 
oripuii' ihre nttilKTirlle Krtragani;, t. it. durrh 
deii krfli7t'ii<I«n Nap^l, (■elihf.'l. Rurh Sirienicn- 

I und Strrifi-nfortn, ndi-r jede Iwliebi;- tu i^licude 
Oe«taliiingaDnchiara{t~riintr)4ifttciiliai. ferner 
veriiuiK «io iiuM-rhalb küti:<-i<ter Zi-it nach der 
Peripheri<' bin »ich nu vcriih'it^erD und dabei im 
(Votniin ciiizuKtnkea und mit anderen xu cou- 
fliiireo, wodiinli Gvri und SchlantrCDlinien «u 
Blande kimiiut'n. Dii-t'nachr i«t gegeben dareb 
eino •e^'■M■ MxKudHiinn in den l*apillarkArpci 

I und da« Bete Malnighii. 

IMe Ve*ieuln. dnii IDnM'ben, i*t eine klein«, 
böclwteu« eriiceaKrMMO Abliebunj.' der EirMor- 
mii mit anlin|[linn liell-wrA*4-in. uai-iprklnrcut. 
ii|>Jiter gratiirriMi cctrflbtem . M'lit-iK'r blutig 
■ccarbtem Inliall. Ine EpidrtniiMJpi'ke i>l in der 
Reg«], lumsl im Beginn, prall ^'N|K>nnt, durrii- 
«■iM'inmd. iiiilunlef tliautropfeuimitf !;lüiiii-nd. 
Wenn »ur wr'wen Exxiid.ilion aiicli noi'h eine 
letligp biiizuiriit, trübt sieb der lubali dtrt- 
selben, die Fpidermisdecke >■■ je nach der 
LDCHlitüt dünn tiiid znit. miluuler. wie i. B, 
an der Hiblhund. "drr Iwi lii-fprem Sitw aiieb 
derb, die BIflxfbeu »ind entneiler contM-b "der 
etwii* xuitefipil« "der mit eini-r «cirbten Ver- 
lierung, einer Delle, ver-iehtu, [Klone BUi*- 
rlim pflcRen Icieht ninMin-iuen . ibr Inhalt 
tritt aus und vertrnckn^'t in einer Tcrtehieden 
(rrfärhten kleim-n Kraate. Dbh Einudiil «tuniDl 
au« ilen l'apillnrve(X8*en nnd ■aitimelt ucb 
innetbnlb der Kpraemd* an. wndur^'h die Rele- 
sel tenHUKeinand«rtcdrlngt werden, wd^rct-ii die 
Hi>ni«ebiebt durrn die nMchrfickendi' ^i^l•"il:- 
kell eni|>nrirew<Uht wird und die I>>><>ke <lc* 
BUicben« bildet. Wenn Blli^hen r.u l)ru|ipeti 
oder Hrviaen verrini^^ nind, i>t ibr Au»|ninjt»- 

Sunkt iiieiM in den 1-nltikeln tu )>achon. indvni 
ann die Exandntion in die die Dr6»cnm(lnd- 
unjcen iiiiigebruden EpidoriinM<diiclit«rt) ■tait 
builc. 

Die Bulla, ßtaso, hl eleentlieh nur ein 
dun^b Keinen grflaiwreB Unilkng — BotiiiMi-, 
Hasdnnw- bl* llflbneTcinihse — unterM-lii«- 
deae« BlSirben. C« glehl ltla'<'n. welrlie tdoss 
in i-iner Abbebuntc dor llomx-hirht , nndi-r*-, 
die in der tinch weiturcr ^liirhleii und »elbst 
der irrsammtm Kpidcmii» ImiebAiL L<-I«t''nv< 
Int naaieiiilleh Wl nuinehen Petni^iiici»- und 
BrandblaM'n der Fall. 

E)<en") i->i die Pustula, Pni>iel. aar eine 
WeilcrrntvicklaDK de» BlÜBcfariui: Tr»liti!n 

Saa« pu- fe«. Eben»» wie Bläarhen un<l 
^Um-b manefanial Tan gvrClhctvn Ptcvken 
ihren Au»)[aiiK a»hiiMa und sK-lilieiwlirii vnn 



112 



Eiohdtripper — GlvphantiMis. 



dneot ntben SAiimni dem flogetuumt«» Halo, 
omitobMi «iad, mt der wtatere bei der 
Paitt«! notlM An gvtiUriiKTtea In(«B(iltJ(t d«> 
EntiiiiiidiinfM|>iw«*i>i!H, «eli'b^r ><io)i in iknti 
«ttri^Di iBDMt« kiiQilinobc. l>0|ErtlD(]«t Der 
letxMra iil mtwcili-T hflkflb, srünprlli ndtr 
In Folge bcigvini-Dgteii Bluco'' brauu^clb gr- 
rjtibt. mich <li^ I*u«I<!ln kütiii«n von i-iacm 
FoIIIkpI ibtvn AoHgnnK &phin<'n, iind fladet 
■nun *!<■ (liilicr iiiueicIUiiuiI von c.inciii Hiutrc 
liurrlibnhrt. 

Plinlt^ln (lieniT l«Ut«rVD An biit miin hucIi. 
iIa biMuiDilrn »m Kopfe vorkomni<^i}ii . nU 
Acb»r bwf*k-fau«1, wl« mui litnn fllieihiivMif 
pbfill'RI 'JIK' Knoxr [trihi* Von Ti'niiiiiin lur 
ilie reri-i'tileiliMiurlijtyu Put-lvIvnrii'tiiK'b jo 
itRcb Uin-ni Situ-, ihtvm r»i(nni;i' iiml ihnmi 
Inhilltr nntcrfohi^dcn bar. die bi'UlJtiitAgo \ö\\iii 
aoaver Ui'brBQi-h ninit. Dir Saan- Impetigo 
bexelctincl ooch g«ir<'UWiirti)! kleinen.', ober- 
fl&t-hlii.'Ii«', lüxbiiM lü KraiitiMi vi>nrockiu:nde 
Pustel ti. 

K (' t h y iD i> »lugt-i^u s\ail (rriwiert'. tielliciM-nde, 
oiltanler in lin'bciiiciuirtiÄ Mchnrf iini''olirio- 
bpni- (äi-ndiwßre üliL-fKclif-mlp, rvi-nturll mit 
Muiiit - cilri^i-ni IiiliJili rrflllllr PwUcln. Id 
V'i\gv iler Kittruiii: kann un tivi Uiiain der 
i'Dslol darr I'apilliirk<^riirr i'ilriit ■i-lmicbCD und 
eriblct die Hciliiiii; mit HiiiUTloMtint; einer 
N»rfT. lulle, 

Etclif llrl)ip4T -. I{Jltttni()^. 

EInri-iliiiniptknr ^ Sy!>bi]i»thrrii|iii!. 

EleklroljBe ixt ilr von F*railav tvvJLblte 
Nuiin- lür dw- ilnrdi di-a di)ktri»clie'ii 8tfi>m 
iinniittrll>ar Ix'wirlitr rlienÜAcbe ZemeUtane. 
Der an diiii potiiiivi-n Pal, dw Aoodv, aiA 
BbMilpitIf'ndo Itniiandifacil boUet elektranoea- 
tir. der nn dem neeatlven Pol^ Aet Kacbode, 
fliob abx'Jicidvnd« Bcabuidtheil bt deir «loktro- 
|KMdllT«d«rien«t>t«ti Verbindung. DerSanei- 
atoS i*t def ch-ktmacRalirr. Act VfuMUftMot 
dei «Ji^ktmpijMtir«- lletitikii<llli«il dea Wiinkcni. 
An >l«r Aiiniir ninl sli.-U ilrr Snui>ri>tnf1| an 
der Knlbikd« Am Metall au»m>Hehi<!(l«u : jener 
tritt, Wünn ein oxTiiirbnreii Mi-tull nicb in ari- 
ner KAhe befindet «der wvun ilie Anode *elbfit 
uu L-iiieKi MiUlien bciili'bt, »(ifort iu Action: 
das an der Kathode aiwg^Hcliiedt'no Metall 
vötaSlt aioli Minoi vhemlMhcn Kit;vnMliafteR 
ancenwuiw»- Wcwdpo Anvde und Knthode eiaer 
pirvaniRebi-ii Batterie auf die uuvorleut« Haut 
aiirtceoelxt, •« wird bi-i |ri>nafccndeT StmmiitÄtke 
die l]uiit IUI d«r Kathodt^ gMidio'elll und ge- 
rttfact, ein J0i'iclM!O kblinftirr iiiiH, wir innn an- 
nefamen mi)I»-. vU'ktrodieiniedwr H'irkun^. 
Werden di<^ Rlcktnidi-o iiurron d«r Epidomuii 
entÜüMte Haut ceneut oder mit metalli«cli«n 
Nadeln annirte Kleklrcidcn in die Haut vinif- 
HliKÄcn, M) flndvt eine deutlieliere eleklro- 
cfa*mi*cbelViikuni;i>talt;m>itilnünitirbnndfm 
DegailvoB Pole, an der Kalbode. ttielalliMheo. 
Hiia den NatriumverUDdungen de* Serun» 
staniniendM Natrium aiMgoacfaicdcn, welcbiit 
■nfon da« vorimodeiM Wmmt aeiMteend aicb 
in NatriamliTdraxTd ninwandtlt nnd ab mN 
ebiM kriftig XtceBO, Elwedaa «MgnHrend a. a. t 
witkt: an <ian pedlimii Pol«, der Anod«', 
«rird (^enitoir aUkgenchiedeB, weleber das 
Heiall der Flektmde M>fon oxydirt, wenn m 
lelcbl nxydlrliar int: r« kiVnnen äüu »Hier Uiii- 
Mändeii Üiirrii die gcbilddci) HetAllHlia auch 



an dem poiltiveii Pole OerinnnngeD anftreten. 
In der Donnatologie verwendet nian die Elek- 
trolyse xur JleTMOning vun Haarco |v. Evilatiun)^ 
von TelMinitiekbuiien, bei Feuorniäleni, Iwi 
Acne roMioou. ferner xur AbStiunf! von wel- 
i-htn Wnrwtn und Nwvi«, xur Anniilztini; vnn 
jiiiiKon bindegewebigen Lü|>»i-ku"icbcn. von Fii- 
rtinkelii. Wtv uanitire Wektmdtr leinen mit 
Bolmamm und Leinen uiuliOllIen, beleiH'htelcD 
^K'tallkn'ipri »eir.i man an einer lieliebigen 
Sielle ant die IlniiT auf. die negative nnnin 
man mit einer niiftir «der weniger dlofceu 
NadeU mit einmi »-ehr dünnen Traicart oder 
mit eltieni rarU-n Meti^Kn tien. Itei TelMitgMc- 
tniic-n Htiebt mnn <lie Xndel iii'-tilicfa«t genau 
i>eiikrt<(.'lil in da.* ernvitertt- Gefanneben. bei 
KrQuaerai UcfSimen kann mnn nie auub linrallel 
zu den Wanduugeii elue Streeke «eil il Id» 
)>^ vm) in du« Lntnrn biiirinltihn-n. Wara«n 
durehxiu-hi man parallel riir l)n>iti der«el)<eii 
und wiederholt uieiir Stic^littiliranij luebtAre 
Male in HiireiDaader f'okrei'bten ftichlongw; 
bei I.upuHknotm ■eiiki man den TWdcart ao 
lief, als man keinen cn'icicerf n WiderMainl d«i 
(luM-ebea fEhlt: bei t- nrvinketii kann man 1—2 
lalkguam gefilbrie Si-.|initte bi> zur Rani* ma- 
dien. Die anxuacnilemle Slromnliirke riditet 
sieb aaeli dem juireiligen Falle: man darf nie 
ohtw Oalraooineter nod ohne RbeoMtai uibeiten. 

I>ii»ebki*. 
Elephaillnlft. Darunter verriebt man eine 
naeli vorauff^gangruer l'ji 17, umhin;; drrVoBea 
tiud I.ympbgerittte viel) eulirlekelnde Hyp«^ 
tn>|>liie d<!r Haut eii»-* beHtimmten Kiitiiei^ 
theiU und lilaMeiuuuabnie deafelbtin. Wir 
ki>nu«u in der Hanptunelie xwid Formen anier- 
■cbeidon, eine einhoiuiiAelie iKlephatKiacia 
nontraa) undeine in tiU-r*ri.<i»>'hen und tio|)l- 
Kbeo Ludern rorhonimcadelKleplianiinaia 
nintiaaa): wiUirend die l«Utvre aiMaer In 
d«T Aetiolnipe (Fllarin annguini«)^ noch durch 
d&3 Befalleiine^n gn><i<er»r KSipcoitreekeB 
tmwie •ymnirtrineher Tbeile. Tomeurabch ibor 
der Genitalien, dunikteri-trl {■!, Iienebränkt 
tiidi die bei um viirkommeride auf kleinere 
KdrnerabRclinitte . kommt romebmltcb vor 
nn iler unti.'ren Extremität und bedcBtcnd *el- 
t«ner an irgend wek-ben anderen Ki>rportlHileD, 
s. S. der oberen Estieuiitäl, dem Oetdoht, 
den Augenlidom und am GeniUle. Die I^r- 
aaelie iat gegeben In «bronlacken oder wenig- 
■icua niob Ail«r wiederbnimdto (inUiIndli<Ji«B 
Pfoc««en, datier linnnKi&dillob Efiuoi und 
Krraipcl lie im Gefolge haben, doch ntiehLupUii 
und !^\ pbilix kötiueti dieaelbe vcruraaelieit. 
(iänrllcJi iilixti trennen vimi oll' dicaen Fornwn 
ikt die bei FeitxDeht maudunal vorkomnunKl« 
Form v<in IClr';>liantiaMEä, riejehwie tlie «oge- 
naonte Lsiipen-Klophaatuaia, welche den 
Nucvix nnd Üindc^ewebageaebwillateB tuni- 
rerhoeo i*t. Weilattn am blnfigateB flndeo 
wir die untere Eiiretnttäl. Mipclell Cuter- 
«chenkel und Fu», befalten. l)!v> Lridra enl* 
irlekdt »ich aellen raacii, «ondeni gewGbnIich 
UngMm, oftmala «rrt in LasA vnm Jahren, 
nachdem an <h>r bereit» ennrlclEelien Verdick- 
unit Beuerding» nruti' nml Mihaeiiti- ealxfiiMl- 
Ufue Proceaae uitrHlerlioli hiininRetrcteii wann, 
Üaliei findet man. wenn diw l,<jdcn ti>U rot» 
iriekelt ixt. die Entmiiilüt boeligradig. oft mm- 
MtiOa verdickt, ptnnip und ruBi oberen EuA» 



ElcpbaDtinsia. 



I 



nach ftbwfiti in igirichcr llrrilr mid in < 
gUiehtm Qmfiuige rMÄnrend Diu UuierliHiit- 
liiiiili!(iv>*''1x* (ulilt ■ich clrrh qtid «tiitr im tind I 
«•«biilvt niclit iMv lUrtiiiler It^pvivdcn O«^ ! 
btlilf, Muiki'lo und SrhnMi. durrliiiutiL'lr'li ; 
aiK-li flllill akl) dt<- Hmii mehr kahl im und 
Siit an ilur OUttrfläch«! i^ntwcdcr «oflilliK gltM 
oder an «ioidncn Stcllvn mit WHni«BAfanlt4-lM>n 
ExoRMCnscD odrr bDnurlii;i'ii . Kchmulzi); 
hmnn irrSrfcim Schtippcn uni) r^hitdcrn, 
welche BD Irlilliyo-iii cnnnrni, bedeckt. IHe- 
MtUwn komiiMiii iijunnitlidh an d«T Streekflüehr 
de« Unier-rlifiikeh) und FiuwrildifliM vor, 
wihrrnd »kli nn dm Tithea uml aa doa Ham< 
Iklten Ewlselum <lfn*4'Ilvii toorrige, muh und 
liladilig MixtiFtllilniKlr Kxrrmr«nM>n hUdni, 
«wiche iod'Mrli eicht« weitvr als liindc|n'Wt>b!g» 
devb« HautiiUMtülniinicrii iiihI KiilErnhilduniitni 
mniellen. Dab«! «rwclielnt di>r Fu>nrü<-kcii 
In ttiiii rH>liit«nrtit; rrrdirkt, von drin IJiitcr- 
«cbcokct hiiiÜ).' 'hiivh eine liefe, itill Smegnia 
tindEj>id«raiintnimmrniitTi»prfiIlttrlIautfarcbe 
pnwbmIiTii. I>i<-<« Pnnu koniiut uameniUcb 
vor Bach UopdautTiKk-Ri ßcxetn, Ixuonilvni 
varicfi'wn lvc7f>ineo "der clironidclwu tJnl*r' 
•(-heiikelci-*rli«üri.'ii, wtirle niicli iim^Ii Liiimh. 
UDil aiim ilniin lUnohrn nodi A'u< ){>«iilocn 
der beirelTeudeii I.elilf'n, diM Liifii-*. innlM-r^ti- 
der* Niirbi-n, oiier irtn.if xi-rkliifti-ti« M:i>r<tii 
Tiuluindeo, ila e« uiciat drr BOgenauut« Lupn« 
jinpilkriH liypi-nrnpliii-na i*!. welclMtr die 
blmwDtiasi« vennla^c Mltiiuler Hodet mau ' 
Mirdn etepbantiaitiictiMi tliitit lilfurlxiiHrtiKe 
HsrromffUBgcn, welche nai'h ErOtffauDg klare 
FIflaalgkät aUMlclcOii laaiwti, di« nlL-ht« Ad- 
4mt» «la Lympbo irt. Der Obvnwhenkel it 
wIleatT nmriit und kann dul>ri illc V<-n)lck- 
uns lii» an die Sat«» -ich fWlTecki-n. Im 
Ocdcfat tindel man derarlifEi^ hyv«'nr<i|>ht><''lie 
Zoitändr ximichul nn der 01>riHtp|ir i» Kol^i 
TOa 8crojibal»»e, wHvltvr '/.u-taail icdnrli kdr) 
•Utbilfrr ul, MKidrni inncrhnlh iroiii^n Jiihrc 
äcb wieder snnückbild^l. atHi> uiclil fitfenitlich 
UctfaeT icebArt. In KnlK«- vha I^nn* nnd tttli- 
irar ^rptiili» jeiliK'h kfitineo auch iiu iJwicbt 
MUgM«linl<' llautvrrdkkunKOR tn Klacid« 
bmnDMi, welche itaidrlich <\a* *i<f viftwi- 
laannd« L«iden nm-b frkcanen tn.'ai.-n, lumol 
boiin Lupiin, welcher, wmn damit vctgnwll- 
whaft«!, awh do>4i iuIi nndprweitievn Diflbr- 
aollüten. Kc-tropiiiin und dTi;!.. «'mhercnht. 

Bei Svphilis, dio aher srlu-n mit EK-phan- 
dMb ini llnirhi f iiihrrirTht , k&iinm an dir 
Minoannlc LtHintiiL-is git-maJux'&de Ftildcr rr>- 
«nltlrvn. Virrdjrkiintcon drt ( Wicht»huut, 
wfIcW keine Niirbru wler aniipliirp Ker«t<'''- 
rangnproMwe crkimiwii biaM-D haben wohl 
Inonm ituf Unocbe in liKafi); wUttenrckplirtm 
K"--'i- ' n , chi'iuo uiwli cmi" inoHrt im ll*- 
imiiiendc F'>nn d<'r nTpcrlrupla«-. 
iii -1 und BiilunU-T niich am unteren 

.\ An d«r oberrn Kxtn-miiÄt ixt 

I' : .»(■ MiMchlkMlHi iltin-h Lii;>iiH ntid | 

^'yfmilin bi>dia)rt und krini-vn-i-tc« vim l>i*<'in- i 
drirr Selreobeit. Bmomkri.' Hcik-iitnnK liiil>ea j 
lili unn nm tiiwtnln vnrknmmenil'' •<tii|>lian- ' 
lii>li*<-|ir Vi-nllcktinp.'a. Ah8;<-"*h''n >'"n d«o 
»II«-. r' ." I' ipflH Tiitknnmu'itdcd, iliirch Fi- 
lanii oft eiiomir I rriisw crrflrlif o- . 

(U-n \ ...itjiiD dt-r luäunlicheii und der! 

weililirlfii it«alullra, finden wir Achnlkboa I 
Katydopfedi* di>r Hut- a. OMclibckWir>aUtlt«a. 



such bei un«, au* nicht fflr j«dnn Fall iminer 
klar «I ülvllend^r rr^iiclH. Man beiftvaM mit- 
unter hei Mäimcjn uiDTanKreielH-a Hyperlro- 
Iihicii des l*rrn(nms {Lymph'A'r'klum) iiod der 
'cninlunt, gleieb iri« d*« Präputium», ohne 
Immerdar die Ur*a4-be mit Bestimmtheit nach- 
weinen ta kfinneti. MeUt pAffpm dann chroni* 
nche ßmeaie boarlnildiirt xu wenlen. Noch 
lttiuiiei<wInt«r«MckomQiid«rEle|>luntinHl>am 
weibticben OenitaJf «ii. Die lirtrirn» ist naiDeat- 
licb rnii gynäkologischer Seite in owuLi- 
lioehra Mittl»'ilunicen wkdoriiolt znr ^pracbe 
gebracht niinlfii und DCiwrdlDga auf (iniud 
vinnErtJihraiix vonKiedrl.dis» nach Lvmpli- 
drSaeneiHiirpalion. rtitiMl iiiu-h totaler Au»- 
rinmitnu: Hit l^ei^iondnlicn, lüeiili.'intiaida dm 
uSu II liehen Oeniiali:> iiich eiilirkkvbi kOtin^ 
von Frnnir Koch und Jadaoixihn eben ntieh 
in di«-^m letit^ren i'inite g«d«utet worden, Di« 
Ktcplianliaiii» dmirtiildieben Genitale prdiiitilirl 
sich in nächtigender WeUe. nauptnUcDliehaind 
nnderVvrdirtiin^nud Hrpertrophl« 1iotlM>ilifl;t 
die kleinen I^hion. dicelben erreicli*« ninat 
nnr cim" l)*lrii-hllidi* (IrfHw.-, tN)iid«'rn wImr 
noch ail^erdpoi an ihrriii fmim Itnnd« nw* 
fache tlinkerbiitigeii und Zetklfinuneea Wel- 
ler iot in dtrmurlhrD MiiaMp verändert dM 
I'mcputium ctitoridin. fi^rner die groueti Li^ 
hicn, wch'he iiiitiinirr ^nz enorm« Dimnim- 
oneii erreichen können und in GetitaJt eroiiner 
hypertropluK-her WöUtp vortrden, wcfilii- an 
der OberlUcbe ^Ibbraun oder »chmiiUlgbrauB 
fCefirbt sind, niilil Mltcn auch KnCtdi^n und 
ullschenarti^ Voitrei bangen. Lrmnhvarices. 
criRmiwn laaMD. GewOlmliob nind n aber 
dte kiciomi f,«b*en. «rdcbp ani »tlrkBten hrner- 
tronliirl sind, und glaubt mau In einem m>)cIimi 
Padc Itei cntrr iWtHitiKimg in ihnen ^a 
MOMen labten rur oleli zu luil>eii. nr'lelir von 
mticn TikllitAndig vitderkt wpnlen. Di«rlhen 
nind dann nicht blon* in ihrem Hreiteii- und 
Ungrndurrliinraier verirtfiaurrt und ■r-JiQrrr'n- 
srtiff hapert tophirt, >H>i>deni auch dvr Dirk« 
nach, wihrend der fn-i« ]<and tiefe /rrklOf- 
tungen von bahnen kammariiKer Rcitcballr'ulielt 
eeigt, <iline da-" etoa die vcranlanM-nde Ur- 
Miclie dipMT ZcrklnttiiDicrn in Narhcti «ich 
na''liweism lieiiHe. 

Am aiiRälltgotvn «ind aber di« WtliiltiiiiiM 
am Vrsilhaluni und dem Introlttm vatrliia«. 
Reim .tnseiiiHnderhnliini df-rhyperlropliici-ben 
Labien pewahn man eine verwirrende Mi-nge 
vi.n jir-'n-'t-n-n «nd klrinrn-n, »pittrn C'.indy- 
loineti Shnlk-Iten, iiiritil jedoch KT''H>-erT'n, lingrV- 
niTmi):c<n und xnnfNiarligt'n AunwüehM-n nnd 
ExcrescenEen. welche eine lopnf rarihi^che Ori- 
pnliruDgRic)itiiui>hu« Weitere« rnAglichmacben. 
I>ie*elhen nehmen nameotlkh ilir^n Ur^prang 
Toni Introltnn varfnnp iiinl d»'n llymi'UBltmleii 
und I«liira, r'-ip-n nicht die iinriniilc n'ithlidMI 
Firiinofc der Vulvnrr^chleiniliaut, ...>:i.-r„ «jq 
bItiiwiFplbe* «drr irr II nJitii liehe« :i ■ Ca*- 

lorit und hIikI nu^'aerdem H<lH|^^' .:jrrh 

eine mehr minder »«»[(tiiriictte Siiirr.i' i m-l 
R)j;4di(fl( de» (JeweW-. clii" -ich in'ln ■■ mi.ii.i 

l"i' . r . I Fl mit dPm JIei«r luu knir- 

m I -.he Ätvurrt. l)ie>«> Derbheit 

UTi'i i-iirir-iNi.n i-i aber niclit bliHw auf die />«t^ 
klilftiinp-ti U'O'hrtnki, Bondcni andi vlelbch 
au HUHitnUibniiii AlMchnlltcu t\t» Onaltala In 
dIAaer Wobw twnerfcbnr, an inaboMMKlont 

8 



iii 



Elephantiasis. 



Iilal«r <li*ni liitraiina ko (kr vmilrrrn timi 
lunii-iithi-li liiDivfOD Va^nalmDil ud<1 ilh dvr 
Uuwliuitx <!<->< Orißritirn nrrthnic, frtnet an 
itorFowa naviciilmi^, fiill- iiichi iiiii.'li dk-no, 
wiefV^'IÜinUrli. Mu tli-t ■,:\iMu-n l'lxrrcxn'nxcTi 
iat. D» l'r:ij>iitiimi ditiwll* uiuiiiit ikri Ver- 
(tickaiiK '»xl /rrkianun}! in pinc iIit (flrii-tirn 
Wl-Im) tliiil, n-in (iio lildncu Labien. Die Cli- 
tori» Kvltixt kiuiii iu fturii 3- 4 t-m liuiKcn, 
tbamendickm, «inrreo wrimlicboD Zapfen uni- 
wanddt wenU'U. BiuUleh fiodul mnn nnliexa 
In jodem F«llo «in (-»nvoliit ron Kxcrpwpa:!''» 
und Faltvobililii Ilsen nii dtT Afti-ffitltniii^'. ln-i 
ilonen di'rnrticr feimrrc ZprklüttunKen ifio am 
a«Diule wcni^r tur AiiBliitJuiijf |>etiui|^i-[i. 
Rddlich iat (hmeni Krunklirilhixldi' K''in<'iii 
ilie Ati><tiiliiunK von lUwoii iiiid ZerkliiJluuiCeu 
iiuirrtuilb itir« Piriden uuO iiililtrini'ii iicvi-bi'o; 
ferner bteulicn nii^hl »elieu unilünulii-licre 
ZeratAniDgft^r'X'i-tni*, weli-hi' uuih mit cilieb- 
lWi*nF(iiirt)'>nMMnjnK('n"'inlieriteh<'iik"nrieu. 
Sa Ut Kehr liluA); dvc l'n'tlinilniitnt p~ui/ti<'li 
rontOrt. dip II«rnhlb«-nmilni|iin); iiirlil aul- 
xafinOfn, bi» ttiaii endllcb diriit iiiiirrliulb der 
Clllori* nwli Ilinuiiratiilp'-a lic-r li-tMorv'n ettie« 
oiMKu klafleuden Sfiiilitit Aiii-ichUK wird, aun 
dorn Äer witi»t vuiiiiiitiirli<-h iilitrüprclüdc Qatn 
non liii nup-r beiv<.ir>inir/r. Dmielieii kann 
norh «rilirr niicli rötknürt» r.m dicHfin Spall 
die Vug)Dal"and bU auf Mi.'hr<.'ce (Vntimeier 
■wit von (lur UdUtIu« ütrt-r Aiilii-f(iiii««»iid!(-n 
abgeliobon Mio, m (Uwo man luit der .Sundu in 
bcMohtllcho Tiefe Keluoct. Du« ICinfuhn-n 
ein«« Spoealnm in <ac \Bttina i^t in F'ilgc 
«ler eiwh«erii>o Orifiitiruuj: dunh die heniu- 
dfiDgvndfD ZnnrpiibildiiD^.'cn ddil Icjelit In 
deu riu GvnAk<il«||!i'ri viirlle|,'eudt.-ii cnxui- 
Htiwlirn Mtltliriluniti'" "^>rd eine Di-iitniiir i|ir- 
•er Krank bei tsbllder nicbl g«');ebeu. nur äu<let 
HJcli niolit (fllrn der llinwi!!*. iIh«» nbjeetir 
tiud cor Hlli'tn aDatnue»ti>-i^li niebi» von SvpLI- 
IIa Diit-bwrisbiir f;i^-<.'*fii. Sclitftdi-r hnl ("i-rner 
Hucli ein Hfliiiiteewieht niif litortiei rxrliAndeoe, 
MWiicnl t'vrpid vei laufende ('Iceriitiitnipr»- 
ceaM Kcl«gt und die AlTei-tiun unler dem 
Nuuen clinmlsclie UlwnitlbueD ftii ditr Ilnru- 
rtlire boMdicicbco und ilnbri in>ibe»i>ndore 
■nf du VorkoniiDcn deotelhen bei ülUirni pru- 
»titnirton Individuen »iiriiicrkinm gemwdil, 
doch «dion In riet frilbt-rer Zeit i>t diese AlTee- 
liom von frMuJWiiK'lirn Auluri'n unter dem 
Nuten Kothiom^ii« heici'li rieben und mit Uu- 
rerht iiU Lupus nufsefiuHt "orden. 

Du Krankbeiiibi].) i>.t der ."^Ifplnli» d«riuüb 
uuttixlJilen, ir«ll nun bei den bctnrIFeaden 
FhuiMi bi«w<fil«ii noeh iuidttnvdtig«< manifeHt? 
Zelrheii 1«rtiiln-r »ij-phlllB. P«rIoKtitid4-n tind 
ttiolirvnnderr iu der NncliIuntJiaft dor cle- 
phiitillantincliCD VeräntUrtiDgeB gumiDüae L'l- 
i-emlioM'U niieliirciaeii kkun, Mi natu vnt lieh an 
der hinter«'!! Cn!nu!lMor, aui Ve»tibti)uiu, <tor 
VKinnidpuni'tn und der AftviABunntt* fernt^r 
&ucji >ii)<tiiu<4« ^afort«, noch nicJit luiu 
Durrhbrueli r;i:liinKt^ fiuiunuiknaiien im peri- 
T*)cinii|r-ii Itiodetteircluc, r>i««i< <'chl('n ^t!i!i!ni>- 
MD Ucai'liwürc "ind «"obl xu iiuleri>etieidi'n 
«00 d«ii M liri .■äiarrheit lind IticiditJit de* 
QewebiM wilunliTttunrettindi-n Kisnurcn, Von 
IwMtni Irrer ItcwKinkniR 'ind aber iiiilt'lrll«-)! 
Jane Flll«, Ivi «elcbeu luiui im Siaudp wnr, 
dlo EntwickluBK <liMn ZiiHtottd«* vom An- 



fnnirtT an, di<v int dtireh .Fahm hifidurch, «4 
ilerlnfection mit Sf|>liili« lubeobaclilen. WHtrr 
•prieht fTir dii- loelisehe Aetiolufpe di<' «i no»- 
titdiiiieiid bilulig«< Coinbinaii<>n mil GeM'IiwOren 
und Slennuen Im It^eluin, di« ihn'ntit« in 
den nit'ieten FJillrn aeb««r andm. al* durch 
^Tpl^ili" t-nlsiandeo. xa erklär«'» lind. 

Elci>banii»(itii"('lie VerilieVunnen anderer K5r- 
pt'rlhf ile al» diT bisher i-rürltrli'U, sind wtten, 
«<i dio der Kipfliant <lc» RCtckeas, fainfiiciPT 
nneb die dei Obtmehenkds oder der N'atea. 
Und hier i>t diu l'Hciiydemiie jurtwAhnlieb tun 
brnacbburlfn Köi|>er|>iirli<'D (IbercTi'ifi'Ud, 

Der /(Tilpirnkt, xn welrheni Kle{ihiLnti**li> 
lieh eutU'lAell, ist vervbieden, und jedeufall« 
bk-darf c* lim)t(-r?r Zeitriiame, bia da« Lckton 
tu den böchMen Ofudeu nich entwickelt. :^ 
l>t cji wi-nigiiten* in un»iT<-n lIreil<Mi Am FhII, 
u-flbrtnd die cndeiiii-rlie Elepbxnliarie beireit« 
innirbalb vi^rhriitnii'Xiiruuii; knner Zeit b^ 
IrJebllirlicDiinenHiiin.'n erteieht. In subiwlivef 
Kejiii'liiini; ■•ind leU'liieretinide. ab(tfi*-teo ton 
der eewiilinlieb viirbniidrtien Nciining zu Kc- 
xemen und Deruinlili<lrn. altenuuK* bedwu- 
tiing^lo*.. Arn iiiei^ien beljiiiliseüd iat viiM> 
vuluininöf-e l%te[i)iuiiliiLtii!> eriiri«. indem ale in 
Folp? ilr» (Jewiehit^ di-r F.xIrcmitÜt, d*r Slarr- 
helt d«'r Uaiit ticid etoiir gewiMm Rigidität 
der Miiikrlu du Gcbro ctscbwcit. Vor- 
KriJHSeruugen von Penis und Soti>iu!a Mud 
r>i'1Ünli>^iid beim tielien wie beim Sitten. 

Eudeiiti«i.ji kritiiml Klppbantia^i» in 
ten. Indien, Arabien, der Westkönto AfrLka« 
und in Central- und r^üdanicrika vor; naili «in- 
xeloen Uert lieh keilen liesl«-l!eii auch b«Htimnile 
Namen wir tlarbudos-, Oochiubein, Mal dv 
Cayenne u. ». n'. Nachdem nuui daa In 
di"<ai Ijindem vorkommende Mmniane .\iif- 
ircli-ii derf-tdliL-n -ileb lanmi nicht erklirm 
konnte und in telluHiieben und kliniaturiien 
Veriiättuin^eti deren L'i>Hebe suehto, waftl 
man auf die tVitnhination deraelbon mit Ch]rl- 
urie anfmerk»am. INili euideekte Wncherrf 
zu Bnbia im Harn <iin<v mit dieaco beidMI 
Zuständen behnfletcu Kranken einen ParatiUD, 
<lie Filurin. welehi-r liureh die ««lilenm Formell- 
uncen Ti.n Cobbnid, Leni" 11872), Patrick 
Manson (l^^'S) niil Sii'lierbeit aU di* venui- 
liiM>endc l'raaebe anfrtvrben werden koanie. 
I>i«M» tn>i)itiebe Etephtiutiui>i» befÜUi vurxae- 
lieh iii^cndlieb« Individnen und "M't mil 
fiebertiüneD, weul|^ T«^ a(idan«n!dai Er- 
■irhrinuQjcei) «^in , wobei an dor xnnäch»! 
bt'fultrni'U OliedmnitHe Lfmpbangolti» luxl 
M'bmcnhaft« ik'bw eil ante der tiieeliftri)J(iU 
Lyniphdrflflen auftritt. Hierauf bildet anih 
(Unn eine irrfiMere Aiwchwollung aiia, welcli« 
allmAhlieli immer voInminOaer wird, initnm 
m-iiere derartige unfnlb'wnise LTmpbiuigoilidea 
in ^vhlDlter Ftilge sieh liinzu^mllen. Zu 
dienen Zeiten l>«»telit aucii Fieber und komiin 
e» auch ni naiinis:flMli«D entsflndlitben Pro- 
eMBMi, OrflMnTereiierunf^u. Lyni|>bvari<«tt 
und L^mphfiateln nchit LvmplmtTliiir. Nxdi 
jaliretauger Dauer werden die Uni<'re\tremi- 
täten XU rnlmunlem Unifanjce venlickl. Dln 
FßMe werden nur In Jenem Falle In dleM 
Verdk'kiinir mii einbenoucn, wrnn daa be- 
treuende Individuum nnbeochnfat ^ig- B«Mn> 
dent >cr'>a*e Dioiemiitnen nimmt tUa SciMum 
M, wdcbea flbexdics nu A»*hildnn« ron 



Elephantiasis — Emplastnira Rydnirgyn. 



AoMtfr dkMD hUhrr h*si<hrirli('n<-n t'nrmrii 
(llelit M noch V«r>Jkkuu^ii iiuU hypcrtru- 
plii^rh« Kldaaip'ti, w«klio x«<cili.-ll»a wikiIu- 
i.'i-< li lüjcatratiiwa und unnulgrachen aiKlorrn 
Iliii<Ii>|(«w(>hBhyp''rtr(>i>hii-n und GuchwuUt- 
hilduuj^'Q ilt'i Hhiii lit'iiii^.iitili^u i-iD<l. HO dorn 
Fil>rniitn iiiolluMnim nml NvuriifitirriDi (Revk- 
Mi>i;hBiiHeii). sog. LiippvD«l«]>liHnCtniiii 
lEsinitri-li iinil KnlrnKniupfri. Itriin Fi- 
brnna iDulhiMi-um ilndi'i ninn ni<)irii dm )•<- 
bmnti'n klriom'n pniltiplcn Tuni>ir)iiUltiiii.'cii 
»ftnuilf Midi giWMW bouuil* uml wuEiimri]- 
tt<ria'ip:, ■ovie «aekiitiM weU-lic 0<-<'hn-uUi- 
hlldaii)!)-» an vendiiodcfl«« fttvUcn dn K>>r- 
(Mm, Ml lUD äamm«, bn Nucki'n »der an 
Sdni lind AuKcnbniU'nbnKvn iiml diuin dir 
L»iUMÜt<' TcrdM'kend. Entiredi-r «Ind d\<f*r 
G4"C]iw0i»tv in Fnibn tind (.VidkLitciu vällif; 
Hnal'>); mii ili-n ^lpli:hi«4iii|r vorhaiidmcn fibm- 
inalAiM-n (><■«- liwaUl«n, ixlrr duiikelbniuii, vi>u 
kfinügeu). dt'iii Mainmafc««ko vor^lrirtibaivm 
CMBp- iXiiovu» li|i(iinatodL-it>: nrim soldie 
Tji|i])««il>il(]uti|^ii au der itritciiirADd de* 
Tliotax, di-r Ilciurbwand od«r am Backen T<ir- 
kotiiiiieii, Bi(>e<<n «ie «rolil aiit-h mit IfinKTtitilic, 
HbcmUilip-n Itruftminoii, Vfrwi^iliMelt werdi'ii 
(Bille). Enillich sind roa dvr p;ic-|ilinntl.i.M> 
AralMun nuclt jt'Dy »i-liciipii Föniieii von Elc- 
I>luintu«is congenita nb/iitn-nnm, die nls Klt^- 
i>hunti«>lii iKniroiiuitusa, baukeimeumin. iiiid 
S'tumma «iMiliMitiiwticum >UNiiiinH'nfr('fa->"t 
w'unl«ii. Ea Euuid»li alrli dabei aber um plcxi- 
ronn« KninKD«, dir in iiickcm »i'bwnmmi^ 
Bindegewebe, xniu Tlieil in F'etle^Kobo «lo- 
(fbottet Kind und ffrotair l>«tiU>lßfini^ Oe- \ 
■('hwQble bilden, irelob« »ich mtwiii«r wie 
ein Anpom t-ompritnireri lanm-Ei. DleM 0<v , 
«chwidi'le. die aue»or an den Olior- luwl Unu-r- 
miirniiiüiiTR, iiubeaiMidvr« in d«r Sacral^«^ end . 
vorfcotumcn, fc&iui«D namonÜMrh an leUtfnr ' 
EUKioD xa gnnx eix>niief Otfi*M lieranwarlueii. ^ 

Die aaainmiH'ltrn Vcrindrningi-n «ind rot- < 
Eficllch duK-li Vlrcliow klargelefi worden, 
«ralcbcr narbwia«, doM die da» hjrpottrophbdie 
Q«webe duri-bwtwnde FlOMigkut nidrt« 
Anderen ala in den Oew«badntefUiti«n Hkh 
autaucod« Ljrmphe Mi, «ealtalb « snrfa den 
AnJMtnK-klynnliatireiiG* Ocdem elaftllin«. 
Di« Ün^cho hierfilr wim er in d«r Scfawellnng 
(Iw LympbdrfUcn nach, durcli wdcbe d«T 
Abfeaa der Lvmptie ge>h«iBRit nnd die Ljrmpb- 
mOi«« M-Ibut dilaUrt wltrden. Von den 
I,yi(ij>hk.irpercben au« erfolift durrli Proli- 
fi'mHiu dini'lbca Ncululdunf; von Bind«»* 
inibt, gluchwie die &x«ii ItiDdrKi-webaieUen 
dann die reidükb angMtuuK- OtwebtiUidR- 
kait vur llypcrpUnin nngvrcgt werdea Es 
boetelit eitle eDorme Zonalinie. ihoiU wri- 
cbco, gnllertiin'R ßrodpa«webes (Elepban- 
tinata nknllls a. gelaifucisal, tliritvci»* i»l 
dwwclltederb und «rhrnic irlänxoud (Elt>plian- 
llaais dura k «i-Ir rlio-<at. 

In die Verdirkiiii); mii ctnbexnpen «lad die 
Pasdm, Ha« BiiMlegewebo xwinrbrn Am Miim- 
cuUlor. du! 4)efil»- und NvrvenHi-bcidcD, wo- 

Sp-a die Ncrvi^u nur acitcn dcccncrirt niDd, 
• Fett datcri^ti untcticrnngcti m. In exc««- 
■ivm FIlIrn •'ind die Knochen, inmal die 
TIbia, rerdli-kt, ÜH-il« gUtt, ibt'ila uftiirin nud 



miü). Die Epidemii» i»l »tellonwelM> venlünnt, 
mfiit nUr liochi^ndig vmlii'kt, »perirll ilnrt. 
wo wiinifre ExcrMi-euioii viiTltandeu hIimL Dil.« 
IMi- MulpiKhii wci<t eitirn U'dfUt'Tid<'ii Pi|;- 
mentrciditbuuiaiir Da>-8u)ieurHii« ßiiidi-i^i'irelw 
bmli-bt au* xvlliinnün. ilichu-n liin(U-irrwoba> 
Guiom «der au» juu;eai, lablreidie ßiiidemi- 
wclmkörperchen enlDnlt«iidejn GiiwrlN-. Di«- 
^i'liiroiu- and TalfidrfitMi tlteÜ» rrlialteii, 
ihfil» aWipbitt, du- Arterirn und Vi-ni-u, 
nnitirntlich dif Iclzicrwi oft fioflii-radlj: er- 
wciti-rl, ihn- AVamliin); iii m i-> ■tam> 

K-VliTMi iimjr'^wnndi'lt, dir i ' .«•p und 

lulvratillen »teta erwrilf^rt. tiitiinciit- cu Am- 
pullon aaii)R«ackt. 

Dil? Therapie dirr EU'pliantla»!* cnria bat 
in fftet I>ini(' jinifihylÄktiH'h xa wirknn, 
LvuiphaDfi>lt)di'D. Erysipel u. >. w. lu rer- 
lidicii, Ilrwi-riiiif; und Heilunfr i'iwa Tor- 
handetier Variivn und varicöcier Fniu^e- 
•cbwütp. rtimpliciTiTidi-T P^-xpim- nniiiiinrbon. 
E* wrrdi™ demnaoli hukkit RuIn^WlIiiii^utid 
llochtnirrniiig der Kxtrt-milät l^albciivi-rliandi', 
1,'tuarhUg«, «Dtiphla^>'li>i-1ic ^loaunabinen 
und Bädc-r nninweiiden 9<b. t'm tdno To- 
liimMihDHiinM^ XU Wn'itkcii, ■.lud Kiniwibangcn 
mit reMridreiideu Mitteln 'Aft ini|ilii.-v(!iiun 
)''i-ttrii, ferner MaaMge nnd rinudiUigp in 
Vi-rwvudniig tu lieben. Endlicb ist dordi 
lInM'kvcrbäncir mitteilt leinener tiiiil »nllener 
Uiudeii. ferner Kaulw-hukbindea . Ui-npllaAter- 
»Itrifi-ti. fruler Veibioilr vnn Wa*iiM|;lai> 
oder KIidKler. evrnliiell Zinkleim compri- 
miri-nd xu nirkei). 

Vielfneh hat man versurbt, cnuntirende 
fialmiiuiien. wie BrKOtln, Atkobnl nndCblonl- 
hydrat. in di« VeniMi ein^tmnriiJien , wa* iii-h 
wegen der ße&hr vun Eiubidlen nlrlit em- 
pfifhll, eheninwenif wie die CompreJMnn «lor 
bniniliirieriv ;Str»iuever) oder dertoi Unier- 
l>indTinf[(Huetcr). nowio der der Arteria iliaca 
oder Beaection des Nerv, iaehiiubeux <Mor- 
tnn). In troatbiaen Pilleu kAant« dio Amna- 
tatiou mit Bdckiiichi aaf den DmaUnd, aatm 
eine Protlieae leidiler xu »linncliMi iit. ala 
ein bnrtiitradlgeleplinntiaalud Terdlcktea Beiit, 

Srecbllertigt eräcfaelDra. Nuaabaum iukI 
clferirb empfehlen MUIKiscfa». vott d»n 

Mnllefdini im ■u.-KuIilbr«nde UnaMge, erentneU 
in Combinntkin mit atarker GimmiMbtnach- 
etmchDflranc der EstremiUt uncb uiftrlrta 
ran dm Knoelieln an. 

ElBphaiitlnsla der Oenitatteii iat nnaadiUea*- 
licb ubiect einer cfairurciwchen BehnndlnBC. 

ItilÜlT 

Eoiplnatrnni HydrargTTl, Queekailber- 
|tfla4ter, craaca IflMler, nacfa dem D. A. be> 
»ilet am 100 Hvdnrg., 90, TeteUntfa-, 300, 
Empl. Lilhars.. 50 Ora fiaT., nadi PI*. AnsW. 
Vir Aiu lüü llydriir^'., 50 Lanolin, 3S0 Eropl 
MUuieaiv. Da» l'lla>>ter mnu pna »Mn nnd 
darf mll blooMm Aoge keine Qiierkailber- 
kflgelcbnn erkennen laMen. Diia dtnilaebe 
gnue Pflanh'r wirkt hantrelxend, wird bald 
■nrdido, ibui nsterreichiiiebe int xa weirJi und 
klebt bald K'bletrlit Eine »ehr xweekmiMtffe, 
gnt kleltende, die Haut nicht reixende Uiacb- 
nnfT hal r. Siginnnd angegeben, welcbor 
EnipL HydmrK. und Empl. Mponnt Stp- *«- 
miwlien 'und anf nicht iqwrottrten CnlUbn 
•uejchra lim*. Ein gut xlebendii, wenig 

8» 



Emplnstntm tuponatDin — Endoskopie' 



nixenäM Pllaslor inl iIhm OillriiipliU'miin 
lIvdrHrg. (ebitnßtlU Ul)pr<».%). UmoiiiIcth L>in- 
plMtldusmrtii ist aber Act UnDii'tidie Qiieck- 
»ilhetiiflastenKiIl (30^0 HydnirR. uiif Im-* 
■^ i|Di Pflastert, welcher Vidi Milir gut ss- 
■dintlen, rolÜüiNiiiien reixlua int nnd ^t 
WtH. AUn T*nmid«t daa grati« I*fl««Uir xam 
Bedecken too netfaüakua tind vernarbten 
skIfrnMtn, MriMitiDaMD«3r|diilitiKhcn imd aaoh 
anikren chroDlitcben Ovitcfairfln«! , bei Qdw- 
luvn, hei Liipi» vulmri* ood nt^-thi'm., b<M 
Acne raaace«, bei «eicliMi Wnrsen (hier «ncli 
in VerbindiiBK mit Add. iirMnioaa. '2~R Proc.l. 
Ka bewirkt einemciu oll nwdir Vemarbunx 
von Qenchwuri'n. ReHorptiou von lluulinlil* 
tnUn, VcrklciucruDg cfweiterlor Gclil«te, Ab- 
Ummd geifttheter Haut nnd kKnn M-lilienitiub 
anch inr AllKoniclnlichaadluDg der SvnbiliM 
verwendft itciili'n. PoM-hlciK 

BBflaalrnni saBonatam i*t mdo aa* mo> 
boliem Eoii>l. Lttfaunyrri (Dtadivlon »fi.). 
Wach» und Sdift (ca. 13 Proc.) boatebende 
PflantaRuiscbuBii^ welcher Iii OtIveiif>l gelftawr 
Campliier (ca. 1^ l'mc-.i «ii^rm-tzi irird. K* 
Im eiu nur milAxijc kifbeixle? PlUntcr. velclie« 
lUfiem di<.> i:iiip&n<ilirli(' Duat ile« Kraokcn, 
wie OM K-helot, 'lurcli ilen Cam{iher)Khalt 
(•twiu n-i«. Kt winl tlir »idi mir im-hr kcUi-h 
»1» l>ci'k- und >Si'huu. mittel iüt rxinriirte Haue- 
)(teU«D, ferner tarn Zettbellen vun UilUen- 
ga«diwabUn vvrwMidM. Da^gegan Bndot «• 
eine niugehreiletc Verwendung mit elaein 
ZumU von ^licrlfJiur« ■!■ Aiüii7l(cifon> 
pflnKter (••. <Ll. PuchkU. 

EBdartarillb ajvliilitlea •. atOwvkrank. 
niwen bei Bvphilix, 

EadmUclie Sjphllls -. ^yphiHnvade« 
mien. 

KndacHrdlliH ^tinorrholca >. HcR«rkrank< 
linif''^ i"'i 'ri.ii.hrihi.i, 

EadunardllU üjiilillllloa •- Hetzerkmiik- 
iin£i-Ti Im'i ^v]iliili-, 

EndomcIrilU jtlaeeatorla yiuiinoaa ». 
STiihili* )i>-ri-iliinna. 
'Eadoahoale. (frdov monia-) Unter dem 
Naiuea lCiiäniiki>]iio in At* Wortn brrileiter 
BedcvIuuK verMehen wir im etymoIoBt^lieu 
äinnp dia iteiücJitiKnciic der HGhle'n und Kiniüle 
dM aMBaddicbaaKSrpen ntitlebt kflDMÜelier 
BelauclitunitiuulKwarinittelnti-itntncTiuditui'in 
Zweck «»aetruirtei Inatranente, nvlcbe thoil- 
welM ab Liüit(|nellc, iheUwriw ■!■ Lielitlcitet 
dliMB. la da* Wortm mieirct HodoaUuig, 
weldbe wir audi biet dleMiu Wi,ri iiviaiMMB, 
wnll«« wir jrdoch unter f-'Dd'ukopIr ilic Vnter- 
nitchiihg der mäun lieben iili<l itcililit'lieu Harn- 
rflhre Terwt^Jivn. wülin-nd (ilrdii« 1.'mrf>iirhunf; 
dar Blaie bereits M'ii Jahreii dne Wort CrRto- 
ckoplo NkJi «nnbArfort fant 

Die eadOBkopbehe Methode, deren Whwcn- 
Mchuftlldie BefTTÜndniift jOairerea Datum* i«t, 
da ai^Dtlich von <\-r wiiu«D*cban)i«l»er] Kn- 
floalu^eei«! Mit D^'aorineausiUe Kede ««in 
kann. I<at 'iili in ilita leUton Jaliran brumderit 
duri'h dil'llcaln'biininniOrtInfeld'a, Nitie'x, 
Oberl&iider'p iimI Lpitrr'» dur^b ■•ini- \Vf- 
voÜlcMMnniinK d«r IJnlen<ii(-faunt:aiiicUi'><lvn 
nnd il4ir [nmruiucnl« einen «ii-liti^Mi l'laix in 
der I>ia|ni'uiiik lieanndov* der Urrtlmitkrauk- 
lieften errunpin, nnd c» iatDiuwtitJii'Ji i1m< lA-hn< 
Toni ebrualMJien Trfiiper (*. d.> durdi die cn- 



doaknnltii'be ITnicriuclinnp-mellKMl» _ 

KcfuTiiert worden. In diecen Zellea, wclelM 
blflUK einen kmraen l'inrii'« über die BndoakmHe 
ohne nJiherM Eingeben auf die i>atb'>I'>clHCnMt 
VerbültiÜMwgebcn »ollei», kannr* freilirh nieiil 
derZweck»eln,elnehialon»cbe£iitu'i<'l:lriiiirder 
Knd<>«k»pip m (tehro. R« «ei hier T>rri.<i.ii rkl, 
dau nnf der Idt^ltiEiliii'x und - r.i- 

lejterneitcentliohdicjranxenopüti'n-ii i i' li> 

nn^meUKiden niillelnl kOnHilirtierllc-lpuebUiUK 
bnatren. Freilich ßel die F.rtitidanitBfixcini^ 
bald in Voncesenheil nnd aurb dni> .Siie^tiluin 
uräthnierMU|ne van H^Kalii* «elicitit nicht 
weiter b'enhaelitot worden an Mn. 

Ein ebetiMnkli«» SehickMl etflahren die -pi- 
trr«! Ilamrohn>])oc»la AvelleyX Finher'». 
CnxenHvti'o etc. und e» war er«i Di^oorme* 
ans rorbehnlien, den Oriind xu Hnor wiHhen- 
nebaft lieben, inmlemen En<|niikuiiie xn leiten, 
Dil* .Inhr IK53 brarlite hierllbrr in der Aca- 
d^iiiie niMet-lne die en<le Miiibellunc', weMier 
■jiüli-r. und rwnt im .Tabre 1865 ein au)<n)hr- 
lirhe« Werk über Eudokkopie fol^, waldie* 
ilie (!run<!lnK'' **> unoerrn heutlKen Anw^aii- 
iinecii und xu unserer heutigen Tei-hnik leifte ; 
rreitidi war das Inntriiment I>i^i>'>niii>atix'K 
ein emnplicirle«, indem die Liebtijuelte, der 
Refleelor und der (-ndoiikopiiirhf Tidni« in 
eiiKtin Appamt vi>rt>nnden wjirpu. »lud imrli 
die i'jt4lereu Mi>difii-iiiiooi'n , welche von 
Oriiir, Flirvienlicini , Eberinnnn, Tar- 
nov*kY, Btein, Bniiitou nnd Anderen an- 
((ejn-lit-ti wurden, vermocliten dcaii luHlrumeiit 
iu«itall^ULeiiienEin;.-nDKi!u ver)>''1>?i')'-T' >■'■ int 
daannbealiilii-nrVi'tiiicnHl firllnl n 

weiter«! wichUpMi Schritt rurVcri' , ■ ,.t- 
Xiag dnr onditokopiji.-heii Untervurbunicüiaelho- 
den Mthaa tu haWu. itideui er die Liefalqocile 
lind den lEelleetiir tho dem tlbritren InKtrvmea- 
t.iriiim trennte und durrhdleEinlUlirtincwdner 
eu<iiioki)|)li.i'biTn T^ilmn den p«nx(-n Anparal 
Imndlirhor )[e"<nlti>le nnd die rnTerfiieliiinu»- 
,,,..fi,L.ili. ..r.i .'inein weileren Kn-i« vm Aeret^rB 
Mn. Ps" im .Inlin' 1881 er- 
< -klirünfeldM^t fiirnlli'ipiteren 
Arlii:iii-ii K'nn'lb't[<'nd pewonJen. Eine weitere 
VermllkoiiiiiiDiiug fr^uhrdli- EiidoKkiipie ibireli 
die EinlÜbrunit der Klrktrii'itül :iU I>iehu|nellp. 
iWi-iu im .IhIiiv IS77 Hrhlui; Nitxe ror. einen 
durch Wiu»i-r absrekühhi-u PlMinliebtirfiiter 
iiIh Lli'hi>|iii'11e KU l>enul;rfii und denwlbea In 
den 7'ubus bii im die «i bobiiehteade Srhleim- 
baututelle einiulTthren. 

Wie beknnnt, i»i Nilie iineh der Erfimh-r 

dn« erotM leinem Zweck vollkommen entepre- 

' ebenen prsU»kii|>e», In dlew:^i tbwtnWn 

wurde Nitxe diircli den teebiili'ehMi üeimtb 

^ von Leiter in Wien uni<TBifii2i iinddieJMvt 

I prebtöochllelK-n Nilie-Leilrr'«elieii l'n'ihro- 

[ (kope, welche liew>ndi-n ri>u Ober liitidrr und 

Knllmann nioUiliein wiinjcn, *ind due Werk 

der von ÜeldeD renreleiien Ideen. In den 

Ifinien Jahren inndiAritle Leiter diu enih»- 

•knpiiebe InhlnimenlHriiiiii iwi<-b in der Art nnd 

Weilte, da» die LiL-tillOrUe i"it detTi Iti'AecInr 
vetbunilnn vor dem Tnhan nii ' ' ' werden 
kniiii, w<idiir<-b d>T(ii-braneb ' i nilnrtilB 

I riorb bniidlirber wurde, l>i<- an niewai In- 
Hirtiiiienie vin Leiiir wDwi, dauu to« Lany. 
Caoper und Andiiren nngeltraehten ModlAm- 
tinnen ^l»riri-n den leuien Jnbren an. 



KodiHkopü. 



117 



Um nun iiii>pivni Zweck ralr>]>re(-heii<l uit* 

In «l«r BiiikiKkoiiii- «lii-niircii tu kiwnni, wnllfn 

wirvwiTiii .li.- iW'i ii"Um<' inline II luhiniuH'Oi? 

lBndiliuiu<Ui.-Mr'iI>iiilikiU'rl.'tit<'n.ui'liiini.-iiilciir> 

x*n Zdgvu •■kiz.^iiuii. WlrelU iIoh Au-(Qi>rlii-tieD 

»uf dlv betretluBd« UoiiAgntpliicii i i-rwi-ioco. 

Wh* dw ItiHimmonMritKn aniHrLiiiiii. ro liaa> 

delt «B >ldi vorent um »in« Ui-litöut^Uv, «l» 

wdchr Smiiinnliclit , rrtrolMimlicln , Gw 

llclit <Hlrr in ilvr neuvri'n '/jeii faM itu*»i.'bli«v<- 

Ikli cIokui>rlirs Lii-ht irnrcDik'! n-ird. Einitcir 

[ÄBtonD Brbeitca luJt .Soim^iilklit; <ln rMio-rli 

Idicav Art vmi Uclmditiin^ in iiianrhrn Valien 

iMtnplicine Appitraw und vlue* HeUotilai^n 

llwdiu( «o dumm fkU »ohi din (rDhcr iinite- 

gtrbnnpn Lichlqnclti*!) einpfolilnL 

Was Uli» dii' in i>vuercr Xir'ii i'iDti«<rahrtFn 
U<Klif>rnti(iDrn <kr l,ii-lili)n«ll« aaliebiag:!. «u> 
wird, wte «'mälmt, nwLii »UtkiriKibi'« Liibt 
r«nr«iMiet, zii (U-mmi KratMigong intwodtTr 
Ai.tuiiiultti'>r('[i 'xk-r don. <■» il<>r AniwhIiiM 
Dil i'ini' f-Ii'ktnM'hc )lt'lriii'liiutig*itulage nSg* 
livll int. ijit'fllii.' bfiiiilM nird. 

Hier mii"M-u nir wirdi-r lii«- Art und Wri»e 
dnt VvirhiiJiüi>-*''< <)<'r Lii.'liU[U«ll« sn cli» In- 
•traaicui«n untmchfiilf^n. 

WUireBii «iiic lt«ihi- ron Atitown norh in 

der Art und UVinir vorirrlil. itwu <!«■ clokuir 

cd»- I.ir^ii dirn-li cJDi?» Itcllof'lnr aiirm&ngm 

Hod in dk- ttibtiMirtiKtm liutTumtoiUi,' w«lehe 

I aum rifcvnilirhm EmtnokoiHrrn dwMn, UtMin- 

rworfi'u «i«], IwilSufie in Aar Art (Im von 
rouve omiKMiirtrii i'iitvHknim, vrrinitMiM 
Loiler In ilur iM'ucrtii iivLt die Aulirlng^uBg 

cilHr« MiptioDKlAfaliaipdK'ii'' in i'ini'iii Ifif- 

t<>nm|ifoAD''HiziiiStn)iaetit. wi-IcIim hinter dem 
L4iuim.'Im<o )cutHi!t<-b dvn Krll(>i;tur trügt iukI 
wvlcltr* dflun mitEclitt AB«uhluM> *a deo podo- 
ricnpbcfaen Tubu« diu dirvctc ßvivucbtnoi; vob 
IfWB bOMNKt. 

B*l dw ModlftcMtloiicn NUtc, Loit«r, 

»Obcrliodor wird ji-iWIi dir lh'lrui-hiDn)[ 

I «lurrli d«n Toti d<'r A<'i'iiniulat'iib)iltt'rit' ver- 

Hirvtf» i'liiiinilnilit l)i';<><t);t. irolciirr in dir 

rii(l<wknf'i'<')K< I!"liri' hiri.'iniK'-i.-iiidH.'n irird. 

In dem Autnlx>lül-kl^ de- l'liiünJrnhli-Ti rircu- 

lirt xur Abkäiiliiiic ein lonntiiitiiT ätmni vnB 

WaaMf, ireicli*» kus i-im-ui lriif;a(i>r i>U-t>ß iii- 

tli*iwt> Die fiitwcr^ii iiijffliii-'-«' v.'->i»iiriiiiiini, 

iVaJvbe wLrNIti«' und Loili^r ^tuliuikcu, vi- 

(■Mlcllt rin<^ dirrct« Bdmclitiin^ d<» lii- 

KirM-rirldr", indi^n) (Im ÜL-hl tiier an da» 

Tubu*k/-ri>«T> trgr Ära mifi'nHniiU'B 

l'L'-L-btn Tridiicr Kpbriu;!)! winl. Die 

lAUMvliiou ik'f AiilcMcn IDwt dir Arten vyio 

> IMaBchinac «iud aorh niclit TullkutiiineD fte- 

kUrt. Ea Uuat >ii-b nii-lit l«ii|;iint, dHU dk 

Nitx<>-I.i'i(iT'>>i'hi>Tk'I>.'ii<-!intBraiii«ibodrMi|ir 

drailiclie Beleut'itluaio^klAr UeAsrt, jtilwh 

' boi lingcntm V>rv«iIoD der OUharJtliap in 

iloff UarnrSbn' komuit «■ d«iUMcli lu »erna- 

d&rra VcrindoninMi. WvlctiB b«*OBdw« «at 

di« Mnttvu-tide Sjperlaife surfldE»inilirea 

aiBd. Da» die AlanipuLiiinn mit dk'xai H«- 

teachnuigkiiiHirunii.'iii*' duru uxin i«d G«brauck 

vprLiutfr. Int u-<>lil •flti«tv<'rKintidUi-li. div <ta- 

duri'li itelidVnen Bitdi'r »ind jciW'li bumcf- 

„,,ji..|.i,..i. L F .. .|„|j K,.iy.|j un, übi'i buuwIm! 

Vi'fii '(.dorn »i* fi au» Ober- 

taii'i : A. L. lii-n'')r)^bl, übuTdicI>ril««B- 
TorlLaliDiMw AtüMfahus, welche Mber skhl 



iH« vntk Wdr<)if^nic lindfin Vnnntrn. IndcH*«>ii ' 
Imbrn uucli div H|iiteren AI«tb>Mlrii. ilk ni^ic- 
reo Modilimlioiicu I.ritrr''-. nrlrhr AMade- 
rangea «ou Ka-iK-r, l.ani; uwl Andcrai) et* 
hilirrn. ihrp VortJicili-. I>l«"clb.'Ti -.ind li-k'bMr 
KU liiiiidbiilH'n : 'l»s (■nd'wkiijiiu'hi' Bild kBUi 
iniltrUl nincT üUt dvm An^Jit/^lüi-kr aufK^ 
Ktclitvti, in f"in*r Gab«! IxTfoniiBfn l.iii-<> ver- 
ft</**m werd«! uad dk- Rdnirbian^ u-DMit 
wl be-ojidor* lHiiKai')ier'ii Knd'»<k'i|<ein<M<>ll- 
komtncii mi»r*ii'li*Ddi-. Ncbii ilt-m )i<-wrüir<-n 
diese EniltMikoiK- den fitnuiim Vortbcit. dnw 
■k' die Biululiruofi: von lartnuMDIt-ii •'rlrit-h- 
t«m , «cirlip nkh bri drr erslea M»tliudo 
piwiis »cliwieriger ^titlt«i. Wa* bbb du 
wciu^rr liulrBBienüuiiiiii imbrliuift, tm Ist Bebet 
der I.i<-im|uelle -k-r Rcflwior iu «-nrihacB. 
Grdnrnld «»r <bT rrnte, wrlcbor m diemm 
/witke den von Hnfriinnu •i-hrm in den Wer 
Jabroa Bngegeheiii^M KfÜMior mit rincr Om- 
trmlAffaBiu; nnd die BefeMigimu ilewvlhen 
mittel«! ßlimbiiuk- eiafibtt». DprvoDn- fi- 
slattci ItOTOitdrrv hei inienolver Lii.-hti(iivlte 
fiiM! n''"*'-' Bt'wettliflikfii rk'r Itdciirtitnnpi- 
apparate. Ik-i aniinrrn Inouiiiui'ntori, iMwm- 
lirn bei den vim Leiter eniiMruirlcii. i»t di-r 
Bcflwlor in driM Ansatxiiiück iinicrgebracbi 
lind lol M-ineStrlluhK Axirt. *n diis^aufdiMA 
An and Weif^ di-r Lk-btkc^l in den Tabus 
gvmxrfeB wierdeo kann. Bei Nliie-Ub«r- 
flBdcr'BdiMi Intlrunu^nlrn rnllnllt naiilr> 
Ueherwelfie der R«&ector, da die Liclit'inell« 
■ieti am Kndt- dM «BilawlEn|i9M-lM-n Tiilxi* In-- 
Andet nnd mit frrictn At^ die A«[ider\iD)ri>n der 
IlHmrührenn.-lil4-iiiilifiut «Indirt «rnltii k>>tiiieii. 

I>er wicIitiKute Bi^alandtliei! neb«t d*u Be- 
UiucbtuBgiiiBKiniiuenlcn «Ind hImt ilie eatli>- 
•IropkMA«!! Sonden (TuboB) nder die eif^cni- 
Uehen Endookope Im Blnae dtr Attinrpn. In 
dieser Ikxivhunir muM <biK Verdieant Grdn- 
f«ld'* lierrotfetiobeB wenlea, wekber die 
pndookopbHjbe ÜDtcMochuii^ aacb durch di* 
ElnftlhruDf rBtionril coDairuIrter BoBdea er- 
leichterte. 

Jeder efld<wkoi>l»che Tubus nitiss derart 
ii>u»tniirt wiin. ilHi>* tM.-ine KinHlIirane ondi 
den alliienicinen G^Arizen de* (.'Htbi.-t(<rt«riBa« 
li-ti'lit icelini.'t. Ferner enij>lit'bll ikk. nin den 
"•lilii'cbc-n Frfiirilerniweit zu genOi^n. lieoiMi- 
•let> U'i Grünfeld'o ElMkMkiijxni, etae tridH 
('■rr-rmiRf rreointlanc de» (K-ularendm und 
zur Hinuinlialluii« avt fib«rtliini<ip^n Ibrflnx« 
vinr K-'hwirxiinK de* Inni'ra mr/iiiM'liincii. 

Grflnfeld lUlirt« folircud« Iiisimnieiii«' ein: 

]) Du» rinfnche ttiTvIe Kadodop, tdd wel- 
clieui wir ^m'-bnlicli xn«l Arten iH-nützen; 
ÜMBClhe hiil den DnrehnM^wcr von IS— S4 
Cllar^i^T\■ tiud riiM> Unge ma lt>-<12i'ni ohne 
Tri4.'liter. l>ie kürEoren iR'Dik)CFn (Hr di■^ Ue- 
■ivbtiKtinc der vorderen t'relhm, «ühreiMl dt» 
lüuferen für die I'ar> |>ru>l>iiieii und iMitterinr 
Aberlua|i* be*tinirat ■tiul. !■> empfleldl »ieb, 
das viscerale Ende den hiHtmmi'nta leicht icr- 
tical zitr Axo alti[i>rlitüiri>n und nbxunindeB, 
nnd «■ Mt <K»lil iw-tli>iv«-r!<itin<lli4'b. liniiK die 
KinRllin : ' i-ienu «Int« mit eitlem 

Cnndi i-H. 

Keii'T I VI'" ■'! >"'i''iii 2|eui RerBilr« t^m*- 
lerteti Enr|iiHko(i uu, sndeMea vinoclnci-r Ende 
eine Ghuplolb' einKeHirt mr, dnnii cia ee- 
btutcrtM gokttlnuBioe Cadoakup, ob g»* 



IIB 



Endoskopie^ 



krilmiulFH Ko(t'K>I[i>p mit f^nndiirlorcD nni] eio 
Hi>|imAQUtcn Fvii>-tcr>'pi('in'lerid'iBk«i>, wi'ltbfH 
■II» rinrii) i-yliiHlttwIidi TuIhih mit Irichter- 
funnifoni Ociibreoilo iirnl ciiiviiL Sjiittit'lilirB 
im Inm-m bi-ntt-ht, I-Tir <Ur- (L-cii-jImlioli^n 
l'ntcrsiK-hiinBiMi jt^nötc*" die ziii'ivt t'rwäliniim 
ImtrunicnU-: für div rntiT»m-liiinp hpwindcr» 
iUt Seiirnwilndr der l'iwihw mag hIcIi iiihu<'!i- 
miil <Ik> F<iiisU.'n"(ii<'L'(.'lt'ii'irwlctip rmpfrlilcn. 
.1 i'dwli rmchicn dii.«»fllti' di-ni Verfu-^i-r dieoer 
Zi-ileu nifiniil» bvH'iiidffx riolliwrndigf. 

Bei der Kndimkomi- nach Nilip-Lcitcr 
werden W'wb Kcrai'Iliiiigv Tuben rrni'cadrt, 
welche iK-umocni nm Oberlilnder tind 
Kollinaiin in «ij^rkerviu Kidihi-r zur Vci- 
wendiiiiR k<iuiiii<-n tmd mnr in Nr. 23, L'5, 
27,20,31 ChnrrifTf. Auch «\a doppidbnuicliiifi'r 
eadn^kopisclicr Tnliu» wird von Oliorliinder 
VMW«td«<. Ancli di<< l.irhttrfiger n-'ap. die 
I^fttiiuchiingrii mit ilcD Al>küliluiii(i«)ippnnt[«ai 
wiuilefi vun Obcrlilnder in pratilBi-iKr Art 
tiBd Weise iiK'diru'irl. Uerx'lbp Rnh im eil 
ein« Rrilir von Ini-Inirnrnli^n siir Anwendung 
der KU'klrt>Ij>e in dvr Un-tlira an. 

Will nmn nun ilfn KmnkoD endo«koj)itvii, 
■d Ist denielbci vor »Item zwcL-kniÜMi)c tix 
laf;«<rn, zu welchem ZwiM-ke Vfltwhipden^ Üb- 
ter)<iidiuDg«ti*(-l>f, in der [etilen }C(.-ii bcann- 
der» von Oberirinder und KnllniHDii, an- 
)n-l^b«u wurden. Bine vorli«ri|.-« OocuiniiiiranK 
der rrdlint durch EiiKjtritKen rnn 1, 2 bis 
5pn)c, Cocain li'i*un(r «rucheinl nur M Belu 
eniplindliclini Patii-ntcn und bw einem be- 
wiiider" cri)»»en Knübpr der Midnekoplüclieu 
rntiT»iH-Iiiiiiji>triliri' iiothiri^udiK. Kilr diogp> 
wObnlicIn' l ri-ihrnnkopie kann di«9elb<> eut- 
ftllpu. Niulidcm lief Tuliu» ;;■-'<>' t,<^int:H1ihrt 
w^rd(^ kann nwu nun hei den Leiler'dchen 
InHlminetilPU «ofort mit der Eodoskiipic vnr- 
cetiriL Itei der Modtficntinn ani-h S'ilitf 
Lelier-Uberlinder nitd dnnn der Lkhi- 
triffrr RingoRihrt. Die Ifurar'ihrenvbleimbaut 
wlra diuiii uiil «ineiii uiit Watie armirtcn 
I'ftiteiarapoii nuagewiiicbt and hiomuf IiomIi^d. 
Der Werui einvr richtiK na*^Qbl«n Endo- 
»knpi4- lief[t nuf der ITnnir Hemmdem die Lehre 
VOM der efironi»eiicn fJonorrh'ie )i»l ilireu Au»- 
Iwn lind aavh eine ratliiuetle Tlurapie der 
Endmknpio mi danken, .ibavehen davon, dsM 
<l\* Knd'**k"plt' auch Iwi L'nieriiucbunfC win 
Sliiilnren iiti'I andemeititn*» l.ihiionen d«r 
Ha^n^>ll^•'n^<'lll<f)nlhaut Ibtv grmne Wicbtij;- 
keii hi'ailcL 

Wnlltin wir di«' (Mtholn^Di^im VerbUlniaiM! 
ih-r l'rrllini riehtiK IwurilwÜen. lo mlisaen 
wir ua« vor allem ein klare» Ritd Ober die 
notnalttB VerhällniuM ncJikfen. Wir llinn diri« 
un b«rt«n dadnrcb, mnii wir von der tTni«r- 
•WTtiiiBK mit deni K#w4bnllclivD Kvraileu. län- 
ger«» Rnilo«ki>p BiiHgchcfi. lin «ndMlcapi- 
■dven Blble, w» kii-}i luu diiMcIbc rot dem 
>li*l«li'ii Kode de* l'iibii' zeiiit. mOMcn wir 
nuf r<di.'«^<le )l<ini<'iiie ßdckMcbt nehmen: 
II nur -iiv WanilniDT der iUmrabrr. weleli* 
«irli in Komi eine" l'rirhlrm vor deni <tiHtal^n 
lüid« befinde! Die llHiit diene* Trich Ion enl- 

Ktfcfat dem Tuliixratide, die .r^pilze den) <>)>- 
fh*tt Auwiturke der ÜroUira. Wir nennen 
(lieM- enm^ Wandung; kDitb den endoskitpi- 
M'beti Tricliier fuler C-oimi«. Der l'e4>erg»i)g 
van d^T 8rblelmli>ni lur Mündung de»Tubu* 



wird r<iD «wirren End«Bkontkoni, wie Ov 
i>ebtrhakcl, die TrichteTRräiu|H- K^iunnl. 
il mtl^xen wir gennii berSeksitditigeii die den 
Trichter bildende lIiinir5hr«iiir»BdanK and 
3) die cogenBiiutc CeniralSgur. nSmlielt du 
t'entniui «e» Trichtern nach Grü ufelil. jene 
Stellen, auf welche (l:i* l.umen der Itarnroltre 
redui'iri ist~ Die D>iißguratl'>n ilirae« Central- 
tlieili-« apielt eine wit!hti|ir llolle l>et der !!<•■ 
nrlheilung de>< endonkoplM-lien Bilde«. Wir 
miWi'n nuf die I.nze di-r Cenlralfieur, auf ilu* 
l-''>rui, die iniliiirel-alinn); ihrer Umgebung, ibiv 
et»ni|;e Verxiehnn;; «te. Kueknicht auhmra. 

Die» vomui.ge*el7l, wollen wir nun in Klirxe 
dim liild der noniialen rrelhrn »nlerior «iwi 

Sirxilerior kennJ^eiclinen. Wir mlWen hier niif 
rillende Momente iiehtc^n iiud zwar crsleni' 
Hilf die IteocbnfTenlieit der llarnr&hreii>r}ileitil- 
haut. wetdiF auch Individuell «ehr r(<r«ebiedeii 
itt. ^Vir »eben dieselbe Ri-lion im normalen 
Zn>>1xude niiiuehuiul blfm«er, iiianebmat hr- 
nerSmiacber, wie dii-« wobi il^'n inilividnellen 
VerliJlllDiMen eni*ii>rirlit, Kia leichter Droek 
mit dem dtiUilen Kndi' des Tiihun eripebt iu 
diocer HeuehnnK inaiielinial *rlii>o ein anilere* 
Itiid. Wir BlK^rnelien hieniur die Kmna iwTi- 
culnrii' und Hot-wn nnt manchmal hinter der- 
»elben an ein« beoonden. Ktark auwehildcic 
Guerin'arhe Klappe. Die Ontiwlliftnr tat 
bier aenkrecht. fibergeht Jedoch gleich weiter 
hinter dem Sulni» cnninariiu in eine tnin>- 
verNale dunkle, «ebinale, fla«be I.iuie; von der- 
Mclbi'D rrrhiufen mdiäre Ffiltclieu "der Zacken 
nach oben und Heilüeli. Die BeldeiailiAUl 
iHrtliit «ri^ Bbcrhnupt eine leithte FallunK 
und ftlr die llmirtheilnng der iiotmaIeD uM 
patbiil'ipiaehen Verhällnisne i]en>e1beu Kind hier 
die I.ichlreflexe «ehr irichtiic. Jljewlben elDren 
mar nmocfanMl. Jedodi iat das Fehlen der 
l-ii-htraflexe an <ler Tricbtem'nnd meint durcJi 
paihologliioh« Pmver^e bedingt. 

Auf lier Ii6ch>ten Ku|>pe Avr cfinrex in da« 
l.umen de« Ttabns hineinragenden Triclitet'- 
krümpe hemcrkim wir meist einen cuneentri* 
wehen I.iebtrellex. Femer achten wir, wie 
hereita eru'Sbnt. aof die OefiKufüUnDg, aar die 
Farbe und auf die V>rhiUniii«»ie der IMLaon, 
anl' welche aurmorksaui f,i^uieht ru ha)>en diw 
onbe-trillene Verdien«! Oberländer'» ial. 
Von (liefen Diüntn la-ne» iiich auch in der 
nnrmulen l'n-ihra die UftndannD der Mor- 

Sagni'nchen Taücheu iu der Fan carenKiM 
imiinitriren. Narli Oberländer unterliegt 
j jedoch manchmal im normalem Zusiando dieeca 
. "teld vielfaehen Kchwanknn|[eD. DlCMlbn) 

Kritnentirf 11 »ich in Form kleiner pBuktfSnBimi 
läKbcni. lim welch« ili« umsetfende BcldeSn- 
kant nach Oberlllndcr flaeli oder nur dirvct 
um den .\uiiliihruninigasg leicbi crbohra aeta 
kann. WiditiK int das anch nm dieacni Au- 
tor herMititehohcue Faeluni, welche« der 
\Vrr:i*"cr dieMT Zeiten Bitr bMtiUiffen kann. 
<liu>i eine gru|>peaf&na^e Anordnuuii von 
Drfli><-n Dnrmaler WeiKO nicbt •tattlimlet. Kr- 
M-belnen im endoakopbdieu Hilde nn de» 
Wandungen dM Trieliler* dicht gru^pine 
Dra»eaköipcr, dann hnben wir eo enturJuvdea 
mit pHiholölriiehen Zuntänden nnd xwar mit 
vetvcbieileiieu Formen der ürctlirili* i^andu- 
Icri* XU Ibun. 
Daa endmknpiM'lke Uild Xadert «idi. «obald 



EDdoskopi«. 



119 



i' 



Wt In dio Pant )>utbaM kommen. W^iin nir 
hior mit dem (rcKKlrQ Endevikap ixUt mit O b (I r - 
lioderNclit'in Tubaa anUnoi'bi^ii, m« Int tU» 
4<^ MoRiiMil. iln» uns MUfiUIt, <li<> ArnttcniDK 
ift Cviiiniiri);i]r, »eli-b» meUt excuuuisdt licRt. 
\UL'h IUI' Ii>nirß)ircnwiinduii( Mgivbt «in ptat ' 
ml«r>-T' Itilrl. 

Ute L*&loniudiiiii|; dioff G«^Dd mv*» whr 

ur»)i-hlig vnrKonommen ir«rde*i, dn besunden 

*i ilcin Ki^^dcn Kn<)t»k<>)> lii-n-tu iVw Uebci^ 

. riiidun;^ Am nniunil-^r^ii Wiiler^uailoH ilem- 

Ikb m-bwlcrie int. 

Oharlinnor lir-ndut <luu mcisi i*\um 
©pKimi^r-Oblumiof, L*i>l>rip-n« kann der 
l>r|''t;tTi-vbo Thnil der l'iyihra nucli mit di-ni 
> il jttr' i>(-li('ii Cyslrakofi uulrrüurbt n'rrdpn. 
n tliiTcm proitaiiwlM'D Tln-il biptel die CVn- 
.Ifl^r diiivb da« Eiiincliit-bcn dirfiCollirulnii 
fniiinnli* rinc vrriodiTti' UcxUili. K" cr«cliviiil 
eiu« Imlbkugli^ , in du- Tulmninuprc cin- 
''"iPfTtui«, lat-M Icbiiüft KcfÜihlr 8('Jil«im- 
it mit nneboner Oberflaclio, wvkbv «-in« 
,irochMi«i Sicbrlf'HTHRPutiilt Hnnimml. 
iIcTnHliir« KaliiiMK. be'-iimlt''tv in der Piir« 
wbninnora, triit «lärki^r vor. Writcr narli 
vom bM anungradi-t Itpnpiniiie d?» luHtrti- 
ment«B läuft diu Figur de« ColticuluK in (<iii«< 
iph« an«. 

Die Cratmlfieur encbi-itit *la eine rMtic«]» 
VenkfuDf: unif der Urßvx dcmentaprecbeDd. 
In dar Par» mpinbraiiaima »rlbst hl ilic 
CvoUalßpir p'iirAhnlii-h ttiHbebvotüniäg. Zu 
ÄeJdcu ^iifii d«" Coliii-ulna Mmfai^te and am 
int«Trn HmU' di-sM'Ibrn emchMono bei gfln- 
WtiK^T IkkiidiluDig die AuaftIhrungsgSnge der 
Thictiu iirontutioi. 

Wie brrriu »rwShni. verdiciw-n beaooden 
die Drfl»en dvt Hiimndin- vitw beaanden) 
'■chUinc, wt^Irlip frptlirh im nonuloB «n- 
i<>kopLM%fii Itil'l tiicbl no prägnant Iterror- 
tteu, WMr bi'i ]iathiil(iKi>>i-h('n WrindeniitEm. 
'u du" einfachen iraiibcnfßrini^n Itros^n 
ibetangl^ ih> •picii-o divwlben bri Krkrank- 
iiiiLT'ii ieini- homadero Rollo. Ja «tv «clieiurii 
iii patliologisclipn Fällen xu vfrachirindm, 
lhNi>d dem, wie die* Oberländer c""' 
ihtiebemcTkl hui. Ibre Esinivox mit dem 
irakMCB und iutAclen l-'piiliel verknüpft i»t. 
.Hell die Horncnrnclicn Knj't^n tn-ivo im 
imuden rmloAmuMuben Bild niebt Ti«l 
r: mir laancbiiMl k&nnen vir nie nta 
■ehir Krhi-lHingcn oder Mckartfn-, mit der 
'OndnnK dem Kanal tii^wendeleVertieAumni 
aeb Eltermnaii'ii Ite>«btvibiinK) im vniV>- 
opiMhen Bilde bemerken. 8cbna OrQofeld 
I dftrauf bin, Ani-n oian sie am beuten bei 
«xcootriKiira Eiiiiil«Uiii)f: <!<-■ endn-kopi- 
leo Tabu alcAt nad bei eiiH<iii leichten 
iCk anf die nrethnili' Sehleimbaut. K- 
dann die Verl lern iijien der ReAi-xf 
In ilait Fehli'n den Brflc-x«ii im (Vatram 
Kar dt« AowcMnboit der MoTgagni'auhMi 
TaM-lien bin. 

Kne viel wiebtigvre Bolle »i)>ielen Jedndi 
mtMÜeclen iu der Endoakopie und nament- 
h bei paibotogioclM^ Kaotänden di« Lli- 
d'adiefi DrdMD, die Oberlinder ah die 
ieliliph-tialiDnil der tlBmKthrpndtflam fil)er- 

HJ Irrten die^i'lben nicht wi dontlKb vor, 
■ie äuii»eni »idi Jeducb Ktlort markant ab Et- 



bcbangen, weiin ile. rnebi In Folge einer gA- 
norriioudien AltVelinn, "lürker utscliK'ellt ttind. 
Die Be«ipr«-Iiiuig dt-r pnlbt>1<>pNebeii Verliält- 
nisae dernellHin irehiirl freütcli iiieht in das 
bier lieliundelte Kuptet. 

\Y*f dir wi'i leren fllr die <'nittuko|>iiiehe 
Tbersnie venreiidett^ii Appamlc uiilwliingt, ko 
luindell e* oieb in maneben Fällen daniin, das 
et)da<>kitpii<ebe Bild zu Tergri'^Herii, Qrfln- 
felil gidit dofTir eine eonrcxe I.tiuean, detva 
Verjirß-^^'fUüg glrieli 'i,, 1*1, Die»ell>e wird 
eiit«-eder an einrr Uabel — und dna i>t dlp 
m«st Iwlieble C«iwiructKin — am ocularea 
Ende d«vKndinkopeingrM'bo)ieti,uder mittelst 
eiyrne r Vorrichtnng aiit Ooiiiar bvfoi<tif(t 

Wnn die weil ernn Inoirunicute anbelanct, m 
hraiirben wir fftr da» Auftupfm der Flowig- 
keiten PurCetampAn», welclie mit WhII« aniiirt 
werden, femer Aetzpinirl, Tr«(tfenapp«rmte. 
Aet/inltlelitä^er, Pulverbliüer und eveiiluell 
kleini' Zi'niniibrr. llierxu kommen noch die 
InviniKiriiii- tur eiid'mkopischCD Behandliing 
der ^tricturen, alio uilvnnocauotisciM- intra* 
mente. dann die von Oberländer und Knll- 
niunn mndifieirlen Indniiuent« iiir iuic«u> 
mbmlvD Hlektmly«e und intotaen Urvthro- 
toiiiie. 

Wan die Appliention der K. för dir weib- 
liche rrvlbru aiibeUugl, bo wioMU iwar hereita 
OrOnfeld, Kürslenheim tind Andere nuf 
die WU-bli^keJt dentelbeu hin, eine ■u^luhr- 
liebcn- Ilejirbeitunf i-rfubr dienrlhvjfvliicb eml 
dtirebdle bexl)|:Iielii'n Arbeiten Finirer'" und 
de« VcrfftMers dieser Zeilen. Eiiif-|>ieeliend 
der geringen Länge de« wHbtidien t'retlira — 
dieM-ll>e Mliwnnkt Ewiadiea 32 uud i2 lum — 
erMhrint die ITnteruichnDg mitielat cwtador 
Inatramente am paHModsten. Wir kOnnen 
doxa entweder die kuru« gctadea läidask«p« 
Oraofeld'», oder ein «ui^tncfaeadM, voi 
I Leiter eonntrairt«» Inslniinoot mtt dem Be- 
I leiicblUBgMpparat in Fonu eine« Ht^on- 
lämiiebena vor dem 0«ulan>ndc, oder erenioeU 
sueb Nitxe-Leiter'icbe CauraMbiuf»- 
itutmmente Itcuutxi-n. 

Gans fote Be^ullale bekonunt maa auch 
mit der Anwendung einer HiakH'scbea 
PupIcxUmpe und eineni Rclc^iebttingnflppant, 
welebe enlr|iri.vhi'nil dein Brno ton 'm-Imb 
Ohrrnapirri-l ■.■iniliuin »ind. Bei der Untei- 
MicbunK der wcihüi-lien Vntkra atossea wir 
attfdieM-DwnBi'iitBndtheilrdMendaakapbcben 
ßildee: die Wandung, den Triebler, die Cen- 
tralÜRir, die Trieblerktüjupe. wie bei der 
gleieben Untetsuebuag de* Manne*. AnfTiil- 
fend iit die LättgsniUnng der welblk-lteo 
t'rrtltra#ebleimfaant,wdelie dunb longiluilinal« 
MuikelHctdebteu l)«dlngt wird, und wekbe 
Kieb namentlich auf der unteren \N'9Dd der 
l'r^brH durch ein tiromlnenie* Biliidel be> 
lucrkbar mavbi, wrlene* dem C'ollteului veel- 
' Olli» (Barkow) ealsprieht and vom Trig'tnum 
I Lieiitandii aawebL 

Eine Qtierfnlinng der f>eb leim baut ii>l !■ 

den biiitereii l'nrlien niebl wt ileiitlleb autcfr- 

prdgi, wi*' in den dem Ontiiini iKKniuni nafi»- 

liegi-nden l'nrlii'n. wo dann diin-b Kmiaong 

' der Aiiflädfer der I^gnläUuiiit und Utierfiil^ 

' uu chw feine Oltteruae entsteht (Ucale), 

I welcbe skb in eiaer naberen anatoaÜMdkea 

: B«deliuiig «I (lea Lcciuen der wtiiblkben 



120 



Englischer Sobwoi» — Eotiresis. 



TlmniriUiro b«lliid*t. Jadoch ^nd disieiiicli^ 
WM- (i)o Bappoy idut, an ih «nfhnliD 
f.aug*bli«D frirandcD, wobi aber xlnd dteae 
UüKahlUtD wegeu ihre* \'erliällnii>»irii Xn dei 
Modtficatioti tl«ir CmtnüA^r M der Iteunlici- 
liin|[eiiieH «ailoiikopUuben ÜiUla »uhr wirlitli;. 

Dtc G«Glii*« der edUdmlisut «ind n>lir tvk\x 
«•Rlwickcll, HO (iHHft an nuwi-liiw Fnrticii dvt 
lltvihra i>ii:fa der B«u dcrurlbon <)fui caver- 
nSttn Gavfhe Aet QetütaMou iiuni^hlieNC. 
Betondcr» im VAag^aa und Krgrn dai- Itlaaen- 
eml« SU enpebi nkii twmu im ptiruiüen 
eiid(Mk(q[Jaaii«a EUId «ine ticfor Mitirirte 
ntrbanc d«^ SchWmhaul. 

Vim Epitiift bicU-t im noniuth-u i^ndoxko- 

C'»rlicit ItiM nid)tc lloAnnderra. Annlu)- (Icr 
igenuig tlltd de» ViTliÜlluinn-n di-t iJriliir^ 
in d>r niünnlklicii rr^-tlirn limlct nwti iiiicli 
Iwl dem Weibe die Lauuoeii uud dt<- [.iitn^ 
Huhen nrtlKan, rmpocüv« «inhi-lin tmubige 
DrtMD. Bvido Art«» von Diüwu Iii.^jm'd nicli 
andi «iid"«k'ij>ii>i'h rniiitnlirT'ii, in iW iionuiilcu 
Uiwtlini treihrli nk-lil «IvIh fpinr. iirügtiiint. 
dun'lt ili-n riic-i»t Ifiobt viiniprin|[i>rnlrn WaU 
im <in<ii»iki>pi»'cli*i» Tricliwr odi-r na d<?ii l..Vii- 
Uttlfipl»^" urwlidiucii ilie TrsuliradrUsrii Hlh 
•pfirlicbc ribikU'bfn »der »eit'blo. [iiiiuoIiuulI 
leiclit ireb-slii-'bc Eiiizin-liuiixc'ii. Hin l-ucuncn 
findin Ni'h nm zAblrcicIwit^D im frülker vt- 
wihalvn Oitti-rwvrk i^i^it di<! üiiKMtrn l'rc- 
tliriilirHiiKliiiiK und niiindcii in klMoeu Tiuit'bru 
dvr 8(lik-iuibiiiii. wiUirend dk emiitcii Mt^k 
«U lan^'K'rioKriir Oängtn in die Niuie der Cr«- 
ÜiraJuifiiidtinfc cr^trci-^nL 

Auvb '(i<i ('itiraclii-D Irniihicrn, md*! in 
ISnclicIien R<-ihon i;i-lrirriiteii Diüneii itiüuilcii 
mctHt in die LiK-uiicu uml niiiclion «icJi Dur 
nuUKlulial dlltch b-i<-lilo P^rliibiiuci-ii ilvr 
Sclil<^iiiiliflut ticiiivrkbur. Die i-niiiii'ko|>l»i:hcin 
Tfii'bliT (Tyr-bcinrn vorirliieili/ii lii-f, jv tjiuIi 
dem Vi>rliiiir der L'rutlirabuümliint!, wibol in- 
dividucllr WrtuUtniwr und daTin ilii> Vethillt- 
niwe der >lun-ularur ilfa bi-iIciitcutUtrii l'.tti- 
8uii( luthttn. [ni Kinicingi' i*i der «iido#ko[>i- 
M-Jie Trivlilur Hetflilvr. vrrtii-ll nii'b jedoch 
Mfon naufa der l'a»ininic dn> KiTiicnneeH. 
Uoeonden Uabvii die Biiriow'ii^lK^o FiuIi^d 
mandifMl einen EinHiiiu aiir ilii- 4.'i>iiliK<ir:i- 
IMD der Triehler. Je weiter wir i:<.-\^vu <Uk 
BJMMiDeadi- komniiii, dcni» xifilcr i'i>r dem 
Tuhii* mit iler Trichter flb. 

Die Cetitridfipir ist VHrialtel, iiuuiclinol 
•iiintt.il im IWionr und raw.-b in dir imn«- 
wtvule ICichluni: übcrpcticiiil, «eichen ni» der 
iioniub' llHii|itty]Mia in der treibUrlien Ure» 
Uir» mi^cM-heit mmlen ihiib.i. Dl« Tricliter- 
»anil tf'tKi im OrtwM'ii and tianneii eine rei- 
ohrre l'iiltiiii^- ai- bri 'k-in Hiuuie. welvbe fielt 
In mdiilren. vnn di-r OntMlÜcnr iiii>p'lu-odcn 
Fäliclii'n heiiu-rkbiir iiuii-bt. ijucre FiUldieu 
findet! Mcb )mi>»di<r>, wie iHin-it» rnrihnt, in 
der Nilbe der Urr-Ihniimilmtiiii^-. Zahlreiche 
()i*(ii>Mi betcb'ilün dii> rndcwkopiitchi' Bild in 
der gnaMD AuMtehnune der weibli^lien Ure- 
Uir« und «lud naineniiicb ttt^itvn 'iiu Ontiuni 
■■ti>>H«|>r4irt. .launriky. 

Kng'lbclicr 8«hw«lM (rfudornnKli'»*)- L'oter 
roi-li-ti.>n ■«•'hweiM vrrsleht iiinn ciur liiVhot 
»'11 ■ ii enntiijfi-'we Krtokbi-il, «elebe 

vi>ii I .. t wriil|;er heftigen Fioln-rrn«:bcin- 

ungru U-kI eilet und durcb ßbenulMigo 



SdtmiMaualiTücbe und Im AnAchluM dnraa 
«■AModc milinrioartiKH l'Uiiiill><-me cbarakt*- 
riflbt kt. Ein deulUelier UnterKJiied iwiMcbMi 
dieu'r und dnr iüh >tili«rin epUlemk» Ue- 
I suliriubeiiieu KrkrKnkun^ iat nicht vorfanmloa; 
iiudi liirr bubdelt m Hieb um ei|]u oITenlHtre 
iNfi'etiftiiJtkrHnkbeii, die duwb einen oder 
mehrere Sehüllelrr>Vlr. I'ieber, DM'litriicIlche 
prol'uMe i^diB'i-iuc und cid au* rolboo KitGl* 
eben, Blwdum und Puvtcio beMebewle«. b»- 
nonders Hai» und Hurapf borallradM Eun* 
tfaem au!>geE«li-lmei i^U Hier wl« dort aJnd 
Todcst&llc l'cnburbtct norden. Atx 6ador 
■Q^licus - Bpidciiiieii Kurilen eine Zahl tob 
Ivjililemien t>erii:iic<4 . di<^ niii Kurie de« 
ib. uud XU Anfau^ de« !<>, Jahrhundert« in 
ICoRinnd. Kmnkmcb und I>eutaehlaud gi^ 
licrrBcht liabi.'[i. ebea»o um ITOO in d<irPirar^ 
dir, am VÜX) in Koltin^n. M'A in SuUfeUl 
und lÜST inPoiton tl:^|<i<l('ii>ic de Miette mili- 
tidrr). Elue nähere Aiiiotoj^ie im irotx 
iLicbrffLebcr i*cclioncn mteh nic'ht beknnBt. 
TberupeuiiRuh kotiimi die liei d«u ntttU-ti 
V^Kantlt^'man Oblieüio A1li:emi<iu)t<.''hai>dluux in 
Frngt-: Ineäl nipd K'aHL'liitngen niii. Alknlwtl, 
tluii de Cohignu, »owie EinpuderuD^'n imge- 
leiul. SaAllVhi. 

uinml», Ilellnä»M-n. Unwillkürlicher iWn- 
abiniag findel »idi l>ci ächwadwinniftvn and 
BlÖdtiiiinip-o, bei Hiirnkninkcn «11*^ Art, liirf 
vicli'n Schncrt-itmiiklcn, xiidi-m hei tce-*unden 
Kindern, vi tiiiid^- überluiutit ibrr ^ii*tigi>B 
l'Vklii^kriicD «aut unriitirickrli «ind, iii dienen 
Fdlleu aiii-li bei Tajii^. Ferner ceint er »ifb 
bei u'liloeht enin|reii<'n. vi-iwjitirl(i*l<-D Kinilenij 
li(-i rhovhilixcbeu uniiini-i-hen Ktuderu, \m 
Kinilrm mit Phimime uifl nnsebortner Vet- 
klebiiiie der Eichel niii oder obnc iUliiniii«, 
bei Mäalrlit-n mil Kmnioaen um Uiilieiun 
ntcthrai", liti 1telminthia>iii. Hydm«'le, lief» 
uieii, C'ipnintiine, Baeleriurie durdi Cohl.>Hcill«B 
nml vor nlleni bei Kindern mit adennidi'B 
Veceludniieu. 

ßpi Kitiflrm fiaiift «icli An* t'cbel am Bieia- 
teil im Albv von 3— U und vitn 1(1—14 Jahren 
rnr. lÜHii im Anuhlu» nn ilie Xeit. «Äbmid 
«teldier die Ithi-e ivith nivbt willkiirlidi Iw- 
herntebt wird, uud kuri viir der I'ubertil, viel 
häufiger bei Knnben h1< bei MüdcbcD. in der 
kalteii Jultnwxeii inl die Krankheit hduAj^r, 
Die Eiinreic bei KiMdi-in erf<ilKt rntwrder in 
den enteil Stundtrii der NhiIii oder gMen 
Ende denwlben, in «Icn fiühen lIorKenntunilni, 
hImi eerade Jtu jenen Zeiten, In welche«! der 
Si-hla) rin beiHinden tiefer tut. In BnddrMi 
Fiilleu kommt e« uiwold in den entan Hliin* 
den drr Niirht «U nucli iu den friUivu Uorgea- 
Muiid'u r.at Kniirevi» uml anch in den Nadi- 
miiliitn>'<l''udvn, »•> laop) die Kinder irew^hnt 
Mnd, AUch m di««r Zrit zu ■ehlal<>n. !jio 
liesicht meii>t nivJirere Jnbre hindurcJi mit 
zeitwci*«n Item i" innen und fr^ucctbntjunen. 
V'ielfiu-h find uuch .Stürungeu der UriuenlleM^ 
nuK i>ei Tbk« damll verbunden, z. 11. liüaflgiv 
Druur. Abirüufelune, ptüulicbe EntlMranit ia 
die tädder (äebiilpiMen)^ in die Htub«. (Uia 
Hpoiitaa kann ei* Ar imiuer verM-hwindm. 
niKh m-Hhi teilt lanfpir Dnuer, o<ler troltt 
jnlii' I licr IlehandtuDK, 'Hl>-t oie mrldi- 

i'irt II lim dit* Pubertät- zeit, iiM'bdetil 

als niutgi Jukrc hind<in:li verwdiwundun war. 



Ephelideo — Epidiiijrmitis gonorrhoica. 



121 



Hin UpbaadlunK hnt In et^Ust I.iui«> nut 
Aa^bp. die All|^>Fi]ini und <li<^ ddricrii- 
li«il!>urHnclii>n ffir die Eaaratiii tu t-rv^r'-t-n 
iitid r.u rtiiiorlirii. SiAraugi^D dcv ('"i 
ilnu. wie Klmi-liiU». Aainic, mOtHeai im i. l< i 
hiirßlr ffi'lii'nd(>n UruDdüUfn tirkiinpft v-<ir- 
deii, niÜilrvlil cnogpno, iiarhlAnMjj;«- , traf.'« 
Kinder IUI «irriiici- l{cic<'lii)iti'>iK''i'it >■> <l<'r 
LxbftinWL'tM iiud Erliilluag iliror Ikdilrfbihs« 
lEvn&liDt irerdco. AIm-ikI* BolUia dio Kinder i 
üehr IroakeaeNabruiigrrhnttea, wniiKPlll>«>9- 
keit uimI (iiiinitt<!lbar vi>r d«iD Znoi-tlpi-^irii ' 
ihtv Blase (■uUv«'reii. All<< ortniiii-clx-n Vcutiidr- 
ruogen «n iIcd (ii-ailiilica wiIIl-d tietücksicliii);!. 
kIIi' fnlfn-rnl K^!f(tv-u«ii Btüf, allo StAiiinttiif 
der Kürpi-rriiiicii<>oi.-u, St/irui>f!Mi dev AUimun); 

rfin funi'tium'Ucr Euuttwif Itl^ipt ibe Hwli- 
Ktellatif:dasFaMemla»dc«Uriii^«lTinili(>v<Mi, 
Stumpf, MeodeUulia) Tomefflk-lio Divnt-te. 
Von Aruiritnittrln «ind Tint-ttir» IDioU nro> 
nutiiMC, Tini-t. Niictn voaiteiuuu. Exir. Ilvlla- 
donnar. Antipviin, rhraitii-tin pinpf<>)ili->i. nu 
Uwaht ItcbaiidliiuK di« FiirHdi««tiou im'l l.!al- 
vnni^«ti»ii iiiid dk Eiiiluhniii),' nturki-r U-iii^i<-'*. 
!>!<' von ."^JitiH OMprOoglich anyrgr^M' M«- 
tliudu der ryitenutwobco IVliiiuu^ der BU*e 
(bui lliddwn) tu von Hnrcn wHHlnr Hoficr- 
iMaunen und »ebr vuipf'>lil<^ii «orden. 

JNtiren. 

C]ih«Uilen i. Piimu.'ntliTix-rln'ipliie. 

Kpldcnnolriil« bervdiUria bullow. Mit 
dU-H-ui Nnmi-ti bat Kf^lm^r e'w^ vor ihm al» | 
..tivii-diuiri- Ndsun); zitr Itlnnüidülduii;;" oder i 
.JVmuiitiit liulio*.« heicdiiaiU"' bc/<'UJiiioU', ^ 
M'lir i>HtriM llautiilü'i-'tiiiii brtt:|;t, tliTcii Clin- 
nililcrliitirBm darin Ixvtciii. <iii>^* auf d>'r Haut i 
ilifvr TrifiV iti'lbit Ifi |:t.-riiiB;i-ii iiif«.-liiiii-i.'tieü 
Fiiiwirfcntimn, u-ic Driiclc. St)»*, (jui-iwlmn;: 
iiiliT Itrilkuiii;. BlaM'h AiirMehie-«cii, Dioki- 
ftlii»rTit>ititun)i lid'li't aii drn verH-iiicdiMMIiMi , 
Ki'TprrT-li.dltTU 'lall, iu^lw^ündi'rt- an iton Dnick 1 
■Hill .St«»-', iiui iiii-iatcn auk^i'lzU-n llätidcii, 
Elllxieeti iiiiil Kiilfvit. Ih'I «iiut'li»'n l'aii^'Dtrii | 
aR*«L-filii-Mlii'li IUI dir«'» Stcllrii, bi'i uiidrn-O 
BiK'li atii ü1>ri|C<'Q K-<T(>cr, e. It. durch Drock 

drr nuarl>lrV<'''''''>'>""ir<l«'<^"'l^'N^™ll'P'- 
IkiikU II. n. w. Pitt llUtw bildrl *i(-h Mcmlieh 
Hchnell, airisl nriilge tit(indi;il u»t*b dem rr- 
(»|£i> 11 Ttiliiiii, iilino diii>K ciii KrTlbriu. vioc 
tlii.i ' irctii'l i'iiu' andere euliilndlidie 

Iliiii: ' ' i'ii); v<iniii<ici-KHOKvti war«. Int 

der Duitl. ciu iiarkt'r pi'«r<v«ii, Mi wird der 
Kliut'iiiidialt iiiuni-tiinal bümorrbagbdu Ib 
di-r lt4-}.^d lit'Ut di<' lila>^ niicli cinijc^tr Zeit in 
iji-r Wfii"' iil>. lUs» drr Inliuh i'intr«i-kurt und 
iioicli Al»-!"f.-utig d''" Jv'lMirlV* ilic urue, gi^ 
«iindr Kpiilirniii zu Ta(;(' trill. Plnl^eii die 

rJUiucii vuiji-iiit; und trrii'ii Hittiruiiicn lünxu, 
kkiuiii t'-.ie>l'i('Iiiiir Bildung liinii^'f <laueri>d«r 
. Icrrati"n<-ii k'immin. Tnrii-D, *■ io •lim niuuvnt- 
Iti-h Hii ileu [{üiKleii di<' lt<'g«l iFil, clifi lUa»i^ 
im Laafi! dvr Jahri- Immpi wieder «o deu- 
•idben ätolleu auf. to kommt e« MÜilirvitLicli 
XII ürtiHtcnn EmibrunirutAmiiKefi dieaer 
Haiitpartirn : die Hnui wird dOiiii. almphiacti, 
n^rllert Uiie lUutleldeniui.'. die Nü^el fallen 
«ir<l<ib<dt all. lim «idt »rJiltrMilkL iiicbl W)»- 
dw «11 rr-«iwn; dla Flngenfiitiiea werdan 
vciQ i-iD<*r diliiUDB, HUnen, it|>rode<i und rfMi)[Mi 

r £|dilcmii« bedeckt, lüi handelt aldi la dl««a 



FiUleu ofli'uliHr nicht luii llHUltntxIlnduBttci) 
mit Blnitenbilduiii'. ntich nicht, wie Kapii!-! 
..,.,...;... i..,,_ uoi Crticnrla Uiilloi«, Mindem 
liiHirm geatei^rio N'crtoUlklikelt 
<t-«ldclil, dewn Z^'ilf-n «cImib bei 
tlic^eu ieiditeci Traumen tti tlruade |^Im>b 
und die AniamuiluQK ^'^■* •^''um cnBi«li(di«n, 
einen Vur^of;. den Ananilx alo „Aliantho- 
Ijiti^" ln>arii.-hnpt, .Aueh 1>H ;!oitind(ii Uvb* 
Mjhen liudct -ich die»o Akaulholvsiq x. II. luch 
itnmwnliiUi'iii iuti'iiiiiveti l)n»'k auf di<< Uäiidti. 
naeb d«ro Itudvrn nnd Turnen, in Form tob 
HlaiH-DbUduBK; bei det Bpid. btüloMi luodelt 
ee trioli nur um ein« «norm gMtdicerie F.iu- 
pbndlii^likt iL I )!<.■»■ Idhwjmcruie iot eine 
Iierediliire — -i;- flndrt nici ia der Itt^rl bfi 
nifthri'rrn Kaiiiilinimilflii-derTi. iiuil mar diircb 
Tirlf GviM'rali'iiicn bindurvh ; nntiirlicli »ind 
niehl nlle Fanillieaglieder erkraukt: auch voll- 
liebt Meli manchmal dii- VfreTbiiii)! in in- 
direrter IJnlr- ((. B. vom Onkel niil den Ncftm). 
ADdüTWeiti):<> Leiden «der Alxiormilite» aiiid 
ID dieseu Faiiillira ot« bonbnclilet worden. 
Oh dto yn» llallupeuu unter dt^iu Naoicu 
..DcrinHl it« l>ull»at»e conf^i^nitale avcio 
ryatciK cpiddrmiqBea" beschriebene Afliw- 
tiou mit der Eptdenoolyt» herr<l. i<lentiM-Ji 
iat. iwli-r. wie Hallupeau nicuil. eine iiiid«re 
KiHuklicit darstallt, i«i notrh unent» hiedt-ti. 
N'nt'h ]l. treten bei neiiMtn Kranken die Bla^c^ 
auHi idiiic jeden Trnumn iiikI ronncbnial in 
ai-uieu tSehüben uuf. tn>|:eu fiiien deutlich 
eniK(lDdli<-li«in ('biirnklpr, aitirii mit Vorlieb« 
auf der I>'>niaU4<iit- der Gelenke, verM-bonen 
dir Fui't'ioldpn und hinteTln-Mcti Narben, in 
dt'uen T-icIi nvir'-dii'li'ffellKi KnOicIiPii vorfinden. 
Dimc Kti'iti'hen cnrvweB «idi nla Epiderula- 
cvsi^ii. >liv wüNraclMiiiüicb dnidi mbd mit (leoi 
Venia iliuntntunioeiMi e)nher|^li«-nde Vetl«iiiif 
iUt ?^'li»eiwarlb«ii^iiK<' lH-<liniil Nnd. ilal- 
Uipeiiu liätt »eiBe Krauklicit lur «iu« Tm- 
plKmeuroM;. Mir acbciaon die run tlallo- 
peuu IterrurirdinbeDen I>i(rer»iuen uiebt 
au«rr)ehi'nd zur Anfutcllunic Hncf undcn-ii 
Krauklivitafurni : wenijk'stcnH i«t ein meim-* 
Fnu'hlenii xwcifelloaer Fall von Epid. hered. 
iMiIbMa auf dem l<ondonor inlotnat. CnngpMa 
mn d«n Aitn aiiwesenilen FraneiMtev fttr ein 
Fall VMi Uallopoau'tteber Kiaukltt'it erklärt 
irordni. 

Da (« «uh Im d«r Epidermnlvi» eiK<:iitlich 
uiebt um rlne Kmukiwit, M>iidtriii um eiti« 
.JCeinuuiomHlie'* im Sinne Weivmaun'« 
bandelt. Ut eine Therapie BAiiitlich nicht 
inüRlicb. Nor muiw man lUmnf uchten. dimn 
die Tri^ de« LMdens niAglicb"t weniy xi<-li 
Inuiuiatinclim l'^nflduen aujoeUru und Bvriifr 
i't;rt<ifeii. wo MiU-he iim-tceM-hloMca (id^r d»<'h 
nivht durch die BcM-liintciiiif; iioth wendig 
mieben cimL RralämliKf» Finlctlm der Haut 
mit Lautilin und Van-lin, Trap'n »■□ Haiwl- 
wbulicii im Winter und Konimer madit «tle 
Uaut. wenigHteua der Htlndir. gmchiaeidlger 
inid K-liOir.t itiu oiBipviuuaMn vor (TAberi-a 
Verle4Etiiip>ii. Itlaacbk». 

Gnifldjrnllla r"B<»Tk«Ir«. 'i'-'-— hti. gn- 
nofnioira, Kr> p'<>rc)iiniiiiia , limem 

beil. l'ie fii'.ii'K'iiiii" fi-ii''.... I - .-I die 
liÜiigalo I lU der l'reiJimlKinKirtbov. 

Üatm dli' > I < < ' Ji der Krhrankunjb auf die 
OoNUniutauiil dvr OouMrcbOn) de* MäiUMW bo- 



132 



EpidiiÜTDiitis gonorrhoica. 



redinct, liUMn ilcb kdne gcnau«n AnKahen | 
madieii. dn dl« xelilrdclicn dienlipiaglicb«! 
SMtiMÜlEcn ktohm' Dltrennten <t(iii wi'nlgttr > 
*U 4 Proc. bis in bat 40 Proc) niifwpinra. 
Ein WfMintlJdier Vntenetiied Im ßc^bll (•□»(• in 
dt'8 rochlfli mW linken S<'I>i'nhiicIrn" l-mti-lit 
DK'lil; m^Wl L-rkmiikt nur ciiii- Scilo. M.-It«iit'r i 
wird »}>&t«r aacb ikr atvitc »li<-nli<>drn cr- 
giiiri-a. 

Was die Ungtohc <1it F.pi'HilviuUis brtrim, 
•o entbehrt die frOlicr vio1tfl<.')i niifcfoKillt«' 
Hjrp<ilhr*p von clcr Kni»ti'liiiiif! iltirtli ili* flniio 
kokltvntnxiuo »k-ticTiT Brin'liii-; norli nnunhr- 
Klirinliiilicr i«t dir Amialniie i'iny»-lnpr Aultirrii, 
daM die Gonokokken in (Jcin«in*rhult mit 
nad^cti Miknii>rg:utii>iu(-n. oder i\iif» undi-rf 
Ba<1«iicnarU'n ;i lt. dorOn-hiiK'ici'iJi' ICriiud'«) 
dift'rnArlii' itl>^-t)L-n. I[i d(-u k'Uleii Jnliron Hiiid 
tW«ifelliM« liacl*Ti"l"|ri«chc Ik-fiindi'. 'lii- ftii dir 
KonorrhoUrlii- Niitur der KpididTcnills 
sprMliDO. pnhlicirt wnnlcn. Wl-ou uudi ilii-Kiihl 
OW Mnliof b('kiinnti.>n eln<rabd«f^ii>ii Boobacht- 
Qa|c<'(i ntiT p'rin^ i*t, und w vieh cneiiit um 
ntvplnir)) vcirlHtiffnd« Pill«' (mit VoreitorunK) 
lin'ndi'Ur, »11 inÜMt-n v\i dooli die ficllfohelt 
ilt-r Dernndp mit d<'r HolienMi Odt^nh^iL dcr- 
nrliicr ltiil<T»udiuiiKi-Q v«raiiiwhiti(ni, «rklin'i]. 
Die inohrrHch liorii-lilol«^ nofEntirpn JUwuItnt^' 
lii'i dtr l'urM'tiotj il*r acnWD gonorrliobiciieu 
Hydrocct« «iod oirlil nU hrwrisi-nd )c<?)Ci'n i-im- 
dlrMcOoni^kokltounirkiiu^ aufiiira-^eii. Msd 
trird ■ic-li Ti«ltn<ilir vnnli'lti-n mü»«('u, diu.i 
nilclt hier die EiilxöndiitiK dun.'}) die Onnn- 
kokJtpn Mill«t hcr\'rtrRi>riif<'n wurde, da«t dit'»e 
ulii-r nicht i[i dait l^xi'iidat wandert«» [in Ana- 
li)j{ii' 111 dm ViirpiüiKi-i" M Uor Artliritbgottnr- 
rhulvat, oder )ial<l «'i<idrr in der IlrdmcelpD* 
flOnM^kdt zu (irtiiid« ^ugea. Dur^li mtkro- 
rknpMclif l'iitrr'iii-lKintiiti uod dun-b das 
CiiltiirTerriiliri.-u 'tud Jeiat In Filllen von 
Fpid i < I vm iti> Konii rrlifli c-a (UeOonokok k<!0 i>i eli lt 
all die Ktankheitf«rre)cer onrli|;vwi««0n worden. 
Am tniuui>ifF)ii>nd>tcii int rino von Collan 
mitff«-IlM.'llle ll'.'otiBrtiUinK. ili^i ■i<di nnf eine 
fietr&liiiUi-hi' NclirulMidwnrulJiüoduniiMineVpr- 
(■iternn;; 1k-z.i(i;. 

Wir iii-litueb au, dJtM «• «loh Ixd di'r Ent* 
ftclitinjc dtr Kpididymiti» um rine dire^cle 
l-'ortlrilung di-r c'in')rrli">i*ehen Ent- 
xQQdiinff Tun der Crotlira [Kivlerior in die 
IhietUfi eiiu-ulaliMi und dai \ a> dt^rrmii linn- 
delt, wiifiit Hurli di<-Tluiti>n>-)ie Kprirlil. diL«» die 
NidienhcHlenenlxOmliina: fant «teln crtit uai'li 
dem l'ebi'rKfifi'ti di-» E(>ii"rfhoi«'hon I'ro<;c»i'i'ii 
auf dea liiiiler«-n TIteii di^ llararivlire xuHtatid« 
kofltmL Aiianalimtweiv fvhlt allerdinpi eine 
Umthritla noMcrior M frl*clivr BpidliU-BiiliB. 
Muchr FuU> Kind wolil m EU rrMitaa, 
4Um dio G«ni>k<ikki-n dirwl in die Dui-tna 
f^Miulatotfi gelniiKU'fl (i, b. durcl) unxwei'k- 
miMjffe InjeciiiMi <ii)i-r llougiTcn' nod »tcl) 
itüTt annidflten. wUiredd *ie In der Urethra 
piMtrrii>r iiiuf Oniiul der FnrtipaiuDi: diirrh 
di-ii rrlii, der grt M f U B lt(«l<teiit dm PlBii«n- 
i'plthflat kitem finrtflB Fu» Tauen ki>nal«n. 

UaM auaMT drr irnBorrliotHclien Erkrankung 
MMA aaderi' arutc Kntiiiiidiini^rn drr Nel>en- 
hndnn n>rki>iiimi'fi, pOit uu* d<-ii Füllen Ivcni», 
Vi dmrn ohne viiriirriri-uanicrne <lf>n»rrhne 
mlcr naeb weliijiUiri(,Tr AbheiliinK derwIlieB 
(nepUlTvr Ooanknklteabrfand) naeb rlarm 



Tranma od^r ont^i Bougiren «Ine nctiir EnhU- 
dymitiü anftriit. AHerdin|Ci> i>i diriir* Vor- 
kouimuiBK mIit »elteu und dte Erkrankui^ *vr- 
läuft nuldor nl» hei der ft(inorrlKHM-h(in Form. 

Die bisher In «pirlirljcr Aoxahl vorliegenden 
patlioldjciachaniilnmix'henrnierfncli* 
uugeu Iwi der EpidklvniitiH ^uorrltnii-a et- 
gaben dieZeiehon uruter Entründuni;, Emeilv- 
mitg der OelTit^e, LeuhocvicuinlllitHie um die 
^inrnkiubilrlien, demi Knllhel Mrlrülit. ibeil- 
welae loHgelöst irar. In den itpit«ren 8tadi«ti 
findet iniin n-ichliche ItindeirewebswDchMtiDg. 
Ti-bor dHH Verlinllrn der Mikri-trjraDtfUtea au 
den enitümlüc'hen VortriinjK'ii und ihre Locall- 
Biitinn iMl niehtH Gennjicrc» bekannt. 

I>ip Kpididyniili!>t!;i>Li<>rrlii>L(-u(riUt.'ewiJhDheb 
in der zweiten oder dritten Wiiclicnnrh di-rlnfec- 
tion Hilf, binwi-ilen im -pAlerro VeilHuf, atiH- 
naliiucveiHCHiii'h norli niicli Monaten, venn die 
aimt cutzan<llt(-)ii-ri EfHiheiuiingea in der Harn- 
röhre ««.'bon nhKi'li>iif<-n '•Ind. Oft enl*l(tlit die 
OompUcation ilir«'i.*l im Ani^<'hhir<t< an eine UO' 
nretdnniiixiKe Belinndliinj; oder ein Trnainn, 
Enwi^ilen ohne jede bekannte t'rwu-be. 

Da* hnuptsneblic'linte Kyniploui der (-nfior- 
rboini-hen Epididyniiti» it.| eine oft in !>■ ■ 
Stunden Kieli t-ut wickelnde »e h ineri- 
Si-hweJlung de« NcbenlKideii", Si'lf> ii> r r,, 
dJeEiitzüiidanKa]In)Blilichund-''bUi' i i -ii > m. 
Mau oouMtalirt dann hei derUnleitii' Imr / > Ini- 
gen-iaM> DruckeuipRudllchkeit ohnt' <> rli<]|i- 
Pchwellunjt: die Patienten empfinden iii: !■ !■ li- 
t(-> /idicu hu Hodeti. ein GelDhl der Sehncrr, 
(•n dnita man nicht Ranx «ielier iil. oh e* aifli 
wirklieb um den ße^nn einer Enididvniitin 
bandelt. Auch eine ^ohmeoihaftijiVeit in der 
Leiatenp^eud kann di<r l'Tkmoknn^ voran*- 

Seben. Kmt nneli 1—2 Tii(»n entoickrlt »lob 
Biin das lypiiielie Bild mit der dentüeben 
Hehmenihnftru An>ehwelluttg. 

Der Kebenlioden i»t in eine harte, Wwkiijte 
bu fnu>tt.'r(iiiFe OesrliwulBl Temandeli, die 
aiieli auf den leiwlen Dnirk aUKU'rordenllieb 
•cbmenthalV tat. äe liegt an der Hinterteile 
de« nicbt vcr)rrAH»erlcti treitJien H»ileni> nnd 
liart iJch von diesem deoüieh abgrenzen; 
meivt i*t nur der Kopf — oder üii-mt doeb 
«lärker als die Canda — hetroff<iD. Koninit ea 
L-lpidizritiK mit der Epididvinitin zu einem 
FIQF'kjjikeitaerfcam in <lip luniea, »o findet 
tnan einen eroii«en fliietnlrenden Tumor, la 
dem der Nenenboden al> besonder« M-famer*- 
bufie Reiiitteux wnld m fiihlen. In »einen Cod- 
tonren jedoi'h nicht deuttieh KU iH^limnien int. 
In diesen Füllen kann die eine HodenhiltU 
■ehr helrühlliche Dlmenjitwen anuebnao ; 
die SvrotaUiaul iftt prall ge>]MiDnt, gerWbet 
nad fttinHod. 

Der 8an>eBatrang l>etbHliirt »ich oft an der 
EnliQodung: und bt aK Hii'tseronleutlid) dniek- 
empfindiieber walten Ifinnijier 1'iini>ir tu fübleB. 
Binweileo ^eliwillt «* etf-t naeli dein lUldignnge 
der Entt(inilunpr«v»r]tÜnKe am Nebenhodm) aa: 
et kaiui aber »nrli *<-hoa vor der Entwicklung 
einer E|>idii)vmitix deutlidi erkrankt «etii^ an 
dnaa mau dann da» allmlbli^^e WeitecK'lirrttea 
der BonorTboiadieu EDiiünilunpr aucb kliniach 
TerfolKea kaan. I>eT Ilod<-ii »ella^ wird nur 
aiiMUAUwwcb« von der EatiSndnag adter> 
giiflim. 
DU) Hiclimerihartlelteit. die Bulal daa 



Sfilaioymm^onoiThoiiaL 



Cftp Symptrtm ilrr KpHiHvniiii» im, pfii^^i mit 
<l<^c!tiiiialiiiic iliT FInTzriniluD|'>^rM'li<'iminc<^n in 
, den »■r-lcn Tdo-i-n «ich noc.li xii "t'-icerii. Auf 
om IK>lii-MH[liui[i (!«rr Eiiiwit'kluti^ ift tUi^ 
upßiullicbki-it de* ttf-hfjilioiiva* laeül «o 
- ~ tlaaa di« Kraaken dmuenid ma dm bi-f- 
■(tn Pchim-ntm vMnilt werHen und dor 
fäiriilruhr iv>llMiDdl|; l>i°niti)>I xind. Itui im- < 
'deren wliwiDdirn dii- Si-hnir'fxcn «i'tiiip't«'!»» 
Wi iriner Wniiinmlrii Lagorun^-, um dann — 
üHinrnllicli K^V" Alii-iiil — j^i-radritu anäiU*- 
, Wfioi.' iried«r Aiibtitrcten. Dt« äctiiii<--r)cm 
[tunldrn oft iMi'b dpr UQterhaacliKritrDil und 
ialonroKioD, bei Botbeilizune den Bamen- 
»M»weltenanclinwJidcQObcr*iClM-nkcln I 
twh Banondvr* inti'iuiv pflegen »Ic hoi gleloli- j 
«« (igen FlüsolgkeiUei^u»» nul^ulrrlro. 

DiwAllK^'nx'iDhrfindrii JMt tiwi*t whrer^ 
rhi'l>üc)i pi-sUirl. Oft tx't-liini dit Kninthrit mit 
|«[iwin ln-flijt>'ii äcliüiidfm«!. PJo Kriinld'n 
erden von t\Mm btliwiien KrnTikhdti>ji;«rii]il 
grifli'n und i>tirh(-n tofori d.v Ilrll Aui. Dax 
ebe* kniin 4*)* erreiclien und t:<<1('^ni1icli 
bShcr ih^iicrn. AptM-tltlisigkrit, i]iiiil(<n- 
lÄM Dorslgcfllfal . Oti«ir]«tion, Nefpuig tu 
'Nen Metlen licti du, der ftriiliif in ((c- 
tbtU Oft endiwvrra dl« Erecl)«iiiui>g«n 
[Ürr rofleriorentsOitdudg ditn Svtnpliimcnoom- 

Sl«x lind nOtliifKB die Kmnkcn. «^Iir lAuüg 
en l'ria lu entleert-n, woln-i die Schuifrxen 
dtircli flii- Ticltiolii'n Ho'«'«')rnnB«>n noeli «efent- 
l]li:hp-»l*i«erl werden. Du« UrrHiraUefrcI pflogt 
(vUimid an «euti^n Stadinm« — (lohl uoler 
' dem EinfluM der orhühten T«m{ienitur — üut 
•leix iilxunduneD nilrr aßta xa verwegvii. 

>'iK-li wenigen Titten lAMeo die jieftigen Er- 

■■rheinunm-n, >ueh in <lpn (rliwi-ren Fällen 

iiaek. fio d»ta n»rli nuKefUr einer U'oefae 

tdie l*at*ent«ii wieder >cluuerz- unii Ile1>erfrd 

Tahtd. 

Von dieiem i:e«i5lin lieben Wrlnuf komniuii 
iiielit Milt^-n Ahweiehaugen Tor. iamtem •!• 
die EreebeiuunpMi liald nnlTidtend Ci^rinf;. l<nld 
riliieb «ehr fiiinirnrnnl und hciinruni);^nd •ein 
l.können. So trill ilie neiite' Kpididvitiilin l'ii- 
[wrilea unter pinx iinKei>''>hn)irh vtiverrn Kr- 
1 •rfaeiuunjjceii, mit HU»»eri>rdetil lieber Selinieni- 
Mwftiirkeii in der ennzi'n Alidomimüreifion, mit 
L]ite<<wrii>inn* nod Grbreehen huT. kurr niiter 
lifo* Bilde einer nculen l'critunitin. 
dnrf Rnneliiiien. dam ee aich hier in der 
rhnt um eine Fonleiiunc de» BntxiiDdunK>- 
[Tm-r^Hcc aur rin^'n Ttii'il deH ronloaninu bui* 
Foeli: In KJe weil hier itif OonokokkeB als ur- 
taAchtiehe» Mnmeol antUHobca »iiid, uX nocb 
ilrht liekHUDI. 

Hin unjieiinhntni klini»cbe* Itild kommt 
fnrser nuMande, irenn d<-r abnorm gela- 
erte linden mm ^aoTrhatuclim ProeeH 
«rgriffNi wird. So trill bej tinvolbtlDdi^ni 
^jMKenn» imiieuli Iwim »ofreiMinnten Kryptur- 
'ÜHdu* dio eniiAndlkbe Ge«chi>titat im 
ebtenkaoid, hitvcileu nogar aueb in der 
B)inehh-~<hlr vor der oheren Oedbans- de» Ka- 
nal' Hilf und kann ieietit lo einer Pcbldianioa« 
.Verleili'o. In der Literatur «ind aneb Filte 
1 1>r^<'U riehen, wo ein im Sehe nkelk anal oder 
['•m I>nmm icelaferter Nehenhoden jrnmirrhnii'ch 
(erknuikle. Zu WrackHlelillgeii blendtieh. dam 
Sei eleiehxeitiic beliebender II eruic- die 
KpididTiuili» einen sehirerereo Verlauf in Folg« 



der iinmittellxiren NaeliharM-haft fdaidi Oon- 
prevaian und FortUiiun).- der Eot;tündnng) neti- 
mcn kann. 

DerRQekgan^ der enixOndllrhen Kr- 
>cbetnungenlMdorEpididymiiiiiui»dltiennil 
di« AhwhwellunK de« Organa pflcct b fll>er- 
raM:)ien<l ktiTXci Zeit mr »eb m frelieit, wlbM 
wenn <lie VoluiueoKKUuidiuie whr lieltnehllii-h 
war. Aueb Akt Plü^-xixkeilH'i^iiiii in dir Tiinira 
re^orfiin »ieh eehnell und bleiht unr Hii-nnhiii«- 
weiMr längere Zeit Imtrhen. Am Nehfnho.U-n 
kxnn man jetzt die erkmnkte Partie bIh »ehr 
derben, IcnolIigMi Tninor gei^i die rmttebiinf; 
gennn »bf^eiuen. Die Knnien »in<l tuet»! nur 
Doch luiM'ioiL»- his wallnnugroMi, drnrk- 
ompflndJtcli und erbali'^ "ieh in diener Grflaa» 
oft woc4i«ii- und niiinnlrliiDif. 

And) diu Fieber niid die nllgeioeineti Knuik- 
heilKer»eheinun)ren i^ehen iietinetl iiitüek, die 
Neipini;xumi^.-hn-iurn niMlrt. 8ehmenien sind 

KoDtau nictil mehr vorhanden. Pie Pnlienteu 
nnen in diener Zeit, wenn durch ein «weck- 
inbuilgea &ua{>ea8orium juweie8ebi<lli<-h keilen 
abgeballco werden, wieder ihrer Thitigkeit 
naeb geben. 

In der älehrmbl der Kölle Meiht itiir go- 
iiorrhoit-ebe Nel>eubodenent/llminns auf eine 
t*cito heicliTÜnkt, ein glcielizciligen Auftretni 
))eiderHettig tut nehr selten; Mulim norh wird 
uaeb der Abheilung de« einen Kebenhodvn« 
aueb der andere hefallen. Exaeerbatiunen 
naeb der Itiiekbildune der aeuten £r- 
■eheinungen werden gelejtenllieh beoluiehlet, 
uametillieh naeh der FTnwtrkiine von Traiinteti: 
indeiwen pl1e);eti diiie Itäekfiille müder (n 
rcrlaufen. aln die ervle FrkiMokuTi|[. IWr ein- 
mal gnnorrfaoiAch erkrankte Nebenhtxlfn be- 
hill die Neipin^ zu ItecidiTen hei eiuer apl- 
teri'n Neuinfeelion. 

!*ehr »eilen wird eine V^reiiening dea 
Nehenhodeua Im Anachlu« au die blen- 
Dorrboinebe KnizAnilung bcohaehtct. Gbne be- 
sondere Ur«aHie — 4et>i*ii 1^1 veihÄltnb^niiMilg 
geringen lo4-aten lCnli:üininnB»er»ch<'imin;jcn — 
iriit an einer venliekieu Stelle der F^pididy- 
mi* eine Verlotbung mit der Tunicn ttnd der 
Si-roialhaul ein; di««e rOthei oicb, wird giöo- 
icDiI. rerddiuit, hU eii lur Flueluation tiuil 
PorFnralion kommt Oft »piell hier die Mi^-h- 
infection mit den ^■wölinliehen Eil«reiTcgern 
eine Itolle, doch niehc »tets iln in n>ebreren 
FSlIen — wie berelta ernäliui — im enileerien 
Kiler aar Q(ii>nfcokkoB gvftinden wunlen. Die 
Ilellune dea Ahaeeaaes gebt naeh srHUiianer 
oder känntlieher ICriVfüinng in kiirser Xeit tun 
Matten; bbweilen werden freilieh Ttieile dea 
NchenhcHleni nekrattwli iihg»t'iKu-n. 

Ausnahmaweise führt aueli nnrh Terr4nxelt«B 
Iti-riehlrn in der Uieralur tlie gonorrboiacbe 
Eiiididyniitia 7iir Guingrün; e* erfnigt gleich- 
fnlU Hin Durclihrtieb uaub auwen mit Loa- 
aliwoung gkiircr Couvolot« von 8aiiMBkuiU«B. 

Endtieh kann »>eb an eine B«nil« ^Borrlwi- 
aebe Erkrankang der Nebenboden ein inber- 
enl<)i>erPr<iee>iiaiitelilleH«n. OnwinleNiilcli 
bior wohl um eine AoHiedelnng der Tnlirrkel- 
baeilleo bei beivltn an an< lerer Stelle Imteben- 
dar 'HilH-ri-ul'iee handeln, ja e* iit niehl un- 
indineht'lnlieh, dH!>> mnuchiiul »ehon vorder 
goaiänboiiiehen EnUüodung tiereiu eine luber* 
cnlCae votbiuxlen war, and dam dieae nur 



12-t 



Epidtdynutis gonorrhoica. 



wgcn ilcr iiiibiMlrutiiidiMi Kriiülutiniinjim vor- 
her nk'ht bc»»'!»!« wurJ*. 

Dil- l'ruKmmp ist in 'li-r illictiiti* (rr"i"*B 
Melimili) <lfr Füll» von KpiiUdymitiB pimir- 
rboica ■rfin^itlg. tU ch Kidi inni »ti-tx tim t-iiw 
wnllr KnlläiKluria; lull •1-;iii i;i'"cllildcn«l] 
iyj>lBi'lii'ii Alilaul' liuniit'li. F.iiH- Li-liivii>)tn£ith> 
))««t4tht wiihl nur in den »i'lii'iicii F&IIeii , in 
<lm«n eine reriioailix liitixiikDiiinit. 

Anilfiwrwil* ut ahrt ctiic vollkUindiiTP It«- 
•dUitio ail ioloerntii anvii cltier Eptiliovniiti« 
fODurrlioUrN uii-lit iniiui'r zu i-rwiutrii. 'Aiti-Ii 
wonn HU> Kowdneii <l«r lufllt-ratioticii kliiituc-b 
niuht mebr luiulizuntiisfii Himl, liU^ibi'n »dir 
liAufig noch Bindego wrli->»lrji ti^-o kwIbuIuii Utn 
Saaicnluuiilebea xorikk. <lir i'itic Ck 111(1 rohMon, 
xiiMTiloD «uck MBP vollMÜtiilim' Ol>hi«rntloo 
den^tben bedineeu »Dil »•> •II<' l'iiuiiei^ für 
die HpiTmatoxom opctrmi kAnm-ii. B»i (liippol- 
«dticur I^rkruakiiiiK kiinn dnni-tniU' Aito»- 
■ |ii>riiii<- die FnlifD opin, bf«otii]iT* ilouD, «odu 
dti* F:iiixiltiiiiiii)»r<'-tt.- iii der l^lkudn dca Ndwn- 
lindriii' ■ilifti. AItrtdtii|[it trohen Jn «'Jimii 
Tli«il <l<'r FJill« luil doppvIsfitifnT Kjuiliily- 
uiiti» dir lulillmlf! im Ijnnfv dri Z^h nn weit 
xtirllck, d:v4 »pdlor >li^ Knliül« dudi wiinji-r 
n'<-i,iiitiu »«rditi iiiid SjirrrnHUiioen im iMtncn 
aiiltrrtfn (■. .Sioriliiiil na<-li OoDorrlioel. 

Dil- Lliu^Mionr di-r |iiiiiiirrhtii»i.hi'ii F.pidi- 
dfmiii^ i"! fii«t «ii-t» U-iciii. III »i^'Unip iiiiiiii-ui' 
licli »wiiu Jji" l!t■^l('lI(■Il i-im-' Trippi'f» hrkiiniil 
UL liiiwtidiiitii'h k'imnKTii dii' l'iiiK-iilt'n Kt-lb-t 
«cboii mit d^r rii^-biipeti DiiLjni«««^ xudi Amt. 
SdiwicK); kauu ziiwrili^n du- {lähif'nigi- Er- 
ki-iiiiiiuic tiaft onli>U'liviKl«n »Wiihoik-ni-iit. 
iüiidiii>t' '^'"1- ^'biurncliufhr ^'n>iiiioni<n im 
Ei«uiMB»trw>fr d«r «Ofenüiuil« LelHieuHi'hirim, 

SioßU TOB ßcliw«ra Im ]l'>d<-n, di-iitril i>(I 
Ivn <>nitcii Dririnn dtr Cniuplkutioii im. 
fcSniifU alii'r ui^irj'i-'iillich iiiii'li irrt- (librcii. 
dk M'br x'nubic tind lui^niljcli« Pstii-ntiMi uiit 
(tODurrtioo otcht nidti^ii ülwr ludi'hc und äliti- 
licli* Ihiwlin'f-dli-n übnv Iwiite l'rcach»i klagvti; 
uiif ^riuiii'ff" iti-liag«'ii (crlii'n »io fn'ittrb t.u. 
dH'M'lIxiii Kt^^'li4.-iiiuii)(i-ti aitrh bivwcilt'n auf 
dar M>d«reii SmUi oiiipriiinl«!! zu IiiiIh'Ii. 
Bli'hcT v«rii'«ttlibiu' Ut iinlilrlii'b rin<! rin-iim- 
•vripl« Drai'kitn|>(liKlli<-liki>it 'iilcr .\iui-Iih'<.'1I- 
UDK '"' Nftn-uliodro ri'«p, i^nmi-nKinnK. 

Ori »i-Jir Miirkcr i«TiUmili-i'lKT lit'iitun^ kann 

hil/lindiiiii; Hiilänjilii-Ii flU-rHclfen «<'r(l«ii. 
AU''!i bei I^|!t-«a'>inii1k'n (Kryp^ordiiiiiiitia) 
wini di*' IHii){ii'»i' u'i-«'[iili<'h rmtlKTi'-rt. l>ir- 
rvrvitUüdiaKi«i>'ii*''li koninifii birr citif rinic^- 
kl«inaiU> )li-niif <»t<-r r'uir- I.rUirndrtli'i-nt'fit- 
JillDiluiw in id-lfnrhl . nuiiivullicli wi-titi die 
llMturttircni'rkruiikiitiic iiii-hl ln'kaoai, rvi-n- 
tuoll BiKb »loii'bilicb vorbei tulkbt uird. Dir 
UnlcrKIK'IiUBK , üb div bv«d<>ti lloib-n itii'b IUI 
IMtttnAUr HMli- Iwllndcci, winl »«hr liuld die 
Auf kUniug j^bea. 

tu» Vatmmeheiiatut von oinef MTpbilttiiu'farn 
ndw tnbefciilAM'n jlndcnmiziiivlui^ dürfte 
nur f(l*ifrhr"*"'t— St'hvriiTiKkriinn IurriiiTn. 
B«l d*r i^r*t4-mi i»t Ivkaamll-b der Ni'bcu- 
bwlfii ■Hlni. <ri<niK*ti'(i" »-lli-n allHii ri).-titli-n. 
.Ui-iiit wird dti- AtiaiutifH«-, ilan ]ti>ii-b<-ii aa- 
ilsrvr i>yptiiliii»'l>i'r h)r»-)i<'iuiiii|r>-ii. rvi-tiliii'H 
■■ii:li ilrr Anxlall i'inrr aiiiiliii'tturlwn Kur dii- 
DlagiMHMiiikliirni.— UtnTubrtctilnM- d<oNebvti- 



hod«iu rcrIÄuß Mbr dirunwuti, ohne itirk«irtf 
B««obwptdeo und fOhrl ku tu-uit-n Kxacirrliii- 
tiiinrn nur bei CordiUrtii-b i-inr* AbM-cxM« 
durt-li diu Tunica. IHi> ft(-rilck>>ii:bl>jiiiug dn 
Kninkhrit'vvrbiuf«! iitid Miunii).-er /«ti-iH-n ton 
Ttiberfuloxr wcidrn hii-i vor al Irin iiiaA»A(c«beDd 
■i'in. In in't'il'i-lhul'lvti Faltiru iiuunuiiilich bri 
WnUc'it nul oinr Mi>rliinfci;ti(ni) k&anlo f ibo 
Tiiboiki]liti-Itiji.'oti<>n dk- F.iitiididdutig; K<>bt>n. 

ftfbnltdliinit. Uli die KpidtdvisitW ola ÜDu 
dimtv F'iriiui/unK diw goooiilmiMdMU Pro- 
crxn-* von der l'n-thra aita »iibiiCaMwn int, M 
«tflitinu durch eiue ralioDcIleUobandlung 
d<^r Il.irur-'ibri'uork ran kaue lun bciti'O 
K<.-Kt-udic«'C.(>tti|i1i'.-Hnou pri>pbylakttn>-bn&- 
kiinipfdi I rrübxi'itiirc Uwüiiii^unK iU.-r Krank- 
heil -ern-'gcr und itiüdiicl''*!« VonnoidUDe dm 
l'i'bi'rurr ifi' n» d(*rKii Izanduui; ü l n-r ileoScIi 1 b-w- 
niiiiil;i-l hiiiauNl. Man 1b»»i; dip l'iiH ■ t. ■ -.■■.r^ 
biild iitti'li dem Iteuiiiii dvrtii'Dorrlii-- n- 

nnriiiiu Iiiik<*u iiiid iranid lii- rat xii ... :.:.. .i'.i) 
flrwi-ifuiitfcii. miiiieiitlit'li u'ono bei einer Iriili*^ 
r^iii < i'iiJorrhi:i<^ bcn-itn ■.■inr Kpidiilymilia 
vor»lu^vitl(•, 

Ixl dir (r»iiipliriiti«n rinmnl «arKOtrct«», 
HO furdt'rn die niviint irviit iu-tti^eu nllb- 
joctiveii l!ej>i-li worden vi>r alUun ome ayiu* 

titoiiiatiftrbF Itcliandlun^. I>«r Undea inua« 
iiirb^elii^ert und uüi ecvlütit wwrdni 
iIlaiMltudi um dii.' OtH>rHi'hi>nkel icrbaiidmi. 
rri'piiliilcrli'* Biellf )i«u oder ein t orvk'ttlig (ibtiv 
"ijirkiK'ii DnK'k iw^i-icict'^ Siispcnaoriani), 
Dk' KrankiMi soUeii sieb mügliihnt niblg vcr- 
ballim — wi^nn duii'bfdbrbnr — ruervt iw 
lielt bli'IW-u, W(MU i>ft ibi» ■■ '."_'<-- 

lueiuhi-tiDdrTi und diu bel'r . < 11 

iiöthitfii. Mim verordne Fiel"-i'i.:ii, hü inn-Ji« 
l''lii»'i«k''i[':iufn«hiiie (niilürliob uiil Venw'id- 
uiiir 1011 A)ki'b>j|(, (ji'bi- leichte Ahrülinnittrl 
(Kiiiihikrlirr, t>t*bnt'ri'l[>utv>'r uud drrfil.i. V»l 
inflin*u ^rhmcnien und Iw'ibercr Trnip<im]ur 
siiidAtilipyrelirn.uiirPhi'iiiux'tiu.Aiilipyr^t, 
Mili<yl>-Htirr'K Xiilron oiUt hU Kti-ijtiH-t*-» Kr- 
Mitxiulltel den leUIen-u aui-b Anpiriu |3 lii* 
■liu:il iiidirb 1 ]f). ttu^vti^igi. ll^i tScblaf h>*ig- 
kuii uiidHi-Iiiui'ntlmlWti Eti'i-tioncu kaiu biau 
){lcicbM'itiK IlminkHli K<'bi-ii, r.- li- 
Kiili )<niu>iili 1I<U 
Aulipvriu 3,0 

All. do«i. 150.0. 
2—^ null UfMvb l Eoalöffid im Luiifc dM Xocb- 
tniiUfftt ndi>r Abrnd* xu nehiiHit). 

Mr>n>biuui ist mel«! ratlwIirlkU uud »uU 
nur fiir br^fondnr* M-Iiwvrr Fillfl uurgcofUI 
bk'ibeu. 

Von loraler Behiindlu n tr kiituml in (Wa 
on-it'u r!tadi«n d«r >ii.-l>enbti'tononlzitii4iiii|t tm 
nik-in in üclnulu : (ruvlite Würiuc. lielaae 
UniF^bUg«' oder F-i'-hloi-f. Dip ftucbtenVpr« 
biitide |E. II. Uli! cvi^'Miuiiut Tliuuerd« 1 : 10) 
»iud Mcbnu darum »ehr «iiipfr)ileu)tw<iftli, voll 
diebmunders wk-hti^<IUiliMU'lliiu)- di-«n»dMM 
*icli birrbni am bowli'n durrbfCthnn I^Mt, iadviB 
der «itiuuil HUKcWi« Verbiuid nur B«li«n er- 
ueimn XU irrnlcn bmichu 

Aui-b dk- Ioi'hIl- ADW«ndi>i<'' ^ <''i TTImv 
int für miuifb« Füllr wibt iIl iiBil 

nrbiiwrextilk-iid. Mau kann ^< n-' l>in> 

•itii(>-tiuiii>cblrk|;is beiue Kaiid>ik'kc ixler audi 
TlivniMi{iiii)re vi-iweiidt-n, die Iliixr eveiitDirll 
«ucb aod) übur dun liracJilvn N'crhiuKi ein- 




Epididjrmitis gonönrooieä — Epidiilymitis sTpliUitica. 



wIiIe«! I»"*it. Mfln nohmp liw Tcm|i<<r*lur 
H>hoch, aU nie ilir rntii-DU-n obne Bt-lüMiifnDK | 
TvtlrHgrn, liebte noch 'lunnf, dMn Ai-r HoHrn 
liumiTOtlidi M Anwi-iKluni; beiMM Siui'lHücke) 
kMDoai Kl» «urkcn DrocV atitgraetn winl. | 
In alliier«» FÜImi l-t <lfiii raii^nieo dtp i 
Eivblan« nnKr4i<>hinrr; natürli<'Ii muei dk' 
nnpliiiictUcbi? Scnitallittut «ntgtSlüg vor Erfrio- 
nmfi: gMdiQtri «rnjca. 

Im mui ül>«r •lle ets^iliohp WlrkoDg der j 
HilH> und ftrr Kniti- «üf lonli- KnUfindang*- 
pmoeaw ak'hls Gf-iMueroB webe, so i>fl«^ BMn | 
■umiprolrirrn und >)cb luutb den iinbjrctiven , 
foipBoilaniceD d^r P«itiotit«ii *n riditvii. E» 
(■thrinen indtwi'ti div hnnwn Uiii'^hlig^ dovb 
die ltOfu>rptt»D dvr en»ändli<-lK'n InBltnU' , 
mirtir aU du' KiKblaw nu f1'>r<l«'m, die wolil 
weoigvr einMi EinHiiw niif dk- Enti&nditDg»* 
«nwbeUiunfi«in als iitil die Si:haunwiD|iAiidiuig 
anffSbL 

Sliirl Bchwelliuif! iind Si-Iinivr« tm RflrkiipuiK, 
kann der raitont diu IWt T(^riiuM>n. »n wt n 

_niitiRnni, oi>rli uietiTeiv T«)K den leiicbum V«t|^ 
niul im rtii!ipfn«iriiim trhi^n in lanfu (li*f 

^evoiil. iU'iiTiD^ <Ut äcrolalbiniit diircli di«> liin- 
|^nAn<'e(ittQn):d«r««ai0auireD'ni4in<^Tdi-kiuin 
iiuuieinenn'l'-iviiidkffraDOWl^unK. 1 H. ^{mit-. 
ßnnBure, 1 jmx-, HniordnirwuD^ wähteni. In 
dioanr Tifit ni'UneB nntllrlirh uiiiHrrc iMiid- 

LU(4ikeiten diinrliaiin vennieden w«rden, da «le 

IbMii M-Iii>n die rniidic fQr fin Kccidiv ab- 

M «ehr otnrkcr Hvdruc'i>!t^ mit hrRijcen 
r^«BBDage«4Bcbeiniinß<<iikann mau finerunc-- 
tiOB mwiMibRira. die iiuhj«'iiv wnpnilirtif B»- 
kielitenuiff «cbalTt; ineixt rpwirMrt wh aber 
diu Flltaieki'tt untt-r dmi rcacliirn VeHnknd 
in knnter Z«ii. Ivinp Ini-Uinn ixi »RiilTlirli mir 

^bd bef!;lun(-nd«'[ii I)iirrliliili<-h eine;! AIaCMHM 

"DilMrt. Dann >'rrntt:t dii< lloiliin;; nnt<'r Tam- 

tpomilp inil JMUiritnngi»t> wbr ti-liuetl, 

[ Wiohtiir i#l ilir KniKi' der rrrlhrallH-biind- 

. liing l>ei <l«'in Auftreten einer Nelx^ilioden- 

kratafuKltinir. Ilie rir-lfncli vprbreiirtc Ani>ieht, 

tin diof>eT Zeit ^•.■^IMie L'Xiallbenpi«' ^tiul ein- 

[siHWllcit.Ut mchlnU rii-hticniuiiicrkrnneit.Uan 

Lirird irJUirendder er^h'ii finidMVftnten Eiwriiei- 

FmuiMacineknrzel'iiuir ciiilreirn IiuHi-n. »i'hi>ii 

' Dia tlie 8«Jin>erzen •{'•r Palirntf n nielil rn \et- 

\lMhtm. «öU aber huld niU'li dem Abnebnien 

dnrFo»(lndnn«icr>di<rinnn|cen tmiFohl die Tre- 

tbra iinierioraltiaach poMerinr bi entnpri-elteD- 

l< der Wi-iiie ~ nittilrlkh mit Wmieidtinit «iSi^ 

' Iceivr 1rriiatt»iifii — lteliHU<l<^lD. Itie Pfwierwr- 

liebHmltnntt niu'bOiiynn wiT<l hirr die fRV'iic* 

BFisUr <><'in (ItifiiMittiöiwri kletaer Menicen von 

Aritroi. nitrir.('i,~',',l'me.l)L Andi dip Proatatn 

f l'i «leH m iinlersii<'li«'n and bei Erkrankung 

i>a^> m behaadela. 

tlM^' web niK'h der ncaeiiicnnir jef[ltcbpc 
■hiiMrkvii nocb Kurfickblmbendea Infll- 
nad iHadPKVwvbina Vmliolninicea im 
!TAeahMl«D lUMhen llBptrre Zell eine i«re- 
Qlltiirr' Naehbebanilliinir nnihwondijc. Aopl) 
Itirr erreirht nun vi<-l <liirr^i Tt-iivlile WrÜad«, 
die apiter twirkmilnslc dtirrh KiDwii iimI be- 
•oodem TfliMdTVf-rhinde er-Hzl wt'riteii. Es 
t - I ■ ' ' ,■•'•■■'■: I I '.iiu Prii-kr antt<>- 
I li ;Vi't1ii»i<TM'r|iiiiiil 

..I............ l.,i, > n..---i( riHiipriiulri-iMb'r 

Vrtband mll llnerlflllM-rridwter-, li-bthrol- 



pAiwti^- oder Jnilhl('iiif!.i*if>nnnll (von DoMt«- 
AiiTt in Aliaiia niicli i uim'« AnnUien) Im fflr 
■Wnr iCweeke empfehlencwi-rtb. Man lr|:t di* 
'tViun-ii lueridtonal und docIuie^lfSmilg QJM-r 
«linnn'ler. rinzelne wii>der rin-ulnr und katin sur 
Kr)i<JbuD).'<leri''iiii|>ivt»i<>)i>-wirkuiif nooli ejal^ 
Streifen ncltplU»l4-r '»Iit Zinkoivili.fijiil.T 
■ItirülxT leiten. Triii ■'in<'I>*nn»iiiis<li - 
hnut ein ijjei finifliirn l'iilinitcu r i i i 
die« BnUT }«dMn PfUoler «rlir Incbti. mi iiiii-H 
dkn« mit indlfl^atMT ^iLtlHMiIvliandiiinir iltiir- 
TMellae, 2 proc. ItmofdnxinkpHi't'') l>f*pltl]il 
werden, «h« man »>r Eraeuenin^ <kii rOiiafr- 
verbnndn flb<>r^lil. Anrli in Solbonfnm 
können die vtrrw'biedwieii Re¥'>rl>enilen «we- 
raadt W4>rdf4l, nn rnKUentnin rim-mun, lät* 
|]i;ralruclltie (1"~'^' Pri>e.. «iw-b mit '/auhXM 
vrniS — 1(1 ]'r<HT. SnU<-vl<(Nun-) oder die Ix'kaonM 
Jod-JoilkulballKM Joili pnri i.i.2, Kali j»dat.2A 
Vaxelin :i(l 'JfyOK Vm i*t xw«'l(inü»if!, über itie 
SnlU-ii eine Lnp? Walle und daitlhcr nnch 
tiiiniuiiiMnirr tii iipplicirea, um die Tiefen* 
wirktiTit; iier Medik-^menl« xn MhlVIien und eine 
An v»n I inn.«! verband slelrliieitilt ;ru i-rzielun. 

Vieifwdj vcrBiindi werden aueh BÄpin*elanKcn 
mit reinem leblbyoi. Tinetnra i'Kli ileielitiM»- 
quamalive rvrmaiiti» hervorrufend i, in uouecvr 
Zeit aneli Oiinjnkol (aln Iß nrav. äalb«>. Audi 
eine Beliandltinft der KfinidTmiti» mit dem 
enmtanten >'(nin).<niilll{)lfe einer aai^liiSblleii 
EI»'klrfi'Ie), i«l ani-rgi-b«! tmrden, freitet nt alier 
kein« l)niunder<-n Viirtheile rn bieten. Da die 
IfYüMeti Infiltrnlrerte - «■Ibut nnler M>T|cni' 
tijier Loealllierajiie, — hiHi nnr)canx nllinilliUch 
xnrflekbilden . mi wint man od (^eloicenbeit 
bnbeu. dk rerwbiedeDen MedieDmenle nach 
einniider xu »i-rweiiilen. Mun weiae jrdtufnlla 
die ralienlen daranfhin, di« nnhandtHBB; nklii 
frühndttg aufkiit^ben, da uudi dl« MJieln)>ar 
b(«teinnDpJo*«n und nMliit nnempfind lieben 
Verd1ckiin|^d(«Ni-lieuluHlensilM-]iMetlMtide 
FunetionMUmmr mr Fnlirr baben ktaiWB. 

SehMta. 

Elridldymiriii «jphilltleK. Die xiprntkb t*\- 
leoe -yidiiliticrh'- Ktkninknne des Neben- 
Iwidm* Kmoo Miwnlil uolirt nl» aoi-b fcieirli- 
KfiXit: mit der des linden» wüfarend de» eon- 
dvI'MiMilAiim vfie iräiireiid des pimniüien Sta- 
diumo d«r Svphibn nnftieicD. Hierbei niant- 
fetttirt Hieb die f^vpliill» in tbellweiaer oder 
mtalnr AmH-hwi-lbinE den NelxmliodenN, der 
■kb tiei »etir (cerln^cer Druekeonpfindlkbkeit 
anfnnp rln>ti*eh, >]>äler hnn anfilldi. I>>'r 
erkrankte Ncbenlnxien ixt entweder, wie ;;e- 
*nCt, trteichfljnnifc vergrSuM'rt. odor ninn limlnt 
einuiliu> ^intimSM KlMMon. in der R>.-|;rl im 
I'nremhrm "le« Curpu«. Di-r Wrtiinf lii-r N^- 
{■enhixlenryiibili* Ut nnr »elir «eiteti ein iKiiier, 
miri^t rin (■nxiainer, wnbei |^w<%)inti<*h i-ln 
Neln-nlioden nni.^ dem AiKteren erkniukt. Die 
VerliärlnnK ]>flecl >lrh nai'b nnd naeh xn re- 
»nrliiri'M, und der Jiebfnliodpn kann wii^ler 
nnnnat Werden, wenn er Hudi bünlifT derb nml 
wenig: empfindlich bleibt. Andere Fillle — 
nainenilivh die maunifiMn AfliMtkiaen — »lad 
liartnürkiKer und (Sbren niehl »'■llen dnr<A 
Erwcii-linn^ nnd weil ruhende m-linmij>IVing 
rnr Atrophie d« Nebniliodi'nii. War ilie Er- 
krnnknnK liiK' dopiielBeitiire, «> kann e" d»r>-b 
Vi-r/>duoK der fwucniiiap- xtir A>p<>rmii> nnd 
FnrtpflanznoymiafiUiigkeit kommen. Dk Pro- 



126 



EpilatiotL. 



EOM! ln( niltlilu l[i>i[ii> CHI)/ i;üt»li(r<^, >p(H'i«ll 
i friiliwitiRi-ni Auftrt'teii livi AllWltiui. «t'un 
ftiwli Vpri'ili-tiing iinil Ihirrliliriirli iiu«»cr«l 
H'tli'ii ■in<l. l)in<.-ii<tiiiiil<liHgti'>i-i-ii (Tii)ii''ri.'if 
löse, Krobrt, Trif'[ie»niihi'iiIniiii-ni'ntAiln<iiirK), 

Epilation. DKriiiili-r v^ntolil muii im Uo- 
in'tii-nij'- rnr ll<'i>iluti'in (h. d.) dir ilctinilii'c 
ButCrruiiii- 0«t Huari' Mimiiit <lru Wiirxvlti. 
]'> lundoFt «ich nlin tiirht nur um die iiio- 
nieiiUtie itt-HeiticuD).' il«rHHiiii'. fi^ndiTti iiiich 
lim ilit- ZoMU'niiig, Vrruiliini,' ik« IliiurbiilK»K. 
K« i?t rwei-kinil*tiip"r, tliesr ZorHiwruiiK viimii«- 
xaw:lii<'.kAa und <lunn i-rst An* Hnar lirrauuii- 
Ivoieo. Dm" Vorerliliig. ziKirfii Aa* iliinr au»- 
;itixii'hpn uitil diinu <]en Bulj; zu xuratörcii. i:>t 
nur hei wlir grohcii llnarnn, d<ir<Mi BhIr f- 
radltrii); vprlntift. und Rellit-t ilunn uur M'hr 
MJiwrr diinlifülirliar, un<l du» Vi-rfalirrii rt- 
uiebt keiiii- bi.-A-rioti EndfTuiiItaiv. Für iliv 
gpiUlinn viciiirn iin« drri Mnlbixirn tat Viir- 
luguoK und xvmr ilii- PÜckliolyse, di« Zeritiv- 
rnilK •lart'li ifliilicnclf« JIrtiill (OiürnniiCAUalik 
iiDit Fiuiiicliu) und <iiidli<.-h die fCAnigMi- 
«cnliti-Ti. I 

Zar EpiUlinn inittt'lot Bkittrnl.viw (*. d.) b»> 
iiOÜiigt nuut eine Baii<.-rir für dm i-ouaMDUa r 
Slroi». denM-n pn«iliv<- Klrklrode imndwo 
aof die Haui dm xii Ei'ilin'iidi'n aiifg«»eUt 
wlrt, wUironil diu nfpuivi-, mit «■liiKin <TDt- 
»pTM^benden Nadelliulti'r und ciucr Nudel nr- 
min. zur Vi>ninlimv drr <>i>c'nition (li<-nt. IHi< 
jiositivi! £l»kimd«< im i^inv mit Scimauiui odvr 
ciiM'iti imliibin-ndpii Ktoll' bcikleidvto nirlAlü- 
»cticKu^l, wck-hcdcrl'alicDtindrr uicht mit 
KiD(cci> Ri'achmCki'kteii Hand h&lt, oder «in« iia 
viiH-in Armband aofl ilartkauMcIntk oder Seide 
)>«fc*tigte Pi'lotto, ir«ldi« um das HandgoleaV 
Kel«gt wird. AU Nadolbaltvr bcoQUC ninn um 
BeMen den vuu mir angeKcbcoen, der cur 
^ttomaoli-ibn^litin^ eiogDrirfitrt i»i. \'<in lülcn 
Alten Nadeln liatieu »Ich luaifoia« kantige 
StalilnadolD (Kcihablim) iil* dio xwer.kmbwinUin 
«rvicae«. In den Degattveu StrouiabaCDBitt 
worden ein tialvanometpr uml i-iu RhtMistat 
diwe»vhall«4 <dle jn>i>r-e Hin[i<.-litunK bei 
Rcmiiier, G«l>l>ert und SHihII: Niidi.^ait«r 
b«l Si^ulraeisler in Wicnj. In der IU<s«l 
verwendet mau StrOiu« von (U> M.-A.-ätiKe, 
iDBM alwr maocfamal bia m 2^ M.-A. gehen. 
Die Epilation wird au Tarcenocam«!!, daa« man 
di« Nadel in den llaarbug lanirinm dnarakt 
utui M>w«ril voTMÜiiebl, alt man, ohne auf ein 
Ilindi-rni*« in aUMUM-n, kntin (3 — 10 tiim). Dann 
<i'jf d der Stmn geachlo«»r-n und rmi 30---ti() 8ec. 
rlnwlrküii tawen. In ik-r Rrge\ rolgt dann 
da« Daar etneoi iMcbten Zuitp; da« caaxo 
Wuneiendc deaaellten tnd. Haariwlg Ut in 
eis« Kdlatiiu'-Mt •lun-tutrboinendo, acbmiorigo 
Harn Terwamkli. U'ijirend de« DnrdigelieuH 
dn KlmntrH i|iiillt nrben dor Nadd an* nit 
Oari^Siteticn K^uiiiclit« FlQo^ukelt ua dem 
Kaniil. wi'lrbi' in Form aiaer si-hiitiiupcrlr an 
di'f Nadrl ndcr nn iet Haut hun^'u bleibt. 
Fa»( unluillrilMtr narti Beendt-» — '^t <)|ii:rB- 
U<in bilden tdi'h an d«u Kb*ii' kirinera 

«de» ft'.tn'i,- ■ .ii-tbiii(in»«ei--L ;._-i„i.j nrtica* 
rlaui i-itorotscboiDoBbrioa- 

llotii , . iio na<-b den AUillcn 

mlnLiualv, Iwi (itiiii|;i'f AiuRIhruagkanm xicbt- 



bare Mi<rkm:ile xurilcklaiHen. V.in<i Nacbbe- 
linndhuii: iitl iiiiiii'ilbii,'. Dii^ Kpilutinu milleUl 
Elektr'dyw i»i nb»olnl J-i'-bei, Kefalirln« and 
bri riihtiKiT l>utcbfabrunK tritt Hwidive. beiw. 
X(n-liwni'lj«fn von Haaren im gerinjpiten 
lInii.'>M- eiu. 

r>ie Kiitrctnunx vnn Hnami mitirJiit ridheu- 
•U-t SIcKilloadelD ist iu u«ucstet Z^l eni- 
proliK-u wordm; der i'onnditi kann bui aia- 
Eflneu groben Haatvii (nur Warzen nnd Mtlcm) 

Bit vrriri-ndRC werden (Mikiobrenner, Uniiak 
le AuweoduDg den A;iparat«* int dinribe 
wir XU cbinir|ri>'etii-n Zm-rki-n. Ilri ili-r Epl- 
lulioti nilttelu OalvaniiraiiKlik verwendi^l man 
eini> Plattanadel, welrhu duri'h d>;n CVintaet 
mit einoni von dem xweilen Fol au<^lifii<teB 
und ulau den Strom i>i'bli<'>'t<--udrii JleUill- 
(Kiijifer-)draht x»m OKlbon icetiraeht wird. 
Vi'til bequeaier ist eine Platinnadel, welche 1b 
eini-r Omo dn tweiteo DralitM liegt (Bal< 
uigt^r, Oel>ben und Schallt. DleMlbe wltd 
in eine lUndhubn (Nndelbalt^-rl oiBgoUaMi^ 
au «reletiF'r .-itli ein Coutactknopfaum Sdilloa- 
■en nnd riilirtbrechen do» Siroiori' belindi-i. 
Die Uoihude iitt barliaiiReli und hat ri«le Uli- 
xukAnuiilidikeitm. Zunüchot >ind die Äff*- 
rat« (Iiettunpkabel and Nadelhaller) to wJiwur 
■n oiindliabi'n. diui.i e« M'lbi>t nach lan^r 
UobunK nidii Icii bl irclinjii. die »tnmpfe («H-b 
leicbt iibbii'p'ndi- 1 Pliitinuiidrl in den Haar- 
baig >:'iTi!rii«onk''ii, und da» mnii gew&hnlieli 
■lie KU'i'iti.- HiiTid zum Nied(^tdritt.'keb dea Con- 
taetknopfe* benJitbij^. K» fEriillKm wnbl 4 — >t 
Seeuudeu tut voUkoiumeDeii Aurlireunung d«e 
Iluirbnlsc*, man Imt aber damit «chon eine 
ao bedeutende Brandwunde genetzt, daaa man 
erst in ziemlicbur Dintuiii: von dem ernten dn 
Eweiles Haar eniremen darf, und daw »icb 
aUo M'lion dailurrJi i-ini- KatfeniunK zablrei- 
dier Haare in einer i^iuiiug lerbieiet, sanx 
abmelicn dnvuii. dusn die l'rticrdur eine uem- 
licli *ehtnenibiift<' i>t, Sie »nllle nur bei den 
oolitSreu Br"lieu Kaareu auf Warzen rer- 
woodct werden. l»t di<i Vcrvehorfnng cinu 
geaOKend tiefe nud vollkummene. m> wichnt 
au* dem rnrOdrteii Itnltc kein oeiitui Uaar, 
aber ea eaaleht «n 'ler Stelle eine mehr oder 
wi-niper in^iu« Kiirbi-, weii-he in konaeiiwJver 
IIin»l<'bl nii-lil viel bc»»er ist al* da« vordem 
dort befiiidlicJic lluar. I>ie Ftocedur kann 
kaom vor Ablauf einer Wneh« wii^ritolt 
werden. Zur Liiideruug der f!ctinierx«n bectr, 
xur Nnelibeltanillimjr erojifeblea akli kftliloiKle 
UmndüüKe (Utju. Uurowi, A^u. plumbka, 
Külilwilben mit Ai]u. pliimb., Ztakpäate «tc). 
Bei der Epiluiioti iiiittelKt Bfinl^alrablen 
virrwendet iniin ilie bekannten Apparate; Rlr 
die iiieinleD Fille ceuOmi iifdehe mit Si) em 
Funken! ätiK<-'- I^<^ betreOende Hniiti<l4')le wird 
den i^trahlen 10—30 Minuten luiig auhgeacUt 
nnd di>* Silr.ungen läglicli ixUt jeden zweiten 
Tag wiederholt. GtvUiBlicli nacli 80 lUtc- 
ungea ibi> 3Ü. aber «Mb »choii nach 2) tritt 
tiiitrr dk-n KrHeheinungvn diMr bal<l IcicbteroB, 
bald ?ch»ereteii Denoatilie, weldie aelbat an 
tiefKti<if<'iiiler HautDekrmw AihroB kann (h. Gr- 
krankuiii;eü diirtli RöulgraatiäbleD), ein pl&tz- 
licbca UcUiivium HänimilirWr Haar« der he- 
■trahllen Stelle ein. E» im Dütlii|. iiii-bt nur 
die aiHpvnxcndcn Hnutpiirtii-n, an denen isreDt. 
otn Haarverlntfl xu beiarciileo wStv, eolkdam 




EpilepÜMho An^« bei Syphilis — ErfrioniDg. 



127 



aticli wtllet cntforiilv llHataUllen tot der EiD- 
«rirkitnir der Kntbiid<-ii*tiiüile*i m MbOuto; 
Uu Genickt verweiider iiiftn Bl«i|>Iatt<>n. weldie 
(iör nt cpilircndMi ^U-llr (.-ntanrrr.lM-iKl iliirfli- 
lÄvUeft tiad. Ferner i.'incii Ileitii ndet ciiie 
ICj|p|>c nuj) Itli-iblriJi. Shmbl, Aliiimniiimlilccli 
miin 8<-IiUUr> il«; Kii{iftia«rt-. t-iidlirh fiurii 
^rliimi iius Bk-ibln-li tum HvhutU! der luidc- 
rrii Uiiiii, Auni^r t{i-n liei alloi Vorsicht und 
miltiiiigrarticii Vi.['.. liriiiiL;i-ii iiii-lil KU TVmiei- 
di^odrn Krknth . < n .lor IlHUt bot dlOMF 

SLetlwKi« litt b|-iUi:>Mi, jiiit (üuiwllte den Oar- 
lünftlMiW, «Iju» di-r V.rMg diucbirese nur ein 
vArabergdiMMlrr ii-t. ^VV^ige Wmäen nach 
drin AunrMlIon drr Hiinrie; sogleich mit tl«r 
\Vi«Klvrlivri*K?lluti|: der Hant, «nrieMMi die 
Hur« von Niruom iiod c* tici^'t der Wahrluit 
Zwaag Hntbuu, wtMiii lM'liHU|>t«>i wird, muu 
kAQDC durch mu Zrit xu 7.eit voriccnonimeni' 
BcMmhlnng du* Wiedi-rkonimon der llHnrc 
TOiUndcro. Mna itiinn diulurdi nur eine 
elit«ii»vl>e I>emialiU» vn^-iiittu. bei neleht'r 
dH> Witdf-nraehw^D iliT Iliuiri' uuliTbleilil. 
P*» lueh dfiinK.'.nlKeni"ireii aiiflroiciide Ecicm 
iDeri&HtltiH) «ird uiicii bL'tonnt"-» (<riiiiitsäU<.-o 
ttebandeli. l'iiin'hki*. 

Erlleotiscbo Anrdlle bei Syphlli« k Ge- 
binwTpmii-. 

■■lM7B^i<'r''i'*"''<*"!C bei bere4ltitrer äf- 
phfllM ■•. ^\t>}iili-' htriHii Ullis. 

K|)lthrllalkrc1>s dtr llnut d. Cucinon. 

Krbt;rlpd -. Favus. 

KrfrlornDi;. Wenn aU-dri|p! TvnponMrait 
nur un-rri'ti K-irtwr «'iiinItkoD, w> erfHeren 

IlBMn G«we)>e. l>ie Hiillt t>l atet» in Itlit- 

IvMeiHdiaft ^to^eu, um f i ruebr, aIh nie da» 
er»!" Orjnin i>t, mi ibu dir KiltceindÜM« hvr- 
niiiret«!!. Und veno beim ErftieniDpitod iie 
Ilaut uiMclidimul giu keine Verind«niiiK auf* 
walu, w> lie)i;l da« eben darim. daas mit dein 
«iSKOtiwtmcn Tode ih-* Onnxcn nach voll- 
kommenef £rfr)cniDg nucli hII« weileren Mp- 
tunorpliMH-n dm Thi-iU uufbüreu. die f»rt- 
lUnerii'lr* lA'hen hennibringen »rilrd». Wie 
ln-l ilva \'eibti'iimiugi-ii nntennJitid*« wir drei 
(Irade von Erftienaptot dto njrtbeBMb*» 
Fomt, dl« baliaM and Mcfauotucbe. Alle 
KSrperrcirinRPi) kfloitm durrli Erfriemnt; be- 
KUdiRt »i'rdfn, am meiFiteti ncpLleii v-i naiur- 
KMBÜu ilieJi-D)iiim Tiidle, wi-lcJti^ iiurli am 
meisten ex|>onin sind, mi da» uub^oekie Gc- 
■ictit, vur nltmi <lii! Ulirvn, dio ini-irt unlK- 
ileckioB BAnd« und dl« unter ungflnetigt-n 
ÜIrcuUtioOlibedinKunmm ■tebcmlen Füiwe, 
jader eüoeln« Tlieil jr nacb den boiin dn- 
■etnen MenMÜK-n ben'>iiclcr)> dinponirfiiden Mu- 
lUBUfi. Im AUgenMtiwB sind iinlvr »efaterfatcn 
EndUiriuiKtbtNUniniii^en Mehende Judiiiducn 
£■■1 beHnndm RfTnonmjiwii an»fp>etii, vor 



allem rclinvrc 



Alkobflikrr. 



(InMilbr IHapniilionaimind: im 



Ee i^t bei allen 
^Vfui- 11) liehen 
AnAinie uml CifrulHtiniutifüruii^. Aber «« 
lM«t<ilit iiuHi t;weir<-ll<M eine indivitlurllc Dia- 
|i(H>itian, die niebt allein iu der )rrü«««ren oder 
IRvii)):vrct) AL'iliiäl dm Individuum* nnd in 
der durch •lit->i? Ix-nchb'Uui^D Circdlallon 
lieft'- Verkehrt heilen der TnuJit opivlen in 
d^r Aetiolojtie der olierflflihrwlwn f-Xiifruiig^'O 
eine (n'oaiH- Hotle, iu»l mnnrhrr Menneh balle 
niebt ülx-r erfrorejn- Dalien und ZclM'n «U 
kla^n, «renn «r aufborte wine Fäaae lu in 



eiim aber elen^ante Stiefel tu xwAiiRen; ndir 
Tide Dara«n tnitchtvn «ith nidil Ober ruUie 
Nn»«i und riitbe Flecken auF de« IWiken xu 
hektlfiinieni. wr-nn Mi- tirb peW''>hneu wolllen, 
Im Herbei und Wiuier eetiii'hinriei lu eeheii, 
anat.ilt einen i'nicrii St'liiirii'T wie rin Oittcr- 
vrerk über Naae und Waufeo zu «(unnen. 

Dil! ervtlii'uinii'iio Fiirin il<-r Erkrankung, dio 
Lu der brwätmuui:, nachdem der geOi**ret- 
cngemd« oder Uhmende KüllfTiniliun nufg^ 
bOrt hat, Hntreiende Hyix'nliniie ^rt^ht liiit 
Brennen nnd IcMianem Jücicen einher. Diese 
Verftnderun)!: bann H|>ontan xai Notin Kurfld- 
kcfarcn, xtiweilen blnben aber aueb für länfr^rl^ 
Kcit, M Itlr Jabre, Oelibii|tnrrten mirllrk, die 
dann l>ei nem^n, wtrnn aueb li-ii'btt-u KSIie- 
finfldHM'n *n jener Ijviden blHiKnibrn Faibo 
lie« G<vteIilH (jjbrt'U. der »ir iui Hurbnt und 
Winter m rielfacb beimmen. Nkbl noi bd 
bühereo Küllograden unter kiuin eloe Br- 
frieninft eintreten, »oadera wir «eben dicMtlbn 
auch »rb»!! bei auadielnend ganx tnibler KUte 
0— -tOraddberO). FeacfatijtlEeil uoil ]teKri(nn|[ 
der Lud spielen hier, wie {)bc'rbau|it bei Er- 
rrierunf^-n, eine gruwe Kidle iQHifeni. ala bei 
nnx niliiger, Irdckeni.T Luft Kulte in niMiervm 
MmUuM' ertragen wird und auch went^r Mliä* 
digond wirkt, aU bei bcwejcler «der bei feiichler. 
Je chronisi-luT die Zustand« werden, je bau- 
lign di« einmal ergriffene Stelle rrkinnkt, 
dMtO writgebender orrdeu aueb die ürtlbdien 
Verändnrangen. Kt kommt 7M iMrkta Inlil- 
imlen mit dauernder Geffinsläliiuung^ Jenen 
dicken blaurothen S<-hwielen und KnotMUiäe 
wir be^DTidera biulig an den Ilinden beob- 
nirhlen bei Ix.-utcn, welebe mit ihri-n Hündm 
in rer«ebiedenen Teinjieratureu liemmwirtb- 
«dittdvn iiifiuen, di«- jütat in eiakalteii WaMer 
kommen oder andere noeta efatwlscfa wirkeiKU' 
Sub*lanxen, um kuK« Z«il nadibi-r wieder 
in warmer Temperatur mit nnr Iialb abgv 
irocluieien Häuileu lu arbriien: Wer kennt 
nicht die mtliblauen, mit dicken Knoten Im>- 
decklen Binde <ler itingen Kuulleute lu den 
DctuilfEMtcbAftm der Alnterialn-aareuband- 
lungen! Die Unlienuemlielikelten, welebo diew 
Frotlbrulen i remionen) TeranJaiwen, «ind ganz 
erbeblieh, niebt nur daaa ihre BerühniDg 
Bcbuirrabärt iol und da» da» ioßlirirtv Oe- 
webe eine ^t^kh? NeiiTung xeigt zu Bhagaden 
und BxeuriBii»!)!^ : au<'li der Uautreix, mit 
dem *\f den ganxen Tag ilirv Triger quälen, 
die atecliendtiii Sduueneu, die aicli In Ihm 
iiiMiern nnd die bceonden in der Wime ganx 
uiiertrüglidi werden kr^unen, maclMiu dl» 
Knuikeu unrahig und mürbe uud mtilx-n ihnen 
die beste Naentruhe. Das Scbtimui«te i«t, 
djua dicee I'lago niehl mit dem Winter auf- 
Wirt, iwadorn weit In da» Frülijabr binoiugC'ht, 
und kaum komnien die er«len leuchten Heibtt- 
tan-, dio der gew4bnliclie llenccb alo noch 
»ciiSnaM SoRinertwe bvseMinut, au gebt daa 
gause Elend mn Neuem an. 

Im liöberen Sladiuni der ErMerang, aller- 
ding» wetiiger acut al> bei niebr obroniMJien 
Kr1iraiikuiigii|>tocenMru, kommt en gerade ans 
dienen l'cmuincn inr ßlawnbildnng. dem Aui>> 
(Irttck der leUmltecen CxHidatkiii. Dann fulgt 
DMCh dieeor, nachdem die BIwaadei-ki.' »chnell 
abmlOMeB nnd der serAee «der blutliro In- 
hau entleert iat, die Entwicklung biaaUclier, 



las 



ErfriuniDg — Ergotismus. 



•pftrlkh HcccniitendeT 0««cb«ßK mit *dil««Ii- 
ten OiMialalloDeB. wie sie etwn dieser Boden 
ni<4it b«tH«r h^rT(irl>rtDB«n luuin. Sititen *ie 
iu der NiUi€ di-<- Nngds, so koount r» hjiiill; 
3ni iTlmliliciion ättSruiwen lui <l«u XSftCln RoHwt, 
zu ridiii|;ra Paronjrfiioti, ilie mit NMelrfiT- 
iiuU «der tiiit N»j^ltiiir<irm{lSt für gi^itSulidi 
enden. 

B]»Mit1))li]uiiß:milbtuti^aerAiiemIiilioll 
findet sieh niicl) im dritlrn Stfifüiiiu, itiMit 
esatuua(iiKli«n, wo iliacrnde Kiawirkiin^ uicd- 
riger Tomperuwrun oder Uiirtf ICiamrEiin)cm 
exeeeaiv niedriger mta Gewebntod fitliivii. 
Die iMtroHSsnCB 'fliAile ntncl gunr. Iturl Bf- 
rroreo, die KKlte diirrlxirtugl nlle Oeweb«, 
niieb ili<- KmH-bi>n. Mini' liinsiiiiufrodc '!«• 
msrltirenile Enixdodnn)^ mit nllfn ihren 0<-- 
fiütn.11, «ic bei iler einlaeliea üunf^o. plten:! 
litet EUr •cfa)i«eslie1it-ii Alii>loii<.iini: ilvr ver- 
nteliUten Tliell«, od {•muor ICxtn-iiiitiiteu zu 
fllhTen. wenn nieht vorher ein diiniraijielicr 
¥.\tigiil[ im OeBUuden die Ablrennoug berbet- 
ffihrt. 

FQr nllgeiiiviiK* Erfrlenni^eu. die tarn Tode 
fQbrrn kllnnen, »ei hier lifreitrirrlir)l>ni, diifo 
die ÜebcrfEihniiig der Errn>rei)ei] iu mlltiere 
TnnpAnlnr itnru! InojrHilo, rmt niieli lünjten'in 
ÄufeBÜiaJl iui Icnllen Ziranier g«»c)i«bci> darf 
oder DMcb Aufentliolt iin ItQlden, kbdx InoitMiiii 
»I enrinneDdeD l)fld<^ A1>reibuDgeD n^l Dn«sra 
kiiltirn Tüchttro oder, wenu er rorlutniten i»C, 
niil i*cliiiw haben «eli noeh imtoer bin joixt 
mb er»ieH beuten Mllti-I ben-ilhrt nad luseu 
liiitifi^ Ttieile de* K/>rpen> tind nneli dvr nll- 
getnemeu Dn-kc wieder dein Leben ^ninneu, 
«reiche ninn liefi-it* verinren Rlnuiite. 

Die Therapie lier Erfrienin;; liat "teti neben 
der ArtliebcD llrli^inillunir iiiicb mit Uetn Alt- 
genuJnbeÄadeti der KranKen xa be»chäl\iicen, 
und CK im Pflicbt. die nllremeiDeD Ermihr- 
tiiifMUiniiifen Animie und Serophulooe mit 
«Uen MiltJ^ln xn liekämpfen. Ein cetiiiues 
Forteilen nsi-h ilen im jreitebeneti Fniln he- 
i>onilen> seh Uli lieben Punkten wiril leidc^r Eiir 
Krkrnntniu mhren, du»* i^ meiiit nivlit m'^^- 
licti irt die beMebenden, rielfkob acbidi^Ddeii 
üraadien *a bcaailinni. 

ErrthcoMtAae EnHerungen behsndett inHn 
Ml itTcdcnifiMigrteD mit xan^ btiinm t^ifnl- 
I4deni. denen FoUaselw (30^ aiiT <-iit Hund- 
bsd. KfH'hHHlK, RielM-nrinde eiue Hand v<>ll) 
xug«4«u:i «iml. Die Dlider krionen anfanjcs 
nmnuü lüglieJi. uemll<'lt [-rt-tnihirt bi« tu 
SO MiDBteil |tem'l>en weidi-ti. N'ik'Ii dem Bade, 
«las (Dt die winiit Ühlielie \\'ui>ebiiD(- iil« Cnnis 
djlt, ist soriinilii; nllr* Wiikmt mit Alk'^ol- 
nbrelhangirD cu entfernen iitid <tiinn tiiii er- 
vi<>trhiiidrii Bulben iiriiniiniti'n yii terbinden 
(Biirtiuiotlu u, n. w.). ItiiT irlikt in lier Thnt 
M>lir gtit reM)r4>ireiid uik-Ii cI»» iiiil ao viel 
IiOnu in Seene ge»^/te Nnphdünii. l^eirlile 
Bliafwlen und Knwioneii iiiirFrniirtiicn liilden 
keine OnnIraiudii-aliiiD gegr» (t»<<i*r, lixt ninn 
das rinlice Tiip; ftirtpreict/l , ?» eni)>flelilt e» 
■ijeli •tati der eintnnli|;i'i) llA•ll<l•^■<''-dlIr »ir 
Phuclluiic üb<-tzugeben (J<"l, JodKtyriTiii und 
Collotliilm spti'IJ'H noch immer dl« croh' llollr, 
Mieb SBljirteriinure In »iccnlie)i Hinrkei Cnn- 
eenlralion, irird tnil verirnKi-ul, UOi ilann um 
ICWeiti^ Theil ili-n Tti^-> •Iah Baii icill lUrauf- 
folgvndenk VerliamI weiter folg«n Mi luM«. 



Mit 'liettT Metliode eetinirt efc sni Itlehle^tcn, 
derbe Peniioiieti xiirFiu'^'iiiiielxung tu bnüiren. 
Nur .'oll miin vorvicbiiK lein, alle ilieM« ilm-li 
recht liilterenleri PJDKetiin^'en uiebt au( lnat'<^- 
rirte iider Ktark t'mrirhte lliitii zu brinjcen. 
Verbietet ein lehltHfUr ^^-liine» In bexielieadeii 
Ittu^aden iridei Erwarten die Bilder, ho »Ind 
die Affinen 8(el)en mit GranuUti>>nf-'<iit)>eii 
Kun Seblu« m brinj^m. Die alle it u ■ i ' »-he 
Frortwlbe leintec luer ftlr viele Fälle oi>cli 
allHgexeiehnele Dien<l<> (l'iinii>li. und Op. pnk. 
ana 10 Fnie., Alnm. 30 iVw. u. Bai». j>eror. 
25Pruc.,al*Salbe[i<''.mNii(ui'Q>rii|nii'nt.plLiml>:>. 
l'"ür di-n TnK, «iwii- flir die Kriinkou, wclelie 
Llire Hände niHiI iu Veiliüiideu ballen können, 
kommen ul* Sebntr- und nli Iie<nri>lii>ns- 
mittel FHahier in Jtetraelit, vor iilleui <ljui 
SjilievUeifcnpItailer. leiiihyolpfUntir, nurh \ot' 
xielitig ttohraucbt Kmpl. HydriiL-yri, Uleera- 
tioneii, bcRonders »olelie mit icliliifrn nraiiu- 
latiiinen, ■ollen dori-h irritirende .■'altien ku 
krüftlseni Leben ancere):! «erdrn, wofflrfibri- 

Sna liSiifif der •cfiurfe r,'iiTel da» aUc^benu- 
edleameni darsielll. Bind ul» vi-nuul>l, mi 
hat die »ben aii)tegrbeni' Beluiodlune einitii- 
»elxen. Ilurlturtf;. 

BrgvtbmiiiR, Krielx-Ikmnkheil nennt miin 
diejenige loioiii-atioi), wcti-b'. i !.(i 

(leniMB von Brod mler meili. 

SiarateD zustande koromt, v. ,. i i.>- 
iuel« den anr den T^rwliiiyti-n-n-n (inamiiM-en 
vorkommenden Filzr» (.'Uvj<'epi> purpitn^a eat- 
biilteu. Die Cl.ivii-eps pun'ureii 1 rp*>iic kommt 
biiiipl'ni'blirhnm Korne, erllener am Wci/j'n und 
derOen^ti? vor, seltener uoeb an nndi'ri-n (Jruini- 
IHH'n, welcbp jeiloc-d aU niclit KUr Fri'Jihmng 
dienend hier iilcbt in Betraelit konuncn. Ini 
Allgemeinen »ind die Veniil)ani|[en mit 
Jlniterbora, abgesriien i'ou den exeeptlonHIen 
Fällen der racdkiunenlSxpn Vrrpnnn? mit an* 
dennelben etammenden PrapHrMten r.Mit •■•hr 
luiufig. Je norgQllip;er, ivfe di*-« K 
lig bemerkt, in Hnem fluide die I. ■r 

betrieben wird, deMo neniireT koiiiiut •tu 
>Initerk'>m 7.nr Fnlu-t<'kliing, "O ■U(<* nneli 
neueren Anviiben blusf eigentliih uiieli Kum- 
litrid und Spanien in Briracht kommen. Die 
(illbiiikungen Hiiid mvisl wälireud der Xeil 
ili'f Krnip und auf eintgn Wochen iiixi 
M'inaie iiaeli lieri^-lben bervoriret««4l, uarh 
dieser Zell vrrlierl da* allere Multerknm «eine 
loxim-br: Binn-irkung. Die nictolea Vprglf- 
tnugen enHit-hen durch den ticnuu <U- »a» 
friw-liem ne4reidi> iM^riti-tert Htnt<^ celien 
dtueb me'l ■ i'-e Pnipiarale. CroMp Kjd- 
demien, v. in in alten /eilen u> häu- 

fig benWii"; ••»(den, »ind jeUt. mil Alt»- 
null tili- <U-t »lien genannten nwH t.iiu<l<-r, 
8ellenbeiien; eine crsehiVpfpude EhirNitrlinng 
finden wir in dem )H'k»nnti'n klanaiM-Jim 
Werte von lliri'eh. Indem ulr an dieser 
f*lt'lle unM't .\ugenmerk biiniitsru'büeh nwf 
di<' im der Haut bi-rvort retenden lCr«b,.inung«ii 
xn ricbiMi haben, »o ael nar gam knn Fnl- 
RendeH liermrxebnlMn, Was dir chenlsrh 
und pliarnuikiilogiseh fnnp.-^ teilten Bevtund- 
theilc df« Mutl4-ii:oni> ntiiH-Innfn, »o 1*1 1 mta 
der lienurrageikilen Arlw-iicn in den leutcn 
Jahren, an denen )M>i>nndi'r» Knhnrt and 
sein« 8cbAler einen hervormgendrn AulWl 
nalimen, die ganze Krage noeb lange nletii 



Ergotismus. 



139 



l^fgi^-iU'lli. L<^»1b bemerkt, data die bisher 

M^iniliNimrii Ik'xiiimltbcU« HngMpmchi'Dirn 

PiCpkmte. B-if SHf rotin« An TO, Eivolinj Ecbolin, 

Ciimnlin, !^i>hjict'!iiwiiiin-.S]>liiu;i-roUmii, iniltMii 

frtecheni >luii<'rlcnrn in Brincr amioilii-btrii 

WUknDii nivbi iiiühi ki>iiimpu, jtiiocli si^facinc 

■n« <l*n KriTchniwen von K<ihi-ri'» Ar- 

ItHlvn betTurxugi'lii-n. il«?» Jk- B)>(iiu>eUti>iiitu'i> 

lind <1h0 Ciiniiitin ii-no lu'livro l^iilntanrca 

TnrM«llcu. iK-lclw- <lie xw*i Ilmiixi'uriui'i) der 

Unttf'rfciimn'rKirtuiii^ des »ctinn von lln«fi' 

manu ui briianuiMi Erclhtnus vunnUaiviiii 

und MOxnco<N'UN,b<-<lini.i'ii. wobei 'lanOrautin 

für die erolere Form, ilic .'r'pbateUiiallure K»- 

bi>rt'K IßphHcrIulnxin Jucohi'»'! fTir Mil<-rr 

¥tma in BMrarht koniioi, »himr )u e[D/«liK<ii 

FAllrn die Wiikun): clirvfr bvKtet «clivi^n Sah- 

Hlnuxen uii'bi ato-tiniinderaehnlien werden 

kuin. Wenn «ir su-tn luil l>i'i>'iii(Ii-riT lUd:- 

BJcht auf dl» an iU't Kmu l^'n^Ttreleadi^n 

Er^lirtniinfen iLtt> durcli iUh Miiiioikurn bc- 

(liiiirten Intrixicjiiiiiiivn batmchioii. •« knmiuon 

«'■•nicrr ilii- atMitm iDlAxlinlioDeo, aln die 

' diirrh lim wii'drtbi>ltRn fii^DU** raulirrkom- 

biiltlgi-n ]ir«(«~ be<Un^i«i i.-)ir<>uiw:lH-n liiUixi- 

i-niionr-n in KHnu-lii. Ili-xriKtti.'h der naob 

Anxic-Iit K'ibert'r durch d» roriintin T«riir- 

fuclileti rnnvuliivpu jnjiiiJiiiKcLHni Fonu dn> 

ErKOiiNDiii- -«ei bior nur <iiira» rriniieft, dsM 

•ieli dinpUir iMibrt bi-ftiitfoi Kricbeln (Krirbet- 

hxinklieii) durch h«Aifi- loiii^'h • kloutw-J)« 

Kifnipfi.' aaaxeivhDei, wodurcli lUui-ind ab> 

nnrBM SuJIutmn und Conxnctana det Ex- | 

tmBitfiwii bedlag:! verdvit, femer beftim , 

LScfammioi in dm Rxtrrniliiii^n, fi-riM-r inUil- : 

PImmoU» Defect«, Vetlilödunu und die von | 

Tneirk >o pinitcbrnd »tiidirlr Mtiltrrknm- ' 

Ubm, Atro)dlj(^ nu livn ober«'u und itul^rtn 

ExUtmitJU«!! (Lttyden), Ijäbmunj^, arltm 

[ibt^Jllschei HaatalAniniEra. Da^en bietet 

der KriKitiirauii gMngrÄtWuun cm luich vom 

drTDiatoIrif.'iiu'hm Siand[>iinkt interM8an1es 

ItiM. Wenn wir utiu die ouT d«r Hiuit auf- 

tn>t«iid«ii Enwtioinniigni benachten, m Mhcn 

wir, daa» w »leb nicht ateU nu CullMb hui- 

nAönM VeriiidtffUDjmi hui^liL wNid«rB du« 

(De 0uin4u«M«ns Uom die EnilerKtidutuig 

I einer Reihe too l'roeniBcn rrpr&ientirt, welrbe 

laurli »]<• »elbetAndiKe Sviuptonie, nauietitlk-b 

^WilcicliicaliilAsicatioticn.lu.-rTortrclvnküiuica. 

Im AllKriBCÜHi mOaaMi vir UBUmcIicklcn 

lornlr und generell« Et«ebeinua)T«iK midi« 

|(l«irt-fa <lAa ]iiiu<>rknra und -vinv Pritiuiil« 

fmiflteben kOnneo. Ab> tiioali- FulKf" koaoen 

|Ü'-" dir Inliiinie ■n]t<witlM-o m>raeo, indeli«> 

•ulK-iiumer Iidectioo der Ter»cUedea«n 

Eripttinprauiuiiie thcil* vnn yiSfrrigra, ibriU 

TOB klkohnliacbea LOvUdjwu in der llmii ent- 

■lebofi in Fomi von pr^meren oib-r blrincrpn 

Kooti-n, »idcbi- nuiiiiim»!. iedov-b »t-lir Hellten 

den Aiiipin)r>|>iinkl vun nliti-fnuooiKH-n Infil- 

Intlen lnld<^ Wmnrii. Ott, nie l.(>n'ii) be- 

tiuvkt, Arr 41iund liit^rvtm in dor jiilzJiebi-n 

CBTtdiili«! der Pripwnito lu nKbon sei od«r 

te HUdlgplnder AaeiMbi der Iiy«etluai>iecluiik, 

i>t ioiiMK^lM-npR fiilli' «'hwrr xn ent^tdx'idvn, 

beU« AlÖglir-liLrit''ii l.i^OEi >icb plus ^t an- 

iiiilin»'» iiulUtli'iiil iil <■■ jnl><hfatl>. da*' aui^b 

)iiit«T Ar-i-iifti- di'f veni'endi'tcii In- 

wi auOiüli-tid liiiifi|( iindi-rrn Tni- 

jiMüloD ftTTenillivf ill4»(< Knoten eDtntclieil, 

bertfofadla dar lUai- a. (JaMbl^dtukraakMMai. 



1 wi'Iihe dann oft rieli» WocWn xu ihrer K»- 
■orptiun braiii'beu. llic Iwi Kr^ti*lnut aitf- 
Iri'it-nden kviktpUch Il«uhirM^hcüiiiiVMi biotwi 
iiui> ein wt'v linclivitl«-! BiM. DiMclMii wUeo 
iitAiidinuil. >ed<>di »eilen ciomlicb rsNch naeb 
Vi-rabreicliuiit- |^-rin)^r I><»eo dder G*ou«* 
vna uioJil KU jcrnum <|uiuililatcn ninUrrkom- 
tinliif;<-ii Hnan ein und manchmal )>«darf «s 
liliijtcrer Zdt und urOfMfer >jiiaDtitÜl4'n, i'hit 
uaineiitUi'li die gaacriit&wii äj8i|>t<iue in Br- 
■ebeitiiiiis treten, no trind Falle von l.ewin 
iiiisrltüiri, no iiacb 0,B g PnIvI« aecal« (ian- 
Ki)iN i-inmi, dann wieder Im*! t\2 V ifi Uigli- 
<:heiii (ielirtiudi bei einem Küalwu er>l nach 
'2 MoiuiiMi kicb Intoxi«3iti'mi>er>'-lii'iiiiiiifcn 
;teiKien. Dl« au der llaiil aurtieit-ndrii V,t- 
•rlii-iniinp-'n "ind thi-il» »ulijci-tivi-r, ilieil» 
olijcrüver Naitir. B- '■ul«iehco niei»t in den 
Kxtrewitüirii. nu welclien nii-li «läier rlnürei- 
feuiU' X'erilrt'lr'ninKen ciii*lrlli.'n, aboinlin- Par- 
äiiltesii'ninFoniivouKrirbelu.'i'MubBeiti.niaucb- 
innl .infiHihi'iix'hi-o KnchManagm (waldi« 
auch liri der ouuvidHiveu Fonu nwkonuiMB) 
und »ninir Si'hiniTzi'ii, nrlrhc namentlich hii d<-a 
uiiieriti Extrcmiiiitt'ii dl« Form relMender hil- 
«umiilrr Srhmrrx'-n, wie bri T.iImv, annehmen 
(•Vuiien. Die FaiUi der Haut, uamenlÜcb an 
di'ti Extremit&trn, bt eine aultidleixl bbua^ 
gebt Jed<H-fa naroenlUch bei den FiU«^ 
wo airb (iHotcrän anabildet, mehr in ein« 
livide cyanoti*Hie VertSrbaBg Ober. Z<igki<-Ii iat 
die Tpmpeialur der Saat dne vcnniBdene. 
>'«t»t deo Extrauitlten, wo bewiDikt« aa den 
Fiti|!«ra nad Zeli«n die gangritriJuen Symptome 
Haftretm. «ind e* anrh laaochmal dte Obren 
und die Nat<e. weldie enrifl«!! werden. Die 
mm 1(1 vhttilemden Veändenincen an der 
Haut sind irriilreode Vontufen d(-r Qannia 
■idvT *ie alellen T}peD ror, welche anter ([lu- 
liven VerhUtalumu aicli suiackbildeo fcHniWD. 
lAinchmal treten, bewMulen Im InioiiciitioDeD 
mit^TiM»«n Duacn (inedtcani'>nir>i'e Wrfrirtiiut:) 
■<-ifnR^ iider derber iulillririe AuiM'hwi-llunuvn 
der Haiti nnd drti ('nnrliiiitlhiiidf-i^ewebea 
Ult, TUinientlicli au der Haut der ExtrcmitAt«!», 
«Hlraer am Kampfe, itrn .Vuirdnlidem nijer 
in Qfalcht. Diibei iat die Haut Iviiht blas», 
cranotiMdi. mandmutl Icirlit injirirt. Kry- 
tliei&e Hina etoe MltOM Er-clieiuuu):, nainenl- 
Itvh ab MlbMliiMlina ävmpinm. bir*cll)en 
tnten ra«lat In d«r Fonn lUirtiM'r, nach einlMn 
Tacrai Temohwindcmfer, «-ntweder flvckiger 
oder confluirender Rüthangea, namentlich an 
den £xtremitil«n aof. AuMemnleDtUrh aeltoi 
lind nieiH nur als VoriAnfer der GaBgrtti 
trftcD P«i4H:hirn iiuf. welche auch bei «ehr 
arni «BsetiendMi VfrgiAunfen henbacbtol 
wunlen. Uancbe FiUe bieten im Aofluwe 
i'iiM- frappante Aehnlirhkeit mit Kiivnava* 
if'-bvt KriinkbiHl. da vfl Cyminp* der Finger 
itixlllyj»lbrniiieitr[ Hhui iK'Ixt^i-hmrntcnal» 
^'o(llIlilt'^ der Giiuxrin beohHciiti-t «enlen. Die 
Uancrün, an di'U Iritber erwähnti-n Stellen ejn- 
trrtond, »etxt (:i<'ii'6bnlich i'r«i ouirli llnseran- 
dnitnmäer Criuin*i-. Katt- und Taubwetden der 
Hn-:- 'f- -vi.rHiircrHidieeicentlklteaGangrin- 
ti < u i'inirvicn. Die«c Onnarin tritt 

l".J.i„ : ^JinH in drrierlet Fnmi auf Enla-eder 
Terlruitl iliiwrllie bei miliici) I-Villcn auf W 
schrjinkleiii Teniinriuin in Form von hiUnnr- 
rliaglachen BlMcn auf L-jranotkclmD OnuKt, 

9 



ISO 



Eratemilbo — EnipttoDscracbeiDungen bei SjpbUu. 



daran BuIh dli^ imiigTSonae UauUchlcht 
bkNaliofft un'l liurc'li Kitoning and I>eRiiircittian 
abgwmewn ninl. AiK'li an 4eti Flii|;«n> 
kämmt dJem An i)rs [Irand» urlti-ii v»r. 
Mebt luittdi-H (■• »i-b um vinva irot-konou 
Uninil, oini- Mniiiifli alinn, wo eniiTr i'bnljitiKi-". 
Ja ganie ExiniuiiüiPii (l[ttu<I uud Fu»*! ab- 
mtOMtn writlcn kAoncn. Die muniificirtun 
Finger unti ZcIk-d niMben »fl dva Eindruck, 
*rte "Vnn «ir dnrrh dii" iti^nxc Ilirkc di-r Culi» 
btBilurc'U MUlnit dem Na^vl iLaadncliulißnccr- 
RtnniK al>frnitrrill vrür<lim. Am !>i.-]ii.iihIvii 
bi«l4-t dip UftiigrJin nui-b Ltwin daa BUd 
moltiptf^r Ab«ri>uihilduiiK< wt^l<'li<' dnnii im 
WNtentn Vcrlmir xur ünDsHlii fl\!in. AU pa- 
ibulogtsi-'b • iiimt'iiiiiii-!)f (imtidbtK«^ lur ili««i* 
l'mcnw Rill«» nnrb Koben und V. Rockliiig- 
baut«n i>owii> mir <^!mii<lliiKi' drr cxperimon» 
idhiD Eryebiii»-»!? v->u K o b c 1 1 ' • Schülf r 
OrOnrolif via iinnii>;;Iklu'r OrfüixkraiiipriiDd 
NU* tbigvad« bfüliue IVp^iKrnlion der 0<^ 
flMO nngeiproch«! vrNdvn. nrkh*' «Idi ni>- 
woht in der OcIlMwuidiiiiK nU nni-b in den 
diewlbea venii^jtle'iidcii TbromboD nachir^beu 
UmcL INe iDirtiiiivo kohUehirnnci VrrfiiibiiiiK 
hfifobt nachKoberl nvif d<rm Aurtrelon «lu*« 
«chlrmntTn unoqihdi ritniutntm, wcIi'Imv «ioli 
in dra 0«flaM'U uud deien Uiiig<'l>utig luich- 
wvbiMi IImL Ni'b>i diT vi>n den Autori'n nn- 
rcgobcnen JnneivD Tberapit (Calniuel. ^»Inl, 
BiMiKonaphlol etc.) wird die TlKtmpie ilvr 
OangrÜD oaeli den bekannlcn eliinirKioehen 
iitnoAtäUvn in-leitrt. Wami« Bäd«r l»iHt«n 
i»ft giito I>ie«''te, loeiil Verbfinde mil Jodo- 
lumi, Cbl<irkall( und C&inpber. nucJi erfol^r 
ttegrrnxiin)! rn>t ein opcratiTer BinicritT 

JauoTsbjr. 

Ernt^'tiiilhn ». Lopliw auturaDiilii. 

Brvfliaa lieiMt jeder bMoe eli«um»crfpte 
Epithclvrriuit auf einet Heltileiinbiiut. 

Unibia. 

Kroalon «kanereu<>«r ?. rritiinrjiTe.i. 

KmptlonMr>4'beiauD^en b«I6]phllla. Dic- 
Mlbeii fpiidvn -lili am Lud« der «OKt-uanilWU 
a«rit<'ii Int-u)inli4in luri^ n Scliltiiiii der 
8. Wiiehe, eventuell in der 7. hu 9. Woche 
Hb und Rind thnilK itabj^^eliv wnhmehoi- 
har. niebr wen^r »ehiucrahnll, tlioil« nb- 
jnliv mit llill^ d<ir phrKi kaliseben oder 
iiiaiiiiiKfaebeu inetnun enteilen L'nt^rvarbung*- 
iDelfaoätTB. Die ticr leWcren Kalei^ne 
wteen «I «iiM-DS groaiwo Tbeite ua* noeh 
nielil hioreieliend bekannt nein, anden-r- 
•«itt ddrftc Manebellei, wmi namenllteh von 
thuHMauheo Autoren von derartigen Stbi- 
ptooon mit(a(lMill warden, nfebt mit voller 
BiaberiMh in ^neilsL-bi-B ZuMBUucnluing mit 
der oonitituliiHMill we^l('^ll^n Svpbilia in 
briniren. aoiwlem ihcilwei»« im äinne einea 
xunUliirrn (!»in<'idiri-n» fu drulen »ein. In 
enter l Jnle wnri- hier xii oiAflvni die Kmge dei* 
ai^plilliliaebeii KrB|ttion>fieliprH. Dtw- 
tt\oe Ul nk-bt'i weniger alt eine ennatante Er- 
Mlialiiuii;. Nicht nnr, itawa «• in ilvn meiHten 
FUlo^ apri-U-ll jenen, wo enbj«?!!).- Krubei- 
BTOgen flbertutupi nna nnd gar feblvD, nieht 
voriiuidvB bl, ilHrnvB Teinpmtarsillrra von 
■wkr kl« a7,a Ua 38;^* C. tu den SlionlH-lten 
mliOres, abfDMilira ron feaeu FUltin, wo di» 
Seliwm <Im n Hwait«iidrn ExantJu-oift. groM- 
pnpjo— ' . knotiipF und puatulihe Fonrntn, die« 



SL-radexu br)mindet eivcheinen Ukktr. An* 
ieeetu Grunde liAt nun auch jmi jener Tivit, 
du die Byphilia iu enilcnüiivber Heine tliren 
Zue darcb EtiropA Dahm, «m Ende de« iß. 
und im Anfange de« IB. JiÜirhiioiIiTit, nuben 
»ehweren dMCruirendeit Anßiogtexnnibewen 
HiK^li Flebemelgeningen gehSait ood mit *tir- 
kerer loloniiiUt htwitiiieJitet sU beuKutagv. 
B«l dieaer Ari von Esantbeiuea kooiunen dann 
iiiid irano iu der Thal Ziflern rnn gcftcn 40* V. 
lur Itoobaebiunc. uauientlidi uunilttell>ar vor 
Eniplifin de« Ati.«ni'li1aKe< , beim puituMmti 

Kruplionen de^«el)i(!n. 'ii dum ein (irniittirrixler, 
l>i«weileii ein iuleriiiittirender Typii* des Fle- 
he m Bteb i-rpebeu kann. Bri p'kl^ifri'tten, 
IiV'i''b von ^eTn■ln n.ii' brücken den Punlelun»- 
brOelieii kunii <\a,^ Fieber »"giir ein eonlinnir- 
licbea nein. Di« diw Ficlwr toatt chnrakteri- 
alrenden Symplame der HiU«, der KSlte und 
de» Srhweiiwe* Kpielen im Aligemeincn bei 
dein BypUtliüwlien Fieber «obl nur eine unter- 
Kciiriliiete Rolle, die Dauer de» Fiebern dbli 
meist nur iiaeh 1—3 Tagen, »ehr »eilen naeh 
wenigen Woi-beo, wogegen wir eine 1 — 2lno- 
ßniliebe Lhiiier bii^hcr nneb nie in der Erup- 
ti<inKpe rinde, dii^-Ken hei reeidivirendnn pa»> 
tulöoen and lubercalttNenSyidiiliden benl^aeliiet 
haben. Wie ea ■clMunt, inl die Di^iix^itioD 
Ell dem prodromalen Fieber hei ]i leinen, 
M'liiivüebUeben^ mageren Individuen griWMT, 
wie bei kräftigen imd in>t genäbnen. nnd 
nleberUeli bei dem ir«ib1icbeu Oesclilwbt 
gr^mker nl> bei dem mÜniilieben. In tl>era- 
pi'uli^eherBcxlehungdiirftendiegebriuchlieben 
AnlipTn^iiea nicht im t^tnnde nein, die Tempera- 
tur lierabiudrQeken, Houdem rielniebr die «pe- 
eili«dien Heilmittel . tind itliuihen wir imOeOBtt- 
eatxmFourniei.doM die* milden JodjHlp«- 
ralen eh«r selingen werde, aU mil (^uerkiilber. 
7,n den nfiiiflmen Spiiplnmcu der Ivrup- 
tii)ii<))eriode genort uiiwer dem ppoiiuK-ben 
Kopffehmerf (*._ den Artikel Oplvuliie« 
■yjilnlilii-a) dita VorluindeuHeiti Vdn ver* 
HclitedeiiarligeQ vn^en Hchmi-nempündiingeu, 
Miittigkeit iiiul AbgetM^htagenbeii, liefaeode 
und rriancnde Sekmefxeo tn der Miucu* 
Lutur, Kreue^chmenen, DttKkgeflihl in der 
Bnut- und llertgeircod, Seitenatecbea und 
Aehnliefae*. Die>e Zimllnde pflegen namctil- 
lieh in den .ii>a(eren Naebairuiun- nn«l 
Abendi'tnn<i4'ii vorlinndva m Mdn. Sie haben 
keine un* derzeit bekannte anutoniitiehe 
Oruadlngc nnd dflrften wrnigairan xuni Tlieil 
In lo(«l«n HTperlmlen Ihre Ursache halMO. 
GliedccKhDHnen mOgoo bbweilen mit Oelcak- 
ergäfw«n, roono- oder auch poljraitientiren, 
einhergeben. Am bäuflgnten «renleo Mitehe .\t- 
ihralgieii beobatblet im Bchnllctgeleak. wo 
nie nieb etwa dndarcb tu erkennen p'ben, <la«* 
die KrMiken lüf Arme wie t. B. beim Kim- 
men, nicbl ülier den Kopf erheW-n künnen. 
oder iiu Knie-, Eilbucen-, Hiindwiireel- nnd 
FuMwtmetgelenk, aemoer im Kl 
tind in der tlflAci. Di« 8ieifigk<'ii 
b«|rteilel, nimmt RewObalich in dti u..,.. <■. 
niid bArt Mf bei BowMwigML Oftmak fihrr- 
aeuft man «ich aber^ mm BetimeRrn. welche 
von itvB Kranken in <lie (ielenke loeali»irt 
wenlen, eigenilieh die Mii»kvln und Sehnen, 
da» EVrimt oder die peripheien Nerven bv 



ErupUonscTscIieiniiiigta bei S^hitü — ErysipeU«. 



181 



treffpD, I>«rMunk«<l*chueirxliHl i^w&linllcb 
i-ini-n tliin]pr<tii ('hnrnku-r, diich Intt i-r mit- 
oour uicli (a«lir atifklbweb« aut Am eliMtcD 
betriSl er di« iinlttrcn Extremttt'iUrn, ax'M Ava 
Tnoon EnmoriB und umentlicb dm Guiro- 
caeoua«, welcher bi-i ßebuHui« «tatk cnpfinii- 
Ikb iM und die Knahea vennuast. «regen der 
SchBiMxbaftiiflcüit beim Oebeu und Steliea im 
Bett« ra bloiboD. Ebpom Ht der Dottmde* 
blnflc In dlMem Siaa« be&UcD, ferner die 
VordcmiBDiuakel, iiiBbnMiiKlor« die B«i^, 
dutD der Cncallam and die HflKniaMuUuu', 
deren Afr<K-tiaB eiii dorn HeuoachaM ülinli- 
<ibitt i£nuik)iei)abnd m;ebei> kAaneo. Die 
Dkner dicM-r »vpliilitUcEen Myalfcie i>t »ehr 
TvrKcbieden, oA nur ir«ui^e Tn^, maurhinnl 
auch wdi-honliuif; tind nicht uniner durdi 

Krrißju-h« Sliltcl xn bMinfloMon. Mit der 
Irankung derUeleake und HiukeJn kommt 
mittiiiti-r KimctiMitig dne »oldie der 8eb- 
uen uad^ SelinenHchelden vof, wobei 
OHO «mwr der ciron&iMripteit 8cbin«nthaf> 
tifkeit bisweilen aiivh «lue AuMlehnuDe der 
Schncnielieiden iliirrh rini'n fliluiKro KricuM 
mit mehr miuiter diMiilivlior FluHuHtiuii walir- 
uebraen kniiD; mrifit i«t <lin no ili-a Kxlrn- 
iorvnd«rFu»t<r(irkeDderFalL Feiineliiidt-n 
linden uicli bei Fmarnentuckieil'-n h9tifiK'''nh> 
bei Uini>«ni, imtidem diese meitit. nie auch 
aout »vhnierahiifte Encheinungen bei äjruhilin, 
durch die EinwirkuBK der Elite and mn 
Wind und Wetter als einer OeJegeubelta- 
unuKlic, die für da» mlnulidie GoariilM-ht 
doidi wold noch biuftger luliUft, eni«t«lieD. 
DenlUub ixüpiibir KihnhanitCB drr B^inhaul 
durch eiuen flQMigen Ergius oder vin« fi-ote 
InflltnUiiMi kommuD xnr Zeit der Fntniplion 
MÜerdtnga seilen vor, doch sind «ie »ioher er- 
wieeeo und Kutb von mit «elbal beobachtet. 
EbenmdOrftea «diteOilalgien in dir^crZeit- 
Periode wenirer hSnflg vnrkomtuen; sie «iod 
■Ol «liMti>n 'l'>rt n.i<'li/iiwi-iM'ii. wo dto Kno- 
eben dlrect umtr der iluiil Ueccn. alm am 
Schienbein, den Miillcolen, dKo Jßpicondvlen, 
demtichliit.'litai-li lind dem Bmatboiii. Plciiro- 
dynien, die ncbr biafig beobochl^ werden, 
inOmo dninal In RpedMaiMi Intorcomüneu- 
raleieu, Uralpm oder FerioMltldeii Ihre Ur- 
aaciie halx'ii; iiiclit ■rllco ind'H'M'D liiilic i<-b 
•dliBL in dunirtigtu f^lea ^—3 Tag» Ung 
dtfottidi« RnbefMinacbc wabrfeniimiiien , oo 
daaaich mit Bemuntheit an deren filciiralHNa- 
tar glaube. NeuratitifOTme Bebmerion 
ktanen hin und wieder an den vencbiedenatcn 
KArpequiriii'n biftlxK'hlot werden, eudllchPare- 
«en ■pinatcr Nv rvcnitlmme, x. ß. im Be- 
feldte der Aminrrvr.ii, endlich nldil allzti lelien 
FWJalinlUimuiigcn. l^a Dnicnm diirAo die 
von mir lieohiiclilete AbdaceosUbniuufr «irin, 
mldw mit Biirwlckliinir d«* rrcrnteo Kxan- 
Ibenw bei einem ciwa nulibriffen Kranken Buf- 
traL Die lleilieitinuif dw (Jen tri 1 nerve d- 
Hv«iemH Mgrirbi Mvb ans der Steigeruiw der 
ntellaneiuixnrellpjcr'. wel<]|>c iticb aUmahlicb 
alwchwüeht uikI dftiin «ndliclt gMa verliert. 
Abi Heninttualirrilati»» bnlien I<anR and 
ScbiiabelgewiiMeBiemlidildiufigieBcftindeam 
Angenhinterij^nuid aulgcAwiit. Fonrnier ver- 
HMuwt ale am vorftbernebctide St&rang auch 
einen leieliten Grad vou Djrwaoe, «raJcber 
«Blweder in dem cfaloraninuidien Zfutasde 



der Krank«!! oder in «inein der frOher be- 
«nroehcnen llindemiKte Arr freien Aii>de)iniing 
de* Ttinruji aelnc Vr)!»!'!!« Iiabco mn^'. KlienMi 
mägen Wi rwcnl STpliilitinchi'n , hiiil«! Wei- 
bern und di;l. vorkoDimeode IIrrx[>utpiiiiTi<>iieu, 
dakflefiUil nm PrücordialanKat. l'nUarhribmiea 
nicht mit Unrecht in einen untdchlii-heo 7m- 
»ammcaluiui; mit der aich einlMteaden Dia- 
Ihese lu »eisen sein, xamal VerXuderan^n 
de* Blute* «cluin seit liinKPiu für die bcKtn- 
nende ^vpbitiH bekiuint *ind. Die lelxieren 
betreffen' vureiigliub die eorpUMulärea Klr- 
inoBte des Blntei^ von denen die rothen Bliti- 
kSrperehen gewiJhnlleh nur ml«al|; vermindert, 
dii> weiMcn nicht nnbelrficbtliell vermehrt 
uixl Diuiitnilif-h der FSrbeludeL der Hämo- 
ylobinK'-bnlt. oft linleiitend heraAgwottt und, 
eine Thatüache, die nich denllicli genagdnrcb 
die oft nidit gerinjR- Blwiae der Haut und 
der Scbleintkiuie und anderer«eil» Beitoerung 
im Gefolge einer Men-urialbehandlnng docu> 
mentirt. Der niitnnier, doch Icdneawm 
liäulip-n MiUiicbwellun^ bei SjriihilU Ml 
in dtoer Kncyklopidie em «gcnor Artikel 
Eewidiiu-t. VuQ Selten des VerdauanicK- 
tractr« »ind wobt am «elteantvD «inwandaErci 
mit der Syphilis in Znsammenhaflg tu brin- 
gende EnicbeinunKrn in con«tatiren. Bei ancb 
IUI Uebrieen achwereu Stdruaeen su dleeer 
Zeit wird Vermindenmii oom ([iaxlicbee 
Fehlen des Awetils gewiM vorhanden sein 
kAnnen. Dno uegeotliell denelben, eine be- 
irücbttklic ^(cigorang der Eeshut, ja »»tcar 
ein wnlin-r Ududninger, Bulimie, kommt, 
wenn schon recht uritMi, m doch gänx xwei- 
fello« xur BMbnchloni;. Geringere Orade 
hiervon bleiben natllrlieh unbmerkn; ferner 
wird siob die ExiMenx dieeea STmptuDin we- 
luecr MchcT ■citenn Spitalkranxer, hIk bei 
HoIclieD der wobUiabeoden Stände crweiiro 
Inucn, von denen nuui in der That, maocbmal 
stmutan, diese BeobadUnng angefebeo erhallen 
kann. Von StAmngen in der Sexualaphire 
»ind »olche im Saae eines gestetgerTen 0er- 
ricailluoni vorUnflg nodi ab recht iweifrlhaft 
aamaeliML Sl&raann der Hnatraation — 
•owofal was TervefanuiK ala Verraindemng, 
sowie ünretrelmiMiickeit und VenSgonuig der- 
itelbea belrlfllt — dürften wohl elclicr exi)>ttrai^ 
wenn icleich <lercn Nachwtd* mit BAcksleht 
auf «o vielfache andere hier «tOrend wirken 
kimnende EinflflKM) nicht imaier leicfat ilallen 
dOrfle. Rille. 

Cnslpelax. Unter ErratpeJ halten wir 
aiissrliliasrlich eine durch einen wohlcbarak- 
terisinen H|>abplli, den FehleiHon'icheu 
^•treptocooni» erjmipeUtui lierTorgenifene 
Baut- oder ScbleimbaateuUüiHlunf ru ver- 
«leben. 

Der Pill Ibtt sieb auf Fleiiurtiwaner- 
Fcptim-Oi-lntine xllcbten luxl konnte mit 
der Cullur am Ueoschea die gleiche Krank- 
heit rneuKt werden; er int auch Ar Thiere 
patiiogoo. 

Dem StreptoMicctu pvoceue* ateht sr »rbr 
naheoder i*t vielleicht mit deauolben ideatttdi. 
Die Kokken verbn-iiia «ick in den LtiopItRe- 
fiiuen. iii iHi» diditdtdringteo E^Mlcben ooec 
TunilaketiennuamneiigeeeUlaiailoiiien,*^ 
che nft auch in das angienaewk Blndenwrlte 
sieb fonerstrvcken. Daa Gewebe bl dlchtmlliK 



1»2 



Erysipeks. 



Inllltrirt, hU^r und di Uvgeo die Kokken uiidi 
KwiwboB i>il«( In <l«n uiwiiter kemlfi» fewor- 
donfti /<:llrii. 

Klinisch inl da» Krv>>in(>| i:)iunLk(«riMirl alt 
<tiiif. •lein iitili-r di'iH liila «■iii^r Hcult-n Infi-o* 
tk•n^l(rlltlkln.■il i'iuliT^ln'iiiie fi('l«-i!inftodifl\i»e 
orhrndiliulii- ICiitliun^' iitidScIiwi-Uung <li-rllnul 
<ider Schti-iiuliHiil. Niu'h v»rnuii(comnK\'ii4'in 
«rtwn cinlHK'lCi'i» t*i"hütu-lfr>iBl unj Kiebi-r und 
d«n enWinni-hpnrtTi rrodroDi.iIrnu'hpiituniini. 
wir l^i-liL-lki-il. AttiliUt>riit>.>pfiiiii; oder l>liurlioi', 
Eriirwlii-n, Kopt'i'limiT?. und AliKi-ThlnffrnhMl, 
odrr Htich ulini' ulli' illrv.' ^-viiiiiliimv tiill iiti 
rinrr rtw« lli!ili'f(!r"'i*cn II.iiiiMi'llc rin hlni»- 
■Hk'f dtiiikrinitlivr. iilvirliiii^ulufi. tiivtiT v»ll- 
■iikTutJE M'hnrr hi'iirvnzti'f. uniiilrm iillmülilirb 
In ilif l<cTiu«.'liban« pMondi' llnui Oh>'ru<^)ivii<lf r, 
dni> 1 Iniitnivnin ipir nidit oili-r iinr müui): iilK'r- 
nimider Fleck mir. wokhoi »kh Uv\st. niifolill, 
binwritcn iiwhr iidrr wi-iii^rvr f-länzt und drui-k- 
•irliiii^rzliaft itiL Bei I'inKrrdnK.-k u-|iwind<il 
die KhTbe volUtiodl): <"Kt -ii- iiiii\'lii viavt 
UmMfConMü l'liitz- r>ir'Si-hiiK-nihnRiKk'i'il kiuii) 
■■cbeJDiMilKiuliiiip.klnWfllea i-iiit- «dir iuCriiiivr 
•Ma,j«iUH;i> di'ni^irn'Ii'dr'r Iiiliitriiiinn und •!<-' 
Oedenu unctder Locull-'iiii'in, •>•> iii'bi'Kuridvn.- 
M «traf ICVIMnu Irr iimit. Rrfintr niiRi-hildi-dTi 
Wcldilliotlf-n oder Hitbriuancii) Frllucu'i'bi.', niir 
»MBcBtlich IUI d«-n Olin»iincbi.'lti. IVr Knt- 
sfliidang*hordhcliiicIolnidioiiiir<->K-riiiif »'h^iii' 
hnx ooraiKlcr Hmil iul«r in dl^r NiK-liliiixilmn 
otaer offpin-ii Wundp, tiavr Ki«»<ir. oinc» Fiirun- 
kaW niid dorfit. Kntvtnltrr v«rbk-ll>l c* bvi üi«w^r 
naAn^licIion Aiii'bn'iiiin)t(KiT*i)irla* Üxnm 
H.circtiiiiii.'ripliini) und heilt dl« Afl^t-tiiiu iiui^b 
A--% bi* U tiijCiKi'ni lti!*tnndc, wälircnd n-i-l- 
chiT Zvil cnntiouirlicli«« ttaracollidi iibi/iid- 
lirbi'a liohra Fji-Im'T l>tvlani)i-ii. «b, odrrdii-M'lbc 
twhrvitvt iieripbomirl« WMt«<r (Krr»lpela>> 
mi Kf all i>J lind sirar riilwHer nnch i-ini-r »der 
&m£ Bi«iin>r«'n RicIiliiQic^'D. Mituntrr i»i <i'u-iv* 
FbrtM)u^i«n rin ^Ii-iifatnAHlgn und <Ufrti'<i-w. 
te lodcrMi Filll«ii in GtvUlt ran uckiinm Fi>n- 
*itiefi ode« IwKenfiinitleeu I.iiiiMi. .K> u^ob 
«kr InlfionUt mr EntxQnduniowrHihirinunftdn 
■fmekt man von Er^tj])^!»« bullosum, 
WODD eidi icTAurm odrr klclni-ri- HIhmio hitdra, 
<lie luli iraMi^rklarer, ")>Jiii'r Ketr&bt«r odtr 

Kr ritriirrr nnd mitunli'r blulii iptfirlMiT 
ÜMigkult «ifClIlt >ind uod «chUdulidi ID 
KnutUm Tvrtnwktu'H, <>-•■ xii den hinfi|^rtcn 
BeAind«D eebon. In Fojg« «iocr noch tiaAr 

firrirnndon und uiaHiip-n Inliliniiion kann oh 
a Folge OrfiwTcrtKbliiueii m Unnjcran kiiin- 
m«ii, Wim namenlUcb lai Bvrclcli il«r Aujii'd- 
llder, f«m«r an Prf|>alitini und Skrotum da 
Fall iM. Diu Daaef «ine» Er^fiprl kaiiu 
iiiK-b nai-li vti-lrn H'ochMi JM'UaKi'ii iitid In 
iH4li,-apri.-u Fäll>Mi <'iii«n t^rndf^ii «-limni'i-lira 
VtriMttt ndiiiM'n. Mi'iit ■■mli-t diisKrilH- in<tr- 
UMHUK. J<- Udkct dnHi-n Untirr iin'l nainctil- 
11dl ji' Kr'"»»*' dir Aii>bn<ittin|C, uni »o wahr- 
H-lH'i[itli'hi>r i«t da« Aiidii-tt'ii von Compliea- 
lifiiii-ii iiiid OBi *n iiii|{ün>lt)r^r dU' Pm^numi. 
Am M-bl(vhti'Hleti int Av im friltifii KindM- 
alt^r, luuiM'nllidi bei Ni>UK«>bi>rvnFn, und »Ind 
Fllrtk'aAiiB:alM<ti TOIib.SlW. HortiiiUt rbi-r 
iiorh in iitvdri( gucrUfon. L)n Tml kann 
diin-h die HrhWM« in Infi-iiion »d)»! und 
daa Innj; anlialMode hohe Fir her UilinKt «rin, 
luidvrafwUa in Folg« Konxdirvittuu diui vst- 



xüniltidicn l'rapniM'« nnf die G«himhnoi<> iioil 
die Luiiiccn. Klcidinir Otnltiiüdi'ni. ritriirt Ma-' 
laAtiiM'ii in diro hctiJMii nüiii4'n. di'n (.i<'li~nkrci 
oU'. Ebi:-!!'» kiuui «a an d<-n i-ryni^dH(i<'Mfn 
iliiiitoli'lb'ii «i'lbut »n drcuiuKcriplVi wir iiurh 
au»gtd<.-hnti.-r £i Irrung komnirn, dii^ /.u I'hk-);- 
nKino und HllK'^mi'inrr Arpuin Vetiitibi»un|t 
Kt'hvrt kann, 

L>ii- buuüiritr I.prnliKnlinn d«« Kry>i|iidii 
iat im (icMicIilo, v<i danwllio «ewOhnÜrh an dMi 
Wancon oik-r dvt N»w bpRinni und hiix uirJMt 
vnn lihaxadcii i>i\<-t tk-u-niirn, wie iiaturallldi 
bei Si-ruphulöMin, »uioirfi Aii>);iuik nimniL K> 
vi-rbn-ilrt kicli inorb ßlxTbcid'-OrHicblabillflrD. 
die Stirn und die Oliniitudirtu; k-uu'rt- wie 
die AnKrnlidrr ■i'liwdk-n mark an, »ind mI<-- 
Riati'« und fdiiiierzlmfl. dii- l.id->)>ultv wlrdgr' 
m'lil'inM'U Kdinlirii. Dir Lippm ■md ßiTM'hwellt 
urid Aiil'üvu'OTlVn. An ilcr^ieliajtrteo Kojtlluiut 
iiiiii'hl nick die Krnnkhrii bi>M>ndrni dan^h 
ihii' .SdiuitTilüil^iekeit ki-iiicrkbar. Von Cu<i>- 
[>li(-atiiini-ii iiikI Fi<l)r<-ziulnadrii »ind hirr nix-Ji 
r.n ni-iiiii-n IVoiiJuniriviii*. KtTit''!- umiI uijlnt 
I'iiuophlbaluiie. I'nritiiii)!, \Vi-it< - iin tUß 



Kn~Kipi-t<i inifdic llariicn- utidK> 



'letni- 



iiuut. An di-n Extreuiilütcu kiuin da» Ery- 
itpel lii'innn Aiitfian); nrhiucD v<>n kleinen Vrf- 
lelnuiDron.Pauaritim.OixtraiioniwnndeD.eimmi 
i'ntzündc-ti-n Viuix, einem BoiDiniM'lin'ilrodemia 
diirvli S'liiihdnick rnimimdenen Exnirialloudi. 
lliw liikk^n tdiiiirnüinfle, (njiid vorse breiten de 
LyiiiphiiTiK»itidt<n die uidili^li« C'oinplicatiou. 
nubi-i en tiäuiif- iiiidi n<ii-h cii Vordtmini; nod 
Lymplindi'niliM komint. 

Erysipel im den Geuttalien kommt vrrhill- 
mäuitr linuRjr lii'i kleioni MMcbon xur Beub- 
iidiTiiu^'. ^V'iiiiT sind v»u unkdacber Wlcblig- 
ki-il dji> Nabrlery*i)>«I bei Neiiftelmroom 
und daf ediie liufifer y ni nel. Bemerlmiia- 
werlh t*t di(t .Vei^iiiic drr Errnipclir m 
Koc i di VC n. die iti eruier iJoic dafla 
iliri- Bcf,-rili>dunt; lubini mag. diu« die !>«• 
tri'fTiMidrn Kin(rang>j>forU'ii für di«' «poctßMibe 
Stre|>tiik'ikkeuinr«iiian, Itliatnideu. NuBenw- 
xi'nu^, FiKsKi-HehwIlni «b«n iiiiii^ 'ArH anvei- 
ündert wdli-r ki.'9Tfli(<o. Uir leeidivireiukn 
Kryaipek' »iml hedi'Utiinsi'Voll Tür dir c»n»wii' 
tive Aoiibildtiii^ von elepliaiilia«li neben Ver- 
<licknnKvti. Sokhi' wurden nicht IiIom an din 
UDl«ivehmk<itu, •onderu audi ini Ge«idit be- 
obMChUt und >•■> miuii'JN-r «nMheinend Hebitrr 
n drillender Fall Ton Paelivderiiiiv der Oe- 
nidit-liaut «dtr der Au}Tni)äer liudd falwlll 
M'inc llri^ründiini;. 

Die Dlagnote Int im AUgeniriiieti nkht 
M'bwMTi|{ tind in»l>«MiBdc«a auf die iM-jildUiB- 
deu Fieliercrvebelnuageo Gewicht tii Itwn. 
Vi-rw<-ebi><'l untern kfinnen vorkomnm mit /u- 
H|jta<l<'u. di«* Ton Rinxelnm, weJdie di« »ban- 
lulr Speeiltläl d«a Fehleiirn'tH-lirn Micni- 
eoei-ti« nidii anetkeiinru , oben aneli tun 
Ervi<i|>el anficefaiuit nrerdnn (a. den Artikel 
,.IvrT(.ipeloid"). 

Dt<-Ttiera|>ie im eint nrii) vympi' ' 
nnd rxiitiren Kpi-citini-lw Mitt«! si- 
Mir ><dehe, w'elrli<- eine mevbaiitHebi' iM');r<'ii- 
xunjc drt Kr}'*i|irl> hrrbniftUtmi k-iiineii. Man 
bat tvr»ui-bt.' 'Iiiiek BvMr^diMi uiil ColU>diuai, 
J'Hllitietiir. di-n lioHpt«tift, Applicati4>n von 
]Ieni>llaHlrr^tirifen im GeHnnilen an det I'erl- 
plierju da* EryKi]>rlberdeii den IrtitertJt am 



EfTsipelotd — ErTthonut exstidntiTiuD multifonn«. 



Wriunehn-itra xxt liindc-m. Rlwaip' ■chrin- 
bara Brfbl)»' iu ilii-i«r Bezk-limiK Iwmlim aut' 
8«lbattin*äiiini;. Anliithlntrioiiwli«^ Jliuvnalv- 

tnirmc CnmpraiMn, ICUlioud-l. «inrl nnt;i^^i|(t, 
CTf-iiiiifll Sireupiilver uml iadiilcK'DtL- Siil- 
tion. IdiUij'oUöllien um! ti'litliynWllniliam 
wwdoD hüiSjc mit Vonlieil ' v^nK^mii-l . 
Ton einer ap<>cilUc)ipii Wirkung; knnn wolil 
keiao Rt^e M'in. Ilri Kry^ipeieo aii ävn 
Exifeiiilt3i«n siml UvtiondilSfe mit iu 
obM^Itilcn Alkohol g«<uiiic)iwn 0)iiipr<>s»cii 
von tieiii«rlt(-iinraitli ffUliT WirkunK. Ha* T«n 
Hni-tci inniijcurirln Vrrtnhrctt rnn Iniocliincn 
einer 2 — 3 proe. CarbollimuDi; in dli' Niu'liluir- 
■«luift ilrr KryniprllKtnln därfW kniitii mehr 
iler Aii«ti't^nuiig H'ii-ii erirvuen. Kill«-. 

Ki7«ImUM. llnliT ilicMm Nenien siiMl 
ileni ectlMn Errnipel tu Localiituliriri und 
Auwehiiii Shulii-bc Hrkmnkiintir'n dor vcr- 
Mtlti^'leiMrtigi'trii A«li'>l<ij(io, iflcidiwie eiiii.- 
1G84TnDRafieul>Hi'h twHdirirhinir oj^ntlrti)Ilc■ 
WllIldinflKtiolMk^Ulkh«il XU verstehen. 

Voll <l(^j«alecn, welefae iii<- Spn'iliti'it de* 
Fehlpipi(n»'nrDen MicroeoccuA ery-ljK'lntl" 
niclit (f^li«» InMeii, wenlcn «iwi-tiii-di-mliihi- 
hei «iptiiwlirr Infi^-tinn »lorkomiiictidt'. dun-li 
Inleoslvo Bütiiung. Infiltration, T<-iiipfriiti]r- 
erlafthtiiiicandÖc-hini'nibiiftijtkpit chnruktertAirto 
HmileiitxQmhiiii.fii Kli'>''hfii1I? hIh ICry^-ipcl an- 
(CPHnbcn. l)iT«rlip' Hiiutvi-ründi'niiißfn, doc-h 
oll no »o tniurlK'U Verlnul' uikI uiit ini 
Hnii-tncu tiiili' niviat bichl naHuiiwi^iHrndT 
UfMefac, liiideu t^kh bei PlilevnioDe uu dcu 
nncfaiedeniitefi Könicnti-Ilcn. im OMiebte in 
Piripw TOD Kiihncarief i K ry «i |>f Im odonUlgleDi»). 
Krkninktiiiiceii dvr Hi^hDianh&lile, kiiix in 
■llrn Kiilli'n, wo r* »ich um lMt«rr«t«ntifiu 
ivltT cini^ii ti^'flk-^ieudeu EnMündiinpipraiv« 
liiiiiilfll, nio Ifii'pieUwi'iu^ aiicJi l>el tivplij- 
lilörlK'r l\>rl<»lill> iiiid Oitili». xiimiü im 
Ofaiehie iin<l it» d^r Nhm>. Woitcr kann ein 
rt*r»nig*)i PHeud'"orvMi]H'l l>ew>nderB häulir re- 
autdmi Ix-i Si-topi)iil>'iH'ii, wo t'icli im AiKchlDMo 
an lUiamden und Ecicme um Nu^nein^iiiivr 
illfnine lUtbnnt^-n uml Sehntdhiniii'iiuiitiiiiqr 
in piai acuter SVeJoo viiiwickelti iiiul dla- 
gD(Mtlt>eli nidil linnifr Icic-lii von einem 
WHluvn Kn-«ip«l mu'^innndorgebniU'n werden 
kSoneii. 

Dev iMvIr, wt-nnfflrii-h nicht tmni<>r ninz rer- 
l&Mlk-h« IndleaUir bt dim Fehlen »d«r Vor- 
hMBilcnwein van hohem Ficbi-r. FAa nhnltehe« 
Bild k)inn cu Zellen bei Lupun erytli*-niul(H<nfl 
deh eiKidi«n. Wenip-t Hi'liwivrinkrit *le im 
(h-urtice trvrdMi annlotro ZnHi4ude nn anderen 
Kfirperpartlun balieo. wo imnei«! dii' rn>iw.lte 
um «o dwitlieher xu T«|te liegen rtürrte. wie 
hei I.rni]i(iiiu^ili<len im d«n Extrem il&tcn 
KippiTii iirir», phl«-jrim>ni"V«iinn I'roircvfen des 
weiblk-ben Oirnttale u. der^l. 

Diu xoi>niiti«(^be KinKercrynipaloid 
koinmi romicKwtiHe bei I/euien vor. wekli4> mit 
r«uU|c«TM«te7if.FkiM-h,<)e(tajc<-l. Wiltlpret, He- 
riliKni u. n. T. (11 ihiin hitlx'U, detmueh bH 
FIditchhiiiiero, Käehinm-n, llsdi-ni*ammlrrn. 
AbdadwKi II. dgl.. und weU-he -i< )i r'<rlw!UiiviHl 
■n den Kinj^^m kIWnc Vrrlelcnitf^n xuitrhen. 
>U hildi-i »icli du an de« Flnfcem, hlnweilen 
abo( HUcli im ÜealcJite eine duiikclrulhe, ory- 
ktpaUbnliche SchwrlluDH *a; die mit Jacken 



UD'I Itrennen, aber ohne FM'brr eiiilierRebt. 
Iti'ithum; lelxt hIi-Ii v»n den Finperu iiinenialb 
}>- 14 Taiten hin ilhrr dm Ilnndrüi-k<-n fort 
nnd hellt in 2—3 Wochen wied'T ab, I>ii> 
niuuentlloli von <'i>rdua und Frlürntbal 
durebeeftUirte bMet>'riolo^[iaclio CnicrHiM^liiinK 
crirsli Stn|>hylnkiikkt'n. die jedwli diu gewöhn- 
lldien drei-'biK vierfach an Gifisse Abortroflen, 
in (Xi'idini-n llauiMüekm «Delbanco) Htier 
nii-ht uacbweldbat wann. Pif Pro|mow dea 
I^idt'iu iKt dtvl« ^lullg, die TbiTniiie lie»teht 
in UniKlüdcrn Ton BnrwMMr und lj«lbenr«<r> 
bänden. BiUv. 

EiTtkeni. AI* Krrthem btotädinrt man einu 
aller ^'f'wwre Flüeben e]cfa «raUeekeude leb- 
liHtt rollir oder in» BlMimthe flborp-birnde, 
unter Fln^ndnick abblaMende Verflrnung <ln 
Haut. Im bi-|pnnenden .Stadium nipIU dna 
Krylheni eineu rein byperiltniwlien Znaland 
(Irr Hnut diir, dii' ErytlMrniflncJw Sri dann nicht 
ül<t<r du-- Nheau der festinden Haut rrhaliMi. 
Iti-i Inoirirrm B(st«b<-n tritt jedorli r<nm eine 
E\^u<laiiun in daa Gewebe ein, da« Krythetn 
ilherrairt dann etwa« di» OberflüclK- m-incr 
riii^hnnir, ItruboK. 

Erjiketna exttndailtnm inaltltorae, ihm 
E, e, in, lii'^innt mit rolhen, iintiT Flnfferdruck 
uliMn^fnilrn, oft licLrlwiiH derb iiiilTiblenden, 
• icrkiifldi'lkiipf- l>i> tiniwnitroMrn KiWitoliri). 
lUi' sirti xleuiUch raitch eii si-hcibenfümd^n 
ICfllorean'nntn Trr](tA«(em. I>ahri xinken die 
eenimlen Partien Ld der Regel ein und 
nrbnii-ii i-inr blaurothi? Firbun}; an, wihreiMl 
der Kaji<l erit noeh hellmtfa ^cefilibt hloilM, 
aber nnrh kiirsem Brnteben rlwiirall» <len 
LTeber^ng in dm linden, blaurotbcn Farl>m- 
lon wigt. Diia Anns^ben 'ler nnfiuig« kn5i- 
rbenarti^n (E. iiapulalum) «der e4wax 
radweren qauldelarägen (E. iirlii-ntun) 
rflTiiiWKiiuii wird dnrch Ablirilunj; iti-r <-en* 
trulen Partien dm einer ßlngformiE.aonnlare); 
im Ci^truDi dl-« Hintee« kann riieh iiuT d^r 
Hlijceheilien Stelle von Neuem ein KniSIchen 
bilden Üirin'. Durrh UouHneni; der ein- 
te Ineo ETTlIiemlierde eatetrJien )n>iilanden> 
l%rmit(e und unKgelmäwlge ron ruiidm Linien 
begreoxtv Hrrde tB. I^ratnm uml f^ratom). 
In auHKelnliteteii Fällen kann dann ein f!T«a»er 
Theil des Vorderarm* und d<4 Handnickon« 
einv iliiTUn l)Ull^>the Fldclie, deren convexe 
Orrn/Iinifii iiuT ein Zu«uitincnfliegu>«n alM 
rtuid4.'u Herden detiiet, anfWeltien. Dte ERIn- 
re«eenxen ih-t E. e. m. Iielultcn häufig ihrtn 
rein ervth«inai<'ii«n Charakter hw tu ihrer 
ItackbilännR, mandinwl jtäorh trrlen Blit- 
cfaen am Rand der achoibcn(&rmiKen Kiui-iioii 
nuriK. veüU-uliiRuni). Em kann dann iu dem 
bereit« xnr Rfii-kbilduntc ftrlauKlrn tVntnim 
■irr UUM-lM-nkrrlne ein neuen BlÖH-hrn er- 
acheinen, m> daM> eine riditicv Oicardrafomi 
de» F- e. in. entxtehl iHerpea trli). In 
andvrim Fällen wirdi-r lind ea nicht Udn« 
lüflaetien, Hondem fitoT. griMM BlAMo. mit 
denrn da* K. e. m. in ErHrheinunr tritt, dl« 
Bta^radecke plaiil bald und man hat groM«, 
kn-bfi>niii);f, mit einer ao* ebiKMtticIuMUoa 
p?ecr<'l Kebtideten dUntten KiiHt« bedfdit« 
Er-<*i<>neii ror >it-)i (E. buHoHum}. Auf dn 
SHileiiiiliHuC tritt dM & «. m. in Forai von 
rotlu'u Flei-keu uud BUbcben auf, illr Btla- 
ehradeekc Utn nidi aUlmld und w bklbt ein 



134 



Erytli«ni& exsnd&tinim multiforme — Erytlicma nodosiim. 



von einem irnncn IM^g hMlrcktrr rundrr 
BobMfuizrcrluHt zurück. 

Wm itie I.nraHnntion nnUiiKt. *<i «in<l i-« 
vnr nUdiu Viirilennii« und llUndc, gnwj« 
VotcnclMinkcI nni) FtliM', ili<? Ii(-i«ll(.-u wi-nlrn, 
UDd Ktnr irrii-n ilie KruplioDiMt ziomlirb «yiu- 
m«tii*eh «af. Im wiriioren V«rlHQf. udvi hvi 
n(<:htpui*tvpiK'li«irEntTiokliin(r(|i>K.e.m.Mijn 
iric<i HuHrllip BUth uu Oberufiix'ii und (Ibw- 
M-lii'nki-ln, nftnionilirli na dtn ätnckKciliMi der 
(ii'lrnki', fi-iniT um IIjUs, bn flmlcbt, Ain 
Itiiciipf. HD (i*n (fi-nilfllicti. An dt-a Kftqicf- 
|;i'i;rnil<'a. wo di« Ilnut tart«r int, bo üd Cre- 
ekJiI. uiifh nn Hrn Omitnlipii. tritt tincb 

Mif. von Si'iii-irohiiiiicii »iod w iniih»i»(indiTc 
Uand* uixl ltuclieniK.-Llrinibxul, dj<> boralleu 
Wfinliio, ahnr RUch im Kuhlkiipf, frra■^r iiiif 
der Valvovagiii«!- cind Uri'dirnlMclilf'iinluiut 
«V^Mi Enip1i(itii-n liriDi-rkl. 

Der AuHbrnch dw E. r. in. üt in der ilr(tel von 
Irii'hti-m Juckrn und Un-mien lurL'lriii-l, üfter» 
habe» nber di* Kmokon übvrluiiipi krini" «iili- 
jivtjv<-n KiiipTmiliinfnii duv'iii. Mmiulimul 
wirdcrom i»l diu' Jorkcn ein *n inii>n»ivppi 
yrir bei Avr Crticnrln. WAlirtnil nii^i>'[ Uhh 
AII{ECii)oinlii<ßnd('n tnir nirlit fciuti'irt und dir 
Tfiüporntiit D'>riiial Ut, küitncn in «olteoeD 
Failoii b'it'lili- Trnipi^ntlumteiffvruniOTi ■■(^ 
x^i;<-n. Nur in ^roHu.-n Aiii'nflUini-flltlpn kitininen 
•i-ht rrbchlirlic Ti'iiiiii'nilun.teini-nin;^'n vor; 
tvTüVT Hticb ErkraDkunKcn iiin<'m Or^jHDe, 
in"b«nndi'rf «ttirki' Oun-'üfiUle, nufb Luntc'-f- 
iiiid B[iiFiifi-ll<'utiiÜndut]|t«a, {cmvx Nieron- 
Uutnn)t<'n. Dot-h int In >ll«ii dleMU Füllen 
EU I>edi-Dkpn, itti nirhi dir innen ErkninbiinK 
■Ihh l'riiiiüri.- unil da> E. nur »in litrjrli'ilfiitlfr 
Pfiici'»'- war, m»n i»l nxi-'b Omi lii»lnT hi-knnn- 
ti'R FSItpn noch nicht beivcliti^ von ('■Iner 
iiiaÜKiK'n Fonn ilr» K. c. m. lu üprL-chvn. An- 
tdiwcllni)},'«'!! und r^clini^rMin drr Gelenke »iod 
In-! V~ c. m. nicht RBnz wUvn. 

In den Icirblen FOlt'n eroirerkt oicb die 
Dunrr der Krkrnnknnif nur «ufu'Boii-e Wochen, 
nber nicht nelti.-» folecn. wäbn-nd auf ih'U 
Ührr iMtblU'Di-ii Slellen die EdlorvTicenuin 
■bhelleo. ioinier «ünUt n«ue Xai-h>i-hühi-. ^^ 
fcOnncn nieh die Erapttonen M.'blit:«»lich ühvx 
viele Wnebeo and Mon&li- hituidutn. Dir 
einxi'lni' E.-Efl1orMce4it, die enl i-itii- rollie, 
dann pioc lividc Farlx- tctict, rrschfiiit zuletst 
nnr aU linmncr, aiam-ltinal enoz